「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A fastening member 7 is placed near an inlet 19 of the bag 3 and a part near the inlet 19 is closed with the fastening member 7 by pulling a long pulling member 8 interlocked with the fastening member from a remote place.例文帳に追加

そして、取り込み袋３の入口１９近傍に、締付部材７を付設し、かつ、長尺引張部材８を締付部材７と連繋して、離れた場所から引張部材８を引っ張って締付部材７にて入口１９近傍を閉じるように構成する。 - 特許庁

To provide a method for pulling a silicon single crystal which improves nonuniformity of BMD (Bulk Micro Defect) density per parts, while the concentration of oxygen from the top side to the bottom side is uniformly maintained in the pulling process of a single crystal.例文帳に追加

単結晶の引き上げ過程において、トップ側からボトム側までの酸素濃度を均一に保ったまま、部位によるＢＭＤ（Ｂｕｌｋ Ｍｉｃｒｏ Ｄｅｆｅｃｔ）密度の不均一を改善するシリコン単結晶の引き上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a single crystal, with which the propagation of vibration generated at a magnetic field application device to a pulling furnace main body can be prevented, and pulling of the single crystal can be performed in a stable state; and to provide a method for installing the same.例文帳に追加

磁場印加装置で発生した振動が引上炉本体に伝搬するのを防止することができ、安定した状態で単結晶の引上げを行うことができる単結晶製造装置およびその設置方法を提供する。 - 特許庁

The holding means 31 of the pulling device 5B is protruded into the wire- like body pulling area to hold the wire-like body, and the wire-like body at the end of the already formed structural bodies by advancing/retracting and elevating/lowering a cutting means 32.例文帳に追加

牽引装置５Ｂの保持手段３１を線状体牽引領域へ突出させ、線状体１を保持した後、切断手段３２を進退昇降させることにより、既に形成した組織体末端の線状体を切断する。 - 特許庁

The control circuit is provided with a first node, a first circuit pulling down the first node to a ground voltage level in accordance with the prescribed pulse, and a second circuit pulling up the first node to a power source voltage level in accordance with the prescribed pulse.例文帳に追加

前記制御回路は第１ノードと、前記パワーアップ信号に応じて前記第１ノードを接地電圧レベルにプルダウンする第１回路と、前記所定のパルスに応じて前記第１ノードを電源電圧レベルにプルアップする第２回路とを備える。 - 特許庁

The optical fiber 1a is held by applying pulling tension F to a dedicated cutting fixture 7 having a pulling part 5 and a twisting part 6, and the prescribed part of the optical fiber 1a is irradiated with a short wavelength laser (r) to make a primary flaw for cutting the optical fiber 1a.例文帳に追加

光ファイバ１ａを、引張部５とねじり部６を有する専用の切断治具７に引張り張力Ｆをかけて保持し、光ファイバ１ａの所定部に短波長レーザｒを照射して初期傷を付け、光ファイバ１ａを切断する。 - 特許庁

To provide a game facility proposal system capable of evaluating factors for extending a customer pulling-in area, selecting the extended customer pulling-in area, predicting the amount of sales and proposing an optimal hall scale because of that the amount of sales is limited at the area only depending of a game facility.例文帳に追加

遊技施設を提案する場合、 遊技施設のみの集客地域では、売上に限界があるため、集客地域を拡大するための要因の評価と、拡大した集客地域の選択と、売上予測、最適店舗提案を行うこと。 - 特許庁

Since the is covered by the pulling-out mechanism part in a nonfixed state, that is, in a free state while the protective cover is of fixed type, even when vapor explosion happened in the pot, a pressure can escape by a mechanism that the pulling-out mechanism part is detached from the pot.例文帳に追加

そして、抜取機構部は非固定のフリーの状態でポットに冠せる一方、防護カバーは固定式としたので、仮にポット内で水蒸気爆発を起こしたとしても、抜取機構部がポットから離脱することで圧力を逃すことができる。 - 特許庁

The load dispersing element is constituted to come into contact with the structure in response to application of the pulling force on the elastic clip, and an area, to which the pulling force is applied, is increased by the load dispersing element in comparison with a case of only the engagement edge.例文帳に追加

荷重分散要素が、弾性クリップへの引抜き力の適用に応答して構造体に接触するように構成され、該荷重分散要素により、係合縁部だけの場合に比べて、引抜き力が加えられる面積が増加される。 - 特許庁

To provide a crucible for pulling single crystal and a method for pulling single crystal in which even when a silicon raw material melt is continuously or intermittently supplied to a quartz crucible, the damage of the quartz crucible resulting from erosion of the inner wall can be suppressed.例文帳に追加

石英ルツボにシリコン原料融液が連続的又は断続的に供給された場合であっても、内壁の侵食に起因した石英ルツボの破損を抑制できる単結晶引上げ用ルツボ及び単結晶引上げ方法を提供する。 - 特許庁

A pipe parting mole (40) includes a given length of cable (70) engageable to the mole (40), and a cable pulling device engagement system generally includes a reaction plate (96) and an annulus type member (124) detachably engaging a cable pulling device therewithin.例文帳に追加

パイプ分割モール（４０）はモール（４０）に係合可能な所与の長さのケーブル（７０）を含み、ケーブル牽引装置係合システムは、通常、反動プレート（９６）とケーブル牽引装置を内部で取り外し可能に係合させる環状型部材（１２４）とを含む。 - 特許庁

To provide a U-like pulling tool for pulling a U link connecting parallel coaxial feeders in the coaxial feeder of a high-frequency output system, such as television, radio or the like or the coaxial feeder connected to an electron accelerator.例文帳に追加

本発明はテレビ、ラジオ等の高周波出力系統の同軸給電線、或いは電子加速器に接続される同軸給電線における、平行する同軸給電線を接続しているＵリンクを引き抜くＵリンク引き抜き具に関するものである。 - 特許庁

To efficiently charge a single crystal raw material from the auxiliary crucible to the main crucible at a stable transfer rate by placing a raw material melt chamber which has an auxiliary crucible and is different from a single crystal pulling chamber having a main crucible, outside the single crystal pulling chamber.例文帳に追加

主ルツボを有する単結晶引上げチャンバの外部に前記チャンバとは異なる補助ルツボを有する原料融液チャンバを設置し、補助ルツボから主ルツボへ安定した移送速度で効率よく原料融液を供給する。 - 特許庁

When the face opposed to the working space of each pulling furnace is assumed to be a front face, the horizontal lateral-type magnets 30, 30 are attached to respective pulling furnaces 10, 10 so that the direction of the magnetic flux lines is inclined by 30 to 60° in the horizontal plane against the front surface.例文帳に追加

各引上げ炉１０の作業スペースに対向する面を正面として、磁束線の方向が前記正面に対して水平面内で３０〜６０度傾斜するように、各引上げ炉１０に前記水平横型磁石３０，３０を取り付ける。 - 特許庁

Each of the rail clamps (22) is vertically adjustable by means of an adjustment drive part (23) in the position relative to the rail pulling device (12) in a direction extending perpendicularly to a pulling device plane formed by a hydraulic drive part (20).例文帳に追加

前記レールクランプ２２は、調節駆動部２３を用いて、油圧駆動部２０によって形成された引張装置面に対して直角に延びる方向に、レール引張装置１２に対してそれらの位置をそれぞれ垂直方向に調節可能である。 - 特許庁

The plug insertion structure for an outlet which is constructed by inserting the plug into the outlet, comprises plug pulling-out means 6, 7 and 9 for pulling out the inserted plug 1 from the outlet 2 based on a command signal provided by a remote operation.例文帳に追加

コンセントにプラグが差し込まれて構成されるコンセントへのプラグの差し込み構造において、差し込まれたプラグ１を遠隔操作により与えられた指令信号に基づいてコンセント２から離脱させるプラグ離脱手段６、７、９が備えられてなるもの。 - 特許庁

To avoid damage when an abnormal situation occurs and work burden borne by an operator who must monitor and control the single crystal pulling apparatuses through actually going to the place where the apparatuses are located by remotely monitoring and remotely operating each single crystal pulling apparatuses.例文帳に追加

各単結晶引上げ装置を、遠隔監視し遠隔操作することで、オペレータが実際に各単結晶引上げ装置の場所まで出向いて監視、操作を行うことによる作業負担や異常事態発生時の被害を回避すること。 - 特許庁

To provide an unsealing structure with a pulling part, which is capable of reliably opening a spout by an unsealing operation using the pulling part, and also which is capable of smoothly performing air displacement when poured by the spout formed by the unsealing operation.例文帳に追加

引っ張り部を備えた開封構造について、引っ張り部による開封操作により確実に注出口を開口できるようにし、かつ、その開封操作により形成される注出口が、注出時に空気置換を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

When the pulling operation of the pulling cord 8 is released, the disk member 36 is eccentrically rotated, the contact piece part 42 of the sound generation member 41 is intermittently brought into contact with the acting rugged part 37 of the disk member 36 and sound like the laughter of a human is generated from the toy.例文帳に追加

引紐８の引張り操作を解除すると、円板部材36が偏心回転し、音発生部材41の接触片部42が円板部材36の作用凹凸部37に断続的に接触し、玩具から人間の笑い声のような音が発生する。 - 特許庁

(3) The worker engaging in the work pulling down set forth in paragraph (1) shall, when it is liable to cause dangers in the preceding paragraph, give signals in advance, and not start the said pulling down work unless otherwise having confirmed that the other workers have evacuated the area. 例文帳に追加

３　第一項の引倒し等の作業に従事する労働者は、前項の危険を生ずるおそれのあるときは、あらかじめ、合図を行い、他の労働者が避難したことを確認した後でなければ、当該引倒し等の作業を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

But, when pulling and inserting a paper feed cassette 30 for supplying a recording sheet P to the paper feed cassette 30 by sliding it in a Y1 direction and a Y2 direction, a felt 62 is moved to be rubbed on the surface of the translucent plate 52 by interlocking with pulling and insertion operation so as to be cleaned.例文帳に追加

しかし、給紙カセット３０に記録紙Ｐを補給するため給紙カセット３０を、Ｙ１方向及びＹ２方向にスライドし、抜き差しすると、抜き差し動作に連動しフェルト６２が透光板５２の表面を移動して擦り、清掃する。 - 特許庁

The propelling machine 1 has a function of respectively, independently and revolvingly driving the inner pipe 11 and the outer pipe 12, and has a function of pushing the drill head 21 in the ground by simultaneously pushing/pulling the inner pipe 11 and the outer pipe 12 and a function of pulling back the drill head 21.例文帳に追加

推進機１は内管１１と外管１２をそれぞれ独立して回転駆動させる機能を持ち、また、内管１１と外管１２を同時に押し引きすることにより、ドリルヘッド２１を地中に押し込む機能と引き戻す機能を有する。 - 特許庁

When detaching the hand from the lever to stop and relax the pulling of the first string body, the stored urging force of the coil spring is released, the second string body reversely rotate the rotary shaft, and the first string body is rewound, so that preparation of the second pulling is performed.例文帳に追加

レバーを離して、この第一の紐体の引っ張りを停止、弛緩すると、このコイルバネの畜勢が開放されて第二の紐体が回転軸を逆回転させると共に、第一の紐体が巻き戻されて、再度の引っ張りの準備がなされる。 - 特許庁

To provide a capacity controller for a variable displacement compressor having a putting-in side control function and a pulling-out side control function together and capable of controlling a pulling-out side by an inexpensive configuration without depending on difference in pressure of refrigerant gas.例文帳に追加

入れ側制御機能と抜き側制御機能とを併せ持ち、冷媒ガスの圧力差に依存することなくかつ安価な構成によって抜き側制御を実行可能な容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

The silicon single crystal pulling apparatus 1a pulls a doped silicon single crystal from a melt by Czochralski method, wherein a plurality of sample dishes 20a placed above a pulling furnace 2 are used as a storage means for storing a sublimable dopant.例文帳に追加

ドープされたシリコン単結晶をチョクラルスキー法により融液から引上げるシリコン単結晶引上装置１ａであって、昇華性ドーパントを収納する収納手段として引上炉２の上部に設置された試料皿２０ａを用いる。 - 特許庁

Protrusions are formed on the mirror surface by pressing the side of the mirror by the pressing mechanisms 21, and depressions are generated by pulling the mirror surface by the pulling mechanisms 31, to compensate shaping errors occurring in shaping as well as to support the mirror 11.例文帳に追加

そして、加圧機構２１によりミラー側面を加圧してミラー表面に膨らみを発生させ、引っ張り機構３１によりミラー側面を引っ張って凹みを発生させて、加工時に発生した形状誤差を打ち消すとともにミラー１１を保持する。 - 特許庁

The hot-melt pressure-sensitive adhesive composition for capturing small animals has, in room temperature, a stress at the time of 15 mm pushing of 0.15 kg or less, an elongation at the time of pulling-up of 60 mm or more, and a stress at the time of 60 mm pulling-up of 0.05 kg or more.例文帳に追加

室温下において、１５ｍｍ押し込み時の応力が０．１５Ｋｇ以下、引き上げ時の伸びが６０ｍｍ以上であり、６０ｍｍ引き上げ時の応力が０．０５Ｋｇ以上である小動物捕獲用ホットメルト粘着剤組成物。 - 特許庁

The machine comprises a pulling and conveying device for pulling out the beans by nipping the beans planted in rows with left and right elastic belts and carrying upward rear and a pair of right and left mulch sheet-holding devices for holding the mulch sheet covering the field and longitudinally positioned near the earth and below the carrying route part of the pulling and conveying device.例文帳に追加

圃場に条植えされている豆類を左右の弾性ベルトによって挟持して後方上方に搬送することで豆類を引き抜く引抜搬送装置を備え、この引抜搬送装置による引抜き搬送経路部位の下方に、地面近くに位置して畝を覆っているマルチを押える前後方向に沿う左右一対のマルチ押えを対向配置したことを特徴とする豆類収穫機。 - 特許庁

In a pulling tool having a lever body and a hook lever connected to freely rock, with the tip of the lever body engaged with the first engagement hole 7 in the precast side ditch 1 taken as the positioning side, and with the tip of the hook lever engaged with the second engagement hole 8 of the precast side ditch taken as the pulling side, the pulling tool is operated to rock.例文帳に追加

レバー本体とこれに揺動自在に連結されたフックレバーとを有する引き寄せ工具のうち、レバー本体の先端部を、位置決め側とされる方のプレキャスト側溝１における第１係合孔７へ係合させ、フックレバーの先端部を、引き寄せ側となる方のプレキャスト側溝の第２係合孔８へ係合させて、この引き寄せ工具を揺動操作させる。 - 特許庁

To provide a vacuum consolidation drain method capable of fully performing sealing work for a sealing layer even though a bore hole is formed in the sealing layer after pulling out a mandrel.例文帳に追加

シール層にマンドレル引き抜き孔が形成されても、シール層のシールを十分に行える真空圧密ドレーン工法を得る。 - 特許庁

The pulling-out implement 30 is equipped with rod sections 31a and 31b, and adsorbors 33a and 33b are provided on respective distal end sections of the rod sections 31a and 31b.例文帳に追加

引抜具３０は、ロッド部３１ａ，３１ｂを備えその各先端部には、吸着体３３ａ，３３ｂが設けられている。 - 特許庁

Thus, a degree of vacuum can be easily measured by connecting a measurement means 5c to the sensor part 5, without taking trouble to remove the pulling eye part 4.例文帳に追加

センサ部５に計測手段５ｃを接続することで、プーリングアイ部４を取り外すことなく、真空度を容易に測定できる。 - 特許庁

The first pattern and the second pattern are arranged, separated by more than a limit allowing pulling control of the reels.例文帳に追加

そして、前記第１の絵柄と前記第２の絵柄とを、相互にリールの引き込み制御が可能な範囲以上に離して配置する。 - 特許庁

To obtain a harness connecting member in which insertion of a pin terminal can be checked visually and insertion and pulling-out of the pin terminal are made easy.例文帳に追加

ピン端子の挿着を目視で確認できると共に、ピン端子の挿入、抜き取りを容易にしたハーネス接続部材を得る。 - 特許庁

To provide a rotating angle detector excellent in durability and reliability in which a holder is hardly damaged by insertion and pulling of a fixing pin.例文帳に追加

固定ピンの挿抜によってホルダが損傷しにくく、耐久性及び信頼性に優れた回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a harvester harvesting by a simple and sure method comprising grasping and pulling out the stems of beans such as unmatured soybean.例文帳に追加

枝豆等の豆類をその茎を掴んで引き抜くという簡単で確実な方法で収穫する収穫機を提供する。 - 特許庁

When a large degree of acceleration occurs while the seat belt 16 is mounted, a lock member 8 operates to lock the pulling-out of the seat belt 16.例文帳に追加

シートベルト１６の装着状態で、大減速度が発生すると、ロック部材８が作動してシートベルト１６の引出をロックする。 - 特許庁

To provide a connecting structure for piping capable of securing a sufficiently large pulling-out strength and sealing performance with a simple constitution.例文帳に追加

シンプルな構成で十分に大きな引抜き強度とシール性を確保できる配管用の接続構造体を提供すること。 - 特許庁

To realize the miniaturization of crystal defect grains and the improvement of pulling up speed at the same time, and improving the production efficiency of a wafer for annealing.例文帳に追加

結晶欠陥の小粒化と引上げ速度の向上とを同時に実現し、アニール用ウエハの生産効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a locking mechanism of a dental instrument hose in which an instrument hose is automatically locked when pulling out an instrument from an instrument holder by a desired length.例文帳に追加

インスツルメントをインスツルメントホルダーから所望長さ引き出した時に、インスツルメントホースが自動的にロックされるようにする。 - 特許庁

To enable a player to enjoy idling moderately in the configuration of pulling in a losing pattern in the case of automatic stop.例文帳に追加

自動停止した場合はハズレの図柄を引込む構成において、遊技者が適度に空回しを楽しむことを可能にする。 - 特許庁

The medicinal solution W in an outer cylinder 3 is introduced into a medicament compartment 45 through holes 14, 19, 33 by pulling a plunger 39.例文帳に追加

プランジャ３９を引き、外筒３内の薬液Ｗを、穴１４，１９、３３を介して薬剤収容部４５へ導入する。 - 特許庁

The vacuum pulling of the back face side of the chuck table 31 is carried out in this state, and an evacuation is generated only in the substrate W1.例文帳に追加

この状態でチャックテーブル３１の裏面側を真空引きし、基板Ｗ１のみに対して真空引き作用を生じさせる。 - 特許庁

Division parts of the adjacent floats 2a and 2b and the adjacent floats 2b and 2c are connected to each other by a pushing and pulling device 3 to be operated in the vertical direction.例文帳に追加

隣接する浮体２ａ，２ｂと２ｂ，２ｃの分割部同士を、上下方向に作動する押引装置３で連結する。 - 特許庁

To provide a film-forming type pack having excellent effects on physical pulling up of sulci cutis formed with fine wrinkles as the center.例文帳に追加

小シワを中心としてできた肌の溝を物理的に引き上げる効果に優れた皮膜形成型パック料を提供する。 - 特許庁