「Position Sense」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In general, the PSD fails to sense a correct position if an amount of received light exceeds a saturation current value.例文帳に追加

一般に、ＰＳＤは、受光量が飽和電流値を超えると、適正な位置検出ができなくなる性質を持つ。 - 特許庁

The sense circuit 121 detects the position of the objective lens 102 in the tracking direction from the output data of the strain gauge 119.例文帳に追加

検出回路１２１は、ひずみゲージ１１９の出力から、対物レンズ１０２のトラッキング方向の位置を検出する。 - 特許庁

By this, the list can be scrolled in the direction matching with the sense of the user irrespective of the position of the steering wheel of the vehicle.例文帳に追加

このため、車両のハンドルの位置を問わず、ユーザの感覚に合致する方向にリストをスクロールさせることができる。 - 特許庁

Since the position and the orientation of the sense coils are so set in the sense coil unit to hinder effect of metal on a three-dimensional space, a less error is possible in the estimation of the position of a source coil to reduce the deformation of the shape of an endoscope in the insertion thereof.例文帳に追加

３次元空間上の金属の影響を受け難いようにセンスコイルユニット内のセンスコイルの位置と向きを設定するため、ソースコイルの位置推定の誤差を小さくでき、内視鏡挿入形状の変形を軽滅することができる。 - 特許庁

To provide an operation input device which does not give an operator a sense of incongruity even when a position designated by a pointer is scrolled to a central position of a display screen.例文帳に追加

ポインタが指定する位置を表示画面の中心位置にスクロールさせる場合にも操作者に違和感を与えることがない操作入力装置を提供すること。 - 特許庁

A position tracker is arranged to remotely sense the resonance frequency of the resonant circuit and to determine a position of the transponder responsively to the sensed resonance frequency.例文帳に追加

位置追跡器は、共振回路の共振周波数を遠隔で感知し、感知された共振周波数に応答して応答機の位置を求める、ように構成されている。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of giving a proper sense of clicking to a shift operation from the neutral position to any shifting position in the manual shift range using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で手動変速レンジにおける中立位置から変速位置へのシフト操作に適度な節度感を与えることができるシフトレバー装置の提供。 - 特許庁

When a locking bar 14 is at a lock position, the locking bar 14 can be moved to the unlocking position by moving the sense cam 32 from the unlocking inhibiting position to the unlocking permissible position after the dial 36 (37, 38) is rotated from the movement inhibiting position to the movement permissible position by the push button 52 (53, 54).例文帳に追加

そして、ロッキングバー１４が施錠位置にある場合に、プッシュボタン５２（５３、５４）によってダイヤル３６（３７、３８）を移動禁止位置から移動許可位置まで回転させた後、センスカム３２を開錠不能位置から開錠可能位置へ移動させてロッキングバー１４を開錠位置まで移動可能とする。 - 特許庁

To record an accurate and reproducible mandibular position using a recording plate with which a patient can feel well the physiological interocclusal sense.例文帳に追加

生理的な咬合感覚が患者によく分かるような記録床を用いて、正確で再現性のある下顎位を記録する。 - 特許庁

A rotation angle detector 1 senses the rotation angle of an rotation axis on a tap position indicator panel 7 and generates a sense signal.例文帳に追加

回転角度検出装置１はタップ位置表示板７の回転軸の回転角度を検知して検知信号を生成する。 - 特許庁

To provide an RF coil imparting no sense of oppression to a subject, and easy in position-adjusting an imaging part of the subject and a coil circuit.例文帳に追加

被検体に圧迫感を与えず、被検体の撮影部位とコイル回路との位置合わせが容易なＲＦコイルを提供する。 - 特許庁

To definitely sense the position of an interior fitting which is of a simple and cheap construction and is housed in a wrapper.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、包装体内に収容されている内装品の位置を確実に検出することを可能にする。 - 特許庁

To solve incompatible sense that a shift lever of an automatic vehicle is rearwardly pulled from a neutral position in advancement and is forwardly fallen in reverse traveling.例文帳に追加

オートマチック車のシフトレバーは、ニュートラルポジションから前進は後に引き、後進は前に倒すという違和感を解決すること。 - 特許庁

To provide a game board and a game machine which can securely and accurately sense the differences in the relative position against the outer frame of the game board by a position sensing switch without mainly enlarging the position sensing switch.例文帳に追加

主に、位置検知スイッチを大型化することなく、位置検知スイッチにより遊技盤の外枠に対する相対位置の変化を確実かつ正確に検知することができる遊技盤及び遊技機を提供する。 - 特許庁

Therefore the time from applying voltage to a memory cell to the start of sense amplifier can be constant independently of a position of a memory cell.例文帳に追加

これにより、メモリセルの位置に依らず、メモリセルに電圧が印加されてから、センスを開始するまでの時間を一定とすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing device in which a method for determination of a representative position is achieved so that no visual sense of odd feeling generates in display.例文帳に追加

表示に視覚的な違和感が生じないように代表位置を決定する手法を実現した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This width measuring device 1 is also able to sense the position of the thin film end from the image data which the photographing system 60 has photographed.例文帳に追加

なお、幅寸法測定装置１は、撮像系６０が撮像した画像データから薄膜端部の位置を検出することも可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device including a sensing element which can accurately sense presence or no presence of touch and a touch position.例文帳に追加

接触の有無及び接触位置を正確に感知することができる感知素子を内装した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The device further includes at least one sensor configured to sense the position of the valve element 32 relative to the valve seat 33.例文帳に追加

本装置はさらに、バルブ要素３２の弁座３３に対する位置を検知するように構成された少なくとも１つのセンサを含む。 - 特許庁

To efficiently supply electromagnetic energy to a position indicator and to form a plurality of loop circuits using a part of a sense part.例文帳に追加

効率よく位置指示器に電磁エネルギーを供給することを目的とし、センス部の１部を用いてループ回路を複数形成する。 - 特許庁

To establish a method to sense the position of a rolling stock under running at any point without resorting to the distance information from the terminal station.例文帳に追加

始発駅からの距離情報によらずに、どの地点からでも走行中の車両の位置が検知できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle mounted with a driving support system, capable of informing a driver of an actual range position or gear position without a sense of incongruity even when the shift control of the range position or gear position of an automatic transmission is performed by the driving support system.例文帳に追加

運転支援システムによって自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置のシフト制御が行われた際にも実際のレンジ位置又はギヤ位置をドライバに違和感無く報知することができる運転支援システムを搭載した車両の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which even a user lacking a sense of directions can easily and surely grasp the position of a guide target such as a store located near a user's existing position.例文帳に追加

方向感覚の乏しいユーザであっても、自らの存在位置の近くにある店舗などの案内対象物の位置を容易且つ確実に把握できる装置を提供すること。 - 特許庁

A position sensor is fixed to an invasive medical device for insertion into a body of the patient, and is arranged to sense the magnetic fields so as to measure a position of the medical device in the body.例文帳に追加

位置センサは、患者の体内に挿入される侵襲的な医療装置に固定されており、体内の医療装置の位置を測定するように磁場を感知するように構成されている。 - 特許庁

Further, an identifying camera 12 mounted on the sucking head is so moved to the indicating position as to sense the actual position of the feeding-apparatus head from its image photographed there.例文帳に追加

吸着ヘッドに搭載された認識カメラ１２を、指示位置に移動させ、そこで撮像された供給装置ヘッドの画像から供給装置ヘッドの実際位置が検出される。 - 特許庁

The clans who received the position of Kuni no Miyatsuko were representative local clans; in certain aspect they were integrated into the local offices of the Yamato Sovereignty so that there were some clans that were in the position of Tomo no Miyatsuko in local sense and took control of the common people in the region. 例文帳に追加

代表的な地方豪族をさし、一面ではヤマト王権の地方官に組みこまれ、また在地の部民（べみん）を率（ひき）いる地方的伴造の地位にある者もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance viewer's psychological action, such as a sense of togetherness and a sense of presence, on contents by guiding his or her breathing state to a breathing state determined for each reproduction position of the contents.例文帳に追加

コンテンツの各再生位置にそれぞれ定められた呼吸状態に鑑賞者の呼吸状態を誘導し、それによって鑑賞者のコンテンツへの一体感や臨場感などといった心理作用を向上させる。 - 特許庁

This navigation device is provided with facility information consisting of a name of the facility, a category (a restaurant, a hotel, and the like, for example) of the facility, coordinates showing a position of the facility, its telephone number, and atmosphere/sense information describing an atmosphere/sense of the facility.例文帳に追加

施設情報として、施設名称、カテゴリー（例えば、レストラン、ホテルなど）、施設の位置を示す座標、電話番号、および施設の雰囲気・感覚を表す雰囲気・感覚情報からなる構成とした。 - 特許庁

The displaceable member 42 includes a target electrode 52 facing the sense electrodes A-E and overlapping at least a respective portion of the central sense electrode E in each position of the displaceable member 42 in the operational zone 44.例文帳に追加

変位可能要素(42)は、センス電極(A-E)に対向し、かつ、動作領域(44)内の変位可能要素(42)のそれぞれの位置において中央センス電極(E)の少なくとも一部分とオーバーラップするターゲット電極(52)を備える。 - 特許庁

To provide a sheet position restricting mechanism capable of giving an appropriate sense of clicking at the time of positioning a position restricting member for aligning paper sheets and of locking the position restricting member smoothly and certainly, and a sheet accommodating device equipped therewith.例文帳に追加

用紙を整合する位置規制部材の位置決めの際に適度なクリック感を与えるとともに、位置規制部材を円滑且つ確実に係止可能とした用紙位置規制機構及びそれを備えた用紙収納装置を提供する。 - 特許庁

The relative position of the finger contact part to the external world contact part is clearly grasped through a tactile sense by stimulating the tactile sense of the finger by pushing skin of the finger with projection and generating vibration and repulsive force when the relative position between the finger contact part and the external world contact part changes.例文帳に追加

指装着部と外界接触部の相対的位置が変わるときに突起で指の皮膚を押したり、振動、反発力を発生したりして指の触覚を刺激して、指装着部の外界接触部に対する相対的位置を触覚を通じて明瞭に把握できるようにする。 - 特許庁

Further, a visual sense display control means controls a visual sense information display means such that the visual recognition target is visually recognized by the driver at a position on a windshield 11 corresponding to the neighborhood to a position of the disappearing point P presumed by the road geographical feature information presumption means.例文帳に追加

そして、視覚表示制御手段が、道路地勢情報推定手段によって推定された消失点Ｐの位置近傍に対応するフロントウインドガラス１１上の位置において運転者に視認目標を視認させるように視覚情報表示手段を制御する。 - 特許庁

Thus, the projecting parts 122 are made different in position touching the palm of a driver so that the driver can obtain a sense of moving the tactile.例文帳に追加

これにより、突出部１２２が運転手の手のひらに接触する位置がずれ、運転手は触覚が移動するような感覚が得られる。 - 特許庁

The current position of the tsunami is displayed on the display device in real time, so that citizens have enhanced sense of crisis for prompt evacuation behavior.例文帳に追加

表示装置に津波の現在位置がリアルタイムで表示されることで市民の危機意識を高め避難行動を促進させることができる。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment which presents an image not giving sense of incongruity to a user by preventing display of the image having a shifted display position.例文帳に追加

表示位置がずれた画像を表示することなく、使用者に対して違和感のない画像を提示できる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To continuously give a sense of ease to a person who monitors safety of a user at a remote position while using a transmitting apparatus and a receiving apparatus.例文帳に追加

送信装置及び受信装置を用いて遠隔の位置にいるユーザの安全を監視する監視者に、継続的な安心感を与える。 - 特許庁

Namely, at positions shifted far or near out of the de-focus position-20 μm, the radius pitch irregularity suddenly becomes conspicuous (even in human being's visual sense).例文帳に追加

つまりデフォーカス位置−２０μｍを外れて近付く／遠ざかると半径ピッチムラは急激に（人間の視覚においても）目立つようになる。 - 特許庁

To provide a vehicular information operating device capable of outputting a position detecting result preventing a sense of incompatibility to operation of an operator.例文帳に追加

操作者の操作に対して違和感のない位置検出結果を出力することができる車両用の情報操作装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the electrode 5 is provided with a protruded part 9, to allow a person to be measured to feel the position of the electrode by the sense on his sole.例文帳に追加

その上、電極５に凸部９を設けることにより被計測者が載ってから電極の位置を足の裏の感覚でわかるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor, capable of obtaining a display of an object free from sense of discomfort by mutually associating attitude change with position change of the object.例文帳に追加

オブジェクトの姿勢変化と位置変化とを連携させ、違和感のないオブジェクトの表示を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The Hinin in a broad sense is a general term for Inujinin (shrine associates), grave keeper, Kawaramono (discriminated position), Homen (ex-convicts), Gomune (vagrants or beggars), itinerant entertainers, Yasedoji (person who carried Emperor on a palanquin) and etc. 例文帳に追加

広義の非人とは、神人（いぬじにん）・墓守・河原者・放免（ほうめん）・乞胸（ごうむね）・猿飼・八瀬童子等々の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a broad sense, the word could be used when describing the establishment of understanding with someone close; however, it originally meant connection with someone in a different position such as a master and pupil. 例文帳に追加

広義では、身近な人と分かり合うことを指していう場合もあるが、本来は師匠と弟子などといった立場の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a guide device which can move immediately up to the desired position, without the sense of incongruity, when needed, while making a coordinate position detector movable rectilinearly in two directions that intersect with each other in moving the coordinate position detector on a board surface of a guide board.例文帳に追加

座標位置検出器を案内盤における盤面上で移動させる場合に、互いに交差する２つの方向に真っ直ぐに移動できるようにしながら、必要時には目的の位置まで違和感なくすぐに移動できるようにする。 - 特許庁

To provide a shift-assisting device for a transmission, capable of obtaining assist force close to the driver's operating sense corresponding to a shift stroke position and the shifting operation force.例文帳に追加

シフトストローク位置とシフト操作力に対応した運転者の操作感覚に近いアシスト力を得ることができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The information processor 120 works the video information in accordance with the position information so that a video of a plurality of performers are represented without a sense of incongruity.例文帳に追加

情報処理装置１２０は、映像情報を位置情報に応じて、複数の演奏者の映像が違和感なく表示されるように加工する。 - 特許庁