| 意味 | 例文 |
Power Control Unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3933件
The control apparatus is configured such that if a shift position determinator 22 determines that a shift position of an automatic transmission 5 is at a parking position, a descent permitting unit 23 permits descent of the power receiving side coil 11, and a drive controller 24 drives an elevator 12 in response to a descent operation signal outputted from an operation signal output unit 21 and moves down the power receiving side coil 11.例文帳に追加
シフト位置判定手段22が自動変速機5のシフト位置がパーキング位置であると判定した場合に下降許可手段23が受電側コイル11の下降を許可し、作動信号出力手段21が出力する下降作動信号に応じて駆動制御手段24が昇降手段12を駆動させて受電側コイル11を下降させる構成とする。 - 特許庁
Meanwhile, the spectacles 30 comprise: a secondary battery 74 which supplies power to the liquid crystal drive mechanism; a secondary coil 60 for power reception which causes electromagnetic induction with the primary coil 20; a rectification unit 70 which rectifies an AC voltage generated in the secondary coil 60 to a DC voltage; and a control unit 72 which controls the DC voltage obtained as a result of rectification and supplies it to the secondary battery 74.例文帳に追加
一方、眼鏡30には、液晶駆動機構に電力を供給する2次電池74と、1次コイル20との間で電磁誘導を行う受電用の2次コイル60と、該2次コイル60で発生した交流電圧を直流に整流する整流部70と、整流された直流電圧の電圧を制御して2次電池74に充電する制御部72が設けられている。 - 特許庁
Subsequently, when the receiving unit 15 receives a signal for locking off the door from the intelligent key, and the remaining capacity data of the battery, a time required for charging is calculated, and when a calculated time elapses from the start of charging, the control unit 11 controls the switch 17 to inhibit power supply from the commercial power supply 16 to the outlet 18.例文帳に追加
続いて、受信部15がインテリジェントキーからドアロックをオフする信号を受信し且つ、バッテリの電力の残量データを受信すると、充電に必要な時間を計算し、充電開始から計算された時間が経過すると、制御部11は切替部17を制御することにより、商用電源16からの電力をコンセント18に供給することを禁止する。 - 特許庁
The power generation block is provided with a boosting circuit block 240 comprising a boosting circuit 410 for boosting an electromotive force generated by the unit 180, and a power-supply operation control circuit 416 for controlling the operation to accumulate the electromotive force generated by the unit 180 and for controlling the operation of the circuit 410.例文帳に追加
熱発電ユニット付き発電ブロックは、熱発電ユニット180により発生した起電力を昇圧するための昇圧回路410を含む昇圧回路ブロック240と、熱発電ユニット180により発生した起電力を蓄電させる動作を制御し、かつ、昇圧回路410の動作を制御するためのための電源動作制御回路416とを備えている。 - 特許庁
To provide a motor controller applicable to actuator control and rotational speed control of a motor in which noise frequency and noise level can be lowered by reducing power supply to a motor through PWM control based on duty specification information provided from a host unit thereby lowering the rotational speed of the motor.例文帳に追加
上位装置から供給されるデューティ指定情報に基づいてモータへ供給する電力をPWM制御によって低減することで、モータの回転速度を低下させ、騒音周波数および騒音レベルを低下させることができ、また、アクチュエータ制御用途にもモータ回転速度制御用途にも適用できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pump of a simple structure, a low price and a high reliability capable of preventing malfunction or failure of a circuit by moisture and water to a control unit including a control circuit, easily connecting a power source and a lead wire for transmitting a control signal, and using a low-cost molding agent by suppressing a temperature increase of a drive element.例文帳に追加
制御回路を含む制御部への湿気及び水による回路の誤動作や故障発生の防止が行え、電源や制御信号を伝えるリード線の接続が容易に行え、ドライブ素子の温度上昇を抑えることにより安価なモールド剤が使用でき、簡単な構成で安価な信頼性が高いポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁
This power transmission comprises the engine constituted by having multiple cylinders, a continuously variable transmission CVT variably changing the engine rotation speed, a control valve CV variably setting the line pressure for variable speed control, and an electric control unit ECU calculating an engine output shaft torque when the engine deceleratively travels under the partial cylinder driving state.例文帳に追加
複数の気筒を有して構成されるエンジンEと、エンジン回転を変速する無段変速機CVTと、変速制御用のライン圧を可変設定するコントロールバルブCVと、エンジンが部分気筒運転状態で減速走行するときのエンジン出力軸トルクを算出する電気制御ユニットECUを備えて動力伝達装置が構成される。 - 特許庁
The motor control device MC is composed of a battery power supply Brt, a main relay RYL0, a relay circuit RYLC, a voltage detector Ri, an actuator ACT, a drive changeover switch TSW, an electronic control unit ECU0 incorporating a control circuit CTR, a voltage dividing resistor Rd, a Zener diode Dz, a constant voltage circuit Reg, and a communication line ST.例文帳に追加
モータ制御装置MCは、バッテリー電源BrtとメインリレーRYL0とリレー回路RYLCと電圧検出部RiとアクチュエータACTと駆動切換スイッチTSWと制御回路CTRを内蔵する電子制御ユニットECU0と分圧抵抗Rd及びツェナーダイオードDzと定電圧回路Regと通信ラインSTとから構成される。 - 特許庁
Then a transmission control signal analysis control unit 251 of a command signal transmission device 260 of the control earth station has a function for variation to a setting value of ALC corresponding to the ratio of average electric power values before and after a time occupation ratio of each modulation system is varied before an occupation ratio of a modulation system in back-off operation is varied.例文帳に追加
そして、管制地球局におけるコマンド信号送信装置260の伝送制御信号解析制御部251は、バックオフ運用される変調方式の占有割合が変更される前に、各変調方式の時間占有割合が変更される前後の平均電力の比に対応した、ALCの設定値に変更する機能を備える。 - 特許庁
To provide a nonvolatile storage device and a control method therefor which supports memory units of different specifications by generating control signals by identification codes of the memory units themselves, adusting a voltage level of external voltage based on the control signals and the voltage level of the external voltage by a power management unit and adjusting the voltage level to the one required for the memory units.例文帳に追加
メモリユニット自体の識別コードで制御信号を発生し、電源管理ユニットが制御信号及び外部電圧の電圧レベルに基づいて外部電圧の電圧レベルを調整し、メモリユニットに必要である電圧レベルに合わせることにより、異なる仕様のメモリユニットを支援できる不揮発性ストレージ装置及びその制御方法の提供。 - 特許庁
A network for transferring the control information is established, by connecting a pulse generator 21 comprising a network control processor into a stepping motor 1, a stepping motor drive circuit 22, a network communication cable and a power supply cable 23, a sensor input cable 24, a rotary encoder 25, a cooling fan 26 and a control unit 2 formed of an extension shaft 27.例文帳に追加
ステッピングモータ1にネットワーク制御プロセッサを内蔵したパルスジェネレータ21、ステッピングモータ駆動回路22、ネットワーク通信ケーブルおよび電源供給用ケーブル23、センサ入力用ケーブル24、ロータリエンコーダ25、冷却ファン26、延長軸27にて構成される制御ユニット2を結合し、制御情報を伝達するネットワークに接続する。 - 特許庁
An electromagnet mechanism is added to a brake pedal mechanism actuating a brake master cylinder, and a control mechanism comprising a hydraulic sensor, a vehicle speed sensor and a control unit performs control, supplies electric power to an electromagnet, and increases the pedal operating force by means of the actuating force of the electromagnet according to hydraulic pressure generated by the pedal operating force and to the vehicle speed.例文帳に追加
ブレーキマスターシリンダーを作動するブレーキペタル機構に、電磁石機構を併設、ペタル踏力によって発生する油圧及び、車速に対応して、油圧センサー、車速センサー、制御ユニットよりなる制御機構によって制御、電磁石に電力を供給、電磁石の作動力によって踏力を補強することを特徴とした制動装置。 - 特許庁
Each control unit is controlled from a central control center to vary the inductance of the variable capacitor, to generate phase lead and phase lag impedances by avoiding series resonance conditions, to regulate phase lead and phase lag powers and to distribute required phase lead and phase lag powers among a plurality of downstream system thus performing automatic power flow control.例文帳に追加
この制御ユニットのそれぞれを中央制御センターから制御して、前記可変式コイルのインダクタンスを変化させ、直列共振条件をはずして進相、遅相インピーダンスを発生させ、調整することにより、複数の下流系統の間で系統で要求される進相、遅相電力を振りわけることにより系統の潮流の自動制御を行う。 - 特許庁
In order to control for switching a plurality of induction motors 3-1 to 3 driven by an inverter 2 to a standby induction motor 3-4, a direct-input switch 4-d4 of the standby unit 3-4 is turned on to connect to an AC power source 1.例文帳に追加
複数の誘導電動機3−1〜3がインバータ2で駆動中に、予備用の誘導電動機3−4と切替制御する場合に、予備機3−4の直入れスイッチ4−d4をオンし交流電源1に接続する。 - 特許庁
To prevent the increase in number of power supply wires from inducing the increase of wiring cost and enlargement of a control panel in the case that an IO unit itself is made small-sized (slim/sliced) and the number points is reduced.例文帳に追加
IOユニット自体を小型化(スリム/スライス化)および小点数化した場合において、電源配線本数の増加によって、配線コスト増や制御盤の大型化を招来することがないようにしたセーフティ・コントローラを提供する。 - 特許庁
To provide a control unit of a vehicular electric power steering device capable of reliably converging the yaw motion of a vehicle and enhancing the steering feeling by removing the force (the feeling of viscosity) that may reduce the steering speed of a steering device against the will of a steering person.例文帳に追加
操舵者の意思に反してステアリング装置の操舵速度を減少させるような力(粘性感)を取り除くことができ、車両のヨー運動を確実に収斂させるとともに、操舵フィーリングの向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide an image reading and recording apparatus in which required spaces are efficiently laid out without waste and a power supply unit is also efficiently laid out to contribute to miniaturization, and connection to a control board can be smoothly and easily carried out.例文帳に追加
必要なスペースを無駄なく効率的に配置するとともに、電源ユニットを効率的に配置することで小型化に寄与しつつ、制御基板との接続をスムーズかつ容易に行うことのできる画像読取記録装置の提供。 - 特許庁
The duct position measuring apparatus for a vertical hole connects the vertical hole measuring unit (1) and a control box (12) with the single-core coaxial cable (6) and transmits the detection signal (11) and the power supply (16) simultaneously using the single-core coaxial cable (6).例文帳に追加
本発明による縦穴用管路位置計測装置は、縦穴計測体(1)とコントロールボックス(12)を単芯の同軸ケーブル(6)で接続し、検出信号(11)と電源供給(16)とをこの同軸ケーブル(6)を用いて同時に伝送する構成である。 - 特許庁
The control unit 20 is possible to perform mode setting of power source at the starting time of either a coexistence mode which can perform band reservation by generating and transmitting the CDCF signal, or an isolation mode which does not perform the band reservation.例文帳に追加
制御部20は、CDCF信号を発生させ送信することにより帯域予約を行うことが可能な共存モードと、当該帯域予約を行わない孤立モードと、の何れかのモードへの電源起動時モード設定が可能である。 - 特許庁
An electronic control unit 40 restricts a command voltage V* when a predetermined relationship is established between a voltage Vc of the capacitor 30 and a voltage Vb of the direct current power supply 32, for example, when Vb and 1/2 of Vc are not equal.例文帳に追加
電子制御ユニット40は、コンデンサ30の電圧Vcと直流電源32の電圧Vbとが所定の関係、たとえば上記Vbと上記Vcの1/2とが等しくないときに、上記指令電圧V*を制限する。 - 特許庁
The twisting force control device 50 has an adjustment unit 53 for setting the maximum twisting force that the power tool 1 outputs by reciprocating between a first position and a second position in a housing 10 associated with the rotation.例文帳に追加
ねじれ力制御装置50は回転に伴いハウジング10内の第一位置から第二位置の間に往復移動することにより電動工具1の出力する最大ねじれ力を設定する調整ユニット53を有する。 - 特許庁
A control unit 4 reduces contrast of the liquid crystal display 2 when the luminance of the back light 3 is increased and controls the operation of the display power supply circuit 10 so as to increase the contrast of the liquid crystal display 2 when the luminance of the back light 3 is reduced.例文帳に追加
制御ユニット4は、バックライト3の輝度を上げた時、液晶ディスプレィ2のコントラストを弱め、バックライト3の輝度を下げた時、液晶ディスプレィ2のコントラストが強くなるようにディスプレィ電源回路10の作動を制御する。 - 特許庁
The flash unit is equipped with a power source circuit 308, a capacitor 305 charging the circuit 308 with voltage, a light emitting part 304 emitting light by the charge voltage, and a control circuit 306 controlling the light emitting part and a charge part.例文帳に追加
フラッシュユニットには、電源回路308と、その電圧を充電するコンデンサ305と、その充電電圧にて発光する発光部304と、これら発光部及び充電部を制御する制御回路306とを備える。 - 特許庁
To provide a defrost heater control method for an air conditioner properly controlling a defrost heater for antifreezing provided on an outdoor unit base, and capable of positively preventing refreezing of drain water while preventing wasteful power consumption.例文帳に追加
室外機ベース上に設けられる凍結防止用のデフロストヒータを適正に制御し、無駄な電力消費を防止しつつ、ドレン水の再凍結を確実に阻止できる空気調和機のデフロストヒータ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the main power supply of the vehicle is switched off during charge to the battery, a control unit 49 shifts into a sleep mode, and a comparator 48 determines whether the present amount of electric accumulation in the battery is not less than the target amount of electric accumulation or not.例文帳に追加
バッテリへの充電時に車両の主電源がオフになった場合、制御部49がスリープモードに移行し、比較部48は、バッテリの現在の蓄電量が目標蓄電量以上となったか否かを判定する。 - 特許庁
Also, the control unit 6 judges whether the electric appliance is in a stand-by state and, when a result of the judgement is affirmative, further judges whether it is necessary to stop power supply to the electric appliance based on the contents of measurement data in the past.例文帳に追加
また、制御部6は、電気機器が待機状態であるか否かを判定し、待機状態である場合には、過去の計測データの内容に基づいて、電気機器への電源供給を停止することについての要否を判定する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric transformer type high-voltage power supply unit for stably controlling frequencies without causing abnormal oscillation or control failure, and quickly providing a high-voltage output, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
異常発振や制御不能に陥ることなく安定した周波数制御を行うことが可能であり、高圧出力の高速立ち上がりを可能とする圧電トランス方式高圧電源装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the case of recording, divided photographing conditions such as a zoom magnification power, a number of divisions and resolution are recorded as attribute information together with the image data and after series of divided photographing, the attribute information is outputted to a control unit 306 together with the image data.例文帳に追加
記録時、画像データとともに、ズーム倍率、分割数、解像度等の分割撮影条件を属性情報として記録し、一連の分割撮影後、画像データとともに属性情報を制御ユニット306に出力する。 - 特許庁
Since the information terminal device 1 comprises also a control unit 7 for turning on a processor corresponding to a selected processing mode and turning off other processors power consumption can be reduced.例文帳に追加
情報端末装置1は、選択された処理モードに対応する処理部の電源をオン状態とし、他の処理部の電源をオフ状態とする制御部7をさらに備えるため、消費される電力を低減することが可能となる。 - 特許庁
A control unit 13 for the brushless DC motor 2 controls a voltage applied to a motor so that a current limit value where a current value supplied to an inverter circuit 1 from a DC power supply 5 may not exceed a predetermined current limit value.例文帳に追加
直流電源5からインバータ回路1に供給される電流値があらかじめ定められた電流制限値を越えないようにモータに印加される電圧を制御するブラシレスDCモータ2の制御装置13としたものである。 - 特許庁
The monitor control unit C15 compares the light power levels at the input ports of the AWG P120 with those of the spectrum monitor part C14 at each wavelength, so as to output alarm for reporting the optical fiber erroneous connection at the ports.例文帳に追加
監視制御部C15は、各波長毎に、アレイ導波路格子P120の入力ポートの光パワーレベルと、スペクトル監視部C14の光パワーレベルとを比較して、該当ポートの光ファイバ誤接続の警報を出力する。 - 特許庁
This DC current stabilization power source unit is provided with an automatic gain control circuit (AGC circuit) 5 for detecting an output current Io to reduce a gain in a drive circuit 4 when the output current Io is great.例文帳に追加
直流安定化電源装置において、出力電流Ioを検出して出力電流Ioが大きければドライブ回路4のゲインを小さくするオートゲインコントロール回路(AGC回路)5をドライブ回路4内に設ける。 - 特許庁
To provide a whisker detector and detecting method thereof capable of easily grasping the state of a whisker occurring on a black galvanization applied to the surface of a control power source unit used for an existing digital protective relay.例文帳に追加
既納品のデジタル保護リレーに使用される制御電源ユニット表面に処理された黒色亜鉛めっきに生じたウイスカーの状態を容易に把握可能なウイスカー検出装置およびその検出方法を提供する。 - 特許庁
The unit case of this fuel cell power supply device has a frame 1, where a fuel reforming device 2 is installed on a crosswise bar 1a at the upper stage of the frame 1 while a control device 5 and a fuel cell body 6 are installed on a crosswise bar 1b at the middle stage in the back-to-back arrangement.例文帳に追加
ユニットケースのフレーム1における上段の横桟1a上に燃料改質装置2を配置し、中段の横桟1b上には制御装置5と燃料電池本体6とを背中合わせになるようにして配置する。 - 特許庁
A wiring board in a housing 1, which is rectangular in a plane view, is divided into a single-sided board 2 on which a tuner unit 4 and a power supply section 5 are mounted with a sufficiently large space between them, and a digital multilayer board 3 on which a control circuit is formed.例文帳に追加
平面視矩形の筐体1内の配線基板を、チューナーユニット4及び電源部5を十分に広い距離間隔を隔てて実装した片面基板2と、制御回路を実装したデジタル多層基板3とに分ける。 - 特許庁
A back fender 8 that covers the upper side of a rear wheel 2 in a form to project from the running machine to outside is provided, and a power control unit E is disposed at the lower face side of the back fender 8 and to the upper side from the rear wheel 2.例文帳に追加
走行機体から外側に張り出す形態で後車輪2の上側を覆う後部フェンダー8が備えられ、この後部フェンダー8の下面側で後車輪2より上方側に電力制御ユニットEを配置した。 - 特許庁
In originating a call, a user turns on the control switch 24 of a hands-free unit 21, so that the voice recognizing/synthesizing part power source 12 of the mobile phone 1 is turned on thereafter, and voice operations, namely, so-called hands-free operations are performed.例文帳に追加
又、電話発信時は、使用者がハンズフリー装置21の制御スイッチ24をオンにすることにより、以後、携帯電話機1の音声認識合成部電源12をオンにして、音声操作、いわゆるハンズフリー動作を行う。 - 特許庁
The power converter has a control unit 50 for controlling the output voltage of each phase by the total generated voltages obtained by combining the voltage of each phase of a three-phase three level inverter 26 with a plurality of single phase inverters 2, 3, 8, 9, 14, 15.例文帳に追加
三相3レベルインバータ26の各相の電圧と複数の単相インバータ2,3、8,9、14,15との組み合わせによる各発生電圧との総和により各相の出力電圧を制御する制御装置50を有する。 - 特許庁
To provide a circuit system and a control method for outputting a reverse phase current from a three-phase power conversion apparatus which includes three clusters comprising a series body of one or more unit cells.例文帳に追加
1つまたは複数の単位セルの直列体からなるクラスタ3つから構成された三相電力変換装置に関し、該三相電力変換装置が逆相電流を出力するための回路方式と制御法を提供する。 - 特許庁
The first control circuit 5 of the first power supply unit 3 changes the ON time width of an MOSFET Q1 so that the output voltage detected by an output voltage detection circuit 10 has a predetermined voltage value Vo.例文帳に追加
第1電源ユニット3の第1制御回路5は、出力電圧検出回路10によって検出された出力電圧が所定の電圧値Voとなるように、MOSFETQ1のON時間幅を変化させる。 - 特許庁
Moreover, the power supply unit includes a temperature sensor 5 to detect temperature of a precharge resistor 6, and the control circuit 4 controls the first contactor 2A by the temperature sensor 5, and the signals of the voltage detection circuit 9 and the current detection circuit 8.例文帳に追加
さらに、電源装置は、プリチャージ抵抗6の温度を検出する温度センサ5を備え、制御回路4がこの温度センサ5と電圧検出回路9と電流検出回路8の信号で第1のコンタクタ2Aを制御している。 - 特許庁
A solenoid valve 34 is attached to the manifold, and an operation is executed selectively by a first or second mode so as to control the flow of the pressure fluids flowing through the manifold 33 to the clutch operation port of a power taking-out unit 31.例文帳に追加
ソレノイド弁34は、マニホルドに取付けられ、このマニホルド33を経て動力取出しユニット31のクラッチ作動口に流れる加圧流体の流れを制御するように第1及び第2のモードで選択的に作動できる。 - 特許庁
To provide a control device for an automatic transmission capable of compatibly preventing the generation of a hydraulic pressure surge and securing responsiveness in a power unit torque rise when depressing the operation of an accelerator is performed from a coast traveling state during gear shifting.例文帳に追加
変速中、コースト走行状態からアクセル踏み込み操作を行ったとき、油圧サージの発生の防止とパワーユニットトルクの立ち上がり応答性確保との両立を図ることができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁
A detecting means for detecting substrate voltage of the CCD and a timing control means capable of controlling the timing of the power supply voltage and the other driving signals input to the CCD are provided in the scope unit.例文帳に追加
スコープユニット内に、CCDのサブストレート電圧を検出することのできる検出手段と、CCDへ投入する電源電圧及びその他の駆動信号のタイミングを制御することのできるタイミング制御手段とを設ける。 - 特許庁
To provide an on-vehicle unit control device not outputting a sleep signal to a reset circuit even if it is transferred to electric power-saving mode and being not erroneously reset by the reset circuit based on no-outputting of the sleep signal.例文帳に追加
省電力モードに移行しても、リセット回路にスリープ信号を出力しないとともに、スリープ信号が出力されないことに基づいてリセット回路によって誤ってリセットさせられることがない車載器制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for controlling the operation of a compressor capable of reducing a loss of a motor by supplying an alternating current power source to the motor of the compressor without switching a control unit.例文帳に追加
本発明は、制御ユニットのスイッチング動作なく圧縮機のモータに交流電源を供給することによりモータの損失を低減することのできる、圧縮機の運転制御装置及びその方法に関するものである。 - 特許庁
The control unit 26 controls the power sources 22a, 22b so that the voltage having two voltage waveforms, wherein the frequency is less than the resonance frequency of the piezoelectric elements 12 and the phase is different by 90°, is applied respectively to the electrode films 10a, 10b.例文帳に追加
制御部26は、周波数が圧電素子12の共振周波数未満でかつ位相が90°異なる2つの電圧波形の電圧を電極膜10a,10bにそれぞれ印加するように電源22a,22bを制御する。 - 特許庁
A transmission directivity selection section 109 checks the history of a transmission power control(TPC) command from a mobile unit 11, sent from a data signal processing section 112 when there is no large difference between the reception levels of two propagation paths.例文帳に追加
送信指向性選択部109において、2つの伝搬路の受信レベルに大きな差が見られない場合は、データ信号処理部112から送られてくる移動機11からの送信電力制御コマンド(TPC)の履歴を調べる。 - 特許庁
To provide a switching device which permits a switch to be turned on by electrical control from a unit external to the switch which has its power supply cut off by a switch-off, and also permits a switch to be turned on or off at any time by a switch operator.例文帳に追加
スイッチOFFによって電源供給が遮断されているスイッチ外部ユニットからの電気制御でスイッチをONでき、スイッチのON/OFFはスイッチ操作者によっていつでも任意の操作ができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
At a normal time, a switching control unit 12 detects an output voltage that is impressed to a power source output terminal, and converts the voltage by controlling the switching of a p-channel MOS transistor Q1 and an n-channel MOS transistor Q2.例文帳に追加
通常時には、スイッチング制御部12は、電源出力端子に印加される出力電圧を検出し、PチャネルMOSトランジスタQ1およびNチャネルMOSトランジスタQ2のスイッチング制御を行って、電圧変換を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|