「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an outer periphery of a projection image from being misdetected as a screen frame when a projection type video display device projects an image on a wall surface.例文帳に追加

投写型映像表示装置で壁面に画像を投写するとき、投写画像の外周をスクリーン枠と誤検出することを防止する。 - 特許庁

Each of the supports 28 projects in the housing to support both ends of the printed wiring board, and also serves as a stopper for the button 25.例文帳に追加

各支持部２８は、プリント配線板の両端部を支持するように筐体の内部にそれぞれ突出するとともに、ボタン２５のストッパを兼ねる。 - 特許庁

When a caster 1 floats, the mechanism 5 is released and the fall down prevention member 3 projects to prevent the device from falling.例文帳に追加

そしてキャスタ１が浮いた状態になると、係止機構５が解除されて転倒防止部材３が装置から突出し装置の転倒を防ぐ。 - 特許庁

The holding part projects from the mounting part to surround and hold the module unit, and is provided with a fitting part to which the protrusion is fitted.例文帳に追加

前記保持部は、前記実装部から突出して前記モジュールユニットを囲んで保持し、前記突出部が嵌め込まれた嵌合部が設けられる。 - 特許庁

At this time, an end of the positioning projection 44 projects from an opening formed in the cover member, thereby allowing a positioning operation of the curved mirror 26.例文帳に追加

このとき位置決め凸部４４の先端がカバー部材に形成された開口より突出し、曲面ミラー２６の位置決め操作が可能となる。 - 特許庁

When the clip arm 6 releases the printed circuit board 1 by pushing a pressing section 52, a projection section 42p projects from an outer wall of the header 31.例文帳に追加

押圧部５２を押して、クリップアーム６がプリント基板１を解放した状態では、突出部４２ｐがヘッダー３１の外壁から突出する。 - 特許庁

When the second bracket 26 is positioned in an outermost position, a daylighting part 16a of the camera 16 projects outward from the camera storing part 17.例文帳に追加

第２のブラケット２６を最も外側に位置させた状態ではカメラ１６の採光部１６ａはカメラ収容部１７から外方に突出する。 - 特許庁

The reading glass 74 is attached to lean 0.8° so that a down stream side of the carrying direction projects to the paper guide 76 side rather than an upstream side.例文帳に追加

読取ガラス７４は、搬送方向の上流側よりも下流側がペーパガイド７６側に突き出すように０．８°傾けて取り付けられている。 - 特許庁

The projector 1 modulates luminous flux emitted from a light source in accordance with image information, so as to form image light, and projects the image light.例文帳に追加

プロジェクター１は、光源から射出された光束を画像情報に応じて変調して画像光を形成し、その画像光を投写する。 - 特許庁

The image processing section 21 inversely projects the image data treated with the image processing to acquire the formed image and generates a first image.例文帳に追加

この画像処理部２１にて、画像処理が施された画像データを逆投影して結像画像を得て第１の結像画像を生成する。 - 特許庁

The rear end of the cover is opened, and a mechanism for vibrating the cone of the speaker, that is a coil and a permanent magnet, projects from the opening.例文帳に追加

カバーの後端は開口しており、スピーカのコーンを振動させる機構、即ちコイルおよび永久磁石は、この開口から突出している。 - 特許庁

A light transmitting part 5 projects spot light pulses to a road so that the axels of a passing vehicle 13 on a road 20 can interrupted the pulses.例文帳に追加

送光部は、路面２０上を通過する車両１３の車輪が遮光するように前記路面にパルス状のスポット光を投光する。 - 特許庁

The check valve 41 is fixed on an inner wall surface 5Ti of the top ring groove 5T at an inside end part and projects out of the inner wall surface 5Ti.例文帳に追加

逆止弁４１は、内側の端部がトップリング溝５Ｔの内壁面５Ｔｉに固定されて、内壁面５Ｔｉから突出している。 - 特許庁

When the detachable box 13 is fitted to the retainer 14 and the dead bolt 15 projects, the large door 6 and the sash roller unit 12 are connected to each other.例文帳に追加

着脱ボックス１３を上記受部１４に嵌め込み、上記デッドボルト１５を突出させると、大扉６と戸車ユニット１２が連結される。 - 特許庁

The LED chip 1 is arranged so that it projects to the side of a lens 4 to a surface 210 of an insulating base material 21 of a packaging substrate 2.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１は、実装基板２の絶縁性基材２１の表面２１０に対してレンズ４側に突出するように配置されている。 - 特許庁

In this case, the projecting unit 12 also projects the image onto start/goal stations, the ceilings and wall faces of tunnels arranged along the predetermined path.例文帳に追加

この場合、投射装置１２は、所定の経路に沿って設置されたスタート・ゴール駅やトンネルの天井および壁面にも画像を投射する。 - 特許庁

To facilitate the management of projects by finding out a problem of every project and a problem of every person in charge and presenting answers to these problems.例文帳に追加

プロジェクトごとの問題点と担当者ごとの問題点とを発見し、これらの対処方法を提示してプロジェクトの管理をしやすくする。 - 特許庁

Since the position indicating tool 10 has the spherical reflection surface, it projects the laser beams projected from the optional direction to the projecting direction.例文帳に追加

位置指示具１０は、球面状の反射面を有するので、任意の方向から投射されるレーザ光をその投射方向に反射する。 - 特許庁

A solenoid type electromagnetic device 70 normally projects out a plunger 71 toward an ejection button 34 to hold the ejection button at a standard position.例文帳に追加

ソレノイド式電磁装置７０は、通常、プランジャ７１をイジェクト・ボタン３４の方へ突出させ、イジェクト・ボタン３４を標準位置に保持している。 - 特許庁

To eliminate fear of being unintentionally ignited by easily rotating in the releasing direction since a stopper being a lock member projects from a body.例文帳に追加

ロック部材であるストッパーが本体より突出しているため、安易に解除方向へ回動し、意に反して着火してしまうことが危惧される。 - 特許庁

While he was given the nickname of 'furoshiki' (a Japanese wrapping cloth; the word is often used for talking big and bragging about something) for his large-scale projects, he was actually a capable manager of colonial administration as well as talented city planner. 例文帳に追加

計画の規模の大きさから「風呂敷」とあだ名されたが、日本の有能な植民地経営者で有能な都市計画家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He promoted the extension work of Kobe Port which was started off by the previous governor Minakami and made street lights and railway projects publicly owned in order to have the tram functional. 例文帳に追加

水上前市長から始まった神戸港拡張工事の推進のほか、電灯・電鉄事業を公営化し市電敷設に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Projects window, expand the SynchronousSample project node, then right-click the ProcessFiles node and choose New WSDLDocument.The New WSDL Document wizard opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを展開して「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「WSDLドキュメント」を選択します。 「新規 WSDL ドキュメント」ウィザードが開きます。 - NetBeans

If your project has fewer than two pages, create a new one by right-clicking the Web Pages node in the Projects window and choosing New Visual Web JSF Page.例文帳に追加

プロジェクトが 2 ページ未満の場合は、「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」ノードを右クリックし、「新規」「Visual Web JSF ページ」を選択して新しいページを作成します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the ApprovedTestCase node and choose Run from the pop-up menu.Notice that the contents of Output.xml are preserved and are not overwritten by the new result.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ApprovedTestCase」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 Output.xml の内容は保存され、新しい結果で上書きされません。 - NetBeans

Because all Java development in the IDE takes place within projects, we first need to create a new ContactEditor project within which to store sources and other project files.例文帳に追加

IDE では、プロジェクト内で Java 開発を行なうので、ソースやその他のプロジェクトファイルを保存する ContactEditor プロジェクトを新規に作成する必要があります。 - NetBeans

When working with projects with resources (JDK, libraries,sources, etc.) located on remote disks within a LAN or accessed from a /net folder,you may experience slowed IDE performance. 例文帳に追加

リソースが LAN 内のリモートディスクに存在するか、/net フォルダからアクセスするようになっているプロジェクトを扱うと、IDE のパフォーマンスが低下することがある。 - NetBeans

Type the File Name of the new managed bean and click Finish.The new managed bean appears in the Projects window under the Source Packages node. 例文帳に追加

新しい管理 Bean のファイル名を入力し、「完了」をクリックします。 新しい管理 Bean は、「プロジェクト」ウィンドウの「ソースパッケージ」ノードの下に表示されます。 - NetBeans

NetBeans C/C++ support covers the end-to-enddevelopment cycle: projects and templates, an advanced language-aware editor,makefile-based builds, and debugging. 例文帳に追加

NetBeans C/C++ のサポートでは、プロジェクトやテンプレート、言語を認識する高度なエディタ、メイクファイルベースの構築、およびデバッグを含め、開発サイクル全体がサポートされます。 - NetBeans

In the New Project wizard, select Ruby in the Categories pane,select Ruby Application in the Projects pane, as shown in the following figure,and click Next.例文帳に追加

次の図に示すように、「新規プロジェクト」ウィザードの「カテゴリ」区画で「Ruby」を選択し、「プロジェクト」区画で「Ruby アプリケーション」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

You select Ruby from the Categories pane, and you select either Ruby on Rails Application or Ruby on RailsApplication With Existing Sources from the Projects pane.例文帳に追加

続いて、「カテゴリ」区画から「Ruby」を選択し、「プロジェクト区画から「Ruby on Rails アプリケーション」または「既存のソースを使用する Ruby on Rails アプリケーション」のいずれかを選択します。 - NetBeans

This new feature in Java SE, Java Web, and all Java EE project types allows you to create projects that share definitions of libraries. 例文帳に追加

この新機能により、Java SE プロジェクト、Java Web プロジェクト、および Java EE のすべての種類のプロジェクトで、ライブラリの定義を共有するプロジェクトを作成できます。 - NetBeans

Complex open source projects usually have a hierarchical file structure and the main makefile refers to the makefiles in the subdirectories.例文帳に追加

複雑なオープンソースプロジェクトは階層ファイル構造になっており、主メイクファイルがサブディレクトリ内の複数のメイクファイルを参照していることがある。 - NetBeans

If you expand the ejb source package in the Projects window you can see that the IDE created the Java classes Customer.java and DiscountCode.java in the ejb package in the web application project.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで ejb ソースパッケージを展開すると、Web アプリケーションプロジェクトの ejb パッケージ内に、Java クラス Customer.java および DiscountCode.java が作成されたのが確認できます。 - NetBeans

The classpath settings for free-form projects in the Project Properties dialog box only tell the IDE what classes to make available for code completion and refactoring. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログでの自由形式プロジェクトのクラスパス設定は、コード補完およびリファクタリングに使用できるクラスを IDE に知らせるだけです。 - NetBeans

Also, the Sun Web Developer Pack provides tutorials and sample projects to help you learn more about developing with the jMaki framework, and other Ajax-oriented technologies.例文帳に追加

また、Sun Web Developer Pack には、jMaki フレームワークやその他 Ajax 指向のテクノロジを使用した開発をさらに学べるよう、チュートリアルやサンプルプロジェクトが用意されています。 - NetBeans

In the Projects window, right-click your project and choose New Other, select the Persistence category, and select the Entity Classes from Database template.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「持続性」カテゴリを選択し、「データベース」テンプレートから「エンティティークラス」を選択します。 - NetBeans

Drag the CurrencyCellRenderer class from the Projects window and drop it in white areasurrounding the form.A node called currencyCellRenderer1 should appear in the Inspector window.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウから CurrencyCellRenderer クラスをドラッグし、フォームを囲む空白の部分にドロップします。 currencyCellRenderer1 という名前のノードが、「インスペクタ」ウィンドウに表示されるはずです。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node and choose New Entity Classes from Database.In the Data Source drop-down, select the jdbc/sample database. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「新規」「データベースからのエンティティークラス」を選択します。 「データソース」ドロップダウンリストから「jdbc/sample」データベースを選択します。 - NetBeans

In the Servers page, register any servers that your projects need with NetBeans IDE. (This page does not appear if you are not importing an web applications.)例文帳に追加

「サーバー」ページで、プロジェクトが NetBeans IDE で必要とする任意のサーバーを登録します。 Web アプリケーションをインポートしていない場合、このページは表示されません。 - NetBeans

For more information on building and running your application as well as customizing the build process, see Creating, Importing, and Configuring Java Projects.例文帳に追加

アプリケーションの構築と実行、および構築プロセスのカスタマイズの詳細については、「Java プロジェクトの作成、インポート、および構成」を参照してください。 - NetBeans

The Mobility Pack preprocessor is almost fully compatible with the Antennapreprocessor, so you can import Antenna projects and preserve the preprocessingcodefromthe original project.例文帳に追加

Mobility Pack プリプロセッサは Antenna プリプロセッサとほぼ完全な互換性があるため、Antenna プロジェクトをインポートした場合、元のプロジェクトの前処理コードをそのまま使用できます。 - NetBeans

You can view its logical structure in the Projects window and its file structure in the Files window.For example, your application might look as follows:例文帳に追加

「プロパティ」ウィンドウでプロジェクトの論理構造、「ファイル」ウィンドウでそのファイル構造を見ることができます。 たとえば、アプリケーションは次のように表示されます。 - NetBeans

As the NetBeans IDE project system is Ant-based, NetBeans projects are already generally portable between different users, whether or not they use the IDE.例文帳に追加

NetBeans IDE のプロジェクトシステムは Ant ベースのため、NetBeans プロジェクトは IDE を使用しているかどうかに関わらず、異なるユーザー間ですでに一般的に移植できます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the RejectedTestCase node and choose Run from the pop-up menu.Notice that the contents of Output.xml are preserved and are not overwritten by the new result. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「RejectedTestCase」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 Output.xml の内容は保存され、新しい結果で上書きされません。 - NetBeans