「RETURN MECHANISM」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent concentration of stress to a rotary shaft during action of a clutch return mechanism.例文帳に追加

クラッチ復帰機構の動作時に回動軸に力が集中しないようにする。 - 特許庁

The gas meter is provided with the gas meter main body 1, a shutoff valve 17, and a shutoff-valve return mechanism 25.例文帳に追加

ガスメーター本体１と遮断弁１７と遮断弁復帰機構２５とを備える。 - 特許庁

The first buffer mechanism 250 is provided with return rubber 270 and a rubber sheet 310.例文帳に追加

第１緩衝機構２５０は返しゴム２７０とゴムシート３１０とを有している。 - 特許庁

The clutch control mechanism includes a tubular clutch cam 40, a clutch yoke 41, a coupling member 43, and a clutch return mechanism 46.例文帳に追加

クラッチ制御機構は、筒状のクラッチカム４０と、クラッチヨーク４１と、連結部材４３と、クラッチ復帰機構４６と、を備えている。 - 特許庁

The ball return prevention device 200 has a main member 200a, a submember 200b, a reclining mechanism 200c, and a ball stop mechanism 200d.例文帳に追加

球戻り防止装置２００は、主部材２００ａ、副部材２００ｂ、傾動機構２００ｃ及び球止め機構２００ｄを有する。 - 特許庁

An automatic return mechanism A is installed between a supportive tube body 3 and a cylinder mechanism 2 and an attachment member 20 is installed on the lower end side of the holding tube body 3.例文帳に追加

持筒体３とシリンダ機構２との間にオートリターン機構Ａを設け、また、支持筒体３の下端側には、取付部材２０を設けた。 - 特許庁

The second return light converged by the second parabolic mirror returnes as a second return light by a second return mirror mechanism 22 so that the wavelength dispersion direction incident on the diffraction grating is the reverse direction to the wavelength dispersion direction of the second return light from the diffraction grating.例文帳に追加

第２の折返しミラー機構２２で、第２の放物面鏡で集光された第２の往路光を第２の復路光として、回折格子に対する入射時の波長分散方向が第２の往路光の回折格子からの出射時の波長分散方向と逆方向になるように折返す。 - 特許庁

The lifting mechanism U1 has a return mechanism C1 capable of lowering the piston rod 36 to return the lifted hood panel 22 to an initial position PDP before the lifting.例文帳に追加

上昇装置Ｕ１は、上昇したフードパネルを上昇前の初期位置ＰＤＰに復帰させるように、ピストンロッドを下降移動可能な復帰機構Ｃ１を備える。 - 特許庁

At that time, an operation lever is automatically returned to a neutral position from a predetermined operation position via operation of the return mechanism, and in this case, an operation sound (a latch releasing sound) of the return mechanism is generated.例文帳に追加

またこのとき、復帰機構の作動を通じて操作レバーが所定の操作位置から中立位置へ自動復帰されるとともに、この際には復帰機構の作動音（ラッチ解除音）が発生する。 - 特許庁

The return mechanism is disposed on the spool shaft: when the pinion gear is placed at the clutch-off position, the return mechanism is released from a holding state with the holding member in interlock with the rotation of the handle 12 and returns the pinion gear to the clutch-on position.例文帳に追加

リターン機構は、スプール軸に設けられ、ピニオンギアがクラッチオフ位置にあるとき、ハンドル１２の回転に連動して保持部材による保持を解除してクラッチオン位置にピニオンギアを戻す。 - 特許庁

A return side belt meandering corrective capacity of the belt aligning mechanism 30 is increased by also performing the turn of the belt aligning mechanism 30 for correcting the return side belt meandering by the meandering force of the carrier side belt 1a.例文帳に追加

リターン側ベルト蛇行修正のためのベルト調芯機構３０の旋回を、キャリヤ側ベルト１ａの蛇行力でも行うようにして、ベルト調芯機構３０のリターン側ベルト蛇行修正能力を増大させる。 - 特許庁

To provide a rotor automatically return mechanism where the elastic reset force generated at rotation of a member on rotation side never changes suddenly in the middle, in a rotor automatic return mechanism utilizing a torsion coil spring.例文帳に追加

ねじりコイルバネを利用した回転体自動復帰機構において、回転側部材を回転した際に生じる弾性復帰力が途中で急激に変化することのない回転体自動復帰機構を提供する。 - 特許庁

The guide mechanism 22 is equipped with anti-return mechanisms 31,32 for respectively preventing the films 5b, 11b from returning, while the main frame 1 is equipped with an anti-return mechanism 43 for preventing the film 12b from returning, respectively.例文帳に追加

案内機構２２にはフィルム５ｂ、１１ｂの戻りをそれぞれ阻止する戻り阻止機構３１、３２が、また、本体フレーム１にはフィルム１２ｂの戻りを阻止する戻り阻止機構４３がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Whether or not the return transmitting mechanism with limitation is used, or the period of deciding to release the return transmitting mechanism with limitation during paper feeding is controlled according to the detection information of an environment temperature detecting means.例文帳に追加

また、制限付戻し伝達機構を用いるか又は、給紙中に制限付戻し伝達機構を解除するを判断する時期を環境温度検知手段の検知情報に基づいて制御する。 - 特許庁

An oil return hole 16 of a suction tube 12 of an accumulator 11 connected to an upper compressing mechanism 3 is provided at a position higher than an oil return hole 17 of a suction tube 13 connected to a lower compressing mechanism 4.例文帳に追加

アキュムレータ１１の上側の圧縮機構部３に接続する吸入管１２のオイル戻し孔１６を、下側の圧縮機構部４に接続する吸入管１３のオイル戻し孔１７より高い位置に設けた。 - 特許庁

To provide a spring member capable of reducing height further and being installed even in a narrow place in a return mechanism between movable structures instead of a return mechanism composed of a conventional coil spring mainly.例文帳に追加

可動構造物間の復帰機構において、従来のコイルばねを主体とする復帰機構に替わり、丈高の一層の低減を図り、狭隘な場所にも設置できるばね素材を得ること。 - 特許庁

The return mechanism 110 can change the switch mechanism 30 to a connection state to return the spool to the drag-operating state by the operation of the operation member 100 and the winding operation of the handle 5.例文帳に追加

復帰機構１１０は、操作部材１００の操作、及びハンドル５の巻き取り操作の両操作によって、切換機構３０を連結状態にしてスプールをドラグ作動状態に復帰可能としている。 - 特許庁

This paper feeder includes: a return transmitting mechanism with limitation and a forcible return transmitting mechanism, wherein according to the detection information of a temperature detecting means, both transmitting mechanisms are selectively used to feed paper sheets.例文帳に追加

制限付戻し伝達機構及び強制戻し伝達機構を備え、温度検知手段の検知情報に基づいて、前記両伝達機構を選択使用して、給紙を行う。 - 特許庁

To provide a mirror holding mechanism capable of always maintaining the high positional accuracy of a mirror held by the mechanism by constituting the mechanism so that it can surely return to an original state even after the mechanism is elastically deformed.例文帳に追加

弾性変形しても確実に元の状態に戻り、常に保持するミラーの位置精度を高度に維持することのできるミラーの保持機構を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To return a special footstep regardless of failure of its contact point mechanism in the case when extensional motion of the special footstep stops due to failure of the contact point mechanism or return of the extended special footstep becomes impossible due to failure of the contact point mechanism.例文帳に追加

接点機構の故障で特殊踏段の拡張動作が停止したり、拡張している特殊踏段が接点機構の故障で元の状態への復帰が不能となった場合に、その接点機構の故障にかかわらず特殊踏段を元の状態へ復帰させる。 - 特許庁

The lock mechanism 18 can be operated from a side surface external part of an entrance column 3a of a cage 1, and when releasing a lock of the return panel 8 by operating the lock mechanism 18 in the maintenance-inspection, the return panel 8 automatically opens by rotating around the hinge 15 by energizing force of the spring of the opening mechanism.例文帳に追加

ロック機構１８はかご室１の出入口柱３ａの側面外部から操作が可能で、保守点検時にロック機構１８を操作してリターンパネル８のロックを解除すると、開放機構のスプリングの付勢力でリターンパネル８がヒンジ１５を中心に回動して自動的に開く。 - 特許庁

The signal processing circuit 45 discriminates whether the return motion of the operating part to the reference state from its operated state is due to a return mechanism or due to the movements of fingertips of the operator, and prevents the signal for scroll from being outputted when the signal processing circuit 45 decides that the return motion is due to the return mechanism.例文帳に追加

信号処理回路４５は、操作部の操作された状態から基準状態への復帰動作が、上記復帰機構によるものであるか、操作者の指先の動きによるものであるかを識別して、復帰動作が上記復帰機構によるものであると判断した場合には、スクロールのための信号の出力させないようにする。 - 特許庁

The joystick controller includes: a case; the operational body having a shaft which is rotatable around a rotation center with inclination and supported by the case; a first spring return mechanism disposed on the shaft rotation center; a second spring return mechanism disposed on the shaft rotation center and the first spring return mechanism; and a detector for detecting a displacement of the shaft.例文帳に追加

ジョイスティックコントローラは、筐体と、回転中心を中心に傾斜回動可能なシャフトを有し、筐体に支持される操作体と、シャフトの回転中心の上に配置される第１のスプリングリターン機構部と、シャフトの回転中心の上でかつ第１のスプリングリターン機構部の上に配置される第２のスプリングリターン機構部と、シャフトの変位を検出する検出部と、を備える。 - 特許庁

The steering device includes a return means (return spring 3) for returning the steering wheel 1 to a predetermined return position when the retention is released relative to the steering wheel 1 retained to a desired operation position by a locking means (motor 4), and it constitutes a tilt mechanism by manual operation.例文帳に追加

ロック手段（モータ４）によって所望の操作位置に保持されたステアリングホイール１に対し、その保持が解除されたときに所定の復帰位置に戻す復帰手段（リターンスプリング３）を備え、手動操作によるチルト機構を構成する。 - 特許庁

In the middle of withdrawal, when a withdrawal (return) stop button 105 is operated after a withdrawal (return) button 103 is operated and before the put-out of all tokens is completed, in a return control part 26, the drive of a motor 14A of a discharge mechanism part 14 is immediately stopped.例文帳に追加

払い戻しの最中に、払い戻し（返却）ボタン１０３の操作があった後、全てのメダルの払い出しが完了するまでの間に、払い戻し（返却）中止ボタン１０５の操作があると、返却制御部２６では、直ちに排出機構部１４のモータ１４Ａの駆動を停止する。 - 特許庁

A bend inside portion of an opposite belt portion 42 of the opposite belt conveying mechanism 45, a bend inside portion of an inside return belt 45A1, and a bend inside return side of an outside return side belt 45B1 are guided by each one of guiding rollers 45R, 45S, 45T, respectively.例文帳に追加

対向ベルト搬送機構４５の対向ベルト部分４２の屈曲内側箇所と、内側復側ベルト４５Ａ１の屈曲内側箇所と、外側復側ベルト４５Ｂ１の屈曲内側復側とを各１つの案内用ローラ４５Ｒ・４５Ｓ・４５Ｔで案内する。 - 特許庁

The return part 320 reads the rental information recorded in the data carrier of a commodity returned from a return opening via an antenna arranged in a neighborhood of the return opening, it accepts the commodity, and it stores the commodity in a storage chamber (a stocker) by using a predetermined conveyance mechanism.例文帳に追加

返却部３２０は、返却口から返却される商品のデータキャリアに記録されている貸出情報を、返却口近傍に配置されたアンテナを介して読み取り、当該商品を受け付けて、所定の搬送機構により収納室（ストッカ）に収容する。 - 特許庁

This hydraulic circuit structure includes the storage part 8 for storing a hydraulic fluid, a hydraulic mechanism 59, and the hydraulic pump 60 for supplying the hydraulic fluid of the storage part 8 to the hydraulic mechanism 59, and is constituted so as to return the hydraulic fluid of the hydraulic mechanism 59 to the storage part 8.例文帳に追加

作動油を貯留する貯留部８、油圧機構５９、貯留部８の作動油を油圧機構５９に供給する油圧ポンプ６０を備え、油圧機構５９の作動油を貯留部８に戻すように構成する。 - 特許庁

To avoid defective start of an engine caused by abnormality and failure of a lift operation angle changing mechanism without beforehand limiting a changeable range of the lift operation angle changing mechanism or without separately providing an automatic return mechanism.例文帳に追加

リフト作動角変更機構の変更可能範囲を予め制限したり自動復帰機構を別途設けることなく、リフト作動角変更機構の異常・故障に起因する機関の始動不良を回避する。 - 特許庁

This cylinder device 10 comprises a cylinder mechanism 12, a supporting cylindrical body 16 with a large diameter part 15 storing the cylinder mechanism 12, and the auto-return mechanism 18 returning a cylinder body 14 to a reference position.例文帳に追加

シリンダ装置１０は、シリンダ機構１２と、シリンダ機構１２を収納する大径部１５を有する支持筒体１６と、シリンダ本体１４を基準位置に復帰させるオートリターン機構１８とを有する。 - 特許庁

The hand labeler includes a sizing mechanism 7 for applying an adhesive such as paste to an adhesive surface of a tapelike seal 4 fed by a feed mechanism 6 and a cutting mechanism 8 for cutting the seal 4 in conjunction with a return operation of a handle 3.例文帳に追加

繰出機構６で繰出されるテープ状シール４の接着面に糊等の接着剤を付着させる糊着機構７と、ハンドル３の戻り動作に連動してテープ状シール４をカットする切断機構８とを備える。 - 特許庁

The return mechanism comprises a second latch region and a return pawl member having a first and a second claw alternately meshed with the second latch region when the rotary member is rotated in the second direction.例文帳に追加

戻し機構は、第２ラッチ領域と、回転部材が第２方向に回転する際に第２ラッチ領域と交互に噛合する第１及び第２つめを有する戻しつめ部材とを備える。 - 特許庁

To quickly return change by preventing coins in a cassette tube from being erected without increasing a mechanism scale in a coin discharging device installed in an automatic vending machine to return the change.例文帳に追加

自動販売機に搭載されつり銭を返却する硬貨払い出し装置において、機構を大きくすることなくカセットチューブ内の硬貨の立ち状態を防止し、すばやくつり銭を返却する。 - 特許庁

To return an accelerator pedal to a predetermined return position with a pedal sensor even in the case where a movable part of a hysteresis mechanism comes to a stanstill in a pedaled state of the accelerator pedal.例文帳に追加

万一，アクセルペダルの踏み込み状態でヒステリシス機構の可動部に膠着が生じる場合でも，アクセルペダルをペダルセンサと共に所定の戻り位置へ復帰させ得る自動車用アクセルペダル装置を提供する。 - 特許庁

The relief valve 7 has a return spring 73 to generate valve closing force in the valve closing direction and a hiss mechanism 74 to mechanically close the valve by the return spring 73.例文帳に追加

リリーフ弁７は、閉弁方向に閉弁力を発生させるリターンスプリング７３と、開弁燃圧よりも低い閉弁燃圧以下で、機械的にリターンスプリング７３により閉弁させるヒス機構７４を有する。 - 特許庁

To reduce operation loads on forward and reverse pedals, to smoothly return a trunnion shaft to a neutral position, and to facilitate adjustment and inspection of a neutral return mechanism.例文帳に追加

前後進ペダルの操作荷重を軽減し、トラニオン軸の中立位置への復帰を円滑にし、中立復帰機構の調整や点検作業を容易にする。 - 特許庁

To easily adjust a vibrating angle of a return trough, in a vibratory part supply device for vibrating an aligning supply trough and the return trough by a common excitation mechanism.例文帳に追加

整列供給用トラフとリターン用トラフを共通の加振機構で振動させる振動式部品供給装置において、リターン用トラフの振動角度を容易に調整できるようにする。 - 特許庁

To prevent wear of intake/exhaust valves due to rubbing between a return spring of a valve stop mechanism and a wall surface in contact with the return spring in an engine having the intake/exhaust valves.例文帳に追加

吸排気バルブを有したエンジンにおいて、これら吸排気バルブのバルブ休止機構におけるリターンスプリングとこのスプリングと接触する壁面との擦れによる摩耗を防止する。 - 特許庁

Further the scroll expander includes a main oil return pipe 22a for guiding the oil separated by an oil separator 26 to a suction side of the main compressor 5, and a sub-oil return pipe 22b for guiding the oil separated by the oil separator 26 to the bearing section of the expanding mechanism 50.例文帳に追加

また、油分離器２６で分離された油を主圧縮機５の吸入側へ導く主油戻し管２２ａと、油分離器２６で分離された油を膨張機構５０の軸受部に導くサブ油戻し管２２ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing free from the problem of disengagement of an action member of an inverting return mechanism from an engaging hole of a bail support member when inverting return of the bail.例文帳に追加

ベールが反転復帰する際、反転復帰機構の作動部材がベール支持部材の嵌合穴から外れることのない魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

A return spring 48 of each switch mechanism 16 is arranged on a core metal of each spoke part 12A and a movable contact point plate part 50 is arranged supporting by the return spring 48.例文帳に追加

各スイッチ機構１６の戻しばね４８は各スポーク部１２Ａの芯金上に配するとともに、該戻しばね４８で支持しえ可動接点板部５０を配する。 - 特許庁

The pointer 20 for rotating to return-to-zero direction X in linking with a step motor M is stopped by a stopper mechanism S at a stop position within a predetermined range from the zero position indicating the zero value in the return-to-zero direction X.例文帳に追加

ステップモータＭに連動して帰零方向Ｘへ回転する指針２０は、零値を指示する零位置から帰零方向Ｘの所定範囲内のストッパ位置にてストッパ機構Ｓにより停止させられる。 - 特許庁

A point switching mechanism for moving the carrying carriage to the starting end of the return rail from the terminal end of the approach rail, is arranged in a front position of the terminal end of the approach rail and the starting end of the return rail.例文帳に追加

往路軌条の終端と復路軌条の始端の前方位置には、搬送台車を往路軌条の終端から復路軌条の始端に移動させるためのポイント切替機構を設ける。 - 特許庁

A return path 73 prepared for the paper reversing/carrying mechanism 70 includes a moisture adjusting part 80 for supplying water to the paper P being carried in the return path 73.例文帳に追加

用紙反転搬送機構７０に設けられた戻し経路７３には、この戻し経路７３を搬送される用紙Ｐに給水を行う水分調整部８０が設けられる。 - 特許庁

To provide a reel for fishing in which a clutch mechanism having an incorrect return-preventing function of clutch, capable of carrying out light clutch return motion, excellent in endurance and capable of obtaining stable changeover operation feeling is built.例文帳に追加

軽快なクラッチ復帰動作が行なえると共に、耐久性に優れ、安定した切換操作感が得られるクラッチの誤復帰防止機能を具備するクラッチ機構を組み込んだ魚釣用リールを提供する。 - 特許庁