「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The travel-time prediction apparatus acquires base and synthetic strength for the base by carrying out a statistical processing of past traffic information, approximates real time traffic information by using this base, and reflects this to the predicted traffic information by correcting the synthetic strength by distributing a difference between respective synthetic strength obtained for the base and the synthetic strength acquired beforehand for each predicted coefficient for respective day type factors.例文帳に追加

過去の交通情報を統計処理して基底とその合成強度を求めておき、この基底を用いてリアルタイム交通情報を近似し、基底に対して得られた各近似合成強度との予め求めておいた合成強度との差分を各日種因子の持つ予測係数ごとに分配して合成強度を補正し、予測交通情報に反映させる。 - 特許庁

The first wavelength selection element 121 Bragg-reflects at least part of the light included in the optical emission spectrum in the active layer 103 and having a wavelength of λ_1 different from the wavelength λ_0 out of the light output from a first end surface 101 of the semiconductor laser diode 100 to feedback at least part of the Bragg-reflected light having a wavelength of λ_1 to the active layer 103.例文帳に追加

第１波長選択素子１２１は、半導体レーザダイオード１００の第１端面１０１から出力された光のうち、活性層１０３における光放出スペクトルに含まれ波長λ_０と異なる波長λ_１の光の少なくとも一部をブラッグ反射させ、そのブラッグ反射させた波長λ_１の光のうち少なくとも一部を活性層１０３に帰還させる。 - 特許庁

The optical scanner includes a light source for emitting rays of light in a reference direction and a direction different from a direction orthogonal to the reference direction, and a rotary reflector having at least one reflective surface which obliquely intersects with a rotary axis and reflects light made incident from the light source at an incident angle θ, and rotates around the rotary axis inclined at a tilt angle ϕ to the reference direction.例文帳に追加

基準方向及び基準方向と直交する方向とは異なる方向に光を射出する光源と、回転軸に斜めに交差し且つ光源から入射角θで入射した光を反射する少なくとも１つの反射面を有し、基準方向に対し傾斜角φで傾けられた回転軸の周りに回転する回転反射体と、を備えた光走査装置である。 - 特許庁

In the light guide plate 20 in which incident light is arranged to be guided through the thickness to an end side, and made to be emitted to the outside at one or a plurality of prescribed positions, a light reflecting and guiding device is installed that reflects and guides the light guided from the incident side to the end side and that guides the light toward a scheduled emitting direction on the way.例文帳に追加

入射させた光を厚み内を導光しながら末端側に導くと共に、１乃至複数の所定位置で外部へ出射させるようにした導光板２０であって、前記入射側から末端側へ導かれる光をその途中で出射予定方向に反射誘導させる光反射誘導手段を設けてあることを特徴とする導光板である。 - 特許庁

In the vehicular air conditioner including the air conditioning unit incorporating an evaporator of refrigerant and a heater core using engine cooling water as warm water, an electric heater such as an infrared heater and a reflector that reflects radiation heat caused by the electric heater in a preset specific direction in a vehicle compartment are provided in the air conditioning unit itself.例文帳に追加

冷媒の蒸発器とエンジン冷却水を温水として用いるヒータコアを組み込んだ空調ユニットを備えた車両用空調装置において、空調ユニット自体の内部に、赤外線ヒータを代表とする電気ヒータと、該電気ヒータによる輻射熱を予め設定した車室内の特定方向に向けて反射させる反射板とを組み込んだことを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

A light reflector 10, which reflects light from a target measuring region to bend it to a photodetector 5A side situated in the upper part, is arranged in a position on the extension of the optical axis OL of light projected from a background light quantity adjusting part 8 toward the target measuring region, and in a state adjacent to the lower inner face side in the rear wall of a casing 13 for housing.例文帳に追加

計測対象領域Ｊからの光を反射して上方に位置する受光装置５Ａ側に折り曲げる光反射体１０を、背景光量調整部８から計測対象領域Ｊに向けて投射された光の光軸ＯＬの延長線上に位置し且つ収納用ケーシング１３の後壁の下部内面側に隣接する状態で配備する。 - 特許庁

Each of optical elements 14B1-14B5 is provided with an incident face 14Ba into which light from an emission reference point in a light-emitting chip 12a enters so as to be refracted in a direction separating from the optical axis Ax, a reflecting face 14Bb which internally reflects the incident light toward front, and an emitting face 14Bc which emits the internal reflection light to the front.例文帳に追加

各光学要素１４Ｂ１〜１４Ｂ５は、発光チップ１２ａにおける発光基準点からの光を光軸Ａｘから離れる方向へ屈折させるようにして入射させる入射面１４Ｂａと、この入射光を前方へ向けて内面反射させる反射面１４Ｂｂと、この内面反射光を前方へ向けて出射させる出射面１４Ｂｃとを備えた構成とする。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture 10 comprises, in a lighting chamber 15 that is formed by a lighting fixture body 11 with the forward opened and a transparent cover 12 mounted on the forward opening part: an incandescent electric bulb 13 arranged on an optic axis Ax of the lighting fixture; a reflector 19 that reflects light forward from the incandescent electric bulb 13; and a light guide body 20 arranged in front of the incandescent electric bulb 13.例文帳に追加

車両用灯具１０は、前方が開口した灯具ボディ１１とその前方開口部に取り付けられた透明カバー１２とで形成された灯室内１５に、灯具光軸Ａｘ上に配置された白熱電球１３と、白熱電球１３からの光を前方へ反射させるリフレクタ１９と、白熱電球１３の前方に配置された導光体２０と、を備える。 - 特許庁

The reflective polarizer, which transmits one polarization and reflects the other polarization, has an OAC red band edge of at least 600 nm with respect to light at 60° angle of incidence, and an average transmittance of about <12% at 400 to 800 nm for the polarized light parallel to the extinction axis at normal incidence.例文帳に追加

１つの偏光の光を透過させ、そして別の偏光の光を反射させる反射性偏光子であって、６０°の入射角の光に対して少なくとも６００ｎｍのＯＡＣ赤色バンドエッジを有し、かつ、法線入射において消光軸に平行に偏光された光に対して約１２％未満の４００〜８００ｎｍにおける平均透過率を有する、反射性偏光子。 - 特許庁

In the holographic recording medium 1, a selective reflection film 12 which allows recording and reproduction light RW to pass and reflects servo light S of different wavelength from the recording and reproduction light RW is prepared closer to an incident side of light than a recording layer 14, and a first gap layer 13 which absorbs servo light S is formed between the selective reflection film 12 and the recording layer 14.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒体１には、記録再生光ＲＷを透過させ、記録再生光ＲＷとは異なる波長のサーボ光Ｓを反射させる選択反射膜１２が、記録層１４よりも光の入射側に設けられるとともに、選択反射膜１２と記録層１４との間に、サーボ光Ｓを吸収する第１ギャップ層１３が設けられている。 - 特許庁

The optical element 30 has a structure configured such that a periodic structure comprising fine irregularities of a grid layer 33 is spatially varied in structure width (a) (while a period Λ is made constant or while a refractive index is made constant), and transmits or reflects the light having the specified wavelength by using the resonant reflection by the fine irregular structure smaller than the wavelength of the incident light.例文帳に追加

本発明の光学素子３０は、格子層３３の微細な凹凸による周期構造が（周期Λを一定にした状態又は屈折率を一定にした状態で）構造幅ａを空間的に変化させた構造を有し、入射する光の波長以下の微細な凹凸構造による共鳴反射を利用して特定の波長の光を透過又は反射させる。 - 特許庁

A discoloring substrate 13 in which its color is changed by being irradiated with ultraviolet rays or infrared rays, and its transmittance is changed by the change of the color and the reflection/absorption film 12 which is set in the light radiation direction in relation to the discoloring substrate 13 and reflects or absorbs ultraviolet rays or infrared rays are installed.例文帳に追加

紫外線や赤外線領域の波長の光が照射されることによって色彩を変化させ、当該色彩の変化によって透過率が変化する変色基材１３と、当該変色基材１３に対して光の照射方向側に設けられ、前記紫外線や赤外線の波長内の光を反射させ、もしくは、吸収する反射吸収膜１２とを設けるようにする。 - 特許庁

A reflection member 21 provided on the periphery of an aperture part 20 reflects unnecessary irradiating light other than irradiating light necessary to enlarge and project picture information displayed on a reflection type display element by a projection lens out of irradiating light irradiating the reflection type display element to the outside of the incident area of the projection lens so as not to make it incident on the projection lens.例文帳に追加

開口部２０の周縁に設けられた反射部材２１は、反射型表示素子を照射する照射光のうち、反射型表示素子に表示される画像情報を投写レンズで拡大投写するのに必要な照射光以外の不必要な照射光が、投写レンズに入射されないように、これを投写レンズの入射領域外に反射する。 - 特許庁

The RFID system 1 has an interrogator 11, an interrogator antenna 12 which is connected with the interrogator 11 and transmits signals, an approximately elliptic radio wave reflector 14 which reflects the signals emitted from the interrogator antenna 12 and radio tags 13 which receive the signals from the interrogator antenna 12 through at least the approximately elliptic radio wave reflector 14 and respond for performing communication with the interrogator 11.例文帳に追加

ＲＦＩＤシステム１は、質問器１１と、質問器１１に接続され、信号を送信する質問器アンテナ１２と、質問器アンテナ１２が送信した信号を反射する略楕円電波反射板１４と、質問器アンテナ１２からの信号を少なくとも略楕円電波反射板１４を介して受信して応答し、質問器１１との間で通信を行う無線タグ１３とを有する。 - 特許庁

A fixed assets master maintenance processing part 13 reflects, to a fixed assets master 5, the registration of new mold linkage information in the storage part 11, the correction of the mold linkage information registered in the storage part 11 and the changes of the fixed assets, accompanying the delete of the mold linkage information registered in the storage part 11.例文帳に追加

固定資産マスターメンテナンス処理部１３は、金型連係情報記憶部１１への新たな金型連係情報の登録、金型連係情報記憶部１１に登録されている金型連係情報の修正、および金型連係情報記憶部１１に登録されている金型連係情報の抹消に伴う固定資産の変化を固定資産マスター５に反映させる。 - 特許庁

The back-face electron impact heating device comprises a filament 9 provided on the back of a heating plate 2, a heating power supply 12 which heats the filament 9, an acceleration power supply 11 which applies an acceleration voltage to the filament 9, and a reflector 3 which reflects electrons which are emitted from the filament 9 and accelerated by the acceleration voltage applied from the acceleration power supply 11 toward the heating plate 2.例文帳に追加

背面電子衝撃加熱装置は、加熱プレート２の背後に設けられたフィラメント９と、このフィラメント９を加熱する加熱電源１２と、このフィラメント９に加速電圧を印加する加速電源１１と、前記フィラメント９から放出され、加速電源１１による加速電圧で加速された電子を加熱プレート２に向けて反射するリフレクタ３とを有する。 - 特許庁

A process for making a film, comprising: providing a birefringent dielectric multilayer film that reflects at least 50% of light in a band at least 100 nm wide in a wavelength region of interest; and heat setting the film to render the film capable of shrinking to conform without substantial wrinkling to a substrate 32 having a compound curvature.例文帳に追加

室温対象となる波長領域で少なくとも幅１００ｎｍの帯域の光を少なくとも５０％反射する複屈折性誘電性多層フィルムを提供する工程と、複合的な湾曲を有する基材３２に対して、実質的にしわが形成されずに適合するように前記フィルムが収縮できるように前記フィルムのヒートセットが行われる工程と、を含むフィルムの製造方法。 - 特許庁

Our discussion at today’s meeting of the Development Committee will place the WBG in a strong position to address various challenges in the “new world”, with its defined development assistance strategies in the post-crisis world, enhanced governance structure that appropriately reflects the evolving role of developing countries, and emerging countries in particular, in the world economy, as well as its stronger capital base being supported by necessary reforms. 例文帳に追加

本日の開発委員会の議論を経て、世銀グループは、危機後の世界における開発支援の戦略を明確に定め、世界経済における途上国、とりわけ新興国の役割の変化などを織り込んだガバナンス改革を実行し、必要な改革とともに資本基盤を強化し、もって、“新しい世界”の様々な課題に取り組んでいく準備が整うことになります。 - 財務省

For the IMF to continue to perform its central role as a truly global institution in the international financial system, it is essential that the allocation of quota shares-which determines the amount of members' contributions and access limits of IMF resources and is the basis for voting power for important decisions, including the election of the Managing Director-reflects the reality of the world economy. 例文帳に追加

IMFが真にグローバルな機関として、国際金融システムの中心的な役割を果たし続けるためには、ＩＭＦへの加盟各国の貢献及び各国のＩＭＦ資金の利用限度の基準となり、また、専務理事選出をはじめ様々な重要決定の基礎ともなるクォータシェアが、国際経済の実情と一致したものであることが不可欠であると考えます。 - 財務省

The photoelectric conversion device has a semiconductor substrate 2 on which a photoelectric conversion element is formed, a color filter 8 prepared on the semiconductor substrate 2, and a supporting base 21 bonded onto the color filter 8, wherein the supporting base 21 is a photoelectric device having an interference film filter 11 that has multiple dielectric layers laminated and reflects infrared light.例文帳に追加

本発明では、光電変換素子が形成された半導体基板２と、半導体基板２上に設けられたカラーフィルター８と、カラーフィルター８上に接着された支持基体２１とを備え、支持基体２１は、複数の誘電体層が積層された赤外光を反射する干渉膜フィルター１１を有する光電変換装置によって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

This radio relay apparatus installed in the back of the manhole lid 1 reflects radio waves propagating in the underground passage directly below the manhole lid 1 to intermediate transmission and reception of radio signals between the underground and the ground, and includes a reflector 5 to reflect the radio waves propagating in the underground passage toward a radio wave transmitting structural material 2 around the manhole lid 1.例文帳に追加

本発明の無線中継装置は、マンホール蓋１の裏面に設置され、マンホール蓋１の直下の地下道を伝搬する電波を反射して地下と地上との間の無線信号の送受信を仲介する無線中継装置であって、地下道を伝搬する電波をマンホール蓋１の周囲の電波透過性構造材料２に向けて反射する反射体５を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A keypad is composed of a light guide plate 220 which guides light to disperse inside, a film 247 placed on an upper surface of the light guide plate and equipped with at least one key button 245 and at least one reflective pattern 230 which is fixed facing the light guide plate and reflects a part of the light dispersed inside the light guide plate 220.例文帳に追加

光を内部へ広げるように導くための導光板２２０と、導光板２２０の上面２２２上に配置され、その上面上に少なくとも１つのキーボタン２４５を備えるフィルム２４７と、導光板２２０に対して固設され、導光板２２０内に広がる光の一部をキーボタン２４５側に反射するための少なくとも１つの反射パターン２３０と、を含む。 - 特許庁

A Fabry-Perot semiconductor laser is provided with a gain region 7 containing a plurality of quantum wells, electrodes 1 and 6 for supplying electrons and holes to the gain region 7, and a reflecting section which reflects the light generated in the gain region 7 and is constituted to hold a plurality of optical oscillation modes and to extract a mode-locked optical pulse.例文帳に追加

その内部に設けられた複数の量子井戸を有する利得領域と、前記利得領域に電子及びホールを供給するための電極と、前記利得領域で発生する光を反射させる反射部を有し、複数の光学的発振モードを保持するように構成したファブリペロー型の半導体レーザ装置において、モードロックされた光パルスを取り出すように構成したものである。 - 特許庁

This projection type picture display device is provided with a reflection type liquid crystal display element 34 which has reflection type pixel electrodes formed in pitches equal to or smaller than 100 μm and which reflects light made to enter from a light source with the reflection type pixel electrodes and a projection lens 37 which converges reflected lights from respective reflection type pixel electrodes of the display element 34 and project them on an object to be projected.例文帳に追加

１００μｍ以下のピッチで形成された反射型画素電極を有し、光源から入射された光を反射型画素電極で反射する反射型液晶表示素子３４と、上記反射型液晶表示素子３４の各反射型画素電極からの反射光を集光して被投影物に投影する投影レンズ３７とを備える。 - 特許庁

The light emitting diode including the mount substrate that supports a light emitting active structure formed from the group III nitride material system, a bonding structure that supports a group III nitride active structure, and the bonding structure, and is provided with a mount substrate containing a material that reflects a substantial amount of light having a predetermined frequency irradiated by an active structure.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物材料系から形成された発光活性構造と、ＩＩＩ族窒化物の活性構造を支持するボンディング構造と、ボンディング構造を支持するマウント基板であって、マウント基板は、活性構造によって放出された所定の周波数を有する光の実質的な量を反射する材料を含む、マウント基板とを備えている、発光ダイオード。 - 特許庁

In an optical sheet, a lens section 60 constituted by arranging a plurality of unit lenses is provided at an emission face side of a reflection type polarized light separating sheet 61 which reflects light of one polarization direction among incident light while transmitting light of another polarization direction and a scattering reflective layer 64 having an opening 65 corresponding to a focal position of the unit lens is provided at an incident face side thereof.例文帳に追加

光学シートは、入射光の一方の偏光方向の光を透過するとともに、他方の偏光方向の光を反射する反射型偏光分離シート６１の出射面側に、複数の単位レンズが配列されてなるレンズ部６０が設けられ、入射面側に、単位レンズの焦点位置に対応した開口部６５を有する散乱反射層６４が設けられている。 - 特許庁

The wavelength multiplexed light coupler 1 is provided with a first lens 31 which turns incident light into parallel light, a first optical filter 41 which is formed on a second surface 31b of the lens 31 and transmits light of wavelength λ1 and a second optical filter 43 which is formed on a first surface 31a of the lens 31, transmits light of wavelength λ2 and reflects light of wavelength other than the same.例文帳に追加

波長多重光カプラ１は、入射光を平行光にする第１のレンズ３１と、レンズ３１の第２面３１ｂに形成され波長λ１の光を透過する第１の光学フィルタ４１と、レンズ３１の第１面３１ａに形成され、波長λ２の光を透過しそれ以外の波長の光を反射する第２の光学フィルタ４３とを備える。 - 特許庁

The wavelength variable laser device 10 of the external resonator type has a semiconductor laser medium 11, a diffraction optical element 13 which spatially disperses a wavelength of a beam emitted from the semiconductor laser medium 11, a polygon mirror 15 which reflects the beam of which the wavelength is dispersed by the diffraction optical element 13 and returns the beam to the diffraction optical element 13 as a return beam, and a lens 14a and a lens 14b.例文帳に追加

外部共振器型の波長可変レーザ装置１０は、半導体レーザ媒質１１と、半導体レーザ媒質１１からの射出光を空間的に波長分散する回折光学素子１３と、回折光学素子１３により波長分散された光を反射して、回折格子素子１３へ戻り光として戻すポリゴンミラー１５と、レンズ１４ａおよびレンズ１４ｂとを有している。 - 特許庁

When editing and various settings are inputted through the input module display, the operation display part 11 receives them, an editing part 13 edits the document information according to the editing and various settings, a display control part 14 reflects and displays the result onto the e-mail module, and a communication part 15 transmits the displayed e-mail information as e-mail.例文帳に追加

入力モジュール表示から編集および各種の設定が入力されると操作表示部１１は、受け付けて、編集部１３は、編集および各種の設定に従って文書情報に対して編集処理を施し、表示制御部１４は電子メールモジュール上に反映させて表示させ、通信部１５は、表示された電子メール情報を電子メール送信する。 - 特許庁

The antireflection material is constituted by successively laminating, on one surface of a base material, a near-infrared absorption layer which contains a resin and the near-infrared absorber, consisting of tungsten oxide compound particles and a layer which more strongly reflects light of a wavelength region which is longer than the light of a region from violet to blue and which has a refractive index lower than that of the near-infrared absorption layer.例文帳に追加

基材の一方の面に、樹脂と酸化タングステン系化合物粒子からなる近赤外線吸収剤を含む近赤外線吸收層、及び紫色から青色にかけての帯域よりも長波長域の光をより強く反射する、該近赤外線吸收層よりも低屈折率の層、が順次積層されることを特徴とする反射防止材である。 - 特許庁

When illumination light is shone from the terminals 31 side for reflection recognition, the semigloss plating given to the terminals 31 hardly reflects the illumination light, and the partition 33a of the housing 33 positioned behind the terminals 31 moderately absorbs the illumination light to make up a bright background, causing the terminals 31 to stand out visually, and therefore the respective terminals 31 can be recognized very accurately.例文帳に追加

そこで、各端子３１側から照明光を当てて反射認識を行うと、各端子３１に施された半光沢メッキが殆ど照明光を反射せず、しかも各端子３１の背景に位置されるハウジング３３の隔壁３３ａが照明光を程良く吸収して明るい背景を成して各端子３１が視覚的に浮き立つため、各端子３１を極めて適確に認識できる。 - 特許庁

A fixation device 5 comprises: a heat reflection component 61 which faces the outer peripheral surface 18a of a fixation roller 18 across a predetermined distance and reflects radiation heat from the outer peripheral surface 18a of the fixation roller 18; and a first conductive component 65 which removes electric charges accumulated on the heat reflection component 61 by connecting the heat reflection component 61 and an earthing upper frame body 56.例文帳に追加

定着装置５は、定着ローラー１８の外周面１８ａに所定の距離を隔てて対向し定着ローラー１８の外周面１８ａからの輻射熱を反射する熱反射部材６１と、熱反射部材６１と接地された上側枠体５６とを連結することにより熱反射部材６１に蓄積した電荷を除電する第１導電性部材６５と、を備える。 - 特許庁

Noise sonic wave arriving from a noise source and intruding into a ventilator main body from the outdoor vent hole with the outside air, once intrudes into the main body casing, however, the noise passes between the focal points again by passing through two focal points of the reflecting plate, and reflects to an outer side of the main body casing, thus the ventilation is performed while preventing intrusion of noise into a room.例文帳に追加

騒音源から到来して外気と共に室外通風口から換気装置本体内に進入する騒音音波は、いったん本体ケーシング内に入り込むものの、反射板の２つの焦点の間を通過することによって再び焦点の間を通過して本体ケーシングの外側へと反射し、室内への騒音進入を防ぎながら換気を行う。 - 特許庁

This toilet seat device with the sound issuing function is upward obliquely disposed with the speaker issuing the sound at an angle of 0° or more to a wall positioned rearward from the toilet seat device, so that the sound issued form the speaker reflects on the toilet rear wall generally positioned at a distance within several centimeters from the rear surface of a case cover and efficiently reaching the ears of the user.例文帳に追加

音発生機能付き便座装置において、音を発生するスピーカを、便座装置の後方に位置する壁向きに０°以上の角度をもって上斜め方向に傾斜させて配置することで、スピーカから発生された音が、一般的にケースカバーの背面から数センチ以内の距離に位置するトイレ後ろ壁に反射し、効率よく使用者の耳へ到達するようにした。 - 特許庁

The light guide plate 1 is equipped with a light guide means 40 which guides light made incident from a light source 2, a polarization separating means 10 which exits only polarized light in one direction, a reflecting means 30 which reflects light, and a polarization converting means 20 which is arranged between the polarization separating means 10 and reflecting means 30 and converts the polarization direction of transmitted light.例文帳に追加

光源２から入射した光を導光する導光手段４０と、一方向の偏光のみ出射する偏光分離手段１０と、光を反射する反射手段３０と、この偏光分離手段１０と反射手段３０との間に配置され、透過する光の偏光方向を変換する偏光変換手段２０と、を備える導光板１とした。 - 特許庁

A lamp 83 emits light, an elliptical reflection mirror 82 reflects and condenses the light from the lamp 83, and a liquid crystal light valve 93 converts the reflected light condensed by the elliptical reflection mirror 82 into video light by modulation based on image data corresponding to a video to be projected to a screen, then a projection lens 94 projects the video light from the liquid crystal light valve 93 to the screen.例文帳に追加

ランプ８３は、光を出射し、楕円反射鏡８２は、そのランプ８３からの光を反射して集光させ、液晶ライトバルブ９３は、スクリーンに投影する映像に対応する画像データに基づいた変調によって、楕円反射鏡８２により集光された反射光を映像光に変換し、投影レンズ９４は、液晶ライトバルブ９３からの映像光をスクリーンに投影する。 - 特許庁

Then, a reflector 20 which reflects light from the light-emitting element 12 to the front is arranged below the lens 14 and, by this reflector 20, the light from the light-emitting element 12 is reflected as the upward light diffusing in vertical direction and horizontal direction, and the upper space of the front road surface of the vehicle lighting lamp 10 is irradiated with weak light throughout a relatively wide range.例文帳に追加

また、レンズ１４の下方に、発光素子１２からの光を前方へ向けて反射させるリフレクタ２０を配置し、このリフレクタ２０により発光素子１２からの光を上下方向および水平方向に拡散する上向きの光として反射させて、車両用照明灯具１０の前方路面の上方空間を、比較的広い範囲にわたって弱い光で照射する。 - 特許庁

A condensing mirror 106 has a dichroic filter 108 which reflects stimulated phosphorescent light R to guide it to condensing guides 84 and 98 and transmits exciting light L reflected by a stimulable phosphor sheet IP, in one surface on the side of the stimulable phosphor sheet IP and has an exciting light antireflection filter 109 which prevents reflection of the exciting light L, on the other surface.例文帳に追加

集光ミラー１０６は、蓄積性蛍光体シートＩＰ側の一方の面に、輝尽発光光Ｒを反射させて集光ガイド８４、９８に導くとともに、蓄積性蛍光体シートＩＰで反射した励起光Ｌを透過させるダイクロイックフィルタ１０８を有し、他方の面に励起光Ｌの反射を防止する励起光反射防止フィルタ１０９を有する。 - 特許庁

The reflective liquid crystal panels 400R, 400G and 400B each has a transparent substrate, an element substrate having a plurality of pixel electrodes, a liquid crystal layer, sealed in between the transparent substrate and the element substrate, and a grating layer that is formed in a grating form in a plane view and reflects light of a predetermined wavelength region among the light incident to a region between a plurality of pixel electrodes.例文帳に追加

反射型液晶パネル４００Ｒ，４００Ｇ，４００Ｂのそれぞれは、透明基板と、複数の画素電極を有する素子基板と、透明基板と素子基板との間に密閉封入された液晶層と、平面視格子状に形成され、複数の画素電極間の領域に入射する光のうち所定の波長域の光を反射する格子層とを有する。 - 特許庁

The body calculation part 33 calculates a movement vector X showing movement of a body 53 of a worker 5, from position information 57 of the body 53 and calculates a movement vector Y(n) showing movement of the virtual body 42, from the movement vector X by using a prescribed movement amount conversion rule and reflects the movement vector Y(n) to calculate the virtual body 42.例文帳に追加

身体計算部３３は、作業者５の身体５３の位置情報５７から身体５３の移動を示す移動量ベクトルＸを計算し、移動量ベクトルＸから所定の移動量変換規則を用いて仮想的な身体４２の移動を示す移動量ベクトルＹ（ｎ）を計算し、移動量ベクトルＹ（ｎ）を反映させて仮想的な身体４２を計算する。 - 特許庁

To provide a light source which comprises a discharge lamp and a concave reflector, and reflects light irradiated from the discharge lamp to the front side of the reflector to the rear part, and again returns to a front focal point of the reflector, and which has a structure in which the reflection light from the front part is not attenuated or scattered by passing through an arc tube.例文帳に追加

放電ランプと凹面反射鏡とからなり、該反射鏡の前面側に放電ランプ放射から放射された光を後方に反射して、これを再度反射鏡の前方焦点に戻すようにした光源装置において、前方からの反射光が発光管を通過することによって減衰されたり、発散されたりすることのないようにした構造を提供することである。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield filter comprises an absorption type circular polarization plate 1, an electromagnetic wave shield material 2, and a selective reflection type circular polarization plate 3 which reflects circular polarized light in the same direction as circular polarized light that the absorption type circular polarization plate 1 absorbs and transmits circular polarized light in a reverse direction thereto in order from the observer side of a display 4.例文帳に追加

表示装置４の観察者側から順に、吸収型円偏光板１と、電磁波シールド材２と、上記の吸収型円偏光板１の吸収する円偏光光と同方向の円偏光光を反射し、それとは逆方向の円偏光光は透過する選択反射型円偏光板３を具備することを特徴とする電磁波シールドフィルタ。 - 特許庁

The multiplexing and demultiplexing chip is provided with a filter film 47 which has a dividing film to branch transmitting light and received light on one of two opposing surfaces and a reflective film 48 on the other opposing surfaces both formed at an arbitrary angle to two opposing surfaces, transmits the transmitting light and received light and reflects third light having a wavelength different from the transmitting light and received light.例文帳に追加

合分波チップは、対向する２つの面の一方に送信光及び受信光を分岐する分割膜を、該対向する２つの面のもう一方に反射膜４８を、該対向する２つの面のいずれとも任意の角度で形成され、該送信光及び該受信光を透過させて該送信光及び該受信光とは波長が異なる第三の光を反射させるフィルタ膜４７を備える。 - 特許庁

To prepare a color conversion definition with high accuracy which improves errors of a highlight part and a shadow part concerning a color conversion definition preparing method for preparing, for example, color conversion definition that reflects the ability of a skilled person of color adjustment in order to convert image data with colors represented with a certain color specification coordinate system into image data with colors represented with a different color specification coordinate system.例文帳に追加

本発明は、ある表色座標系で色が表現された画像データを、別の表色座標系で色が表現された画像データに変換するための、例えば色調整の熟練者の技量を反映させた色変換定義を作成する色変換定義作成方法に関し、ハイライトの部分およびシャドーの部分の誤差が改善された高精度の色変換定義を作成する。 - 特許庁

Management information specifying data downloaded into a printer 1000 by any output driver is stored and managed on an external memory 11, and when any output driver is started and designated, a CPU 1 reads the management information from the memory 11, refers to it and reflects it to the environment setting of the output driver to start the already downloaded data.例文帳に追加

いずれかの出力ドライバによりプリンタ１０００に対してダウンロードされたデータを特定する管理情報を外部メモリ１１上に保存管理して、いずれかの出力ドライバが起動指定された際に、ＣＰＵ１が該管理情報を外部メモリ１１から読み出して参照し、既にダウンロードされたデータを起動すべき出力ドライバの環境設定に反映させる構成を特徴とする。 - 特許庁