「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of achieving an appropriate annealing process, such as high-pressure steam annealing process, to be within a proper range and thereby enable manufacturing of semiconductor device having proper characteristics.例文帳に追加

高圧水蒸気アニール処理等のアニール処理工程を、過不足なく適正化できるようにし、これによって良好な特性の半導体装置を製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter enabling a proper amount (count) of seedlings to be fed to a seedling-unloading port in high accuracy and the seedlings to be planted in a proper amount in a farm irrespective of operating conditions, etc.例文帳に追加

作業条件等に拘らず、苗取出口へ適正な苗量（苗本数）を精度良く供給し、適正な苗量で圃場に苗を植え付けることができるようにした苗移植機の提供。 - 特許庁

To provide a connector so devised that a front holder at a temporary locking position will not be easily pushed into a proper locking position, while a condition is satisfied that a work for the proper locking is easy.例文帳に追加

本係止のための作業が容易であるという条件を満たしながら、仮係止位置にあるフロントホルダが簡単に本係止位置まで押し込まれないようにしたコネクタを提供する。 - 特許庁

To ensure a proper recording time and a proper communication time of image data in a recording device to which a portable recording unit having both a recording function of image data and a wireless communication function of image data can be attached.例文帳に追加

画像データの記録機能と画像データの無線通信機能とを併せ持つ携帯型記録ユニットを装着可能な記録装置において画像データの記録時間や通信時間を適正にすること。 - 特許庁

A proper coordinate operation means 137 calculates a proper coordinate of the IC tag 110 on a three-dimensional coordinate area from the identification information of the IC tag 110 and the electric field strength of each IC tag 110.例文帳に追加

適正座標演算手段１３７は、ＩＣタグ１１０の識別情報と各ＩＣタグ１１０の電界強度と、から３次元座標エリア上におけるＩＣタグ１１０の適正座標を演算する。 - 特許庁

The ACM control data on and after a 3 period of the roll proper vibration is determined based on a roll proper vibration map by referring to the increase ratio of an engine speed Ne of the 1, 2 period (Step S9-11).例文帳に追加

１，２周期目のエンジン回転速度Ｎｅの増加率を参照して、ロール固有振動マップに基づいて、ロール固有振動の３周期目以降のＡＣＭ制御データを決定する（ステップＳ９〜１１）。 - 特許庁

A control result is detected and when the result is not proper, the error component is fed back to the control and white balance control to the signal stored in the memory is repeated until the control result is proper.例文帳に追加

制御結果を検出し結果が適正でない場合に誤差分を制御にフィードバックして制御結果が適正になるまでメモリに記憶した信号に対するホワイトバランス制御を繰り返す。 - 特許庁

Video signals are given to a proper exposure extract section 12, where a proper exposure area is extracted, an integration section 13 integrates outputs of the exposure section 12 and a separate section 15 separates the resulting video signal into a luminance signal and a chrominance signal.例文帳に追加

各映像信号は、適正露光抽出部１２により適正露光域を抽出してから統合部１３により統合された後に、分離部１５により輝度信号と色信号に分離される。 - 特許庁

To provide an in-area public information system which distributes public information to proper object persons in an area at proper time, enables the distributed information to be reconfirmed, and neither requires communication cost nor generate noise.例文帳に追加

地域内の適切な対象者に適切な時期に広報情報を配信し、配信情報を再確認可能とし、通信費が掛からず騒音も発生しない地域内広報システムを得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element and a projection liquid crystal display which can prevent image quality defects due to light leakage of a spacer, has proper characteristics of contrast, or the like, and proper display performance.例文帳に追加

スペーサの光漏れにより生じる画質不良を防止でき、コントラストなどの特性が良好で、表示性能の良好な液晶表示素子および投射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CPP (current-perpendicular-to-plane) type MR (magnetoresistive) read sensor having reduced operating temperature necessary for its proper continuous operation of the MR head sensor and proper electrical performance of a read/write head.例文帳に追加

ＭＲ読取センサーの適切な継続的動作と、読取り・書込みヘッドの適切な電気的性能にとって必要な低い動作温度に維持するのできるＣＰＰ型ＭＲ読取センサーの提供。 - 特許庁

The wire cover 20 is slid toward a proper fitting position along a rear face of the first housing 10, and when it reaches the proper fitting position, the lock part 22 is flexibly returned to be locked to a lock rest part 26.例文帳に追加

電線カバー２０は、第１ハウジング１０の後面に沿って正規組付け位置へ向かってスライドされ、正規組付け位置に至ると、ロック部２２が弾性復帰してロック受け部２６に係止される。 - 特許庁

In the synthetic resin made container having a plurality of demarcated recesses (3) around the body portion of the container proper, labels (4) are disposed around the body portion of the container proper (1), the labels enhancing the rigidity of the container by enclosing its body portion.例文帳に追加

容器本体の胴部に複数の区画凹所（３）を有する合成樹脂製の容器において、前記容器本体（１）の胴部に、該胴部を取り巻いて容器の剛性を高めるラベル（４）を配置する。 - 特許庁

As for a text sentence including date information acquired through a communication part 11, a proper name burst decision part 12 performs analysis in natural language processing, and detects a proper name, and decides the degree of attention.例文帳に追加

通信部１１を介して取得した日付情報を含むテキスト文について、固有名バースト判定部１２は、自然言語処理による解析を行い、固有名を検出し、注目度を判定する。 - 特許庁

To perform intermediation of information between a user who opens a store and a user who provides a land so that a proper land suitable for the store or a proper store suitable for the land can be found.例文帳に追加

店舗を出店する側のユーザと土地を提供する側のユーザとの間で、店舗にあった適当な土地あるいは土地にあった適当な店舗が見つかるように、情報の仲介を行う。 - 特許庁

To provide technologies for achieving proper image correction by creating a spatial filter, with which an input photographed image can be corrected into a proper image suitable for a photographic printing, regardless of the content of a subject.例文帳に追加

被写体の内容にかかわらず入力撮影画像を写真プリントに適した適正画像に補正することができる空間フィルタを作成して、適正な画像補正を実現する技術を提供する。 - 特許庁

Then, when the proper luminance expressed by the data S8 is high as to the luminance control signal S9, the number of sustaining discharge pulses is made to be increased, and when the proper luminance is low, the number of sustaining discharge pulses is made to be decreased.例文帳に追加

輝度制御信号Ｓ９に関し、輝度データＳ８で表される適切輝度が高い場合は維持放電パルス数を増加させ、適切輝度が低い場合は維持放電パルス数を減少させる。 - 特許庁

Article 127 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall designate as a proper measurement control business place a place of business where a specified measuring instrument is used and proper measurement control is performed. 例文帳に追加

第百二十七条　経済産業大臣は、特定計量器を使用する事業所であって、適正な計量管理を行うものについて、適正計量管理事業所の指定を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The proper noun classification certainty factor calculating part 406 determines the name of a category with the higher certainty factor and its value as to proper noun candidates and reports the results to an emphasis output specifying part 408 (S106).例文帳に追加

固有名詞分類確信度計算部４０６は、固有名候補について確信度の高い方のカテゴリ名とその値を求め、強調出力対象特定部４０８に通知する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The ink stick 30 without a proper key element 70 can be prevented from entering by a corresponding key set on an opening for inserting the ink stick 30 to a proper feed channel.例文帳に追加

インクスティック３０を適正な供給チャネルの中に挿入するための開口部にある対応するキーにより、適正なキーエレメント７０を持たないインクスティック３０が入らないようにすることができる。 - 特許庁

The contents reproducing apparatus reproduces the moving picture contents by using the display frame proper to the moving picture contents because the contents server stores the moving picture contents in a state of designating the proper display frame in advance in this way.例文帳に追加

こうすれば、予め適切な表示枠を指定した状態で動画コンテンツを記憶しておくことで、そのコンテンツに応じた適切な表示枠を用いて動画コンテンツを再生することが可能となる。 - 特許庁

Since a proper network is selected for the user terminal according to the static and dynamic information of the networks, the data transfer unit can transfer user data through the connection to the proper network.例文帳に追加

このように、複数のネットワークの静的及び動的な情報に従ってユーザ端末に対して適切なネットワークを選択するため、適切なネットワークに接続してユーザのデータ転送を行うことができる。 - 特許庁

Further, when the level detector 8 detects that the coke level in the chamber 1 reaches the proper coke level, the arithmetic coke level is corrected by substituting the arithmetic coke level by the proper coke level.例文帳に追加

また、レベル検出器８によって、チャンバー１内のコークスレベルが適正コークスレベルになったことが検出されたときに、演算コークスレベルを適正コークスレベルに置き換えて演算コークスレベルを較正する。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline compound having general physical properties required for the compound, low viscosity, proper optical anisotropy, proper dielectric anisotropy and excellent compatibility with other liquid crystalline compounds.例文帳に追加

化合物に必要な一般的物性、小さな粘度、適切な光学異方性、適切な誘電率異方性、および他の液晶性化合物との優れた相溶性を有する液晶性化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an image with which diagnosis can be more easily performed by providing a tumor shadow etc. extracted from the image with a proper density or luminance in proper contrast.例文帳に追加

画像中より抽出された腫瘍影等を適切な濃度あるいは輝度で、適切なコントラストをもって提示することを可能とし、診断をより容易に行なえる画像を提供可能とする。 - 特許庁

The tape drive controller 5 decreases a tape drive speed when the buffer usage rate is larger than a proper value or increases the tape drive speed when the buffer usage rate is smaller than the proper value in the reproduction process.例文帳に追加

テープ駆動制御装置５は、再生過程において、バッファ使用率が適正値より大きい場合には、テープ駆動速度を下げ、バッファ使用率が適正値より小さい場合には、テープ駆動速度を上げる。 - 特許庁

To select a commodity agency geographically proper for a purchaser regardless of an address of the purchaser and to deliver a commodity to the purchaser from the geographically proper agency.例文帳に追加

商品の購入者の住所と無関係に、その購入者に地理的に適切な商品取次店を選択したり、その購入者に地理的に適切な販売店が商品を配送するようにできること。 - 特許庁

The surplus heat transfer apparatus receives surplus heat from the electrodeposition liquid and gives to the pretreatment liquid and as a result, the electrodeposition liquid is cooled to keep a proper temperature and the pretreatment liquid is heated to keep a proper temperature.例文帳に追加

余剰熱授受装置が電着液から余剰熱を受け、前処理液に授けることにより、電着液は冷却されて適正温度に維持され、前処理液は加温されて適正温度に維持される。 - 特許庁

To perform update to proper firmware by allowing a host computer side to recognize that the version of the firmware of the image forming device is not proper for the software of a host computer without making a user aware of that.例文帳に追加

ホストコンピュータのソフトウェアに対して画像形成装置のファームウェアのバージョンが適切でないことを、ユーザが意識することなく、ホストコンピュータ側で認識し、適切なファームウェアへの更新を行う。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation water treatment device which can ensure proper ultraviolet irradiation and realize a proper ultraviolet irradiation quantity in consideration of the flow of water to be treated inside an ultraviolet irradiation device.例文帳に追加

紫外線照射装置内部の処理対象水の流れ方を考慮して適正な紫外線照度を確保し、適切な紫外線照射量を実現できる紫外線照射水処理装置を提供する。 - 特許庁

The liquid holding bottle is characterized in that the bottle proper is molded with synthetic resin chiefly made of polyethylene naphthalate and the thickness of the bottom corner part of the bottle proper is made 0.5 mm or more.例文帳に追加

ボトル本体を、ポリエチレンナフタレートを主成分とする合成樹脂で成形すると共に、前記ボトル本体の底部コーナー部の肉厚を０．５ｍｍ以上としたことを特徴とする液体ボトル。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device in which state of environment, such as the outdoor air temperature, can e detected without being influenced by peripheral parts, proper environmental control is carried out and proper image can be obtained.例文帳に追加

外気温などの環境状態を周囲部品の影響を受けずに検知し、良好な環境制御を行い、良好な画像を得ることのできる電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A communication port 20 is formed on a proper part at a main body cooling air trunk 17 side, of a combustion cylinder 14, and a temperature detecting means 21 is mounted on a proper part of an outer hull of the main body cooling air trunk 17.例文帳に追加

燃焼筒１４の本体冷却風路１７側の適所には連通口２０が設けられ、本体冷却風路１７の外郭の適所には温度検出手段２１を設けている。 - 特許庁

The trigger 3 can temporarily fix the hooking of a stopping member 31 with a trigger member 32 at a proper position while keeping the door 2 in opened state and the trap to a proper position for trapping.例文帳に追加

トリガー装置３は開閉扉２を開けた状態で停止部材３１とトリガー部材３２の掛かりを適宜位置に仮止めできると共に罠仕掛けのための位置に位置させることができる。 - 特許庁

A Bμcom 50 then sets the sensitivity of the imaging device 40, calculates proper exposure on the basis of the object luminance, and corrects the proper exposure resulting therefrom.例文帳に追加

そして、Ｂμｃｏｍ５０によって、上記撮像素子４０の感度が設定され、上記被写体輝度に基づいて適正露出量が演算され、これにより得られた適性露出量が補正される。 - 特許庁

Next, the management computer 21 acquires the present stock amount from an inventory management data storage part 25 and corrects the production number, such that proper stock recorded in a proper stock data storage part 26 can be maintained.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、在庫管理データ記憶部２５から現在の在庫数を取得し、適正在庫データ記憶部２６に記録された適正在庫を維持できるように生産数を修正する。 - 特許庁

A level gage is attached to a sideface of a gear case in a position where a proper oil level position of an lubricating oil in the reduction gear part for the horizontal attachment crosses with a proper oil level position for the vertical attachment.例文帳に追加

水平取付用の減速機部の潤滑油の適正油面位置と、垂直取付用の適正油面位置が交差する位置のギヤーケースの側面に油面計を取り付けた構成とした。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter that accurately supplies a proper amount of seedlings (number of seedlings) to a seedling output port and plants seedlings in a proper amount of seedlings on a field regardless of operation conditions etc.例文帳に追加

本発明は、作業条件等に拘らず、苗取出口へ適正な苗量（苗本数）を精度良く供給し、適正な苗量で圃場に苗を植え付けることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a large-bore diameter use saddle-type electrofusion joint allowing proper fusion while setting the thickness of a saddle part in a proper range and imparting required electric energy per unit fusion area.例文帳に追加

サドル部の肉厚を適正な範囲とし、かつ単位融着面積当り必要な電気エネルギー量を付与して適正な融着を行うことができる大口径用のサドル系の電気融着継手を提供する。 - 特許庁

• Implementation of the identification and authentication of a person who has a proper authority to access personal data for the confirmation of proper access to personal data (for instance, authentication with ID and password or biometric authentication, etc.) 例文帳に追加

・個人データに対する正当なアクセスであることを確認するために正当なアクセス権限を有する者であることの識別と認証（例えば、ID とパスワードによる認証、生体認証等）の実施 - 経済産業省

To predict service life of a working machine accurately to make a proper overhaul carrying-out plan early.例文帳に追加

作業機械の寿命をより正確に予測し、適切なオーバホール実施計画を早期に立案可能とする。 - 特許庁

To prepare a color correction definition to reproduce proper color correction applicable to a plurality of kinds of pictures.例文帳に追加

複数種類の画像に共通する適切な色修正を再現する色修正定義を作成する。 - 特許庁

To select proper content by highly accurately determining a change in broadcast receiving state in a vehicle.例文帳に追加

車両において放送の受信状態の変化を高精度で判定し、適切なコンテンツを選択すること。 - 特許庁

To obtain an inexpensive camera system capable of taking a better and proper photograph having no conflict while keeping interchangeability.例文帳に追加

互換性を保ちながら、安価で矛盾のないよりよい適正な写真がとれるカメラシステムを実現する。 - 特許庁

To link an operation lever to an operation handle in a proper position with further excellent workability.例文帳に追加

より作業性が良く且つ操作レバーを操作ハンドルに対して適正位置で連係できるようにする。 - 特許庁