| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
The axes of the spiral coils 21 and 22 are parallel with respect to the stacking direction of insulating sheets 2 and 3 and the mounting surface of the noise filter.例文帳に追加
螺旋状コイル21,22の軸は絶縁性シート2,3の積み重ね方向及びノイズフィルタの実装面に対して平行である。 - 特許庁
The provisional topical degree is defined by adding the whole similarity degrees with other documents with respect to a high-attention document in calculating the document topical degree.例文帳に追加
また、文書話題度算出に当たっては、注目文書に対し、他の文書との類似度を全て加算して暫定話題度とする。 - 特許庁
The display device has two signal lines SGL10na and SGL10nb in a column direction with respect to pixel circuits 100 arrayed in line.例文帳に追加
一列に配列される画素回路100に対して列方向に2本の信号線SGL10naとSGL10nbを有する。 - 特許庁
Inorganic material 115 evaporated from a crucible 114 is made incident from the vertical direction with respect to the principal surface of the transparent support 31.例文帳に追加
ルツボ114から蒸発した無機材料115は透明支持体31の主面に対して垂直な方向から入射する。 - 特許庁
By this, the lead-wire fixing member 3 is insertable only in a specified direction in a vertical direction with respect to the insertion direction.例文帳に追加
このため、リード線固定部材3は挿入方向に対して垂直な方向において特定の方向のみ挿入可能である。 - 特許庁
The phases of the differences between successive values are determined, and then the rate at which these phases change with respect to sub-carrier frequency is determined.例文帳に追加
連続した値間の差の位相が判定され、その後、サブキャリア周波数に対してこれらの位相が変化する速度が判定される。 - 特許庁
The support members 120 hold a wafer 108 or another workpiece in a spaced-part relation with respect to the support surface 122 of the chuck body 110.例文帳に追加
この支持部材120は、チャック体110の支持面122に対して離間した関係で、ウェハ108または別のワークピースを保持する。 - 特許庁
Degrees of association with unrestricted word classes are calculated from a correct answer document with respect to all object words being processing objects.例文帳に追加
本発明は、正解文書から処理対象となる全ての対象単語に関して、制限無単語クラス間関連度を算出する。 - 特許庁
The surface of the upper layer and the surface of the lower layer are in contact with each other and one of the layers can slide with respect to the other layer.例文帳に追加
上部層の表面と下部層表面の間の接触は、一方の層がもう一方の層に対して摺動することができる。 - 特許庁
Another end of the arm supporting member 404R is connected via an eccentric slanted part eccentric and slanted with respect to a kneading shaft 410.例文帳に追加
アーム支持部材404Rの他端はもみ軸410に対して偏心し且つ傾斜する偏心傾斜部を介して連結される。 - 特許庁
With respect to a pixel in the converted unit, whether the dot is formed or not is stored in a state capable of identifying a pixel position in the unit.例文帳に追加
変換したユニット内の画素については、該ユニット内での画素位置を識別可能な状態でドット形成の有無を記憶しておく。 - 特許庁
Furthermore, a ratio T/S of a formed depth T of the melting section 83 with respect to the outside diameter S of the discharge section 81 satisfies the relation: T/S≥0.5.例文帳に追加
さらに、放電部81の外径Sに対する溶融部83の形成深さTの割合T/Sが、T/S≧0.5を満たす。 - 特許庁
The recessed groove-like rib 4 composed of an inclined wall surface in the range of 20-40° with respect to the wall surface composing the solid plate-like rib 3.例文帳に追加
凹溝状のリブ4は中実板状のリブ3を構成する壁面に対して20〜40°の範囲で傾斜した壁面からなる。 - 特許庁
Such advantageous characteristics result in producing a richly tasty shrimp product having richly delicious taste and flavor, and providing high usability with respect to nutrition and health.例文帳に追加
よって、旨みや風味が豊かな、濃厚な味わいの海老加工品が出来上がり、栄養上及び健康上の有用性も大きい。 - 特許庁
A drift suppression member suppressing drift of the first fluid with respect to the depth direction of the core 23 is arranged in the introduction part 24.例文帳に追加
導入部24に、コア23の奥行き方向に対して、第1流体が偏流することを抑制する偏流抑制部材を配設する。 - 特許庁
A reference mask comparison part 63 retrieves the face image by using the reference mask with respect to the high frequency component of the detected face color area.例文帳に追加
基準マスク比較部63は、検出された顔色領域の高周波成分に対して、基準マスクを用いて顔画像を検索する。 - 特許庁
The stress relaxation groove is disposed in an area where the maximum thermal stress can be generated in the rotor 2, with respect to a first blade row 12.例文帳に追加
さらに、この応力緩和溝は、最初の翼列12に関して、ロータ2に最大熱応力が発生し得る領域に配置される。 - 特許庁
Thus, even if a tip dimension of the hot junction 45 of the thermocouple 40 is shifted, secure positioning with respect to the lean flame hole can be achieved.例文帳に追加
これにより、熱電対40の温接点45の先端寸法にずれがあっても、淡炎口に対して確実に位置決めできる。 - 特許庁
The contact member 20 comprises a grill front plate 50 and a movable plate 60 supported slidably with respect to the grill front plate 50.例文帳に追加
接触部材20は、グリル前板50と、該グリル前板50に対して揺動可能に支持された可動板60とから構成されている。 - 特許庁
A start pulse SP1 of the even driver 30b is delayed in phase by one horizontal period with respect to a start pulse SP2 of the odd driver 30a.例文帳に追加
偶数ドライバ30bのスタートパルスSP1は、奇数ドライバ30aのスタートパルスSP2よりも1水平期間だけ位相が遅れている。 - 特許庁
The recorded signal has a recording discontinuity with respect to the source signal caused by for example the recording being paused in a time interval.例文帳に追加
記録信号は、例えば或る時間間隔で一時停止された記録により生じた、ソース信号に対する記録の不連続を有する。 - 特許庁
To provide an aberration correcting method which can improve the degree of laser light condensing, even if the laser radiation position with respect a medium is deep.例文帳に追加
媒質に対するレーザ照射位置が深くても、レーザ光の集光度合を高めることが可能な収差補正方法を提供する。 - 特許庁
An outer rotor 50 is formed with inner teeth engaged with the outer teeth of the inner rotor 40, and is provided eccentrically with respect to the inner rotor 40.例文帳に追加
アウターロータ50は、インナーロータ40の外歯に噛み合わされる内歯が形成され、インナーロータ40に対して偏心して設けられる。 - 特許庁
The cutting amount of a hob 18 with respect to a workpiece 24 is controlled based on the measurement result of the measuring device 25 when a gear is formed.例文帳に追加
歯車の創成時に、測定装置25の測定結果に基づいて、ワーク24に対するホブ18の切り込み量を調節する。 - 特許庁
The mass elements, which are preferably arranged asymmetrically with respect to the longitudinal axis (34) of the vacuum pump (10), reduce vibrations.例文帳に追加
好ましくは真空ポンプ(10)の長手軸(34)に対して非対称的に配置された質量要素により、生じる振動が抑制され得る。 - 特許庁
The system comprises a clock phase shifter 85 that is controlled so that a converter can operate at the optimum sampling time interval with respect to interference noise.例文帳に追加
クロック位相シフタ85を備え、干渉雑音に対して最適なサンプリング時間間隔でコンバータが動作できるように制御される。 - 特許庁
A command decoder 603 detects that an input signal from an external pin is a writing of a particular value with respect to a particular address.例文帳に追加
コマンドデコーダ603は、外部ピンからの入力信号が特定のアドレスに対する特定の値の書き込みであることを検出する。 - 特許庁
A quantity of the polymer electrolyte with respect to the quantity of the catalyst-carrying carbon in the first cathode region 3a is smaller than that in the second cathode region.例文帳に追加
第1のカソード領域3aは触媒担持カーボンに対する高分子電解質の量が第2のカソード領域より少ない。 - 特許庁
Receiving light intensities at the first light sensor 21 and the second light sensor 22 are compared with respect to artificial light and natural light.例文帳に追加
第1光センサ21及び第2光センサ22における受光強度を、人工光と自然光とに分けてそれぞれで比較する。 - 特許庁
The receiver securely obtains the control word using an entitlement transform tree or the cache memory with respect to the qualification control message.例文帳に追加
受信装置は資格制御メッセージに対する資格変換ツリーまたはキャッシュメモリを用いて、安全に制御語を取得することができる。 - 特許庁
The lens arrangement and the fibers are constituted with respect to one another so that the imaging plane of the sample is imaged at a second end of the fiber.例文帳に追加
レンズ構成およびファイバは、ファイバの第2端において試料の画像化平面を画像化するよう互いに対して構成される。 - 特許庁
The optical sensor 5 is arranged toward the display surface 1a such that a light receiving surface 5a is inclined with respect to the display surface 1a by a prescribed angle.例文帳に追加
表示面1aに対して受光面5aが所定角度傾斜するように、表示面1aへ向けて光センサ5を配設する。 - 特許庁
The three separate coils efficiently transmit power and communication when the device is essentially at any orientation with respect to the primary coil.例文帳に追加
装置が一次コイルに対して本質的にどの配向であるときも、3つの別個のコイルが、電力及び通信を効率的に伝達する。 - 特許庁
The pairs of guide rods and the respective associated round files and the respective file faces are arranged in rotational symmetry with respect to the longitudinal axis.例文帳に追加
ガイドロッド対と、関連するそれぞれの丸ヤスリ及びそれぞれのヤスリ面とは、長手方向軸に対して回転対称に配置される。 - 特許庁
In this respect, I assure you that you do not have to be worried at all 例文帳に追加
こういうことについて、皆さん方にご心配をいただくような事情、状況では全然ございませんということを申し上げておきます - 金融庁
Jinnai said, "I'm relieved that our wedding went so smoothly. I respect Norika and her work. I promise to make her happy." 例文帳に追加
陣内さんは「無事終わりほっとしています。紀香さんのことも彼女の仕事も尊敬しています。彼女を幸せにします。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Herein the movable member 40 is rotatable with respect to the fixed member 20, and therefore the mounting angle of the brace 60 is easily adjustable.例文帳に追加
なお、可動部材40は、固定部材20に対して回転自在であるため、ブレース60の取付角度の調整が容易に可能である。 - 特許庁
Using a light source, a light-beam flux is made incident on the object held by the holding base from the side of the surface obliquely with respect to the surface.例文帳に追加
光源が、保持台に保持された対象物に、その表面側から光線束を、該表面に対して斜めに入射させる。 - 特許庁
The counterweight 61 is horizontally moved symmetrically with respect to the traveling vehicle 9 on the basis of the X-direction center C0 of the traveling base 5.例文帳に追加
カウンターウェイト61は、走行台5のX方向中心C0を基準に走行車9と対称的に水平移動を行う。 - 特許庁
The optical axis of a laser beam 14 is inclined with respect to the upper face 1a of the workpiece 1 on which a laser beam 14 is made incident.例文帳に追加
レーザ光14が入射される被加工物1の上面1aに対してレーザ光14の光軸を傾けるようにした。 - 特許庁
The drain pan 9 includes heat exchanger partitioning members 2a, 2b for partitioning the drain pan 9 into an inflow side and an outflow side of air with respect to the heat exchanger.例文帳に追加
このドレンパンは、熱交換器への空気の流入側と流出側とを仕切る熱交換器仕切部材2a,2bを備えている。 - 特許庁
The volume of a combustion chamber is regulated by displacing a cylinder with respect to a crank case, through a transverse-directional sliding operation.例文帳に追加
シリンダ部分をクランクケース部分に対し横方向への摺動動作通じて変位させることにより燃焼室の容積が調節される。 - 特許庁
In the seal water-side outflow portion 30, an outflow port 30A for drainage is constituted on an upside with respect to a seal-water reservoir 22.例文帳に追加
封水側流出部30には、封水貯留部22よりも上側に排水のための流出口30Aが構成されている。 - 特許庁
Data of an image pair shot at convergence angles of θ=4° and 2° with respect to a same subject is stored in a data storage part 8b in advance.例文帳に追加
予め同一被写体に対して輻輳角θ=4°および2°で撮影した画像対のデータをデータ記憶部8bに記憶しておく。 - 特許庁
With respect to transaction accounts provided for every customer, the respective proprieties of treatment in each type of transaction are managed as an account attribute.例文帳に追加
顧客毎に設けられた取引口座について、それぞれの取引種別における取り扱いの可否を口座属性として管理する。 - 特許庁
The side member 1 is formed with a plurality of polygonal line grooves 4-6 extending in a perpendicular direction with respect to a longitudinal direction of the side member 1.例文帳に追加
サイドメンバ1には、サイドメンバ1の長手方向に対して垂直方向に延びる複数の折れ線溝4〜6が形成されている。 - 特許庁
The plate 21 is regulated from rotating with respect to the stator core 12 by inserting a second claw part into the outer peripheral groove of the stator core 12.例文帳に追加
プレート21は、第2に爪部をステータコア12の外周の溝に挿入させることでステータコア12に対する回転が規制される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
