| 例文 |
Post Towerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
To dispense with the installation of a guide rail and a post in a main tower of a bridge.例文帳に追加
橋の主塔にガイドレールやポストを設ける必要をなくす。 - 特許庁
The lower floors of the tower are for the post office, facilities for cultural activities and shops. 例文帳に追加
このタワーの低層階は郵便局,文化活動用施設,店舗が入る。 - 浜島書店 Catch a Wave
To improve workability in mounting a back stop cylinder between a tower boom and a rear post.例文帳に追加
タワーブームとリヤポストとの間にバックストップシリンダを取付けるときの作業性を高める。 - 特許庁
To prevent a front post or a rear post from being damaged by colliding against a pendant rope and a derricking rope when raising a tower boom and a jib, as for a crane intended for applying a derricking motion of a jib pivotally attached to the tip part of a tower boom by changing the relative angle of the front post and the rear post.例文帳に追加
タワーブームの先端部に枢着されたジブの起伏動作をフロントポストとリヤポストの相対角度を変更して行うようにしたクレーンに於いて、タワーブームとジブを引き起こす際にフロントポスト或いはリヤポストがペンダントロープや起伏ロープに衝突して破損することを防止する。 - 特許庁
An area between adjacent tower post columns and a rectangular area located between a tower post column and row and the pad of the chip outer circumference part are extracted as an area for equalizing wiring gaps respectively.例文帳に追加
また、隣接するタワーポスト列の間の領域およびタワーポスト列行とチップ外周部のパッドとに挟まれた矩形領域も、それぞれ、配線間隔の均等化を行う領域として抽出する。 - 特許庁
Clamp metal fittings 2, 3, an 4 are fixed in the vicinity of the top ends of the three pieces of the main post materials 34 of the steel tower.例文帳に追加
鉄塔31の主柱材34の3本の上端付近にクランプ金具2,3,4を固着する。 - 特許庁
The tower was built on the site of the original post office building and some of the old building is preserved. 例文帳に追加
JPタワーはこの郵便局のもとの建物があった場所に建てられ,古い建物の一部が保存されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In an area extraction step S201, an area between adjacent tower post rows and a rectangular area located between a tower post row and the pad of a chip outer circumference part are extracted as an area for equalizing wiring gaps respectively.例文帳に追加
領域抽出工程S201で、隣接するタワーポスト行の間の領域およびタワーポスト行とチップ外周部のパッドとに挟まれた矩形領域を、それぞれ、配線間隔の均等化を行う領域として抽出する。 - 特許庁
In this method for replacing the transmission tower member, the load, which is applied to a principal post of the transmission tower member, is measured by a load cell which is attached to the replacement tool, when the transmission tower member is replaced by using the replacement tool.例文帳に追加
取替工具を使用して送電鉄塔部材の交換を行うのに際し、取替工具に装着したロードセルにより送電鉄塔の主柱に加わる荷重を計測するようにした送電鉄塔部材の取替工法である。 - 特許庁
The pair of support side plates 13 is in parallel with the flow direction of the fresh airflow and is fixed to the post of the cooling tower.例文帳に追加
これら支持側板13は、外気流の流れ方向に平行でこの冷却塔の支柱に固定されている。 - 特許庁
To prevent the occurrence of sound from a mounting part for mounting a diagonal member to a main post of a steel tower in a strong wind.例文帳に追加
強風時、鉄塔の主柱材に斜材を取り付ける取付け部から音が発生することを防止すること。 - 特許庁
On July 17, the Tokyo Central Post Office moved to the JP Tower, a high-rise office building that was recently completed in Marunouchi, Tokyo. 例文帳に追加
7月17日,東京中央郵便局が,東京・丸の内に先日完成した高層オフィスビル「JPタワー」に移転した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a construction method of a hybrid-type tower, a metal post (4) is constructed and connected to a foundation (11) and a concrete structure (3) is constructed to surround the metal post by using the metal post as a support.例文帳に追加
ハイブリッド型塔の建設方法において、金属支柱(4)は建築されて基礎(11)に接続され、コンクリート構造体(3)は、支持体として金属支柱を用いることによって、金属支柱を囲むように建設される。 - 特許庁
A support shaft 32 of the latch plate 28 is held in a required position of a tower post 7 to freely turn in the vertical direction and be removable.例文帳に追加
タワーポスト7の所要位置にラッチプレート28の支軸32を上下方向回動自在に且つ取り外し可能に保持させる。 - 特許庁
In the elevator hall 11 of the high-rise building 10 constructed by a construction method wherein an exterior wall is post-fitted, a tower 20 slightly higher than the building 10 is constructed and a mast-climbing type crane capable of descending along the tower 20 is mounted near the upper end of the tower 20.例文帳に追加
外壁パネル後付工法により建築された高層の建物10のエレベータホール11内に、建物10よりも若干高いタワー20を建て、タワー20の上端付近にタワー20に沿って降下することのできるマストクライミングタイプのクレーン30を取付ける。 - 特許庁
The windmill is integrated with a building structure such as a kind of tank, a kind of tower or the like, thereby eliminating the need of the support post and subtraction which are independently used for the windmill.例文帳に追加
風車をタンク類又はタワー類などの建造物と一体化することにより、風車単独の支柱及び基礎が不要となる。 - 特許庁
To tumble a long-scaled member of post or the like for a tower crane, by a single crane and by eliminating necessity for a skill of high degree in operation of the crane.例文帳に追加
タワークレーン用ポスト等の長尺部材を、単独のクレーンで、かつ、クレーン操作に高度の技量を必要とすることなく転倒させる。 - 特許庁
To provide a reusable net for preventing climbing of a snake on a tower by detachably attaching to a leg of a power transmission tower 100 constructed of a plurality of steel members (main post member 101, slant member 102, horizontal member 103, etc.), freely attachable to and detachable from the tower, and closely attachable to the leg of the power transmission tower.例文帳に追加
複数の鋼材(主柱材101、斜材102、水平材103等)から構成される送電用鉄塔100の脚部に着脱自在に添設して蛇の昇塔を防止するネットであって、着脱自在であり、かつ送電用鉄塔の脚部に密着して取り付けることができ、再利用可能な蛇昇塔防止ネットを提供する。 - 特許庁
A base member 7 of a supporting post 3 is overlapped on a mounting section 5 of a steel tower main body member 1 and, at the same time, one side of the mounting section 5 is held by an engaged holding section 11.例文帳に追加
鉄塔主体部材1の取付部5に、支持柱3のベース部材7を重ね合せると共に、係合保持部11によって前記取付部5の一方を保持する。 - 特許庁
To avoid the trouble of wetting the filter cloth of a bag filter at a post stage by detecting the abnormality of water spray in a heat removing tower without influence of dust and spraying water in waste gas.例文帳に追加
排ガス中のダストやスプレー水の影響を受けることなく、減温塔内の水スプレーの異常を検出し、後段のバグフィルタの濾布を湿らすトラブルを回避する。 - 特許庁
To provide a tower solar generator which is provided with a solar panel whose face can be changed in a pointing direction by a wider angle and enhanced in supporting strength and durability by only one post.例文帳に追加
ソーラーパネル体の盤面をより広角度に調整することができ、1本の支柱でも支持強度および耐久性に優れたタワー型ソーラー発電機を提供する。 - 特許庁
There are many structures transferred from other castles in Hikone-jo Castle such as tenshu from Otsu-jo Castle, Sawaguchi Tamon-yagura (corridor-style gate acted as a stonehouse and defense post at the entrance to the second enclosure) (not existent) and Taiko-yagura Mon (Drum Tower Gate) from Sawayama-jo Castle, nishi no maru sanju yagura (three-storied tower located at the northwest corner of nishi no maru) from Odani-jo Castle and Taiko-mon Gate (Drum Gate) from Kannonji-jo Castle or not known from where. 例文帳に追加
彦根城の建築物には、大津城からの天守を始め、佐和山城から佐和口多門櫓(非現存)と太鼓櫓門、小谷城から西ノ丸三重櫓、観音寺城からや、どこのものかは不明とされているが太鼓門、等の移築伝承が多くある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The apparatus for recovering phosphorus possesses a reverse osmosis membrane device in a front stage and/or post stage of the granulation tower for recovering phosphate ion in water to be treated as the crystal of magnesium ammonium phosphate.例文帳に追加
被処理水中のリン酸イオンをリン酸マグネシウムアンモニウムの結晶として回収する造粒塔の前段および/または後段に逆浸透膜装置を具備することを特徴とするリンの回収装置。 - 特許庁
In this working unit 20 moving on a guide rail 12 provided at a dock wall 10, a side expansion mechanism 42 is provided at a working stage part 40 elevated along a tower-type post 30, and a workbench 50 is installed at the tip of the side expansion mechanism 42.例文帳に追加
ドック壁10に設けたガイドレール12上を移動する作業ユニット20であり、タワー型支柱30に沿って昇降する作業ステージ部40に側方伸縮機構42を設け、この先端に作業台50を設置している。 - 特許庁
Accordingly, when the artificial nest 1 is attached to a steel tower or a power distribution post, a bird to build a nest can be guided to the artificial nest attached to a safe place to prevent earth fault, short-circuiting failure, etc., caused by collapse of the nest.例文帳に追加
そのため、この人工巣1を鉄塔および配電柱に取り付ければ、鳥が巣を作っても安全な場所に鳥を誘導して営巣させることができるので、巣が崩れることによって発生する地絡事故や短絡事故等を防止できる。 - 特許庁
To obtain a reinforcing structure which enhances the wind-resistant performance, particularly, compressive or tensile strength of a main post material of an existing hollow-steel-pipe steel tower and the compressive or tensile strength of a fixing bolt by mounting a splice L-shaped material etc., without performing on-site working such as drilling, cutting and welding.例文帳に追加
既設中空鋼管鉄塔の主柱材について、穴明け、切断、溶接等の現地加工を行うことなく、添接L形材等の取付けによって主柱材の耐風性能、特に圧縮または引張強度および固定ボルトの圧縮または引張強度を向上させる補強構造を得ること。 - 特許庁
Later on, while there is the example of Wakamatsu-jo Castle, which was completely taken apart to construct an Army post, there is also the example of Himeji-jo Castle, which was partially torn down to establish Army facilities but still retains major buildings such as a tenshu (main keep or tower of a castle) and most structural remnants, being designated a National Treasure and a special historic site. 例文帳に追加
その後、陸軍の兵営地とする目的で城郭建造物がすべて取り壊された若松城の例がある一方、一部の建造物が取り壊され、陸軍施設が設置されたが、天守等の主要な建造物やほとんどの遺構が現存し、国宝、特別史跡になっている姫路城の例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pure water production method and a device thereof by which even a trace of acidic substance can be efficiently decomposed and removed, an ion exchange resin and a reverse osmosis membrane in the post stage of an activated carbon tower are not deteriorated and a pouring quantity of a reducing agent can be reduced, concentration of a residual reducing agent is greatly low, and pure water is stably produced.例文帳に追加
微量の酸化性物質でも効率よく分解除去でき、活性炭塔の後段のイオン交換樹脂や逆浸透膜を劣化させることがなく、また、還元剤の注入量を低減でき、残留還元剤濃度も極めて低く、安定した純水製造を行いうる純水の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
