「Property- set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To set control voltage to one transistor type wordline decode/drive circuit at an optimum value according to the property of a transistor of a chip.例文帳に追加

１トランジスタ型ワード線デコード／ドライブ回路に対する制御電圧を、チップのトランジスタの特性に応じて最適値に設定する。 - 特許庁

To associate a Message component with an input component, you set the Message component's for property to the id of the input component. 例文帳に追加

「メッセージ」コンポーネントを入力コンポーネントに関連付けるには、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーを、入力コンポーネントの id に設定します。 - NetBeans

For example, you use getSelected and setSelected to get and set the input value for any component that has selected as its value-holding property. 例文帳に追加

たとえば、getSelected と setSelected を使用して、値を保持するプロパティーとして「selected」プロパティーを持つコンポーネントの入力値を取得および設定します。 - NetBeans

If there are several Radio Button components with the same value for the name property, only one radio button in the set can be selected at a time. 例文帳に追加

「name」プロパティーに同じ値を持つ「ラジオボタン」コンポーネントが複数ある場合、セット内で同時に選択できるラジオボタンは 1 つだけです。 - NetBeans

Set the component's id property to fieldGuideRating.By default, the Rating component displays a row of five stars, as shown in Figure 1 above. 例文帳に追加

コンポーネントの「id」プロパティーを「fieldGuideRating」に設定します。 上記図 1 で示すように、デフォルトでは格付けコンポーネントは星 5 つの列で表示されます。 - NetBeans

An XSLT document forming means 107 forms an XSLT document 128 on the basis of small set arrangement-property allocating data.例文帳に追加

ＸＳＬＴ文書生成手段１０７は、小組配置・物件割当データを基にＸＳＬＴ文書１２８を生成する。 - 特許庁

The prominent property is set corresponding to the point being searched for by the point search and the point and the prominent property are allowed to correspond each other for posting to the operator, thus enabling the operator to easily recognize the set point even if the operator is not familiar with the place around the set point.例文帳に追加

地点検索を行って検索された地点に対応させて目立つ物件が設定され、前記地点及び目立つ物件が互いに対応させられて操作者に通知されるので、操作者は、設定地点の周辺の地理に不案内である場合でも、設定地点の場所を容易に認識することができる。 - 特許庁

(v) a judicial decision under the provisions of Article 33(7): a Director at Incorporation, the person who contributes property other than monies set forth in Article 28(i) and the assignor set forth in item (ii) of that Article; 例文帳に追加

五　第三十三条第七項の規定による裁判　設立時取締役、第二十八条第一号の金銭以外の財産を出資する者及び同条第二号の譲渡人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provisions of the proviso to the preceding paragraph, a trustee shall not be exempted from the duty for trust registration set forth in Article 14 for the property set forth in item (i) of said paragraph. 例文帳に追加

２　前項ただし書の規定にかかわらず、同項第一号に掲げる財産について第十四条の信託の登記又は登録をする義務は、これを免除することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Except in the case prescribed in the preceding paragraph, no person shall affix a label set forth in said paragraph or any label confusingly similar to a label set forth in said paragraph to any property under fire prevention measures. 例文帳に追加

３　何人も、防火対象物に、前項に規定する場合を除くほか同項の表示を付してはならず、又は同項の表示と紛らわしい表示を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The AC servo driver is provided with an overload limiting section, and the output property is set to a minimum torque limiter value, until ±N1 of servo driver speed, and from ±N2, is set to a maximum torque limiter value.例文帳に追加

ＡＣサーボドライバに過負荷制限部を設け、その出力特性を、サーボドライバ速度の±Ｎ_1までは最低トルクリミッタ値とし、±Ｎ_2からは最大トルクリミッタ値に設定したものである。 - 特許庁

To use a high-pixel camera even without changing a type of a portable telephone set even if a high-pixel property as a function of the camera of the portable telephone set is advanced each time a new model is on sale.例文帳に追加

発売毎に携帯電話機のカメラの機能として高画素化が進んでも、携帯電話機の機種を変更せずとも高画素化したカメラを使用することを可能にする。 - 特許庁

(ii) Liquidating Membership Company (limited to a General Partnership Company or a Limited Partnership Company): the day of the approval set forth in Article 667(1) (or, in cases where the method of disposition of property set forth in Article 668(1) has been prescribed, the day on which such disposition of property has been completed); and 例文帳に追加

二　清算持分会社（合名会社及び合資会社に限る。）　第六百六十七条第一項の承認の日（第六百六十八条第一項の財産の処分の方法を定めた場合にあっては、その財産の処分を完了した日） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ink set that can realize printing qualities excellent in color developability, gloss property, fixing property and metamerism (dependence on a light source) regardless of the kind of recording media.例文帳に追加

本発明は、記録媒体の種類によらず、発色性、光沢性、定着性、メタメリズム（光源依存性）に優れた印刷品質を実現することのできるインクセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a dielectric ceramic composition whose capacitance change rate is set to a predetermined range with respect to the absolute value of a capacitance temperature property in a wide temperature range, even if the absolute value of the capacitance temperature property is large.例文帳に追加

容量温度特性の絶対値が大きくても、広い温度範囲において容量変化率を該絶対値に対し所定範囲にある誘電体磁器組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

If the irregularities are corrected within the time limit set by the Norwegian Industrial Property Office, the application is regarded as filed on the date it was received by the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

不備がノルウェー工業所有権庁によって設定された期限内に訂正された場合は，その出願は当初ノルウェー工業所有権庁によって受領された日に提出されたものとみなされる。 - 特許庁

To provide a technology making an actual irradiation period conform with a set intended irradiation period on the basis of responding property of a driving system by grasping the responding property before starting radiographic irradiation.例文帳に追加

撮像のための照射開始以前に、駆動系の応答特性を知って、その応答特性を基に、設定された所望の照射時間と実照射時間とを合わせる技術を提供する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of vibration and the dispersion of the amount of intake air resulting from the dispersion of lifting property between cylinders in an idling operation region where the lifting property of a variable valve system 2 is at the minimum set value.例文帳に追加

可変動弁機構２によるリフト特性を最小設定値とするアイドル運転域で、気筒間のリフト特性のばらつきに起因する振動の発生や吸入空気量のばらつきを解消する。 - 特許庁

A parameter correction part 209 corrects a property vector of a selected content and a property vector of a non-selected content by use of a correction parameter stored in a parameter set table 207d.例文帳に追加

パラメータ修正部２０９は、選択されたコンテンツの特性ベクトルおよび選択されなかったコンテンツの特性ベクトルを、パラメータセットテーブル２０７ｄに記憶されている修正パラメータを用いて修正する。 - 特許庁

(2) When carrying out the investigation set forth in the preceding paragraph, a court execution officer may enter real property, ask questions to the obligor or a third person possessing such real property or request such person to present documents. 例文帳に追加

２　執行官は、前項の調査をするに際し、不動産に立ち入り、又は債務者若しくはその不動産を占有する第三者に対し、質問をし、若しくは文書の提示を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When the price has been paid for the real property for which an order of permission of sale has been issued, the execution court shall rescind the compulsory auction procedure pertaining to the real property set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　売却許可決定のあつた不動産について代金が納付されたときは、執行裁判所は、前項の不動産に係る強制競売の手続を取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The access controller 80 determines access permission of the insurance business support device 50 for the property customer information according to the disclosure conditions of the property customer information set by the customer.例文帳に追加

アクセス制御装置８０は、顧客により設定された不動産顧客情報の開示条件にしたがって、不動産顧客情報に対する保険業務支援装置５０のアクセス許否を決定する。 - 特許庁

To provide a property adjustment method and a property adjustment device for multi-layer electronic components that can efficiently adjust properties of multiple multi-layer electronic components on a set substrate.例文帳に追加

集合基板上の複数の多層電子部品の特性を効率よく調整することが可能な多層電子部品の特性調整方法及び多層電子部品の特性調整装置を提供する。 - 特許庁

For each set (MCS) constituted of a modulation scheme and an encoding rate, a determination table makes a relative difference between a signal-to-noise ratio of a reference set and a signal-to-noise ratio of the relevant set correspond to an inclination of a signal-to-noise ratio property curve of the relevant set to a bit error rate.例文帳に追加

判定テーブルは、変調方式及び符号化率からなるセット（ＭＣＳ）毎に、基準セットの信号対雑音比と当該セットの信号対雑音比との相対差と、ビット誤り率に対する当該セットの信号対雑音比特性曲線の傾きとを対応付ける。 - 特許庁

(4) If no agreement is reached in the discussion set forth in the preceding paragraph with regard to each Company's portion of the obligations to be assumed set forth in paragraph (1) and share of co-ownership of property set forth in the main clause of the preceding paragraph, the court shall come to a decision, in response to a petition by the Companies, by taking into account the amount of property of each Company as of the time the act set forth in any one of the items of paragraph (1) became effective and all other circumstances. 例文帳に追加

４　各会社の第一項の債務の負担部分又は第二項本文の財産の共有持分について、前項の協議が調わないときは、裁判所は、各会社の申立てにより、第一項各号に掲げる行為の効力が生じた時における各会社の財産の額その他一切の事情を考慮して、これを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regarding to combination of small set generated by a small set disposition/property allocation section 113 and property data, an XSLT electronic document generation section 114 decides whether the small set DTP data is stored in the file server 101 or not, and if it is, description that the small set DTP data is appropriated is inserted in the XSLT electronic document 115.例文帳に追加

ＸＳＬＴ電子文書生成部１１４は、小組配置・物件割付け部１１３により生成された小組及び物件データの組合せについての小組ＤＴＰデータがファイルサーバ１０１に格納されているかを判断し、そうである場合には、その小組ＤＴＰデータを流用する旨の記述をＸＳＬＴ電子文書１１７に挿入する。 - 特許庁

Music feature quantities of each of a plurality of pieces of music is preserved as data, a property of a person is set in accordance with input operation, a sensitivity word for music selection is set in accordance with input operation, and music having music feature quantities corresponding to the set property of a person and the set sensitivity word is detected in accordance with music feature quantities of each of the plurality of pieces of music.例文帳に追加

複数の楽曲各々の楽曲特徴量をデータとして保存し、入力操作に応じて人物特性を設定し、入力操作に応じて選曲用の感性語を設定し、設定した人物特性と設定した感性語とに対応した楽曲特徴量を有する楽曲を複数の楽曲各々の楽曲特徴量に応じて検出する。 - 特許庁

This property setting method is provided to set the property of an HMI component to be arranged on a display unit screen for operating external equipment to be controlled by a PLC by a property setting dialogue on a personal computer screen by instantaneously displaying the setting change of the property of the HMI component on a preview window arranged in the property setting dialogue, and making an operator instantaneously confirm it.例文帳に追加

本プロパティ設定方法は、ＰＬＣにより制御される外部機器を操作するために表示器画面上に配置されるＨＭＩ部品のプロパティをパーソナルコンピュータ画面におけるプロパティ設定ダイアログで設定するに際してそのプロパティ設定ダイアログ内に配置したプレビューウインドウにＨＭＩ部品のプロパティの設定変更を即座に表示し操作者が即座に確認可能とする。 - 特許庁

To provide an ion implantation method and ion implantation apparatus in which uniformity of physical property of a substrate such as a semiconductor is improved and the physical property value such as distribution of resistivity or the like can be set to the desired physical property value by overcoming ununiformity of the film forming process and the activating annealing process.例文帳に追加

成膜工程、活性化アニール工程の不均一性を克服して、半導体等の基板の物性の均一性を向上し、抵抗率分布等の物性値を所望の物性値にすることができるイオン注入方法及びイオン注入機を提供する。 - 特許庁

As processing 3, using the data set obtained by the processing 2, the casual relation between input and output is quantified by a neural network, considering the intermediate property and property control processing conditions as the input and the final property as the output, to prepare a learning model.例文帳に追加

更に、処理３として、処理２によって得られたデータセットを用い、中間特性と特性制御加工条件とを入力、最終特性を出力としてニューラルネットワークにより入出力間の因果関係を定量化し学習モデルが作成される。 - 特許庁

Article 828 When a child attains the age of majority, a person who exercised parental authority shall account for the administration of property without delay; provided, however, that the expenses incurred in the care of the child and the administration of property shall be deemed to have been set-off against the profits from the child's property. 例文帳に追加

第八百二十八条　子が成年に達したときは、親権を行った者は、遅滞なくその管理の計算をしなければならない。ただし、その子の養育及び財産の管理の費用は、その子の財産の収益と相殺したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a slot machine having an excellent property which enables more players to enjoy various performances set to the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに設定された様々な演出をより多くの遊技者が楽しむことができる優れた特性のスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The electronic transaction is executed by a manner where a security burden is set regulatably based on a property of the transaction.例文帳に追加

電子取引は、その取引の性質に基づいてセキュリティ負担が可調整的に設定されることが可能な仕方で実行される。 - 特許庁

To provide a surface property measuring instrument which enables high-precision setting and measurement in auto-set operation and a measuring instrument following function.例文帳に追加

オートセット動作や測定器追従機能においても、高精度な設定や測定が期待できる表面性状測定機を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition system, by which excellent adhesive property between a substrate and a mask is attained and the shape of a thin film is set precisely.例文帳に追加

基板とマスクの優れた密着性が得られ、薄膜の形状を精度良く設定できる真空蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an acrylic elastomer composition excellent in flowability on processing and a permanent compression set property while omitting a secondary vulcanization step.例文帳に追加

２次加硫工程を省略し、かつ加工時の流動性および圧縮永久歪み性に優れるアクリルエラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medical tube set with a stilet, which is capable of improving the inserting property of a tube while the operation is facilitated.例文帳に追加

操作が容易になるとともに、チューブの挿入性を向上させることのできるスタイレットを備えた医療用チューブセットを提供する。 - 特許庁

(2) The provisions of paragraph (2) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the delivery of a report on the status of trust property set forth in the preceding paragraph to the beneficiaries. 例文帳に追加

２　前条第二項の規定は、受益者に対する前項の信託財産状況報告書の交付について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The warden of the penal institution may, even within the period set forth in the preceding paragraph, dispose of the property left which have come to be decomposed or perish. 例文帳に追加

２　前項の期間内でも、刑事施設の長は、腐敗し、又は滅失するおそれが生じた遺留物は、廃棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The new trustee set forth in paragraph (1) may receive amounts of advance payment for expenses and remuneration determined by the court from the trust property. 例文帳に追加

４　第一項の新受託者は、信託財産から裁判所が定める額の費用の前払及び報酬を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, the main body 2 is strong against vertical load and has function of little compression set by high quality and high property flexible rubber layer.例文帳に追加

これにより、本体２は高品質で高物性の軟質ゴム層が鉛直荷重に強く、圧縮永久歪の少ない機能を持つ。 - 特許庁

Furthermore, an anti-magnetism sheet 4 with the electromagnetic wave shielding property is interposed in the wiper body 2 of the wireless telephone set wiper 1.例文帳に追加

また、前記無線電話機用拭き具１の拭き具本体２には、電磁波遮蔽特性を有する防磁シート４が介装されている。 - 特許庁

The ECU 30 judges the fuel property, based on the set reference inner pressure and a starting water temperature detected in start.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、上記設定される参照内圧と始動時に検出される始動時水温とに基づき燃料性状を判定する。 - 特許庁

To provide a development roller whose hardness is suitable as a roller, and which excels in set property, and which can be reused as an elastic layer material.例文帳に追加

ローラとして硬度が適切で、セット性に優れ、かつ弾性体層材料として再利用が可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁

The switching time of the switching element 5 can be set to a fixed value at all the time regardless of the power supply voltage, and the stable start property is realized.例文帳に追加

スイッチング素子５の切り替え時間を電源電圧によらず常に一定の値に設定でき、安定した起動特性を実現する。 - 特許庁