「RETURN MECHANISM」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the game medium return path 3 for returning game media into an island composed by lining Pachinko game machines, a falling limiting mechanism 1 for dispersing the falling direction of the game media or/and lowering the falling speed of the game media is provided on the outer side of the side of an exit 2 of the game medium return path 3.例文帳に追加

パチンコ機を列設してなる島内に遊技媒体を返却する遊技媒体返却通路３において、遊技媒体返却通路３の出口２側の外側に、遊技媒体の落下方向を分散させる、または／および、遊技媒体の落下速度を低下させる、ための落下制限機構１を備える。 - 特許庁

A rewind preventive unit 50 is provided for preventing the rewind to the bobbin b by applying pressing force to the delivery directional side to the LWC material P so as to absorb looseness generated according to a return by the return mechanism 5 in the LWC material P.例文帳に追加

ＬＷＣ材（Ｐ）に戻し機構（５）による戻りに伴って発生する緩みを吸収するように該ＬＷＣ材（Ｐ）に繰出方向の側への押圧力を加えてボビンへ（ｂ）の巻戻りを防止する巻戻り防止器（５０）を備えるようにする。 - 特許庁

A flow channel of warm water from a heating mechanism can be switched to either of a first heating warm water return path side for returning the warm water to a hot water storage tank and a second heating warm water return path side for supplying the warm water to a hot water supply warm water path by switching a switch valve.例文帳に追加

切替弁を切り替えることによって暖房機構からの温水の流路を、貯湯タンクに戻る第１暖房温水復路側と、給湯温水経路に供給する第２暖房温水復路側との何れかに切り替えることができる。 - 特許庁

In order to supply the refrigerating machine oil reserved in a compressor (90a) for return oil to the higher stage compressing mechanism (11), an oil reservoir of a discharge pressure space formed inside a casing of the compressor (90a) and the downstream side of an oil separator (94) are connected by a return oil passage (97).例文帳に追加

返油用圧縮機（90a）に溜まった冷凍機油を高段側圧縮機構（11）へ供給するために、返油用圧縮機（90a）のケーシング内に形成された吐出圧空間の油溜まりと油分離器（94）の下流側とを返油通路（97）で接続する。 - 特許庁

By providing the return mechanism 40, even when the branch claw 19 overruns from the target switching position, occurrence of noise and loss of synchronism of the stepping motor 20 are prevented to return the branch claw 19 in the direction of target switching position.例文帳に追加

この戻し機構４０を設けることにより、分岐爪１９が目標とする切替位置からオーバーランした場合でも、騒音の発生、ステッピングモータ２０の脱調を防止でき、分岐爪１９を目標とする切替位置方向に戻すことができる。 - 特許庁

A lever part on a paper conveyance reference side of a return lever equivalent to a double feeding prevention mechanism provided in the sheet material feeding device is provided to overlap it on a conveyance reference face and set width of a lever to 10 mm or more to enable paper return.例文帳に追加

シート材給送装置に備えられた重送防止機構に相当する戻しレバーの用紙搬送基準側のレバー部を搬送基準面とオーバーラップさせ、且つレバー幅を１０ｍｍ以上とし用紙戻し可能に設置する。 - 特許庁

A control unit stops the pointer 20 by the stopper mechanism S to cause forcible step-out of the step motor M by changing stepwise an electric angle relative to a return-to-zero driving signal which is a driving signal for driving rotatively the pointer 20 in the return-to-zero direction.例文帳に追加

制御ユニットは、帰零方向へ指針２０を回転駆動するための駆動信号である帰零駆動信号について電気角をステップ状に変化させることにより、指針２０をストッパ機構Ｓにより停止させてステップモータＭを強制脱調させる。 - 特許庁

A holder having a return spring 8 is fitted to one end of a grip body 2, and the braking mechanism S for applying braking force when the grip body 2 is returned from the working position to the storing position by the spring force of the return spring 8 is assembled to the other end part.例文帳に追加

グリップ本体２の一方の端部には戻しばね８をもった保持具が取り付けられ、他方の端部にはグリップ本体２が戻しばね８のばね力によって使用位置から格納位置へ復帰動作するときに制動力を作用させるための制動機構Ｓが組み付けられている。 - 特許庁

According to this locking method in case of an earthquake, the locking body 2 is moved independently of the return motion of the door or the like, whereby locking is not released by the return motion of the door or the like so that in case of an earthquake, vibration is extended to the locking position to simplify the releasing mechanism.例文帳に追加

本発明の地震時ロック方法は地震時に係止体２が扉等の戻る動きとは独立して動くことにより扉等の戻る動きで解除されず地震時にロック位置に到って振動する構成にすることにより解除機構を単純に出来る。 - 特許庁

The game medium return passage 3 for returning game media into a bank of game machines in which Pachinko machines are arranged has a dropping limiting mechanism 1 on the outer side of an outlet 2 of the game medium return passage 3 for dispersing the directions of dropping of game media and/or reducing the dropping speed of game media.例文帳に追加

パチンコ機を列設してなる島内に遊技媒体を返却する遊技媒体返却通路３において、遊技媒体返却通路３の出口２側の外側に、遊技媒体の落下方向を分散させる、または／および、遊技媒体の落下速度を低下させる、ための落下制限機構１を備える。 - 特許庁

When the line length measuring device 90 measures the prescribed amount delivered of the fishing line, the return mechanism is driven to subject the spool 8 kept in the state of delivering the fishing line to clutch return to the state of winding the fishing line and the spool 8 is driven to wind the fishing line.例文帳に追加

そして、糸長計測装置９０が前記所定の釣糸繰出し量を計測したとき、前記復帰機構を駆動して釣糸繰出し状態にあるスプール８を釣糸巻取り状態にクラッチ復帰させると共に、スプールを巻取り駆動する。 - 特許庁

In this lock device 1, a prematurely returning mechanism 20 returns a pole 12 after swinging in a forward passage in which a selector lever 51 is swung to a set angle α, and prevents the return of the selector lever 51 from being obstructed by the pole 12 in a return passage in which the selector lever 51 is returned to the initial position.例文帳に追加

ロック装置１において早期復帰機構２０は、切替レバー５１が設定角度αまで揺動する往路では、ポール１２を揺動させた後に復帰させるとともに、切替レバー５１が初期位置に復帰する復路では、切替レバー５１の復帰がポール１２によって妨げられないようにする。 - 特許庁

To provide a fishing reel supported with bearings on both sides, having a clutch mechanism capable of smoothly and firmly performing ON/OFF changeover operations of a clutch by delaying timing when making an effector for a return engage with a rotor for a return and by increasing spring force on the effector.例文帳に追加

復帰用回転体に復帰用作動片を係合させるタイミングを遅らせると共に復帰用作動片に作用するバネ力を上昇させることによって、クラッチＯＮ／ＯＦＦ切換動作を円滑且つ確実に行うことが可能なクラッチ機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

By conveying the substrate W on the return route after exposing first transfer patterns 53 separated respectively by a predetermined interval G and relatively moving the substrate conveyance mechanism 10 by a predetermined interval A during the return route conveyance of the substrate W, second transfer patterns 54 can be exposed on an unexposed part formed between the first transfer patterns 53 exposed during the return route conveyance without a gap.例文帳に追加

そして、基板Ｗの往路搬送時に、所定の間隔Ｇずつ離れた第１の転写パターン５３を露光させ、基板搬送機構１０を所定の間隔Ａだけ相対移動させた後、基板Ｗを復路搬送して、往路搬送時に露光した第１の転写パターン５３間に形成された未露光部に第２の転写パターン５４を隙間なく露光させることができる。 - 特許庁

A printer, which has a platen automatic-opening/closing mechanism for increasing an interval between the platen and a hammer bank equipped with a printing element, is characterized in that a return operation is performed for a sure return to an original predetermined position after the automatic opening/closing of the platen so that the platen automatic-opening/closing mechanism can become more reliable.例文帳に追加

本発明は、プラテン自動開閉機構により印字素子を搭載したハンマバンクとの間隔を広げる機構を有する印字装置において、プラテン自動開閉機構をより信頼性の高い機構とするよう自動開閉後は、元の所定の位置に確実に戻るように復帰動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The piston connecting mechanism 76 of the lock-up device 7 is a mechanism connecting a piston 75 and a front cover 11 so they can axially move and not relatively rotate, and it is provided with a piston pilot 78 and a return plate 79.例文帳に追加

ロックアップ装置７のピストン連結機構７６は、ピストン７５とフロントカバー１１とを相対回転不能に、かつ、軸方向に移動可能に連結する機構であって、ピストンパイロット７８と、リターンプレート７９とを備えている。 - 特許庁

Further, when the open pocket door is closed to turn on the opening/closing detection switch 57g, the coil current of the relays 57h and 57j is returned to return the power supply of the motor 57k for the shutter mechanism and the motor 57i for the pushing mechanism.例文帳に追加

なお、当該オープンポケットの扉が閉じ、開閉検知スイッチ５７ｇがオンになると、リレー５７ｈ及び５７ｊのコイル電流が復帰し、シャッタ機構用モータ５７ｋ及び押込機構用モータ５７ｉの電源供給が復帰する。 - 特許庁

Te suspended sludge S2 is scraped up into the filtration mechanism 30 together with dirty liquid in the vicinity of a liquid surface level L and is filtered in the filtration mechanism 30 due to running of the scraper conveyor 10 in the vicinity of a liquid surface in the dirty liquid tank 2 in its return stroke to regenerate the dirty liquid into reusable clean liquid.例文帳に追加

スクレーパコンベヤ１０がその戻り行程でダーティ液槽２の液面付近を走行することにより、浮遊スラッジＳ２は、液面レベルＬ付近のダーティ液と共に濾過機構３０へと掻き寄せられて濾過機構３０で濾過され、ダーティ液は再使用可能なクリーン液に再生される。 - 特許庁

Since a lock member 41 of the lock mechanism 40 is simply structured to move to an abutting position 41a till the control lever 30 is returned by the return mechanism 50, energizing force of the energizing member 42 for energizing the lock member 41 can be set smaller in comparison with the traditional one.例文帳に追加

このとき、ロック機構４０のロック部材４１は、コントロールレバー３０が戻し機構５０により戻されてくるまでに当接可能位置４１ａに移動すればよいため、ロック部材４１を付勢する付勢部材４２の付勢力を従来に比べて弱く設定できる。 - 特許庁

The coin dispensing control unit 30 controls to dispense the coins from the coin mechanism 15 when it is determined that no coin is present between a coin output port 15a of the coin mechanism 15 and the coin return part 11.例文帳に追加

硬貨払出制御部３０は、前記複数回の各回において、コインメカニズム１５の硬貨払出口１５ａから硬貨返却部１１までの間に硬貨が存在しないと判定した場合に、コインメカニズム１５から硬貨を払い出すよう制御する。 - 特許庁

The bail reversing mechanism 18 is designed to return the bail arm 17 from the line releasing posture to the line winding posture interlockingly with rotation of a rotor in the line winding direction and is equipped with a moving member 51, an interlocking member 58, a toggle spring mechanism 50 and a changeover member 52.例文帳に追加

ベール反転機構１８は、ベールアーム１７を、ロータの糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻すものであって、移動部材５１と、連動部材５８と、トグルばね機構５０と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁

This structure is provided with a retaining mechanism 147 returning the operating means 125 of the continuously variable transmission device 46 to a zero speed position by returning force of a neutral return mechanism 146 in a very low speed range and retaining the same in a desired operating position in a speed change range in a higher speed side than the very low speed range.例文帳に追加

無段変速装置４６の操作具１２５を、微速領域では中立復帰機構１４６の復帰力によって零速位置に復帰させ、かつ、微速領域よりも高速側の変速領域では所望の操作位置に保持するように構成された保持機構１４７を装備した。 - 特許庁

In the case of a fault in the inserted coin temporary holding mechanism part 2, on the basis of the returning command, a temporarily held coin substitutive return control part 8 returns the coins held in the inserted coin temporary holding mechanism part 2 from a coin storage part 3.例文帳に追加

一時保留硬貨代替返金制御部８は、投入硬貨一時保留機構部２の故障の際に、返却指令に基づき、投入硬貨一時保留機構部２に保留されている硬貨の代替返却を硬貨収納部３より行う。 - 特許庁

To provide a panel carrying apparatus for carrying a workpiece to the next process, which apparatus can surely hold the panel, and does not deteriorate the gripping force and the return action of a gripping mechanism even after the gripping mechanism has been repeatedly used.例文帳に追加

本発明は、被加工物を次行程に搬送するパネル搬送装置に関し、パネルの把持を確実にするとともに、その把持機構が繰り返しの使用によっても把持力および戻し作用が劣化することのない確実な機構にすることが課題である。 - 特許庁

During non-operation of the electromagnetic actuator mechanism 62, an armature fixing mechanism 64 uses an armature locking member 103 energized by a return spring 104 for forcibly pushing the armature 73 to be fixed up to a non-adsorption position and separating the holding rod 74 from the stem end 21a of the intake valve 21.例文帳に追加

電磁アクチュエータ機構６２の非作動時に、アマチュア固定機構６４は、戻しばね１０４で付勢されたアマチュア係止部材１０３でアマチュア７３を非吸着位置に強制的に押し上げて固定し、保持ロッド７４を吸気弁２１のステムエンド２１ａから離反させる。 - 特許庁

In the double-acting hydraulic cylinder comprising a piston 3 movable against a return spring 2 by pressurizing with pressurized oil fed to a cylinder 1, a first valve lever acting mechanism and a second valve lever mechanism in the piston 3, the communicating state of working fluid is formed so as to be switched corresponding to the reciprocation of the piston 3.例文帳に追加

シリンダ１内に圧送される圧油により押圧されてリターンバネ２に抗して可動するピストン３と、このピストン３内に第一弁桿作動機構と、第二弁桿機構を設け、ピストン３の往復動に応じて作動油の連通状態を切り換える構造にした複動式油圧シリンダ。 - 特許庁

An observation device includes: a stage for holding a specimen; an imaging part capable of imaging the specimen by a time delay integration system; a movement mechanism for relatively moving the specimen and the imaging part; and a rotation mechanism capable of rotating an image by return light from the specimen.例文帳に追加

被検物を保持するステージと、タイム・ディレイ・インテグレーション方式により被検物を撮像可能な撮像部と、被検物と撮像部とを相対移動させる移動機構と、被検物からの戻り光による像を回転可能な回転機構と、を備える。 - 特許庁

The string winder 1 includes: a winding shaft 2 for winding up the string; a rotation drive and detent operation mechanism 3 for transferring rotation to the winding shaft and also blocking the return back of the winding shaft; and a handle 4 for tuning operation as well as imparting the rotation to the rotation drive and detent operation mechanism.例文帳に追加

糸巻装置１が、糸を巻き取る巻取軸２、この巻取軸に回転を伝達するとともに巻取軸の巻き戻りを阻止する回転駆動兼戻り止め操作機構３、この回転駆動兼戻り止め操作機構に回転を与えるとともに調音操作するためのハンドル４を備える。 - 特許庁

The controller includes a transaction scheduling mechanism allowing return of the data response in no particular order from the deterministic system corresponding to a request generated from the controller.例文帳に追加

コントローラは、そのコントローラから発生された要求に対応するその決定性システムからのデータ応答が順序不同で返送されることを可能にするトランザクション・スケジューリング機構を含む。 - 特許庁

The piston connecting mechanism 75 comprises, mainly, a return plate 76 arranged between the front cover 11 and the piston 74 in the axial direction and the drive plate 77.例文帳に追加

ピストン連結機構７５は、フロントカバー１１とピストン７４との軸方向間に配置されたリターンプレート７６と駆動プレート７７とから、主に、構成されている。 - 特許庁

When a predetermined time passes after inclining the inclining mechanism 100, the electric current is supplied to the solenoid 101 so as to return to an original attitude (a horizontal attitude).例文帳に追加

また、傾斜機構１００を傾斜させてから所定時間経過すると、元の姿勢（水平姿勢）に戻すように、ソレノイド１０１に電流を供給する。 - 特許庁

The lock-up apparatus includes: a clutch part 24 disposed between a front cover 2 and a turbine 4; and a damper mechanism 25 for transmitting torque from the clutch part 24 to the turbine 4 and for absorbing and attenuating return vibrations.例文帳に追加

ロックアップ装置は、フロントカバー２とタービン４との間に配置されたクラッチ部２４と、クラッチ部２４からのトルクをタービン４に伝達するとともに捩り振動を吸収・減衰するダンパ機構２５と、を備えている。 - 特許庁

The fluid fuel pressurizing pump 12 has a constitution to return the residual fluid fuel discharged from the piston pump mechanism 33 to a fuel reserving space of the fuel tank 11 through an internal space of the housing.例文帳に追加

流体燃料加圧ポンプ１２は、前記ピストンポンプ機構３３が吐出した流体燃料の余剰分を、前記ハウジングの内部空間を介して燃料タンク１１の燃料貯留空間に戻すように構成されている。 - 特許庁

The valve rod can be moved to the opening position by pressurized air acting on a piston and can be moved to the closing position by a spring return mechanism to selectively deliver the liquid.例文帳に追加

弁棒は、ピストンに作用する加圧空気によって開位置に移動し、ばね復帰機構によって閉位置に移動して、液体を選択的に吐出することができる。 - 特許庁

After unloading the hanger 1, each liftable rail 30 is raised to the original transfer position by the return force of the rotary damper mechanism and stopped by the stopper 26.例文帳に追加

同吊具１の卸し後は、各昇降レール30がロータリーダンパー機構の復帰力によって元の移載位置まで上昇し、ストッパー26により停止する。 - 特許庁

To properly control a flow control valve of oil return piping to enable efficient refrigeration cycle operation without interfering smooth operation of an internal mechanism of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の内部機構の円滑な動作を妨げることなく、効率的な冷凍サイクル運転が行えるように、油戻し配管の流量制御弁を適正に制御する。 - 特許庁

Permanent magnets 14, an exciting coil 5, a return spring 9, an iron core 16 and a yoke 17 constituting a reset mechanism are integrated with a coil bobbin 4 and fitted to the case 1.例文帳に追加

リセット機構を構成する永久磁石１４、励磁コイル５、復帰ばね９、鉄芯１６、ヨーク１７がコイルボビン４に一体化され、ケース１に取り付けられる。 - 特許庁

The engage of the collar can be disengaged even under a high torque load by angle teeth 20, 22 and also splines 14, 16 when a shift mechanism and a return stopping ball are moved so as to release a collar.例文帳に追加

シフト機構及びもどり止めボールを、カラーを解放するように動かすときは、アングル歯２０、２２及びスプライン１４、１６により高いトルク荷重のもとでもカラーの係合を離脱することができる。 - 特許庁

The port assembly has a spring-return mechanism that biases the assembly such that the assembly returns to its original center position when the load is removed.例文帳に追加

ポート組立体は、負荷が取り除かれる場合、組立体をそのオリジナルの中心位置に戻すことができるように組立体に対して付勢するスプリングリターン機構を備える。 - 特許庁

In the defrosting operation for supplying discharged refrigerant of the compression mechanism 11 to refrigerating heat exchangers 31a, 31b, some of discharged refrigerant is supplied to the second liquid injection auxiliary pipe 18 through the return pipe 71.例文帳に追加

圧縮機構（11）の吐出冷媒を冷蔵熱交換器（31a,31b）に供給する除霜運転では、吐出冷媒の一部を油戻し管（71）を介して第２液インジェクション副管（18）に供給する。 - 特許庁

To surely return a lever of a lever mechanism to an aligning position to a sleeve when the sleeve is returned to a neutral position in spite of dispersion of parts and changes over aging.例文帳に追加

部品のばらつきや経時変化等にもかかわらず、スリーブの中立位置復帰時に、倍力機構のレバーをスリーブに対する整合位置へ確実に復帰させる。 - 特許庁

To accurately provide as many pieces of advertisement information conforming to the preference and needs of users as possible, and provide a mechanism enabling efficient return of an advertising rate by disclosing their effect of advertising to an advertisement requester.例文帳に追加

利用者の嗜好・ニーズに合致した広告情報をより多くかつ的確に提供するとともに、その広告効果を広告依頼者に対して開示することで、効率的な広告料の還元を可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

To improve the responsive characteristic when operating a mechanism to be operated by a piston, and to easily adjust the spring characteristic of a return spring.例文帳に追加

ピストンによって被作動機構を作動させる場合の応答特性を向上させることができると共に、リターンスプリングのバネ特性を容易に調整する。 - 特許庁

To miniaturize and make a V pulley control mechanism compact for preventing the return of a movable sheave (the reverse turn of a drive motor) without dropping the conversion efficiency from a rotational torque to thrust force or from the thrust force to rotational torque.例文帳に追加

回転トルクからスラスト力へ、またスラスト力から回転トルクへの変換効率を低下させることなく、可動シーブの戻り防止（駆動モータの逆転防止）する、Ｖプーリ制御機構の小型化及びコンパクト化を実現する。 - 特許庁

The first conveying mechanism 30 is formed so as to carry the case 1 carried out of the cell rack Ra therearound along a product assembly area Ar and return it to the cell rack Ra again.例文帳に追加

第１搬送機構３０は、セルラックＲａから取出されたケース１を製品の組立てエリアＡｒに沿ってその周辺部で搬送しつつ再度セルラックＲａに戻すように構成した。 - 特許庁