「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seat belt device capable of properly performing pulling-in of webbing according to changes of traveling states of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態の変化に応じて適切にウェビングの引き込みを行えるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pulling a single crystal, by which a long single crystal having constant specific resistance is efficiently grown.例文帳に追加

一定の比抵抗を有する長い単結晶を効率よく育成できる単結晶引上げ方法を提供する。 - 特許庁

To acquire a propulsion force by pulling a string with the force of an arm in a skateboard propelled by kicking the ground with a foot.例文帳に追加

スケートボードに於いては足で地面を蹴って推進していたが、これを腕の力で紐を引っ張って推進力を得る。 - 特許庁

A pulling-out hole 12c for the electric and communication wires 18 can be formed in an outer peripheral part of the pipe member 12.例文帳に追加

そのパイプ材１２の外周部には上記電気・通信配線１８の引出孔１２ｃを形成することが可能である。 - 特許庁

To prevent rejam and damage of paper sheets due to pulling out miss at the time of reoperation after jam.例文帳に追加

この発明は、ジャム後の再稼動において、抜取りミスによる再ジャムおよび紙葉類の毀損を防止することができる。 - 特許庁

The package P is unsealed by pulling and loosing a sewing-end 9a of a bobbin thread 9 of the chain stitch D.例文帳に追加

包装体Ｐの開封は環縫目Ｄの下糸９の縫い終わり端部９ａを引っ張りほつれさせることで行う。 - 特許庁

On pulling the separating layer, it is separated from the adhesive layer accompanying with its elongation and contraction to separate the window glass and the flange.例文帳に追加

分離層を引張ると伸長と収縮に伴って接着剤層から剥離し窓ガラスとフランジは分離される。 - 特許庁

To provide a table tap with which arc generated at carrying out of insertion and pulling-out of a plug can be prevented from ejecting outside.例文帳に追加

プラグを挿抜する際に発生したアークが外部へ噴出するのを防止することができるテーブルタップを提供する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester for pulling crops out of a field, dropping soil adhered to the crops and harvesting the crops.例文帳に追加

作物を圃場から引き抜き、作物に付着した土を落として収穫する根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

A sheet member 6 is lifted or bent, and thereby moved over the pulling prevention portions 10 and inserted into or removed from the insertion/removal portion 4c.例文帳に追加

シート部材６は、それを持ち上げたり撓ませることにより抜止部１０を乗り越えて、挿脱部４ｃから挿脱される。 - 特許庁

any one of a number of stitches made by pulling a loop of yarn through another loop with a crochet needle 例文帳に追加

鉤針編み針で糸のループにもう一つのループを切り抜けさせることによって作られるいくつかのステッチのいずれか一つ - 日本語WordNet

For instance, the kde package will install a complete KDE environment on your system by pulling in variousKDE-related packages as dependencies.例文帳に追加

例えば、kdeパッケージは様々なKDE関連のパッケージを依存関係に引き連れて、完全なKDE環境をシステムにインストールします。 - Gentoo Linux

Under this condition the second position can be taken by radially pulling each of the unit molds 30 out from the molded impeller.例文帳に追加

この状態で、成形した羽根車から単位金型３０を放射状に抜いて、第２位置をとることができる。 - 特許庁

A throttle cable 32 for pulling the throttle lever 20 in an opening direction of the throttle valve 12 is connected to the connection lever 24.例文帳に追加

連結レバー２４に、スロットル弁１２の開放方向にスロットルレバー２０を引っ張るためのスロットルケーブル３２を連結する。 - 特許庁

Permanent magnets 301 and 302 bias the lip plate upper part 170 in a direction pulling away from the bearing base 160.例文帳に追加

永久磁石３０１および３０２は、軸受けベース１６０から引き離す方向にリッププレート上部１７０を付勢する。 - 特許庁

ARSENIC DOPANT FOR PULLING SILICON SINGLE CRYSTAL, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND PROCESS FOR PRODUCING SILICON SINGLE CRYSTAL USING THE DOPANT例文帳に追加

シリコン単結晶引上げ用砒素ドーパント及びその製造方法並びにそれを用いたシリコン単結晶の製造方法 - 特許庁

To provide an information processor whose cables is not be pulled off from connectors even when applied with force in the direction of pulling them off.例文帳に追加

ケーブルが抜ける方向の力が加わっても、ケーブルがコネクタから抜けることがない情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In an emergency, the locking action of the hook lever 3b is released even if pulling a release wire 6a of an emergency release mechanism 6.例文帳に追加

緊急時には非常リリース機構６のリリースワイヤ６ａを引いてもフックレバー３ｂの係止作用が解除される。 - 特許庁

One end of a pulling bar 100 made of a synthetic rubber is fitted on the box body 10, and the other end is fitted on the bottom lid.例文帳に追加

合成ゴム製の引張棒１００の一端がボックス体２０に取り付けられ、他端が底蓋に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a reversible rotary agitator for pulling a nozzle assembly forward or backward.例文帳に追加

ノズル組立体を前方又は後方へ引っ張るための可逆回転攪拌機を有する真空掃除機を提供すること。 - 特許庁

PULLING APPARATUS FOR MANUFACTURING METAL FLUORIDE SINGLE CRYSTAL AND METHOD OF MANUFACTURING METAL FLUORIDE SINGLE CRYSTAL USING THE APPARATUS例文帳に追加

フッ化金属単結晶体製造用引上げ装置および該装置を用いたフッ化金属単結晶体の製造方法 - 特許庁

In the tension device 5, a PBO continuous fiber sheet 2 is tensed by pulling the end side of the sheet 2.例文帳に追加

緊張装置５は、ＰＢＯ連続繊維シート２の端側を引っ張ってそのＰＢＯ連続繊維シート２を緊張させる。 - 特許庁

To provide a massage method neither pulling nor injuring the skin and the muscle by reducing a resistance when massaging.例文帳に追加

マッサージの際の抵抗を小さくし、皮膚や筋肉を引っ張ったり傷つけることのないマッサージ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for pulling up or down an input terminal when performing driving using only a low-voltage power supply.例文帳に追加

低電圧電源のみを用いて駆動時、入力端子をプルアップまたはプルダウンできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the pot lid is opened, the pot lid can be placed on an upper round part 1 and stably placed by pulling a hand out of the gap.例文帳に追加

鍋蓋を開けた時上円部１に鍋蓋を置き、すき間から手を抜く事によって安定して鍋蓋を置ける。 - 特許庁

Thereafter, the magnetic field is gradually applied by the magnet 15, and pulling is restarted when the intensity of the magnetic field reaches a desired value.例文帳に追加

その後、磁石１５により磁場を徐々に印加して、磁場強度が所望の値になったら、引き上げを再開する。 - 特許庁

The cassette 10 is held at a prescribed position coming into contact with the pump head by a latch mechanism for pulling the cassette into the pump head.例文帳に追加

カセット１０は、ポンプヘッドにカセットを引き込むラッチ構造によりポンプヘッドに接する所定の位置に保持される。 - 特許庁

In this case, the framer 2 outputs a line quality deterioration signal, when it detects the pulling out of frame synchronization or bit errors.例文帳に追加

ここでフレーマ２は、フレーム同期外れまたはビット誤りを検出した場合に、回線品質劣化信号を出力する。 - 特許庁

A slider 206 is moved until a magnetized part 248 impinges a magnet 214 by pulling a handle 244 to a front.例文帳に追加

ハンドル２４４を手前に引くことによって着磁部２４８がマグネット２１４に突き当たるまでスライダ２０６を移動させる。 - 特許庁

To prevent occurrence of breakage and jam of a sheet by loosening and pulling-out of the sheet due to difference in conveyance speed.例文帳に追加

搬送速度の相違によるシートの弛みや引っ張り等によってシートの破損やジャムが生じることがないようにする。 - 特許庁

When the piston moves in the distal direction for the piston receive assembly body, the catheter main body moves in the distal direction for a pulling wire.例文帳に追加

ピストンがピストン受組立体に対して遠位方向に動くと、カテーテル本体は引きワイヤに対して遠位方向に動く。 - 特許庁

The deadline dubaku gave us for withdrawing our troops from sangala has passed, but if we made some kind of gesture... began an immediate pullback, it might keep dubaku from pulling the trigger.例文帳に追加

デュバクの撤退期限は過ぎましたが すぐに撤退を開始すれば デュバクは攻撃を控えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll reassign you to barrow, alaska, and you'll spend the rest of your years pulling the night shift guarding blonsky's cryocell.例文帳に追加

キミを アラスカに左遷するだろう そして ブロンスキー低温細胞の夜間警備員として 残りの人生を過ごすだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are seen mainly in developing countries pulling a luggage rack with something akin to a bookcase with products neatly displayed for sale. 例文帳に追加

-荷台や本棚のようなものに綺麗に商品を並べ、引き売りしている姿が発展途上国を中心にみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At festivals, for shouldering or pulling mikoshi (portable shrine), or dashi (float) or jiguruma (float), participants wear it as a substitute for momohiki (in this case it means worker's close-fitting trousers). 例文帳に追加

祭りにおいて神輿や山車、地車等の担ぎ手曳き手が股引と同じ用途で着用する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of pulling on a bone or limb (as in a fracture) to relieve pressure or align parts in a special way during healing 例文帳に追加

（骨折している）骨または手足を引っぱり、特別な方法で圧迫を軽減、または各部を調整する治療法 - 日本語WordNet

an arm exercise performed by pulling yourself up on a horizontal bar until your chin is level with the bar 例文帳に追加

あなたのあごがバーと同じ高さになるまで、平行バーであなた自身を引き上げることにより行われる腕の運動 - 日本語WordNet

The engaging state of the guiding plate 5 and the stopper 19 is canceled by the little pulling movement of the rod caused by the bite of a fish.例文帳に追加

魚が掛かり竿を引く竿の僅かな動作で誘導板５とストッパー１９の係止状態を解消させる。 - 特許庁

To provide a locking mechanism of a plug capable of pulling off a plug from a receptacle in a natural operation without imposing a burden on a contact.例文帳に追加

コンタクトに負担がかからず、自然な動作でリセプタクルからプラグを抜くことができるプラグのロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a wrap pulling-out tool which is used when film is pulled out from a carton for storing wrap film in a roll shape and cut.例文帳に追加

ロール状のラップフィルムを収納するカートンからフィルムを引出し、切断する時のラップ引き出し用具を提供する。 - 特許庁

The work W is positioned at a high speed in the origin by two operations by the work pusher 59 and the work pulling-in device 29.例文帳に追加

ワークＷはワークプッシャ５９とワーク引込み装置２９による２つの動作で高速に原点位置決めされる。 - 特許庁

This powder container is opened by pulling the tip of the strip part 10a of a powder container mounted on the powder administration device.例文帳に追加

従って、粉体投与器に装着した粉体用容器の帯板部10a を先端を引っ張ることにより開封できる。 - 特許庁

As an alternative, unevenness is applied to the bottom face by a roll pulling up the glass ribbon 10 from the float bath 2 to an annealing furnace 3.例文帳に追加

あるいは、フロートバス２から徐冷炉３へとガラスリボン１０を引き上げるロールにより、ボトム面に凹凸を付与する。 - 特許庁

A pot-stripper 11 set to the pot-pull up means 16 strips off the pot 9 that is pulled up to the pulling up means 16.例文帳に追加

ポット引上げ手段１６のところに引上げられたポット９を引き剥がす役目を果すストリッパ１１を設ける。 - 特許庁

So when we contemplate nature, when we contemplate jupiter or we contemplate a dynamo like the earth rotating in space, we basically have a magnet, that is rotating in space the lines of flux of the magnet are pulling down and through例文帳に追加

自然とか、木星。 あるいは宇宙空間で 回転する地球のような発電機というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書