「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the most of each feature of a foundation pile composed of a prefabricated pile body and the foundation pile composed of a soil improvement body, and to mutually compensate for each problem.例文帳に追加

既製の杭体からなる基礎杭と、地盤改良体からなる基礎杭との各々の特長を生かし、各々の課題を互いに補い合わせるようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein a user cannot acquire only one service function regardless of presence of a plurality of service functions corresponding to a telephone number of an inquiry object.例文帳に追加

問い合わせ対象の電話番号に対応したサービス機能が複数あるにも関わらず、一つのサービス機能しか取得することができない。 - 特許庁

To solve the problem of the best use of the characteristics of a hybrid system not being made by a mounted photographic lens, in the case of performing focus detection in the hybrid system.例文帳に追加

ハイブリッド方式での焦点検出を行う場合に、装着された撮影レンズによってハイブリッド方式の特徴を十分に生かしきれない。 - 特許庁

To solve a problem that a position detecting device for detecting a position of a mobile body by using a field of a secondary side of a linear motor has low reliability of a detection signal and low detection accuracy.例文帳に追加

リニアモータの二次側の界磁を利用して移動体の位置を検出する位置検出装置は、検出信号の信頼性と検出精度とが低い。 - 特許庁

To solve the problem that when another vehicle exists in the periphery of its own vehicle, a signal from the communication equipment of the other vehicle is mixed, and the wheel position of the communication equipment of its own vehicle is not correctly determined.例文帳に追加

自車周辺に他車が存在する場合、他車の通信機からの信号が混信して自車の通信機の輪位置が正しく判定されない。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of more surely solving a problem of an electromagnetic noise due to a connection cable, irrespective of the number of mounted board assemblies.例文帳に追加

基板アッセンブリの搭載数に関わらず、接続ケーブルに起因する電磁ノイズの問題をより確実に解消することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that the input impedance of an amplifier itself will become small if it is made small while noise occurs in proportion to the magnitude of the input impedance of the amplifier.例文帳に追加

アンプの入力抵抗の大きさに比例してノイズが発生するが、小さくすれば、アンプ自身の入力インピーダンスが小さくなってしまう。 - 特許庁

To provide a display device which is capable of resolving the problem that an aperture ratio of pixels is reduced, while making the best use of characteristics of a display panel having a stack structure.例文帳に追加

スタック構造の表示パネルの特質を生かしつつ、画素の開口率が低下する問題を解消させることができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing unit that causes a factor of increasing a copy time because analysis of electronic watermark information at every scanning of image results in prolonging a first copy output time(FCOT).例文帳に追加

画像がスキャンされる度に電子透かし情報を解析すると、ファーストコピーアウトプットタイム(FCOT)が長くなり、コピー時間を増大させる一因になる。 - 特許庁

To solve the problem of occurrence of a case that shading of an AF sensor can not be corrected depending on types of light sources irradiating an object, in AF detecting operation.例文帳に追加

ＡＦ検出動作において、被写体を照射している光源の種類によってはＡＦセンサのシェーディングを補正できない場合が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally adverse influence on one's health by bringing about stagnation of air near the floor of a wall side in indoor ventilating systems brings about deterioration of air quality of this part.例文帳に追加

従来の室内換気システムでは、壁際の床付近に空気のよどみができ、この部分は、室内空気質が悪く、健康に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To solve the problem that an intricate correction of expansion, e.g. allocation of recording data to nozzles while detecting temperature of a recording head, is required during use of an inkjet recorder.例文帳に追加

装置使用中に記録ヘッドの温度を検出しながら記録データをノズルに割り振るなどの複雑な膨張補正を行うことが必要になる。 - 特許庁

To eliminate the problem that zeroizing the torque of a DC motor at a stop position causes disturbance due to deformation of a member to transmit the torque of the DC motor, which moves a driven body which is at rest and results in displacement of the driven body from the stop position.例文帳に追加

停止位置でＤＣモータのトルクをゼロにした場合、ＤＣモータのトルクによるを伝達する部材の変形による外乱が発生する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for an imaging element wherein a problem of an inclination of a light receiving face of the imaging element caused by a repulsion force of a dust resistance rubber is solved.例文帳に追加

防塵ゴムの反発力によって生ずる撮像素子の受光面の傾きの問題を解決した撮像素子の取付構造を提案する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when performing film deposition in a state of creeping-up of a raw material melt along a side wall of a crucible, uniformity in thickness of a deposited thin film is degraded.例文帳に追加

坩堝の側面に原料融液が這い上がった状態で成膜を行うと、形成された薄膜の厚さの均一性が低下してしまう。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional elevator car wherein the aesthetic appearance of the inside of the elevator car is spoiled because of the poor appearance of fixed curtain hooks when a protective screen is not used in the elevator car.例文帳に追加

エレベータかご室内において保護幕を使用しないとき、固定式のカーテンフックは見栄えが悪いため、エレベータかご室内の美観が低下する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for a bath capable of solving a problem in discharge of a drain to an outside of a device, allowing installation inexpensively, and capable of reducing a running cost.例文帳に追加

ドレンの装置外部への排出の問題を解決でき、安価に設置可能でランニングコストが小さい高効率の風呂給湯装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an object to be attached vibrates unless the center of gravity of the object to be attached coincides with the center of gravity of a supporting member for supporting the object to be attached.例文帳に追加

取付対象物の重心と取付対象物を支持する支持部材の重心とが一致しないと取付対象物が振動する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to change a program itself according to the change of the destination of loading of a cooperative destination program when the destination of loading is managed by the program itself.例文帳に追加

プログラム自体が連携先プログラムの搭載先を管理するため、搭載先の変更等に応じてプログラム自体の変更が必要である。 - 特許庁

To overcome the problem of a thin film semiconductor device that the characteristics of a transistor are varied due to oxidation of W in a gate electrode film and the reliability of the device is damaged.例文帳に追加

薄膜半導体素子において、ゲート電極膜中のＷの酸化により、トランジスタの特性変動が生じ、素子の信頼性を損なう。 - 特許庁

To solve such a problem that a hole in a rubber portion of a key button cannot be found in the inspection of sealing performance of a portable electronic apparatus having a key button of a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造のキーボタンを有する携帯電子機器の密封性の検査において、キーボタンが有するゴム部の穴を発見することができない。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to find out the appropriate installation position of a display device in the case of providing a projection lens shift mechanism capable of adjusting the direction of a projected optical image.例文帳に追加

投射光学像の方向を調整できる、投射レンズのシフト機構を備えた場合、装置の適切な設置位置を見つけだすことが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional speech recognition method, a large amount of statistic data of speech is required, and it is not flexibly adapted to change of a speaker, and there is little flexibility of synthesis sound, as actual speech data is utilized for synthesizing speech.例文帳に追加

従来の音声認識の手法では音声の統計的データを大量に必要とし、又、発話者の変化に柔軟に対応できない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional rope for showing the parking bay of an outdoor motor pool comprising the difficulty in the recognition of the rope at night resulting in the wrong parking which may cause the accidental damage of the car body.例文帳に追加

露天の駐車場などでは、駐車区画を示すロープを張る場合があるが、夜間になると暗くてこれを識別することができない。 - 特許庁

To solve the problem that persulfuric acid ions has heretofore been prepared by oxidation of sulfuric acid ions because of non-availability of suitable oxidizing agents and the absence of means for efficient preparation thereof.例文帳に追加

過硫酸イオンは従来から硫酸イオンの酸化により製造されているが、適当な酸化剤がなく、効率良く製造する手段が存在しない。 - 特許庁

The method for aquaculture of fish has no problem of environmental influence or generation of drug resistant bacteria, and is suitable for aquaculture of fish belonging to Percomorphi.例文帳に追加

前記の養殖方法は、環境への影響や薬剤耐性菌の発生という問題がなく、特にスズキ目に属する魚類の養殖に好適である。 - 特許庁

To solve the problem that the quality of a spot on an optical disk deteriorates due to the occurrence of spherical aberration when the wavelength of a laser beam source changes as the temperature of the laser beam source changes.例文帳に追加

レーザー光源の温度変化に伴いレーザー光源の波長が変化すると、球面収差が発生し、光ディスク上のスポット品質が劣化する。 - 特許庁

To provide a device for easily removing sebum of the scalp, solving a problem of failing to wipe off the sebum of the scalp due to the presence of the hair.例文帳に追加

毛髪が有る為に頭皮の皮脂をふき取る事ができなかった問題点を解消し、簡易に頭皮の皮脂を除去する装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of miniaturization of an impedance matching circuit and improvement of response speed of impedance matching using the circuit being sought in a high-frequency circuit.例文帳に追加

高周波回路において、インピーダンスの整合回路の小型化および、それを用いたインピーダンス整合の応答速度の向上が求められている。 - 特許庁

To solve the problem of easily accumulating heat in a piston body since most of heat radiation of the heat received from a head part surface of a piston depends on heat radiation from a piston ring.例文帳に追加

ピストンのヘッド部表面から受熱した熱の放熱の大部分がピストンリングからの放熱に依存しており、熱がピストン本体に蓄積しやすい。 - 特許庁

To provide a switching power supply capable of restraining degradation of efficiency and an increase in an external dimension and capable of increasing the number of rectifying outputs without any problem.例文帳に追加

効率の低下や外形寸法の増大を抑制すると共に、整流出力数を問題無く増やすことが可能なスイッチング電源回路を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image display device adopting a multi-window system that cannot have executed such processing as rotation of each of a plurality of images displayed in the multi-window.例文帳に追加

従来のマルチウインドウの画像表示装置は複数の画像をマルチウインドで表示する際、その各画像を回転などさせることができない。 - 特許庁

To provide a silicone and water-based coating material readily prepared because of a few constituent components of the coating material, and also capable of solving the problem of a pot life.例文帳に追加

塗料構成成分が少なくて調製が容易であるとともに、ポットライフの問題も解決できるシリコーン水系塗料を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a contrast at the time of a low temperature is lowered due to the deterioration of the frequency characteristics of the dielectric constant of a liquid crystal in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置では、低温における液晶誘電率の周波数特性の悪化に起因して低温時のコントラストが低下する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image monitor such as that the combination of automatic start conditions of image monitoring is fixed and limited at occurrence of a natural disaster such as an earthquake, thunder, etc., or system abnormality.例文帳に追加

地震や雷などの天災やシステム異常の発生時、映像監視の自動起動条件の組合せが固定的で限定されてしまうこと - 特許庁

Based on the awareness of the abovementioned problem, the following chapter discusses the current situation of food problems and responses of various countries, and the direction of the approach adopted by Japan.例文帳に追加

このような問題意識に基づき、以下では食料問題の現状と各国の対応、我が国としての取組の方向性について論じる。 - 経済産業省

Accordingly, even when fuel is increased, increasing of a sticking amount of fuel to the piston top surface can be suppressed, so as to prevent generation of a problem by deposition of carbon.例文帳に追加

したがって燃料が増加してもピストン頂面への燃料付着量の増加を抑えることができ、カーボン堆積による問題は生じない。 - 特許庁

To solve the problem of low efficiency in battery charging which conventional power supply units have.例文帳に追加

従来の構成の電源装置は、バッテリの充電が効率的にできないという課題を有している。 - 特許庁

To provide an elastic band with a ball which stimulates foot acupoints for solving the problem of sleep difficulty.例文帳に追加

眠れないという問題を解決するために足のつぼを刺激する玉のついたゴムバンドを提供する。 - 特許庁

To provide a compact multi-band directional antenna which overcomes the prior art problem of its overall size.例文帳に追加

従来技術の全体的サイズの問題を克服する小型の多帯域指向性アンテナを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of causing water hammer if quickly closing a gate valve installed in a pipeline such as a waterway.例文帳に追加

水路等のパイプラインに設置されている制水バルブは、急速に閉めるとウオーターハンマーが発生する。 - 特許庁

To solve a problem that game data generated in one game unit is not sufficiently utilized for different genre of games.例文帳に追加

１つのゲーム装置で作成された遊技データが、異なるゲームジャンルにおいて有効活用されていない。 - 特許庁

To solve the problem wherein one or a plurality of area where facilities are crowded cannot make a user take a look at the areas.例文帳に追加

施設が密集する一又は複数の地域をユーザに一覧させることができなかったこと。 - 特許庁

To solve a problem occurring when a document of a document management device is transferred to an archive server device.例文帳に追加

文書管理装置の文書をアーカイブサーバ装置に移管する場合に生じる不具合を解消する。 - 特許庁

The problem can be solved by treating the surfaces of metallic layers using the metal surface treatment agent.例文帳に追加

かかる金属表面処理剤を用い金属層の表面を処理することにより課題を解決できる。 - 特許庁