「Property- set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To set or retrieve the media type (part before the slash), use the object's $media property. 例文帳に追加

メディアタイプ (スラッシュより前の部分) を設定あるいは取得するには、このオブジェクトのプロパティ $media を使用します。 - PEAR

The atom member is set to the property's atom and indicates which property was changed or desired.例文帳に追加

atom メンバにはプロパティのアトムがセットされる。 アトムは、変更されたプロパティか変更を要求するプロパティを示す。 - XFree86

Same Sizing is the state in which a group of components(adjacent or otherwise) are all set to have the same width or height.Same Sizing is illustrated by the appearance of small rectangularindicators appearing on the top edge of each component for which the property is set.例文帳に追加

同じサイズは、コンポーネントのグループ (隣接しているかどうかに関係ない) が同じ幅と高さに設定されている状態です。 - NetBeans

When engine vibration exceeds a predetermined reference upper limit value Lmax under idling conditions in which the lifting property is at the minimum set value (Step 1), the minimum set value for the lifting property is corrected to increase (Step 4) and the minimum set value after corrected is updated stepwise (Step 5).例文帳に追加

リフト特性を最小設定値とするアイドル条件下で（ステップ１）、エンジン振動が所定の基準上限値Ｌｍａｘを超えていると、リフト特性の最小設定値を増加側へ補正し（ステップ４）、補正後の最小設定値を逐次更新する（ステップ５）。 - 特許庁

(3) The court may order the administrator set forth in paragraph (1) to make a report on the status of property that belongs to the trust property and the obligation covered by the trust property, and to settle the administrative accounting thereof. 例文帳に追加

３　裁判所は、第一項の管理人に対し、信託財産に属する財産及び信託財産責任負担債務の状況の報告をし、かつ、その管理の計算をすることを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A court execution officer may, when it is particularly necessary for identifying the possessor of the real property, etc. set forth in the preceding paragraph in order to carry out the compulsory execution set forth in said paragraph, ask questions to a person present at said real property, etc. or request such person to present documents at the place of said real property, etc. or a place adjacent thereto. 例文帳に追加

２　執行官は、前項の強制執行をするため同項の不動産等の占有者を特定する必要があるときは、当該不動産等に在る者に対し、当該不動産等又はこれに近接する場所において、質問をし、又は文書の提示を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a valve system having valve operating property set in a larger control range while easily maintaining a proper valve clearance even when changing the valve operating property.例文帳に追加

弁作動特性の変更時にも適正なバルブクリアランスの維持が容易であり、しかも弁作動特性の制御範囲を大きく設定することが可能な動弁装置を提供する。 - 特許庁

The flexible substrate is set within the height of the thermoelectric conversion element, and is excellent not only in electrical fixing property but also in mechanical and thermal fixing property.例文帳に追加

フレキシブル基板は、熱電変換素子の高さ内に納まっており、電気的な取付性の向上だけでなく、機械的、熱的な取付性にすぐれたものとなる。 - 特許庁

That is, a torque requesting property which is different for every plurality of kinds of fuels is set and when the fuel to be used is switched, the torque requesting property to be used is switched.例文帳に追加

つまり、複数種類の燃料ごとに異なるトルク要求特性を設定しておき、使用する燃料が切り替わる際に、使用するトルク要求特性を切り替える。 - 特許庁

To provide an ink set for ink-jet recording capable of very clear printing having not only good fixing property and water resistance but also good bleeding resistance and discharging property.例文帳に追加

定着性及び耐水性のみならず、耐ブリード性及び吐出性が良好で、非常に鮮明な印字を行なうことができるインクジェット記録用インクセットを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition having excellent scratch resistance of an image stabilized on a recording medium and excellent drawing property and also having excellent ink discharge property, and to provide an ink set and an image forming method.例文帳に追加

記録媒体に固定化された画像の耐擦過性、描画性に優れ、かつインクの吐出性にも優れたインク組成物、インクセット及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

(2) The Meeting set forth in the preceding paragraph shall consist of all the judges who serve the Intellectual Property High Court and shall be chaired by the President of the Intellectual Property High Court. 例文帳に追加

２　前項の会議は、知的財産高等裁判所に勤務する全員の裁判官でこれを組織し、知的財産高等裁判所長が、その議長となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide inkjet ink excellent in color bleed resistance, image smoothness, luster, a high density, fixing property and waterproof property, an ink set for inkjet and an inkjet-recording method.例文帳に追加

カラーブリード耐性、画像平滑性、光沢性、高濃度、定着性及び耐水性に優れたインクジェットインク、インクジェット用インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

One disadvantage of using a Label component instead of the Label property is that the error messages display the component's internal id in the error message if the Label property is not set. 例文帳に追加

「label」プロパティーの代わりに「ラベル」コンポーネントを使用するときの不利点は、「label」プロパティーが設定されていないと、エラーメッセージに、コンポーネントの内部 id が表示されることです。 - NetBeans

The gradient or increment ▵θ per unit time is set based on engine temperature and fuel property.例文帳に追加

機関温度および燃料性状に基づいて勾配ないし単位時間当たりの増分Δθを設定する。 - 特許庁

For example, a color, density (contrast/brightness), or a property (a set value) of a font (a kind or a size) is changed to display the annotation.例文帳に追加

たとえば、色、濃度（コントラスト／ブライト）、フォント（種類やサイズ）のプロパティ（設定値）を変化させて表示させる。 - 特許庁

Since CaO, CaF and S are set to the suitable concentration and the slagging property is excellent, the desulfurizing ability is high.例文帳に追加

ＣａＯ，ＣａＦ_2，Ｓが適正濃度に設定されており、かつ滓化性が優れているので脱硫能が高い。 - 特許庁

When a user instructs the storage of document data, a property pattern ID set in a storage destination folder is obtained.例文帳に追加

使用者が文書データの保管を指示すると、保管先フォルダーに設定してある属性パターンＩＤを取得する。 - 特許庁

To permit off-set loading of a sheet bundle on a stack tray of a sheet processing device and maintain an aligning property of the sheet bundle.例文帳に追加

シート処理装置のスタックトレイでのシート束のオフセット積載を可能にし、シート束の整合性の維持を図る。 - 特許庁

The partition code is automatically set on the basis of a file extension, and header information, property information, or the like of the file.例文帳に追加

区切りコードは、ファイル拡張子、ファイルのヘッダ情報、プロパティ情報等に基づいて自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a toner with low energy which exhibits good fixing property at low temperature and has high off-set resistance.例文帳に追加

低温での定着性が良好であり、かつ高い耐オフセット性を有するトナーを、低エネルギーで提供すること。 - 特許庁

The Industrial Property Office (hereinafter referred to as "the Office") shall grant patents for inventions, which meet the requirements set out in this Act. 例文帳に追加

産業財産庁(以下「庁」という。)は，本法に規定する要件を満たす発明に特許を付与する。 - 特許庁

(b) cases where the Deposited Property can be withdrawn shall be cases set forth in the following, and excludes the cases prescribed in (c): 例文帳に追加

ロ　預託財産の払出しを行える場合は、ハに規定する場合を除き、次に掲げる場合とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Arrangement of the external connection terminals 11 is set according to the directional property of the structure of the electrostrictive device 2.例文帳に追加

電歪素子２が有する構造の方向性に基づいて、外部接続端子１１の配置が設定される。 - 特許庁

As with the Label component, notice how the for property for the Message component is now set to the id for the Text Field Component. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントの場合と同様に、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーが、「テキストフィールド」コンポーネントの id に設定されます。 - NetBeans

Click the ellipsis button for the Background property and use the color chooser to set the color to light yellow. 例文帳に追加

「背景」プロパティーの省略符号ボタン () をクリックし、色選択用ダイアログを使用して色を淡黄色に設定します。 - NetBeans

If the feature-status property is set to progress, then the test indicates success even though a mismatch occurred. 例文帳に追加

「機能の状態」プロパティーを「progress」に設定した場合は、不一致が発生しても、テストが成功したとみなされます。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, set the Compiler Collection property to the compiler collection you want to validate and click OK.例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「コンパイラコレクション」プロパティーに検査するコンパイラコレクションを設定し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

You use the title, summary, and detail properties to set the component's text, and the type property to specify which icon to display. 例文帳に追加

「title」、「summary」、「detail」の各プロパティーを使用してコンポーネントのテキストを設定し、表示するアイコンを「type」プロパティーによって指定します。 - NetBeans

You can use the maxLength property to set the maximum number of characters that the page visitor can type into the input field. 例文帳に追加

「maxLength」プロパティーを使用して、ページの訪問者が入力フィールドに入力できる最大文字数を設定できます。 - NetBeans

When the property is set to true, the web application automatically verifies that the input has a value. 例文帳に追加

このプロパティーを True に設定すると、値が入力されているかどうかを Web アプリケーションで自動的に検査されます。 - NetBeans

XftPattern holds a set of names with associated value lists; each name refers to a property of a font.例文帳に追加

XftPatternは名前の集合とそのそれぞれに対応する値のリストを保持する。 それぞれの名前はフォントの属性を指す。 - XFree86

(b) cases where the Deposited Property can be withdrawn shall be cases set forth in the following, and excludes the cases prescribed in (c): 例文帳に追加

ロ預託財産の払出しを行える場合は、ハに規定する場合を除き、次に掲げる場合と すること。 - 経済産業省

The method displays the property item related to the selected deficiency content and its recommendation set contents together with the current set contents of the property item on the display or prints out them to the image recorder (S12 to 16).例文帳に追加

この選択された不具合内容に関連するプロパティ項目およびその推奨設定内容を、当該プロパティ項目の現在の設定内容と共に、ディスプレイ上に表示し、または画像記録装置に印刷出力する（Ｓ１２〜１６）。 - 特許庁

The gasket obtained from the EPDM composition is excellent in properties such as rubber elasticity (permanent compression set property), a low hardness, sealing property, low outgas property and the like, and moreover excellent in processability, and is therefore suitable for dust prevention for hard disc drives or the like.例文帳に追加

このEPDM組成物より得られるガスケットは、ゴム弾性(耐圧縮永久歪特性)のほか、低硬度でシール性、低アウトガス性などの特性に優れ、かつ加工性にも優れていることから、ハードディスクドライブ等の防塵に好適である。 - 特許庁

To put it concretely, in distributing musical piece data MD-1 from a musical piece distribution server TS to the portable telephone set MP-k, musical piece property data CD-1 including a musical piece property parameter indicating the property of the musical piece are distributed together.例文帳に追加

具体的には、楽曲配信サーバＴＳから携帯用電話機ＭＰ-ｋに楽曲データＭＤ-ｌを配信する際に、楽曲の性質を示す楽曲性質パラメータを含む楽曲性質データＣＤ-ｌを併せて配信する。 - 特許庁

(i) a claim pertaining to an obligation covered by the trust property of the split trust (excluding claims pertaining to the obligation set forth in Article 155, paragraph (1), item (vi)): property that belongs to the trust property of the succeeding trust after the absorption-type trust split; or 例文帳に追加

一　分割信託の信託財産責任負担債務に係る債権（第百五十五条第一項第六号の債務に係る債権を除く。）　吸収信託分割後の承継信託の信託財産に属する財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a claim pertaining to an obligation covered by the trust property of the succeeding trust (limited to claims pertaining to the obligation set forth in Article 155, paragraph (1), item (vi)): property that belongs to the trust property of the split trust after the absorption-type trust split. 例文帳に追加

二　承継信託の信託財産責任負担債務に係る債権（第百五十五条第一項第六号の債務に係る債権に限る。）　吸収信託分割後の分割信託の信託財産に属する財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a claim pertaining to an obligation covered by the trust property of the former trust (excluding a claim pertaining to the obligation set forth in Article 159, paragraph (1), item (vi)): property that belongs to the trust property of the new trust after the creation-type trust split; or 例文帳に追加

一　従前の信託の信託財産責任負担債務に係る債権（第百五十九条第一項第六号の債務に係る債権を除く。）　新規信託分割後の新たな信託の信託財産に属する財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the Properties window, change the id property of the Static Text component to transcriptText, and clear the checkbox for escape to set that property to false.Setting the escape property to false causes the browser to evaluate any markup tags embedded in the text. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、静的テキストコンポーネントの「id」プロパティーを「transcriptText」に変更し、「escape」のチェックボックスを選択解除してプロパティーを「false」に設定します。 「escape」プロパティーを「false」に設定すると、このテキストに埋め込まれた任意のマークアップタグがブラウザで評価されます。 - NetBeans

A set of substances is sorted to hierarchical structure shown in Fig. 1 and a data file having structure for registering property values correspondingly to a partial set of each hierarchy is prepared.例文帳に追加

物質の集合を図１に示すように階層構造に分類し、各階層の部分集合に対応して物性値が登録される構造のデータファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous type inkjet ink set being excellent in drying property, offset tolerance, sharpness and scratch resistance of a formed image, and to provide an inkjet recording method using the inkjet ink set.例文帳に追加

形成した画像の乾燥性、裏移り耐性、鮮鋭性及び耐擦過性に優れた非水系インクジェットインクセット及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

(e) that the Subject Employee set forth in sub-item (a) or the trust property set forth in sub-item (a)2. will not bear the liability of performing the obligations which have arisen from the business pertaining to the relevant acts; and 例文帳に追加

ホ　イの対象従業員又はイ（２）の信託財産が当該行為に係る業務によって生じる債務の弁済の責任を負わないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In order to make demand under the provision of the preceding paragraph, it is required to pay the amount of money equivalent to the value of the property set forth in said paragraph to the holder of the right of retention set forth in said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の規定による請求をするには、同項の財産の価額に相当する金銭を、同項の留置権者に弁済しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Wizard will create properties and property aliases in a WSDL file, define a correlation set in the BPEL file, and associate the correlation set with the activities you chose.例文帳に追加

ウィザードによって、プロパティーとプロパティー別名が WSDL ファイルに作成され、BPEL ファイルで相互関係セットが定義され、選択したアクティビティーに相互関係セットが関連付けられます。 - NetBeans