「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

A positional relation information identification unit 40 identifies a relation between positions corresponding to the respective pieces of movement history information based on a measurement result by a measuring means, for measuring the movement of the writing material, which is different from the imaging means.例文帳に追加

位置関係特定部４０は、撮像手段とは異なる、筆記部材の動きを測定する測定手段による測定結果に基づいて、各移動履歴情報に対応する位置間の関係を特定する。 - 特許庁

To provide a light source device suppressing the thermal deformation of a base member caused by thermal expansion, thereby preventing the positional deviation between a laser diode and an optical member and the array irregularity of a beam spot, and also to provide an optical scanner equipped with the light source device.例文帳に追加

熱膨張によるベース部材の熱変形を抑制してレーザダイオードと光学部材との位置ずれやビームスポットの配列ずれを防止する光源装置及びそれを備えた光学走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder molding device capable of avoiding increase in costs due to complication of constitution by making it possible to mold-release a molding without moving a die and in a state of holding the positional relationship of each punch unit.例文帳に追加

ダイスを移動させることなく、かつ各パンチユニットの位置関係を保持した状態で成形体を脱型でき、もって構造の複雑化によるコスト上昇を回避できる粉末成形装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a scanning optical device by which compact and highly precise printing is attained by reducing the positional deviation of the image formation points of a plurality of beams in a main scanning direction on a surface to be scanned and an image forming device using the same.例文帳に追加

被走査面上における複数の光束の結像点の主走査方向の位置ずれを軽減し、コンパクトで高精細な印字が可能な走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

The control device controls the revolving angle and turning-on/off of the spot lamp 3 based on the positional information of the pedestrian M, and changes an emission pattern of the spot light S in accordance with the characteristic information of the pedestrian M.例文帳に追加

制御装置は、歩行者Ｍの位置情報に基づいてスポットランプ３の旋回角度と点消灯を制御するとともに、歩行者Ｍの特性情報に応じてスポット光Ｓの照射パターンを変化させる。 - 特許庁

Positional shift of the function liquid drop ejection head from the reference position is determined from the image position at a plurality of measuring points of the function liquid drop ejection head imaged by the plurality of imaging means while taking account of the shift ΔV.例文帳に追加

複数の撮像手段で撮像した機能液滴吐出ヘッドの複数の計測箇所の画像位置からこのずれΔＶを加味して機能液滴吐出ヘッドの基準位置に対する偏位を求める。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing the occurrence of a jam in a skew correcting means for correcting a skew of paper, and capable of surely correcting positional dislocation of the paper caused by buckling of the paper.例文帳に追加

用紙の斜行を補正する斜行補正手段においてジャムの発生を低減するとともに、用紙の座屈に起因する用紙の位置ずれを確実に補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform bonding and integration, in producing a perforated PDP filter or a glass laminate, by easily performing the alignment of holes and preventing the positional shift of holes and the protrusion of an adhesive resin.例文帳に追加

孔あきＰＤＰフィルタや合わせガラスの製造に当り、孔の位置合わせを容易に行うと共に、孔の位置ずれを防止し、また、接着樹脂のはみ出しを防止して、容易かつ効率的に接合一体化する。 - 特許庁

To provide an image heating device of belt fixing type-IH type capable of keeping stable positional relationship of a temperature detection sensor and a surface of a belt detecting temperature and detecting temperature of the surface of the belt immediately before nipping with high precision.例文帳に追加

ベルト定着方式・ＩＨ方式の画像加熱装置において、温度検知センサと、温度検知するベルト表面の位置関係を安定に保ち、ニップ直前のベルト表面温度を精度よく検知する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a manufacturing method by which the thickness of a synthetic resin containing a provided adhesive becomes uniform, two sheets of cloth can be laminated with a good positional accuracy, especially which are suitable for manufacturing airbag bodies.例文帳に追加

付与する接着性を有する合成樹脂の厚さが均一となり、２枚の布帛を位置精度よく積層することができ、特に、エアバッグ袋体を製造するのに適した装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a rotary stage having a large rotation angle, reduce a movement amount of a camera for detection, and eliminate the need of detecting a position of a detection point again after a positional deviation in a rotation direction is corrected.例文帳に追加

大きな回転角度を持つ回転台を不要とし、検出用のカメラの移動量を小さくし、回転方向の位置ずれの修正後に改めて検出点の位置検出を行う必要を除去する。 - 特許庁

To provide a source conversion device capable of displaying data so as to be easily viewed and to prevent misunderstanding even when a table or the like whose positional relation is important is displayed on a display device whose display performance is low.例文帳に追加

表示能力の低い表示装置で位置関係が重要な表などを表示させた場合であっても，見やすく，しかも誤解を生じさせない表示を行うことの可能なソース変換装置を提供する。 - 特許庁

At least one processor responding to a received signal from the heart detects an anatomical index in the heart structure, generates positional information on the anatomical index, and adjusts at least one collected parameter.例文帳に追加

心臓からの受信信号に応答する少なくとも１つのプロセッサが、心臓構造物内の解剖学的指標を検出し、解剖学的指標の位置情報を生成し、少なくとも１つの収集パラメータを調整する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing deformation of a printed circuit board such as warpage due to a temperature rise and suppressing occurrence of a positional deviation of a CCD and defocusing.例文帳に追加

本発明は、温度上昇によるプリント基板の反り等の変形を防止するとともに、ＣＣＤの位置ずれ、及び焦点ずれの発生を抑えることができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the positional relation of the X-ray beams and the detector 3 is always kept optimal according to the position of the X-ray focal point to obtain a satisfactory picture free from an artifact, a virtual image, etc.例文帳に追加

これにより、Ｘ線焦点位置に応じて、Ｘ線ビーム及びＸ線検出器３の位置関係を常に最適なものとすることができ、アーティファクトや虚像等のない良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

To display positional relation between the body surface of a patient and skin dose information calculated in a treatment plan on a patient model displayed on a display device capable of being visually recognized in a treatment room with high accuracy.例文帳に追加

治療計画にて算出された皮膚線量情報と患者体表面の位置関係を、治療室にて視認可能な表示装置に表示した患者モデルに高精度に表示することを目的とする。 - 特許庁

The display position information acquisition part 105 of a communication terminal 10 which is the landmark display device acquires the positional information to be displayed from an input part 102 and a GPS 104 which is a position measuring means using GPS.例文帳に追加

ランドマーク表示装置である通信端末１０の、表示位置情報取得部１０５は、入力部１０２やＧＰＳを用いた位置測定手段であるＧＰＳ１０４から表示する位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a non-destructive inspection system which can accurately obtain positional relations of defects in an object to be inspected by using ultrasonic flaw detection and X-ray flaw detection, and can simplify works for setting flaw detection trajectories.例文帳に追加

本発明の目的は、超音波探傷とＸ線探傷による被検体の欠陥の位置関係を正確に把握でき、探傷軌跡設定作業を簡略化できる被破壊検査装置を提供することにある。 - 特許庁

The engaging part 18 can positively join with the engaged part 21 and the object 20 to be carried can be carried without positional deviation with respect to the deck part 11 due to travel vibration or the like and causing detachment or the like.例文帳に追加

係合部１８を被係合部２１に確実に係合でき、走行振動などによって荷台部１１に対して被運搬物２０が位置ずれすることもなく、脱落など招くことなく運搬できる。 - 特許庁

The terminal 2 receives the segment image information and displays the image of the segment indicated by the segment image information at a position indicated by the positional information added to the segment image information.例文帳に追加

端末装置２は、分割領域画像情報を受信し、分割領域画像情報にて示される分割領域の画像を、分割領域画像情報に付加された位置情報が示す位置に表示する。 - 特許庁

The steering hydraulic cylinder 114 is fitted to the front axle case 180 in the positional relationship in which the center line C in the axial direction in the steering hydraulic cylinder 114 is across the turning center line A of the front axle case 180.例文帳に追加

操舵油圧シリンダ１１４における軸方向の中心線Ｃがフロントアクスルケース１８０の回動中心線Ａと交差するような位置関係で、操舵油圧シリンダ１１４をフロントアクスルケース１８０に取り付ける。 - 特許庁

When the operation lever is at the open position of the gate, an interception signal is transmitted from a positional detector 42 to an interception device 36, an erroneous operation of a working attachment 45 such as a boom, an arm or the like can be prevented even if an operation lever L is operated.例文帳に追加

操作レバーがゲート開放位置のとき位置検出手段４２から遮断装置３６に遮断信号が導出され、操作レバーＬを操作してもブーム、アーム等の作業アタッチメント４５の誤動作を防止する。 - 特許庁

To fix the structure of a protector to a vehicle body by which the protector is easily mounted absorbing dimensional errors between clips provided on the protector and fitting holes protrusively formed at vehicle body panel, and to prevent positional dislocation after the protector has been fixed to the vehicle body.例文帳に追加

プロテクタに設けたクリップと車体パネルに穿設した係止孔との寸法誤差を吸収してプロテクタを容易に取り付けることができるようにすると共に、プロテクタの車体固定後の位置ズレを防止する。 - 特許庁

To provide a substrate storage container capable of suppressing scale-up of a container body and damage of a substrate even if the warpage of the substrate is large, and taking out the substrate by preventing positional deviation of the substrate.例文帳に追加

例え基板の撓み量が大きい場合でも、容器本体の大型化や基板の破損を抑制することができ、しかも、基板の位置ずれを防いで円滑に取り出すことのできる基板収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for regulating paper for a newspaper press which enables simple and quick regulation of the position of the paper on the basis of a web necessitating the positional regulation, out of ones constituting a newspaper.例文帳に追加

新聞を構成する用紙のどの用紙について位置調整を行う必要があるかに基づいて、簡単かつ迅速に用紙の位置調整を行うことができる新聞輪転機の用紙調整装置を提供する。 - 特許庁

The contents service 3 for physically handicapped person retrieves information conforming to the desired service registered by an owner of the portable terminal 1 by narrowing it down to areas corresponding to the positional information and transmits it to the portable terminal.例文帳に追加

身体障害者向けコンテンツサービス３は携帯端末１の所持者が登録した希望サービスに合致する情報を、当該位置情報に対応する地域に絞って検索し、携帯端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile body virtual acoustic space generating device that can assume a virtual acoustic space including a plurality of mobile bodies and generate a sound image in response to a relative positional relation among the mobile bodies.例文帳に追加

複数の移動体を含めた仮想的な音響空間を想定し、複数の移動体間の相対的な位置関係に応じた音像を形成することができる移動体仮想音響空間形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication system capable of automatically acquiring physical positional information of each communication apparatus, and to provide the communication apparatus thereof, and a buildup method of the power line carrier communication system.例文帳に追加

各通信装置の物理的な位置情報を自動的に取得することができる電力線搬送通信システム及びその通信装置、並びに電力線搬送通信システムの構築方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the polarization converting element and the lens array may be attached to the fixing part of the supporting body while adjusting in an integrated state when they are attached at the fixing part, so that the labor and the time of positional adjustment are reduced.例文帳に追加

そのため、偏光変換素子とレンズアレイとを支持体の固定部に取り付けるには、一体化した状態で固定部に対して調整しながら取り付ければよく、位置調整の手間が少なくてすむ。 - 特許庁

Imaging units 21A, 21B obtain a standard image and a reference image for calculating the distance value, including depth information and positional information representing a three-dimensional shape of a subject by imaging the subject.例文帳に追加

撮像部２１Ａ，２１Ｂが、被写体を撮像することにより、被写体の３次元形状を表す奥行き情報および位置情報を含む距離値を算出するための基準画像および参照画像を取得する。 - 特許庁

To significantly reduce a residual positional shift of a placing table after base isolation movement with sufficiently securing vibration damping performance, in a base isolation table for protecting an art object or the like against earthquake disaster.例文帳に追加

美術品等を地震災害から守る免震台において、振動減衰能力を十分に確保しつつ、免震動作後に残留する載置台の位置ずれを著く小さくすることができる免震台を提供する。 - 特許庁

To prevent an L-type terminal pin from deformation or positional deviation at molding, by making a part of the L-type terminal pin to be insert-molded in the terminal pin holding part exposed, and then making the part to abut against a die.例文帳に追加

本発明は、端子ピン保持部にインサート成形するＬ型端子ピンの一部を露出させ、この一部を金型で当接することにより、成形時のＬ型端子ピンの変形や位置ずれを防止することを目的とする。 - 特許庁

To machine a workpiece with high accuracy by suppressing positional deviation of the workpiece due to centrifugal force, when performing the machining in an eccentric center of gravity state with the center of gravity of the workpiece deviated from the center (rotation center) of a main spindle.例文帳に追加

主軸の中心（回転中心）から工作物の重心がずれた偏重心状態で加工を行う際の遠心力による工作物の位置ずれを抑止することにより高精度で工作物を加工する。 - 特許庁

By the above, the deflection yoke 3 can be surely adjusted and fixed to the correct position, and prevented from the positional deviation generated when fixing or caused by the change with the passage of time.例文帳に追加

これにより、偏向ヨーク３を容易に適切な位置に調整しながら、確実に固定することができ、偏向ヨークの位置固定時に位置ずれしたり、経時変化により位置ずれが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

Based on the positional relation, connecting flanges 6B and 8B to be jointed to the flanges 5 and 7B are held and then the connecting flange 6B and 8B are fixed to each end of a pipe 9B to form a connecting pipe 4B.例文帳に追加

この位置関係に基づき、フランジ５，７Ｂに締結すべき接続用フランジ６Ｂ，８Ｂを保持したうえ、配管９Ｂの各端部に接続用フランジ６Ｂ，８Ｂを固着して、連結管４Ｂを形成する。 - 特許庁

When a service server 100 receives a request signal from a user's cellphone 10, the service server 100 transmits the positional information about the vehicle detected by a telematics terminal 150 according to the received electric wave to the cellphone 10.例文帳に追加

サービス用サーバ１００は、ユーザの携帯電話１０から要求信号を受信したとき、テレマティクス端末１５０により受信電波に応じて検出される車の位置情報を携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

Then, in the information provision device 100 which receives the permission signal, association processing between the keyword/positional information 300 and the sentence information (blog article) 200 specified by the permission signal is performed.例文帳に追加

そして、上記許可信号を受信した情報提供装置１００においては、上記許可信号により特定されるキーワード／位置情報３００と文章情報（ブログ記事）２００との関連付け処理がおこなわれる。 - 特許庁

The electric charge distribution in the sheets 1 and 2 is continuously detected, and a positional deviation of the sheet to the desired orbit is reduced by operating at least one adjusting element having influence on a position in response to the electric charge distribution.例文帳に追加

継続的にシート１，２における電荷分布を検出し、電荷分布に応じて位置に影響を与える少なくとも１つの調節エレメントを作動させて、所望の軌道に対するシートの位置偏差を低減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel battery unit cell capable of restraining deterioration of electromotive force by doing away with a positional shift of a polymer electrolyte film and a separator, and further, capable of preventing leak of fuel gas and oxidant gas.例文帳に追加

高分子電解質膜とセパレータとの位置ずれを無くして起電力の低下を抑制し、また、燃料ガス及び酸化剤ガスのガス漏れを防止することのできる燃料電池単セルの製造方法を提供する。 - 特許庁

At the target incident position of the laser beam decided on the assumption that the stage is stationary at a stage target position, there is performed correction of positional deviation due to the distortion of the scanning means, with a temporary command position decided.例文帳に追加

ステージがステージ目標位置に静止していると仮定して決定されたレーザビームの入射目標位置に対して、走査手段の歪による位置ずれの補正を行って暫定指令位置を決定する。 - 特許庁

As a result, the motor controller 11 can perform accurate motor control by the estimated real speed ω deemed as the real speed of the motor even while the rotational position of the synchronous motor M is between the destination and the next respective positional information θhic.例文帳に追加

その結果、モータ制御装置１１は、同期モータＭの回転位置が先と次の各位置情報θｈｉｃ間であっても、モータの実速度と見なせる推定実速度ωにより精度の高いモータ制御が行える。 - 特許庁

A user communication terminal 103 transmits witness information including positional information, time information, user information of the user communication terminal 103 and information about a doubtful object and a suspicious person to a data retrieval processing part 1014.例文帳に追加

ユーザ通信端末装置１０３は、当該ユーザ通信端末装置１０３の位置情報、時間情報、ユーザ情報、不審物及び不審者の情報を含む目撃情報をデータ検索処理部１０１４に送信する。 - 特許庁

A mutual positional relation between the supporting arm 16c and the pressing arm 16b changes little and the mutual clip angle θ becomes virtually constant before/after movement of the movable blade 13; then, the variation of the pressing load reduces.例文帳に追加

支持腕部１６ｃと押付腕部１６ｂとの互いの位置関係がほとんど変化せず、可動刃１３の移動前後で互いの挟み角θが略一定になるので、押付荷重の変動が小さくなる。 - 特許庁

A stopping position in the unfolding direction B of the blind 2 is detected by positional regulation of the arm 6 by the stopper 50, and a stopping position in the winding direction C of the blind 2 is detected by detection of the motor lock current.例文帳に追加

ストッパー５０によるアーム６の位置規制でブラインド２の展開方向Ｂの停止位置の検出を行うと共に、モータロック電流の検知でブラインド２の巻き取り方向Ｃの停止位置の検出を行う。 - 特許庁

The input section 4 receives a sound signal 41 which accompanies one or more objects appearing in a video image, and the positional information 42 in the video image of the object synchronized with the video image for every object.例文帳に追加

入力部４は映像内に登場する１以上の物体に付随する音声信号４１と、前記映像と同期した前記物体の前記映像内の位置情報４２とを前記物体ごとに受け付ける。 - 特許庁