「Queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The packets from an input line are queued in an output queue, and in the case that an opening is generated in an output line, the leading packet of the queued packets is outputted, and a packet transfer suspension period is decided on the basis of the size of the output packet and the number of competing lines.例文帳に追加

入力回線からのパケットを、出力待ち行列において待ち行列化し、出力回線に空きが生じた場合、この待ち行列化されたパケットの先頭パケットを出力し、出力パケットのサイズおよび競合回線数に基づいて、パケット転送休止期間を決定する。 - 特許庁

When no 'idling' reception-window terminal exists, a user terminal 1 can comprehend the queuing state of a consulation window by inquiring of the terminal 1 of a queue managing device 6 as to the states of window terminals and, when a window terminal 2 becomes an 'idle state', the user terminal 1 is connected to the window terminal 2.例文帳に追加

“空き”状態にある窓口端末装置がない場合、利用者端末装置１では待ち行列管理装置６に照会することで相談窓口の順番待ち状況が把握でき、また、“空き”の状態になった窓口端末装置２と前記利用者端末装置１とが接続される。 - 特許庁

The evaluation system comprises a means 11 of retrieving a specified language from a message sent or received, a means 12 of converting the retrieved specified language, and a buffer means 10 of storing a pseudo-message for establishing a negotiation, managing processed data by a queue structure, and sending or receiving the data.例文帳に追加

送受信するメッセージから指定語を検索する手段１１と、検索された指定語を変換する手段１２と、ネゴシエーションを確立させるための擬似メッセージを記憶するとともに、加工されたデータをキュー構造管理して送受信するバッファ手段１０とを備えた評価システム。 - 特許庁

Generation of a non-output page by the paper sheet shortage is notified when there are the raster data spooled in the print queue when the processing of all the pages is completed, and the spooled raster data are outputted to complete a print job when the paper sheet shortage is dissolved (steps 136-142).例文帳に追加

また、全てのページの処理が終了した時に、印刷待ちキューにスプールしているラスタデータがあると、用紙切れによる未出力ページの発生を通知し、用紙切れが解消されると、スプールしているラスタデータを出力し、印刷ジョブを完了させる（ステップ1３６〜１４２）。 - 特許庁

This device is provided with a complementing unit 19 for complementing reproduced real time data (time codes) by a control signal, and for obtaining the real time of a magnetic tape, a mute circuit 20 for muting the real time data, and a queue-up processing part 13 to which the complemented real time data are supplied and for controlling the mute circuit 20.例文帳に追加

再生された実時間データ（タイムコード）をコントロール信号で補完して磁気テープの実時間を得る補完器１９と、実時間データをミュートするミュート回路２０と、補完された実時間データが供給されると共に、ミュート回路２０をコントロールするキューアップ処理部１３とを有する。 - 特許庁

When ATM cells exist in the buffer 5 after the input ATM cells are written in the buffers 5 and 6, the ATM cells existing in the buffer 5 are read out or, when the length of the queue of the ATM cells in the buffer 5 exceeds the threshold, the ATM cells existing in the low- priority buffer 6 are preferentially read out.例文帳に追加

この書き込み後の高優先バッファ５にＡＴＭセルが存在する場合に、高優先バッファ５内のＡＴＭセルを読み出し、又は、高優先バッファ５内のＡＴＭセルの待ち行列長が、しきい値を超過している場合に、低優先バッファ６のＡＴＭセルを優先して読み出す。 - 特許庁

When an abnormality occurs during the transaction processing, a post-abnormality processing means 20 abandons the massage for executing the series of processings having a massage which has caused the abnormality as the component among the messages connected to the queue 14, and after that, starts up the starting means 19.例文帳に追加

トランザクション処理の実行中に異常が発生すると、異常後処理手段２０が、メッセージキュー１４につながれているメッセージの内の、異常原因となったメッセージを構成要素とする一連処理を実行するためのメッセージを破棄し、その後、実行待トランザクション起動手段１９を起動する。 - 特許庁

Meanwhile, when determining that the number of the data acquisition requests exceeds the predetermined maximum length of the queue, the filter reception determination part 215 does not accept the received data acquisition request, and transmits a request rejection notice to the filtering device 10 which has transmitted the data acquisition request.例文帳に追加

一方、フィルタ受付判定部２１５は、そのデータ取得要求の数が所定のキュー最大長を超えると判定した場合に、受信したデータ取得要求を受け付けず、そのデータ所得要求を送信したフィルタ処理装置１０にリクエスト拒絶通知を送信する。 - 特許庁

A host terminal 100 acquires a printing job including image data composing an image and margin setting information indicating whether margins are set on the two borders with adjoining images respectively, and registers the acquired printing job at the end of a printing job queue 10.例文帳に追加

ホスト端末１００は、画像を構成する画像データおよび隣接する画像との２つの境界に対してそれぞれ余白を設定するか否かを示す余白設定情報を含む印刷ジョブを取得し、取得した印刷ジョブを印刷ジョブキュー１０の末尾に登録する。 - 特許庁

The web browser 300 mounted on the terminal device manages, about each application software, until which position of the queue on the message relay server 200 the application software has read messages, and notifies the message relay server 200 of information on the position when transmitting a request for downstream communication.例文帳に追加

端末装置に実装されたＷｅｂブラウザ３００は、各アプリケーションソフトウェアについて、該アプリケーションソフトウェアがメッセージ中継サーバ２００上のキューのどの位置までのメッセージを読み込んだかを管理し、下り通信用リクエストを送信する際に、メッセージ中継サーバ２００に通知する。 - 特許庁

The HTTP response detection section 40 queues the HTTP response signal to a low priority queue 51 whose priority is comparatively low when the TCP connection number of the HTTP response signal transmitted from a server 10 is coincident with the noticed TCP connection number.例文帳に追加

ＨＴＴＰレスポンス検出部４０は、サーバ１０から送信されたＨＴＴＰレスポンス信号のＴＣＰコネクション番号が、通知されたＴＣＰコネクション番号と一致した場合には、このＨＴＴＰレスポンス信号を、比較的に優先順位が低い低優先キュー５１へキューイングさせる。 - 特許庁

The mobile kiosk may be enqueued in the contact center contact queue such that quality-enhanced customer service can be provided through interfacing with an enterprise database, vendor databases, as well as assigning an appropriately skilled contact center agent to the customer contact.例文帳に追加

モバイル・キオスクを、連絡センタ連絡キュー内でエンキューすることができ、企業データベース、ベンダ・データベースとインターフェースすることならびに適当な技量を有する連絡センタ代理人を顧客連絡に割り当てることを介して、質を高められた顧客サービスを提供できるようになっている。 - 特許庁

Next, the queue manager 75 performs transfer (221) of the said message immediately without waiting the completion of commit processing 244 as the processing of the second phase in two-phase commit processing of transfer payment transaction based on the transaction manager 72 according to the instruction from the transfer payment processing program 71.例文帳に追加

次に、キューマネージャ７５は、振替支払処理プログラム７１からの指示により、トランザクションマネージヤ７２による振替支払トランザクションでの２相コミット処理中の２相目の処理であるコミット処理（２４４）の完了を待つことなく直ちに上記メッセージの転送（２２1）を行う。 - 特許庁

When communication data through the interface part 50 are sent, the multiplexing/demultiplexing part 40 judges the transmission destination of the communication data based on a transmission destination port number contained in the communication data and the port map 46 and sends the communication data to any queue part contained in the virtual interface parts 25 and 35.例文帳に追加

インタフェース部５０を介した通信データが送られてくると、多重分離部４０は、通信データに含まれる送信先ポート番号とポートマップ４６とに基づいて通信データの送信先を判断し、いずれかの仮想インタフェース部２５、３５に含まれる待ち行列部に通信データを送る。 - 特許庁

The message management program which determines the takeover takes over the messages managed by the failure server by updating "processed" messages of messages within the queue managed by the failure server to its own ID and copying copies of the messages to its message cache area.例文帳に追加

引き継ぐと判断したメッセージ管理プログラムは、障害サーバが管理していたキュー内のメッセージで“処理未済み”のメッセージの管理者ＩＤを自身のＩＤに更新し、メッセージのコピーを自身のメッセージキャッシュ領域にコピーすることで、障害サーバが管理していたメッセージを引き継ぐ。 - 特許庁

This function is achieved by registering the value of the output tag in queues for each of sampling times (S72, S73), taking out the value of the queue exceeding prescribed the number of times corresponding to the delay time (S74), and giving the feedback signal, based on its taken-out value, to the input tag (S75).例文帳に追加

この機能は、サンプリングタイムごとに出力タグの値をキューに登録し（Ｓ７２，Ｓ７３）、ディレイ時間に対応する所定回数分経過後のキューの値を取り出し（Ｓ７４）、その取り出した値に基づくフィードバック信号を入力タグに与える（Ｓ７５）ことにより実現する。 - 特許庁

The device is provided with a product sum computing unit 105, a data RAM 104 storing input data, a data register file 103 storing coefficient data, a control code queue 102 storing a control code of the computing unit, and a computing unit controller 101 controlling the product sum computing unit 105 based on the control code.例文帳に追加

積和演算器１０５と、入力データを格納するデータＲＡＭ１０４と、係数データを格納するデータレジスタファイル１０３と、演算器の制御コードを格納する制御コードキュー１０２と、制御コードに基づいて積和演算器１０５を制御する演算器制御部１０１を備える。 - 特許庁

When a late arriving status timer (146) and a late request counter (148) indicate that the total number of subsequently completed requests has reached a predetermined threshold, further release of requests from the queue (144) is interrupted to prevent substantial delay in the execution of back watered requests.例文帳に追加

遅れ到着状態タイマ（１４６）および遅れ要求カウンタ（１４８）を用いてその後完了した要求の総数が所定のしきい値に達したことを知ると、待ち行列（１４４）から要求を更に解放するのを中断して、背後供流要求の実行が大幅に遅れるのを防ぐ。 - 特許庁

In the multi-task device including a receiving part for receiving an event, a task part for processing the event, and a transmission part for transmitting a result processed by the task part, when a plurality of events is received, the plurality of events is collected to one transmission queue, which is delivered to the task part.例文帳に追加

イベントを受信する受信部と、イベントを処理するタスク部と、タスク部により処理された結果を送信する送信部よりなるマルチタスク装置において、 複数のイベントを受信した時、これら複数のイベントを一つの送信キューにまとめ、タスク部に渡すように構成する。 - 特許庁

When a mail address being an electronic mail transmission destination is transferred to an electronic mail system, the mail address is encrypted, and stored in a file, a database or a transmission queue, and this mail address is decoded just before mail transmission, and mail transmission processing is operated, and the transmission result is stored by using the encrypted mail address.例文帳に追加

電子メール送信先となるメールアドレスを電子メールシステムに受け渡す際に、暗号化してファイル、データベースまたは送信キューに格納し、メール送信直前に復号化してメール送信処理を行い、送信結果は暗号化されたメールアドレスを用いて格納する。 - 特許庁

In a node in which a plurality of terminals are integrated by different access speeds, queues are provided for each access speed, the allocation of bands is decided for each queue using measurement data of the number of active terminals for each access speed, thereby enabling each terminal to use a band proportional to an access speed.例文帳に追加

複数の端末が異なるアクセス速度で集約されるノードにおいて、アクセス速度毎にキューを設け、アクセス速度毎のアクティブ端末数の測定データを用いて、キュー毎に帯域の割り当てを決定して、各端末がアクセス速度に比例した帯域を利用可能にする。 - 特許庁

If the data amount in the queue 319 is increased and may exceed the required latency, the execution system determining part 313 changes the calculation system or combination thereof with lower latency based on the evaluation result within the final quality allowable range.例文帳に追加

そして、クエリ処理の実行中、何らかの理由でキュー３１９にあるデータ量が増大し，要求レイテンシよりも大きくなりそうな場合は、評価結果に基づき実行方式決定部３１３により、最終的な質が許容される範囲でレイテンシの少なくなる計算方式やそれらの組に変更する。 - 特許庁

A PCI network adaptor establishes a unique queue for each destination node that enables requests for each node to be processed separately, and determines whether a remote read/write request should be added to a linked list for the destination node of the request or whether the request should be rejected.例文帳に追加

ＰＣＩネットワークアダプタは、各ノードに対する要求の個別処理を可能にする、各宛先ノードに関する固有のキューを確立し、遠隔読み出し／書き込み要求を要求の宛先ノードに関する連結リストに追加すべきか、それとも要求を拒否すべきかを決定する。 - 特許庁

When there is a printing instruction from a personal computer through an option board 30 or Internet FAX receiving, namely, an electronic mail addressed through the option board 30 and a mail server to a main body 1a of the facsimile equipment, that print job is written in the queue of the main body 1a of the facsimile equipment.例文帳に追加

オプションボード３０を介したパソコンからの印刷指示又はオプションボード３０及びメールサーバを介したファクシミリ装置本体１ａ宛のインターネットＦＡＸ受信、つまり電子メールがあった場合は、それらのプリントジョブがファクシミリ装置本体１ａのキュー１３ａに書き込まれる。 - 特許庁

A customer reception system is provided with; a reception terminal to which a customer 11 inputs customer identification information; and a reception management server 25 which determines the customer rank of the customer 11 based on the customer identification information and reorganizes a queue so that a customer 11 of high customer rank may be placed on a priority basis.例文帳に追加

顧客１１が顧客識別情報を入力する受付端末と、前記顧客識別情報に基づいて前記顧客１１の顧客ランクを判断し、該顧客ランクが上位の顧客１１を優先的に割り込ませるように待行列を再編成する受付管理サーバ２５とを有する。 - 特許庁

In the determination, in a case where at least one of first condition in which it is determined that a printed material of an identified user (identification user) is placed on a paper discharge section and a second condition in which it is determined that a job of the identification user is in a job queue is satisfied, the printer 100 determines that the chance giving process is necessary.例文帳に追加

その判断では，識別されたユーザ（識別ユーザ）の印刷物が排紙部に載置されていると判断する第１条件と，識別ユーザのジョブがジョブキューにあると判断する第２条件との少なくとも一方を満たす場合に，機会付与処理の必要があると判断する。 - 特許庁

The image search engine and search method send a question to multiple third-party search engines on the Internet (web 202) (step 232) and analyzes answers from the respective search engines (step 236) to add images which are considered to match the question to a display queue (step 244).例文帳に追加

本発明の画像検索エンジンおよび検索方法では、質問をインターネット（ウェブ２０２）上にある複数のサードパーティ検索エンジンに送り（ステップ２３２）、各検索エンジンからの応答を解析することで（ステップ２３６）、質問に合致すると考えられる画像を表示キューに追加する（ステップ２４４）。 - 特許庁

At every unit time such as packet transmission interval, a scheduling managing part 15 applies the right of transmission to one of packet queues 14 having scheduled transmission time after current time and changes the scheduled transmission time of this packet queue, to which the transmission right is applied, corresponding to the use band.例文帳に追加

スケジューリング管理部１５は、パケット送出間隔等の単位時間毎に、送出予定時刻が現在時刻を過ぎているパケットキュー１４の内の１つに送出権を与えると共にこの送出権を与えたパケットキューの送出予定時刻をその使用帯域に応じて変更する。 - 特許庁

To realize the effective utilization of a radio transmission medium by efficient data transmission by storing a plurality of transmission data frames in a slot for data transmission of a fixed length for radio transmission and reducing retention in a queue for radio transmission and delay caused thereby.例文帳に追加

固定長のデータ伝送用スロットに複数の伝送データフレームを格納して無線送信することを可能ならしめるとともに、無線送信用キュー内の滞留及びそれに起因する発生する遅延を低減して、効率的なデータ伝送による無線伝送媒体の有効活用を実現する。 - 特許庁

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130.例文帳に追加

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。 - 特許庁

A data storage system is provided having identical information stored on two different domains, actuators independently movable in a data transfer relationship with each domain, and a command queue controller configured for short-stroking the actuators in accessing the information from one of the domains.例文帳に追加

２つの異なる領域上に格納された同一の情報、各領域とデータ転送関係で独立して移動可能なアクチュエータ、および一つの領域からの情報にアクセスする際にアクチュエータをショートストローキングするように構成されたコマンドキュー・コントローラを有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁

A phantom entry in entries of branch history is surely detected by using a flag provided for an execution control queue of branch instructions and phantoms for identifying the phantoms and a flag for detecting a mismatch between the start position of an instruction and a position at which a branch prediction is executed, and is deleted when it is not necessary.例文帳に追加

分岐命令とファントムの実行制御キューに設けられた、ファントムを識別するフラグ及び命令の開始位置と、分岐予測がおこなわれた位置との不整合を検出するフラグとを使って、ブランチヒストリのエントリの中のファントムエントリを確実に検出し、不要な場合には削除する。 - 特許庁

An image data generation part 2105 reads the print setting data out of the intermediate file 2104 stored on the hard disk 1006, performs an initializing process and then receives the plotting data to generate image recording data to be transferred to a printer 1013 and which in handed to a print queue control part 2003.例文帳に追加

画像データ生成部２１０５は、ハードディスク１００６に格納されている中間ファイル２１０４から印刷設定データを読み込み、初期化処理を行った後、描画データを受け取り、プリンタ１０１３に転送するための画像記録データを生成し、プリントキュー制御部２００３に渡す。 - 特許庁

When drops are generated in the queue of a filled state, the number of drops per unit time is detected, and when the detected number exceeds a prescribed threshold, a transmission source address is extracted from a source of the packet generating the drops and an access from the transmission source is limited.例文帳に追加

満杯状態になったキューにドロップが生じた時、その単位時間当たりのドロップ数を検出するとともに、その数が所定のしきい値を超えた時、そのドロップが生じたパケットのソースから送信元アドレスを抽出し、該当の送信元からのアクセスを制限する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of selecting easily a held printing job to be printed, after replacing a paper sheet, in the image forming device of holding the printing job in a printing job queue, without executing printing, when a printing condition of the printing job is different from information of the set paper sheet.例文帳に追加

印刷ジョブの印刷条件と、セットした用紙の情報とが異なる場合、印刷せずに、印刷ジョブキュー内に保留する画像形成装置において、用紙交換後に、印刷する保留印刷ジョブを容易に選択することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The client-side initiates the attack by forging a lot of SYN packets with different source IP addresses and sends them to the target IP address as fast as possible and thereby filling up the queue of half-openconnections and thus preventing other clients from establishing a legitimateconnection with the server.例文帳に追加

クライアント側は攻撃を始めるに当たって、異なったIPアドレスを送信元とするたくさんのSYNパケットを作成し、可能な限りはやく目標のIPアドレスに送信します。 その結果、キューはハーフオープンなコネクションで埋められ、他の正当なクライアントからサーバへの接続が妨害されます。 - Gentoo Linux

To provide electronic equipment for reducing the list alignment burden of a user by aligning the order of queue of programs in a list according to the relevancy of application programs in displaying the list of installed application programs in electronic equipment for executing an application program.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムを実行する電子機器において、インストールされているアプリケーションプログラムのリストを表示する際、各々のアプリケーションプログラムの関連性に基づいて、このリスト内のプログラムの並び順を整列することで、ユーザのリスト整列負荷を軽減することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

If the X event queue is empty, XtAppNextEvent flushes the X output buffers of each Display in the application context and waits for an event while looking at the other input sources, timeout timeout values, and signal handlers and calling any callback procedures triggered by them.例文帳に追加

説明X のイベントキューが空の場合、XtAppNextEventはアプリケーションコンテクスト内で指定された各ディスプレイの出力バッファをフラッシュし、イベントの発生を待つ。 その間、他の入力のソース、タイムアウトのタイムアウト値、シグナルハンドラの状態を調べて、それらによって引き起こされるコールバック手続きを呼び出す。 - XFree86

A packet transmission control part 220 operates the transmission of a packet stored in the queue 420 based on the priority of the priority order base 310, and operates the transmission of the packet by inserting the low priority packet between the high priority packets for preventing the interruption of the communication of the low priority data.例文帳に追加

パケット送出制御部２２０は、優先順位ベース３１０の優先度にもとづきキュー４２０に格納されているパケットの送出を行うと共に、低優先度データの通信途絶を回避するため、高優先度パケットの合間に低優先度パケットを割り込ませて送出を行う。 - 特許庁

An application program 110 allows an input instruction queue 103 of an operating system 10 to store an input instruction 113, and transmits transmission data stored in an output buffer 115 through an output instruction processing part 101 to an opposite system 20 according to an output instruction 111.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１１０は、入力命令１１３をオペレーティングシステム１０の入力命令キュー１０３に格納させた後、出力バッファ１１５に格納された送信データを出力命令１１１により出力命令処理部１０１を介して相手システム２０に送信する。 - 特許庁

A data area determination circuit 1013 determines whether the access from the data master is corresponds to the held data area or not, and the access queue 1014 changes an order of the held accesses in response to the priority paired with the data area, when the access corresponds to the data area.例文帳に追加

また、データ領域判別回路１０１３は、バスマスタからのアクセスが保持しているデータ領域に該当するかを判別し、前記アクセスがデータ領域に該当した場合には、アクセスキュー１０１４は、データ領域と対の優先度に応じて保持しているアクセスの順序を変更する。 - 特許庁

This system is provided with a trace buffer 20, a queue 30 and a resource check section 40, and detects a usage error of dynamic management of memory often used in the resource check section 40 when finishing interruption processing and the starting of task switch processing until execution of only self-task/self-interruption processing, and block the influence to other tasks.例文帳に追加

トレースバッファ２０、キュー３０および資源チェック部４０を備え、割り込み処理を抜けるときと、タスク切替処理の最初に資源チェック部４０にてよく使用されるメモリの動的管理の使用誤りを、自タスク・自割り込み処理だけの実行までで検出し、他タスクへの影響を阻止する。 - 特許庁

A CPU 5 uses a caller ID received at the reception of an incoming call from a network 100 for a key, to search the average speech time from the average speech time storage section 61 and compares the searched average call time with an average call time of calls inside an incoming queue 62.例文帳に追加

ＣＰＵ５は網１００からの着信時に受信した発信者ＩＤを入力として平均通話時間記憶部６１から平均通話時間を検索し、その検索された平均通話時間と着信呼待ち行列６２内の呼の平均通話時間とを比較する。 - 特許庁

In the case that job stoppage is simultaneously instructed to the plural jobs, a job manager 1519 successively and tentatively stops all the jobs of a stop object specified on the basis of added identification information from the last job of an execution standby queue and successively performs a job stoppage processing to the respective jobs thereafter.例文帳に追加

複数のジョブに対し一括してジョブ停止指示がなされた場合、Ｊｏｂ Ｍａｎａｇｅｒ１５１９が付加された識別情報に基づき特定される停止対象の全ジョブを実行待ちキューの最後尾のジョブから順次一時停止させ、その後個々のジョブに対し順次ジョブ停止処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a waiting time detection system in which the waiting time of a queue is exactly and automatically detected and informed of without requiring a person in charge and the setting up of a route by a rope or a simple fence, and thus service to visitors is enhanced and labor costs are reduced.例文帳に追加

係員を要することなく、しかもロープや簡易柵による経路の設置を要することもなく、行列の待ち時間を的確かつ自動的に検出して知らせることができ、これにより来場者に対するサービス向上および人件費低減などが図れる待ち時間検出システムを提供する。 - 特許庁