「RAINWATER」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a gutter structure 10, rainwater flowing outward in a vehicle width direction on the surface of a windshield 14 is suppressed to flow over a front pillar 20 by storing the rainwater in a rain gutter 38 during the forward traveling of the vehicle.例文帳に追加

ガター構造１０では、車両の前進走行時に、ウインドシールド１４の表面を車幅方向外側へ流れる雨水が、レインガター３８に収納されることで、フロントピラー２０を越えて流れることが抑制される。 - 特許庁

To provide a rainwater intake device which can take rainwater from a down pipe selectively by means of a hose or a semi-circular cross-sectional gutter.例文帳に追加

ホース又は断面半円弧状の樋のいずれかを選択自在に縦樋から雨水を取出すことができる雨水取水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide rainwater storage and penetration facility capable of storing the rainwater stored as water without polluting it and having sufficient amount of penetration.例文帳に追加

水として貯留された雨水を汚染することなく貯留することを可能にし、かつ、十分な浸透量を備えた雨水貯留浸透施設を提供する。 - 特許庁

The rainwater stored in a rainwater storage facility 15 is supplied in a water retentive pavement layer 11 by a water supply means 17 to lower the road surface temperature of the ground surface.例文帳に追加

雨水貯留施設１５内に貯めた雨水を、水供給手段１７によって保水性舗装層１１内へ供給し、地表の路面温度を下げる。 - 特許庁

The branch outlet taking out rainwater has a structure to flood the rainwater more than the specific amount so that the water is not discharged excessively from the mouth of the animal.例文帳に追加

動物の口からは過剰に水が放出されないように、雨水を取り出す分岐枡は一定量以上の雨水を溢れさせる構造を持っている。 - 特許庁

To provide a rainwater storage system which is easily installable, having superior durability, enabling discharging of discharging of rainwater with a pump and is readily maintainable.例文帳に追加

施工が簡単であるとともに耐久性に優れており、ポンプによる雨水の排出を省略することができ、さらにはメンテナンスが容易である雨水貯留システムを提供する。 - 特許庁

A lower fixing bracket 101 is provided with a rainwater control section 1 which directs a flow of rainwater W running down a safety wire 102 to other direction than a steel tower 100 side.例文帳に追加

下部固定金具１０１に、セーフティワイヤ１０２を伝わってきた雨水Ｗを鉄塔１００側以外の方向に導く雨水制御部１を備える。 - 特許庁

To provide a respiration structure for securing a respiration function for preventing the entry of rainwater even under conditions where much rainwater flows down on the outside of an enclosure.例文帳に追加

多量の雨水が筐体外部を伝わって流下するような条件下でも雨水の浸入を防止でき呼吸機能を確保することの可能な呼吸構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a siphon type rainwater draining device capable of extremely efficiently draining a large quantity of rainwater by the siphon action in heavy rain neither causing cost increase nor impairing the appearance of a house.例文帳に追加

大雨のときにサイホン作用により大量の雨水を極めて効率良く排水でき、コストアップや家屋の外観を損なうことがないサイホン式雨水排水装置を提供する。 - 特許庁

In the deodorizing tool for the street inlet in the confluent type sewage pipe line for rainwater and sewage, a trap for the inflow of rainwater is installed to a cover body closing the upper opening of a pit.例文帳に追加

雨水と汚水の合流式下水管路における雨水ます用防臭具であって、ます上部開口を閉塞する蓋体に雨水流入用トラップが設けられてなる雨水ます用防臭具。 - 特許庁

The rainwater disposal facility A includes: the penetration tank 10 covered with a water-permeable sheet 11; an inflow basin 20 for making the rainwater flow into the penetration tank 10; and a water conveyance member 30.例文帳に追加

雨水処理施設Ａは、透水性シート１１で覆われた浸透槽１０と、浸透槽１０へ雨水を流入させる流入桝２０と、導水部材３０とを備える。 - 特許庁

A gentle inclination is formed along the longitudinal direction on the bottom wall part (50a) of the permanent gutter (50), and rainwater in the permanent gutter (50) flows in the direction of rainwater draining along the inclination of the bottom wall part (50a).例文帳に追加

捨樋ガター（５０）の底壁部（５０ａ）にはその長手方向に沿って緩やかな傾斜が形成され、捨樋ガター（５０）内の雨水が底壁部（５０ａ）の傾斜に沿って雨水排出方向に流れる。 - 特許庁

The rainwater stored in the water storage tank 4 is also used as drinking water by arranging a rainwater purifying device, while being usable for sprinkling water, firewater and a flush toilet via the distributing water pipe.例文帳に追加

貯留水槽４に貯留した雨水は、配水管を経て散水、消火用水、水洗便所などに利用可能であるほか、雨水浄化装置を設けることにより飲料水としても利用可能である。 - 特許庁

When it is a little rain, rainwater is drained through the siphon tube in free fall, in heavy rain, rainwater flows down in the siphon tube in a faster speed as much as several times than the free fall in a full stream condition in the tube.例文帳に追加

小雨のときには、雨水がサイホン管内を自然落下排水され、大雨になると、サイホン作用により自然落下排水の数倍の流速でサイホン管内を満流状態で流れ落ち、多量の雨水が効率良く排水される。 - 特許庁

To provide a floor plate material capable of preventing rainwater from leaking from between a girder and the like even when a long period passes without overflowing rainwater on the periphery by surely draining it along a drainage slope during strong rainfall.例文帳に追加

激しい降雨時にも雨水を水勾配に沿って確実に排水させて周りに溢れさせることがなく、長期間経過しても桁等との間から雨水が浸入することを防止できる床板材を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage block structure continuously draining rainwater on the road surface or rainwater infiltrating into pavement, to a sewer, and changing over to underground infiltration when the amount of drainage exceeds a fixed level to restrain the amount of outflow.例文帳に追加

道路表面雨水や舗装内へ浸透した雨水を連続的に下水道等へ排水し、排水量が一定のレベルを超過した場合に地下浸透に振向け、流出量の抑制を可能とする排水ブロック構造を得る。 - 特許庁

In particular, it is considered that the packing of sand-like coral calculus as the mineral elution material is preferable for both of the feed of minerals to the rainwater and the removal of dust from the rainwater.例文帳に追加

特に、ミネラル溶出材として砂状のサンゴ石が充填されることは、雨水へのミネラルの供給に関しても雨水に対する塵埃の除去に関しても好ましいと考えられる。 - 特許庁

Rainwater adhered to an upper end of the thick part 4A can be smoothly dropped downward before the rainwater intrudes into the protecting member 4, and draining performance can be thereby improved.例文帳に追加

また、厚肉部４Ａ上端に付着した雨水が保護部材４の内部に浸透するまえに下方に円滑に滴下させることが可能であり、水捌け性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a grating with a simple structure, which drains not only rainwater flowing down the surface of a road, but also rainwater collecting in depressions formed between the road and gutter blocks.例文帳に追加

簡易な構造で、道路表面上を流れてくる雨水等のみならず、側溝ブロックとの際にできた窪みに溜まる雨水等を、側溝ブロック内に排水することができるグレーチングを提供する。 - 特許庁

To provide an eco-friendly rainwater storage tank using a recycled product of waste glass, substantially requiring no installing area and contributable to reducing water resources by effectively using rainwater.例文帳に追加

廃ガラスのリサイクル品を利用し、実質的に設置面積を必要とせず、雨水を有効に利用して水資源の節減に貢献することができる環境にやさしい雨水貯留タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a grating for draining not only rainwater flowing on a road surface but also rainwater gathering in a recess formed on the side with a side ditch block in the side ditch block with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、道路表面上を流れてくる雨水等のみならず、側溝ブロックとの際にできた窪みに溜まる雨水等を、側溝ブロック内に排水することができるグレーチングを提供する。 - 特許庁

To provide a water catcher capable of smoothly draining rainwater to the outlet of the bottom wall of the water catcher without leakage of inflow rainwater into the catcher.例文帳に追加

集水器に流入した雨水が漏れ出すことなく雨水を集水器の底壁の排水口にスムーズに排水することができる集水器を提供する。 - 特許庁

The rainwater outflow suppressing facility 20 has filling members 27, 27, etc. which are serially arranged in a reservoir section 2 for temporarily storing rainwater etc. therein, in the vertical and horizontal directions, to form the reservoir spaces 26.例文帳に追加

雨水等を一時貯留する貯留部２内に縦横かつ上下に連設して、貯留空間２６を形成する充填部材２７…を有する雨水流出抑制施設２０である。 - 特許庁

In this rainwater storage and penetration facility S, a storage and penetration water tank 1 is buried in the ground 81 open cut with a slope 82 to store and penetrate rainwater.例文帳に追加

法面８２を形成して開削された地盤８１中に貯留浸透槽１が埋設されて、雨水を貯留又は浸透させる雨水貯留浸透施設Ｓである。 - 特許庁

To provide a wall structure and horizontal furring strips capable of quickly draining rainwater to an external part by preventing the rainwater in an air layer from staying on an upper surface of the horizontal furring strips.例文帳に追加

空気層内の雨水等が横胴縁の上面に滞留することを防止し、この雨水等を速やかに外部に排出可能な壁構造、及び、横胴縁を提供すること。 - 特許庁

To surely prevent rainwater entering into a ventilation chamber from a vent hole in a decorative fascia board having the vent hole when rainwater coming in from an edge of eaves adheres to and flows along the front of the decorative fascia board.例文帳に追加

通気孔を備えた鼻隠し化粧板において、軒先から吹き込んだ雨水が鼻隠し化粧板の前面に付着し伝い流れる際に、通気孔から換気室に雨水が浸入することを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an infiltration pot which takes rainwater during a temporary water increase, efficiently permeates rainwater taken underground while preventing the clogging of dirts, and also provide an urban type flood prevention system by using the pots.例文帳に追加

一時的増水時に雨水を取水し、取水した雨水を効率良く地下に浸透させることの出来る、目詰まりし難い雨水用浸透ポット、及び、それを用いた都市型洪水防止システムを提供すること。 - 特許庁

Rainwater is collected in a rainwater storage tank to use it for reclaimed water.例文帳に追加

中水用貯水槽１３には、雨水が収集されて蓄えられて中水となり、この中水が給水ポンプにより汲み上げられて、水洗トイレ用水、洗濯用水、あるいは園芸用水等に使用される。 - 特許庁

To provide a drainage block structure for continuously draining rainwater on the road surface and rainwater infiltrating into pavement, to a sewer or the like and restraining outflow by turning to underground storage and infiltration when the amount of drain exceeds a specified level.例文帳に追加

道路表面雨水や舗装内へ浸透した雨水を連続的に下水道等へ排水し、排水量が一定のレベルを超過した場合に地下貯留浸透に振向け、流出量の抑制を可能とする排水ブロック構造を得る。 - 特許庁

Further the steel tower 1 is provided with the rainwater draining devices 7 on the main supports 4 and the diagonals 6, for collecting and draining rainwater flowing along the supports.例文帳に追加

また、鉄塔１の主柱材４及び斜材６には、各柱材を伝わる雨水を集水して排水するための雨水排水装置７が備えられる。 - 特許庁

To provide a pantile, in which a back-board effect is improved even when rainwater blows in from any direction and the drainage properties of rainwater infiltrating among superposed tiles are enhanced and which can elevate the appearance of a roof.例文帳に追加

どの方向から雨水が吹き込んでも水返し効果が高く、重なり合った瓦の間に入った雨水の排水性が良く、しかも屋根の外観を美しくすることができる桟瓦を提供する。 - 特許庁

To prevent stains in the form of vertical stripes from occurring on a side wall due to scattering downflow of rainwater by draining rainwater along a specified downflow route without adding special gutter parts while reducing entire cost of a storeroom and the like.例文帳に追加

専用の樋部品を付加することなく、雨水を規定の流下経路に沿って排水できるようにし、物置等の全体コストを抑止したままで、雨水の四散流下によって側壁に縦縞状の汚れが発生するのを防ぐ。 - 特許庁

That is, rainwater or the like adhering on a window pane arranged in the key cylinder or a door has no effect on each mechanism in the housing 10 even when rainwater or the like reaches the input shaft section 611.例文帳に追加

すなわち、キーシリンダあるいはドア内に配した窓ガラスに付着した雨水などが入力軸部６１１に至っても、当該雨水がハウジング１０の内部にある各機構におよぶことがない。 - 特許庁

To provide an insecticidal device by which insects like mosquitoes generated in a rainwater basin can be expelled efficiently over a long period without closing a lid hole of the rainwater basin.例文帳に追加

雨水ますの蓋穴を塞ぐことなく、雨水ます内で発生する蚊などの虫を長期に渡って効果的に駆除できる殺虫器具を提供すること。 - 特許庁

Rainwater is held in pocket parts; water permeability of a pocket part allows the passage of the rainwater through the sheet; and the water is retained by a water-retentive mat 12 which is installed on a backside.例文帳に追加

雨水がポケット部分に保持されると共に、ポケット部分を透水性にすることで、雨水がシートを通過するようになり、裏側に設置した保水性のマット１２で水が保持される。 - 特許庁

To provide a roadsurface cover for water catchment, by which the pulling-in of fallen leaves or the like contained in rainwater can be reduced effectively without largely hindering inflow water passing through the roadsurface cover for the catchment of rainwater flowing from the road side.例文帳に追加

道路側から流れてくる雨水の集水用路面蓋を通過する流れ込みを大きく阻害することなく、雨水に含まれている落ち葉等の引き込みを効果的に減少させることができる集水用路面蓋を提供する。 - 特許庁

Consequently, if the rainwater generated by storm attempts to intrude into the ventilating passage through the ventilating hole 32, a movable flap 44 shuts off the ventilating passage by wind pressure and cuts off the rainwater.例文帳に追加

従って、風雨となった雨水が換気孔３２から換気通路に浸入しようとすると、風圧で可動フラップ４４が換気通路を遮断して止水する。 - 特許庁

To provide an internal corner trimming for an eaves gutter capable of preventing rainwater from scattering across eaves gutters laid at an internal corner even for a building which has a large roof area for receiving rainwater.例文帳に追加

雨水を受ける屋根受け面積が大きい建物においても、雨水が入隅状軒樋を飛び越えて飛散することを防止する軒樋用入隅飾りを提供する。 - 特許庁

The water level of the reclaimed water storage tank 13 and the rainwater adjusting tank 14 is detected and water is supplied from tap water line or the rainwater adjusting tank 14 to the reclaimed water storage tank 13 when reclaimed water is insufficient.例文帳に追加

中水用貯水槽１３および雨水調整槽１４の水位は、検出されて、中水が不足の場合、上水または雨水調整槽１４から前記中水用貯水槽１３に補給される。 - 特許庁

To provide a rainwater treatment structure of an overhang roof whose rainwater treatment passage can be simplified while making design of the whole overhang roof beautiful, reducing the number of parts around the roof, and facilitating maintenance and inspection.例文帳に追加

オーバーハング屋根全体を意匠的に美しく見せながら雨水処理の経路を単純化させるとともに、屋根回りの部品数を低減させ、また保守点検しやすい、オーバーハング屋根の雨水処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage device which efficiently stores rainwater and is used for multiple purposes such as water sprinkling in agriculture or at a kitchen garden, fire protection water, and an emergency water source at the time of disaster.例文帳に追加

雨水を効率よく貯留することが出来、農業や家庭菜園での散水あるいは防火用水、災害時の非常用水源等、多目的に利用するための雨水貯留装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a plywood from getting wet with rainwater coming through a crack formed in a sealing material due to its long use, and to materialize good drainage of the rainwater and ventilation in spite of a mounted decorating means (a throating edge) concealing the preventive means.例文帳に追加

シーリング材に長期使用で亀裂が発生しても伝わる雨水で合板が濡れず、しかもその防護手段を隠す飾り手段（水切り縁）を設けたにもかかわらず、雨水の良好な排出と換気とを行なう。 - 特許庁

Rainwater 22 flowing out to the water cut-off plate 14 is cut off by water introducing sections 14a and 14b of the water cut-off plate 14, thereby preventing infiltration of rainwater 22 from a gap between the exterior materials 12.例文帳に追加

止水板１４に流出する雨水２２は、止水板１４の導水部１４ａ、１４ｂに遮られるため、外装材１２間からの雨水２２の浸入を阻止できる。 - 特許庁

Thus, the torrential rainwater incurring the risk of overflow is not received by the annular groove portion 3 provided inside the swelling portion 2, and the flow-down of the rainwater is not hindered by the annular groove portion 3 as resistance.例文帳に追加

従って、溢れ出す危険のある激しい雨水は、膨出部２内側に設けられた環状溝部３で受水されることはなく、環状溝部３が抵抗となって、雨水の流下が妨げられることがない。 - 特許庁

To obtain a joint device for a floor, which can prevent the damage and deterioration of a joint plate, a floor skeleton or the like efficiently by efficiently draining rainwater or the like even when rainwater or the like infiltrates a joint-plate supporting recessed section.例文帳に追加

本発明は目地プレート支持凹部内に雨水等が浸入しても、効率よく排水して、目地プレートや床躯体等の損傷や劣化を効率よく防止することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁