「Radically」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The contents of the petition included the remission and reinstatement of those punished due to Ansei no Taigoku (suppression of extremists by the shogunate), Yoshinaga MATSUDAIRA, former lord of the Echizen Domain, to assume Tario (chief minister), Yoshinobu TOKUGAWA to act as guardian for Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians", also called as Shogun) and the crackdown of the roshi who radically supported Sonno joi. 例文帳に追加

その内容は、安政の大獄の処分者の赦免および復権、前越前藩主松平慶永の大老就任、徳川慶喜を征夷大将軍後見とする、過激派尊攘浪士を厳しく取り締まる、などから成っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To find out a vinyl ester which forms an uncured coated film having a highly tack-free property, and is capable of being developed precisely and forming the cured coated film having excellent flexibility and heat resistance, and to provide a radically polymerizable resin composition applicable to a flexible printed wiring board, etc.例文帳に追加

未硬化塗膜のタックフリー性に優れ、精度よく現像することができ、可撓性と耐熱性に優れた硬化塗膜を形成し得るビニルエステルを見出すと共に、フレキシブルプリント配線基板等にも適用可能なラジカル重合性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A stopper 2 formed with a fluid passage in an axial direction is fastened to a brush shaft 11 radically fitted with brush bristles 12 in the segment near the distal end and a stopper 2 is fixed into the distal end of a flexible tube 1 inserted and removed into and from the endo-therapy accessory insertion channel of the endoscope.例文帳に追加

先寄りの部分にブラシ毛１２が放射状に取り付けられたブラシ軸１１に、軸線方向に流体通路が形成されたストッパ２を固着し、内視鏡の処置具挿通チャンネルに挿脱される可撓性チューブ１の先端内にストッパ２を固定した。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in compatibility, room temperature curability, and adhesion of resin, and an adhesive and a putty of a radically curable resin composition, which is prepared the resin composition and of which curability is not influenced by humidity or water content of a base material and which is excellent in adhesiveness.例文帳に追加

樹脂の相溶性、常温硬化性、接着性に優れる樹脂組成物を提供し、又、それを用いてなる、硬化性が湿度や基材の水分の影響を受けず接着性に優れるラジカル硬化性樹脂組成物の接着剤やパテなどを提供する。 - 特許庁

In addition, the other side of the motor 17 is sandwiched and fixed between two mounting parts 1g and belt-like parts 1h provided on a shutter base plate 1 made of synthetic resin by radically fixing the tips of the belt-like parts 1h to an auxiliary base plate 3 by a screw 19.例文帳に追加

また、モータ１７の他端側は、合成樹脂製のシャッタ地板１に設けられた二つの載置部１ｇと帯状部１ｈとの間で、帯状部１ｈの先端をビス１９によって補助地板３に螺着することによって、挟着されている。 - 特許庁

The chlorinated polyvinyl chloride-based resin composition is composed of a resin-supporting inorganic material obtained by supporting a resin composed mainly of a radically polymerized thermoplastic resin on the circumference of an inorganic material and a chlorinated polyvinyl chloride or a resin composed mainly of a chlorinated polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

無機物の周囲に、ラジカル重合によって得られる熱可塑性樹脂を主成分とする樹脂が担持されてなる樹脂付着無機物と、塩素化塩化ビニル樹脂又は塩素化塩化ビニル樹脂を主成分とする樹脂からなる塩素化塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a polymer (C) having a structure originated from polyester urethane (A) having a glass transition temperature of ≤50°C and a structure originated from polyester urethane (B) having a glass transition temperature of >50°C, a radically polymerizable compound (D), and a radical initiator (E).例文帳に追加

ガラス転移温度が５０℃以下のポリエステルウレタン（Ａ）に由来する構造およびガラス転移温度が５０℃を超えるポリエステルウレタン（Ｂ）に由来する構造を有する重合体（Ｃ）と、ラジカル重合性化合物（Ｄ）と、ラジカル開始剤（Ｅ）とを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ultra thin-walled seamless tube by which a hot manufactured seamless metallic tube is used as a tube stock and the manufacturable range on the thin-wall side of the metallic tube can be radically expanded by cold-working after performing hot elongation rolling of the tube stock.例文帳に追加

熱間製造された継目無金属管を素管として熱間で延伸圧延した後、冷間加工することにより、金属管の薄肉側の製造可能範囲を抜本的に拡大できる超薄肉継目無金属管の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is proposed as a second means to achieve the purpose a photochromic coating agent composed of 100 pts.wt. of a radically polymerizable monomer component, 0.01 to 20 pts.wt. of a photochromic compound, and 0.001 to 5 pts.wt. of a silicone-based or fluorine-based surfactant.例文帳に追加

また、上記目的を達成する第２の手段として、ラジカル重合性単量体成分１００重量部、フォトクロミック化合物０．０１〜２０重量部、シリコーン系またはフッ素系界面活性剤０．００１〜５重量部からなるフォトクロミックコーティング剤を提案する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a resin powder comprising a radically polymerized body free from impurities such as a surfactant, in which a volume-average particle diameter of primary particles is 1-300 nm and the method adopts a simple process not including multi-stage reactions.例文帳に追加

得られる重合体が界面活性剤等の不純物を含有せず、また反応が多段でなく簡便な方法により１次粒子の体積平均粒子径が、１ｎｍ以上３００ｎｍ以下であるラジカル重合体からなる樹脂粉体を得る製法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject feeder so designed that the inclination of the top face level of fiber stock reserved in a tower is radically corrected, tower height is decreased, and the pressure of carrying air can be set at discretion and properly irrespective of the specific gravity of the fiber stock.例文帳に追加

タワー内に貯留される繊維原料の上面レベルの傾斜を根本的に是正し、タワーを低く、繊維原料の比重に関係なく輸送用空気の圧力を自由に適正に設定することができる繊維原料供給装置を提供すること。 - 特許庁

The ink composition is used, which includes: (a) a polymer including a repeating unit (a1) having a group represented by general formula (1) and a repeating unit (a2) having a hydrophilic group; (b) a radically polymerizable compound; (c) water; and (d) a color material.例文帳に追加

（ａ）下記一般式（１）で表される基を有する繰り返し単位（ａ１）と、親水性基を有する繰り返し単位（ａ２）とを有する重合体、（ｂ）ラジカル重合性化合物、（ｃ）水、及び（ｄ）色材を有することを特徴とするインク組成物を用いる。 - 特許庁

The coating agent for forming the low-refractive index layer of the antireflection film comprises a radically polymerizable compound and 0.5-9.0 wt.% of an ethylenic unsaturated group-containing acidic phosphoric acid ester in the solid content of the coating agent.例文帳に追加

反射防止フィルムの低屈折率層を形成するための塗工剤において、該塗工剤がラジカル重合性化合物と、塗工剤の固形分中に０．５〜９．０重量％のエチレン性不飽和基を有する酸性リン酸エステルとを含有していることを特徴とする。 - 特許庁

This hard coating contains (A) a radically polymerizable resin having two or more carbon-carbon double bonds in the molecule, (B) colloidal silica, (C) an energy ray-sensitive radical polymerization initiator, and (D) an anionic group-having polymer salt.例文帳に追加

必須の成分として、分子中に２個以上の炭素−炭素二重結合を有するラジカル重合性樹脂（Ａ）、コロイダルシリカ（Ｂ）、エネルギー線感受性ラジカル重合開始剤（Ｃ）、及び、アニオン性基を有する高分子化合物の塩（Ｄ）、を含有するハードコート剤である。 - 特許庁

The curable composition contains (1) a radically polymerizable monomer, (2) a hydrophilic organic solvent, (3) a non-fluorine surfactant, especially an anionic non-fluorine surfactant, (4) a radical polymerization initiator and preferably further (5) water.例文帳に追加

（１）ラジカル重合性単量体、（２）親水性有機溶媒、（３）非フッ素系界面活性剤、特に、アニオン系の非フッ素系界面活性剤、および（４）ラジカル重合開始剤を含んでなり、さらに好適には（５）水を含んでなることを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

This flame-retardant active-energy-ray-curable resin is prepared by reacting a novolak epoxy resin having a triazine structure with a free- radically polymerizable unsaturated monocarboxylic acid and reacting hydroxyl groups of the resulting product with a polybasic acid and/or its anhydride.例文帳に追加

トリアジン構造を分子内に有するノボラック型エポキシ樹脂にラジカル重合性不飽和モノカルボン酸を反応させ、さらにその生成物の水酸基に多塩基酸及びその無水物の少なくとも一方を反応させて得られる難燃性活性エネルギー線硬化性樹脂。 - 特許庁

The polymer (I) is obtained by copolymerizing a monomer (a) consisting of a multifunctional monomer having at least two radically polymerizable groups and the other copolymerizing monomer (b).例文帳に追加

ラジカル重合性基を２つ以上有する多官能単量体からなる単量体（ａ）及びその他の共重合単量体（ｂ）を共重合させて得られる重合体（Ｉ）と、コロイダルシリカ（ＩＩ）と、アニオン系界面活性剤（ＩＩＩ）と、ノニオン系界面活性剤とを含む水性被覆材。 - 特許庁

This flatting agent comprises a composite aqueous emulsion containing chitosan or its derivative obtained by continuously or intermittently adding an emulsion of a free-radically polymerizable monomer to a reaction system in the presence of chitosan or its derivative and polymerizing it.例文帳に追加

キトサン又はその誘導体の存在下でラジカル重合性単量体の乳化液を連続的又は断続的に反応系に添加して、重合することにより得られる、キトサン又はその誘導体を含有する複合水系エマルジョンからなる艶消し剤を用いる。 - 特許庁

The active ray curing type inkjet ink includes a photopolymerizable compound, pigments and a dispersant wherein the photopolymerizable compound is a radically polymerizable compound and the acid value of the dispersant is larger than the amine value.例文帳に追加

光重合性化合物、顔料、分散剤を含有する活性光線硬化型インクジェットインクにおいて、該光重合性化合物がラジカル重合性化合物であって、かつ該分散剤の酸価がアミン価よりも大きいことを特徴とする活性光線硬化型インクジェットインク。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device capable of accurately curing smaller liquid droplets without consuming excessive electric power when recording images by jetting out radically-polymerizable ink droplets of different volumes onto a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に液滴量が異なるラジカル重合系のインクを着弾させて画像を記録する際に、液滴量が小さいインクをも的確に硬化させるとともに、余分な電力が消費されることを防止することが可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the fluorescent polymer fine particles comprises emulsifying a monomer solution containing a fluorescent lanthanoid complex, a hydration inhibitor and an auxiliary stabilizer dissolved therein in the presence of an emulsifying agent in a dispersion medium mainly comprising water and radically polymerizing the produced monomer droplets.例文帳に追加

蛍光性ランタノイド錯体、水和抑制剤および補助安定剤を溶解したモノマー溶液を乳化剤の存在下で水が主体の分散媒中に乳化させ、生成するモノマー滴をラジカル重合させる蛍光性重合体微粒子の製造法。 - 特許庁

In order to halve the global greenhouse gas emissions by 2050, breakthroughs are essential by developing innovative technologies, such as the revolutionary iron manufacturing process, the super efficient heat pump, the electric car, as well as the groundbreaking nuclear power generation, which are completely new and radically different.例文帳に追加

2050年までに世界全体の排出量を半減するためには、既存技術の延長線上にない革新的製鉄プロセス、超高効率ヒートポンプ、電気自動車、先進的原子力発電といった革新的技術の開発によるブレークスルーも重要である。 - 経済産業省

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in adhesiveness to a substrate, and whose uncured moiety is developable with water or very weak alkaline developer; and to provide a radically polymerizable side chain group-containing polymer to be a raw material of the photosensitive resin composition.例文帳に追加

未硬化部が水または非常に弱いアルカリ性の現像液で現像可能で、かつ基材密着性に優れた感光性樹脂組成物、ならびに該感光性樹脂組成物の原料となる側鎖ラジカル重合性基含有重合体を提供すること。 - 特許庁

It is guessed that when the radically polymerizable monomer is polymerized/cured, the surfactant and water form a layer on a surface in such a way that they are pushed out, the layer comprising the surfactant and water prevents oxygen from invading inside, resulting in the decrease of the amount of unpolymerized part on the surface.例文帳に追加

ラジカル重合性単量体が重合・硬化する際に、界面活性剤と水とが押し出されるようにして表面に層を形成し、この界面活性剤と水よりなる層が内部への酸素の侵入を阻害し、表面未重合量を低減すると推測される。 - 特許庁

To obtain a reformed gas composition used for a fuel cell which can comply well with generated vapor component even if the vapor component supplied to a fuel reformer from an evaporator radically changes in the transitional time when the load or the like is changed in a reforming system for the fuel cell of a vehicle.例文帳に追加

移動体用燃料電池の改質システムにおいて、負荷等の変動する過渡時に蒸発器から燃料改質器に供給される蒸気成分が大きく変化する場合でも、その発生蒸気成分に応じて燃料電池で利用可能な改質ガス組成が得られるようにする。 - 特許庁

Hydrogen and oxygen introduced to the 2nd chamber 15 radically react with each other by bringing it to contact with a platinum catalytic film 5 formed on the peripheral wall 11 and the bottom wall 13 of the reaction furnace main body 1 and the produced water is taken out from a water take-out port 7 of the bottom wall 13.例文帳に追加

第２室１５に導入された水素と酸素とは、反応炉本体１の周壁１１及び底壁１３に形成した白金触媒膜５との接触によりラジカル化されて反応し、その水分は底壁１３の水分ガス取出口７から取り出される。 - 特許庁

The anaerobic curing composition comprises (a) a compound having at least one radically polymerizable functional group, (b) an organic peroxide, (c) an o-benzoic sulfimide, (d) an organic fine powder of a vinyl polymer with an average particle size of 0.1-100 μm and (e) fumed silica.例文帳に追加

（ａ）分子中に少なくとも１つ以上のラジカル重合性官能基を有する化合物、（ｂ）有機過酸化物、（ｃ）ｏ−ベンゾイックスルフィミド、（ｄ）平均粒子径０．１〜１００μｍのビニル重合物の有機微粒子、（ｅ）ヒュームドシリカからなることを特徴とする嫌気硬化性組成物。 - 特許庁

The invention relates to the anisotropic conductive film comprising (A) a binder resin with ≤300,000 of molecular weight, ≥0°C of glass transition temperature and having an epoxy group and a radically reactive group in the molecule, (B) a conductive filler, (C) a silane coupling agent and (D) an initiator for thermal polymerization.例文帳に追加

本発明に係る異方導電性フィルムは、（Ａ）分子量が３０万以下、ガラス転移温度が０℃以上であって、１分子中にエポキシ基とラジカル反応性基とを有するバインダー樹脂、（Ｂ）導電性フィラー、（Ｃ）シランカップリング剤、および（Ｄ）熱重合開始剤を含有する。 - 特許庁

Because the pulse width is ≤200 μs of extremely shortened one, the impressed voltage is lowered before the time of about 0.5-1 msec, which is necessary for the cause of the spark, is elapsed even if the current value between the coater 2 and the work 2 is radically increased by some chance and then the spark is hardly caused.例文帳に追加

パルス幅が２００μｓ以下と極めて短いので、何らかのきっかけで塗布機（２）とワーク（３）の間の電流値が急激に上昇しても、スパークに至るまでに要する約０．５〜１ｍｓの時間が経過する前に、印加電圧が低下してしまい、スパ−クを生じにくくなる。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition contains a compound having an active energy ray-curable unsaturated bond in its molecule, a vinyl copolymer having at least one fluoro-alkyl chain and at least three radically polymerizable double bonds, as an anti-staining agent, a specific compound, and fine inorganic particles.例文帳に追加

分子内に活性エネルギー線硬化性不飽和結合を有する化合物、１つ以上のフルオロアルキル鎖と、３つ以上のラジカル重合性二重結合とをもつビニル共重合体である防汚剤、特定の化合物、および無機微粒子を含有する活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The developer composition is featured by containing a nonionic surfactant, contains (A) an infrared absorbent, (B) a radical generating agent and (C) a radically polymerizable compound and is used for the development of the planographic printing plate having the negative recording layer capable of forming an image by infrared laser.例文帳に追加

ノニオン性界面活性剤を含有することを特徴とする、（Ａ）赤外線吸収剤、（Ｂ）ラジカル発生剤、及び、（Ｃ）ラジカル重合性化合物を含み、赤外線レーザーにより画像形成可能なネガ型記録層を有する平版印刷版の現像に用いる現像液組成物。 - 特許庁

The curable resin composition for permeable pavement is composed of a radically polymerizable unsaturated compound containing (a) a vinyl ester resin composition and/or an unsaturated polyester resin composition, (b) a crosslinkable monomer and (c) a thixotropic agent and having a nonvolatile matter content of 20-80 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ビニルエステル樹脂組成物及び／又は不飽和ポリエステル樹脂組成物、（ｂ）架橋性単量体、（ｃ）揺変性付与剤を含有してなるラジカル重合性不飽和化合物で、不揮発分が２０〜８０重量％であることを特徴とする排水性舗装用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The two-paste type dental self-adhesive composite resin cement includes (a) a radically polymerizable monomer, (b) a polymerizable monomer bearing a phoshonic acid group and/or a phosphate ester group, (c) a polymerizable monomer bearing a carboxy group of a dibasic acid, (d) a filler and (e) a polymerization catalyst.例文帳に追加

（ａ）ラジカル重合性単量体、（ｂ）ホスホン酸基および／またはリン酸エステル基を有する重合性単量体、（ｃ）２塩基酸のカルボキシル基を有する重合性単量体、（ｄ）充填材、および（ｅ）重合触媒を含有する歯科用ツーペースト型自己接着性コンポジットレジンセメント。 - 特許庁

The ink composition includes (A) at least one polymerizable compound selected from specific monofunctional radically polymerizable monomer compounds, (B) a radical polymerization initiator, (C) a pigment, and (D) a graft copolymer having a repeating unit represented by the formula (D1) in a graft chain.例文帳に追加

（Ａ）特定の単官能ラジカル重合性化合物から選ばれる少なくとも１つの重合性化合物、（Ｂ）ラジカル重合開始剤、（Ｃ）顔料、及び、（Ｄ）式（Ｄ１）で表される繰り返し単位をグラフト鎖に有するグラフト共重合体を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The method for modifying the polymer substrate (e.g., a polyethylene) surface is to put the substrate in a supercritical fluid (e.g., CO_2) containing the fluoromonomer [e.g., 2-(perfluorooctyl)ethyl methacrylate] and a radical initiator and radically polymerize the fluoromonomer.例文帳に追加

高分子基材（例えば、ポリエチレン）の表面修飾方法であって、該基材をフルオロモノマー（例えば、２−（パーフルオロオクチル）エチルメタクリレート）及びラジカル重合開始剤を含有する超臨界状態の流体（例えば、ＣＯ_２）の中でフルオロモノマーをラジカル重合させる高分子基材の表面修飾方法。 - 特許庁

The grafting precursor is composed of a mixture of an olefin-based polymer or copolymer to be formed of a nonpolar α-olefin monomer with a vinyl copolymer, and the vinyl copolymer is constituted of a copolymer of a vinyl monomer and a radically polymerizable organic peroxide.例文帳に追加

グラフト化前駆体は、非極性α-オレフィン単量体より形成されるオレフィン系重合体又は共重合体とビニル系共重合体との混合物からなり、ビニル系共重合体がビニル系単量体とラジカル重合性有機過酸化物との共重合体により構成されるものである。 - 特許庁

The active radiation curing type ink composition includes a compound having a persulfide bond so that at least either one to be bonded with the persulfide bond has a cyclic structure directly or via a carbonyl group or a thiocarbonyl group, a radically polymerizable compound, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

ペルスルフィド結合を有し、該ペルスルフィド結合に結合する少なくともいずれか一方が、直接、または、カルボニル基もしくはチオカルボニル基を介して、環状構造を有する化合物、ラジカル重合性化合物、および光重合開始剤を含有する活性放射線硬化型インク組成物。 - 特許庁

The surface treatment process of the water-absorbing resin includes a step of mixing 0.01-20 pts.wt. of an antibacterial radically polymerizable compound with 100 pts.wt. of a water-absorbing resin and a step of subjecting the mixture obtained to heat treatment or actinic energy ray irradiation.例文帳に追加

吸水性樹脂の表面処理方法において、吸水性樹脂１００重量部に対し、抗菌性を有するラジカル重合性化合物０．０１〜２０重量部を混合する工程と、得られた混合物に対して加熱処理または活性エネルギー線照射処理を施す工程と、を行う。 - 特許庁

To provide a steel-pipe pillar with a diaphragm wherein, when the inside of steel-pipe pillar is packed with concrete, a load transferred from a beam to the steel-pipe pillar is fully transmitted to the packed concrete while the pillar is easily and radically manufactured according to kind of beam to be jointed and the like.例文帳に追加

鋼管柱の内部にコンクリートを充填する場合に、梁から鋼管柱に伝わる荷重を充填コンクリートに十分伝達することができると共に、接合される梁の種類等に合わせて容易にかつ合理的に製造することができるダイアフラム付き鋼管柱を提供する。 - 特許庁

The pigment dispersant is also produced by radically polymerizing the ethylenically unsaturated monomer (b) in the presence of a compound obtained by reacting a hydroxyl group in the compound (a) having three or more hydroxyl groups and one thiol group in a molecule with an acid anhydride group in the carboxylic acid anhydride (c).例文帳に追加

さらには、分子内に３つ以上の水酸基と１つのチオール基とを有する化合物（ａ）中の水酸基と、カルボン酸無水物（ｃ）中の酸無水物基とを反応させて得られる化合物の存在下に、エチレン性不飽和単量体（ｂ）をラジカル重合して生成される顔料用分散剤。 - 特許庁

The thermosetting composition comprises (a) a crosslinking agent having at least two functional groups reactive with a carbamate and (b) a non-gelled carbamate-functional polymer prepared by the atom transfer radical polymerization in the presence of an initiator having at least one radically transferable group.例文帳に追加

以下を含む熱硬化性組成物が提供される：（ａ）カルバメートと反応性である少なくとも２つの官能基を有する架橋剤；および（ｂ）少なくとも１つのラジカル移動可能基を有する開始剤の存在下で、原子移動ラジカル重合によって調製される非ゲル化カルバメート官能性ポリマー。 - 特許庁

The aqueous dispersion can be obtained by subjecting a mixture containing (A) at least one selected from the group consisting of an organosilane, a hydrolyzate of the organosilane, and a condensate of the organosilane and (B) a radically polymerizable vinyl monomer in the emulsified state to hydrolytic condensation reaction and radical polymerization.例文帳に追加

（Ａ）オルガノシラン、該オルガノシランの加水分解物および該オルガノシランの縮合物の群から選ばれた少なくとも１種と（Ｂ）ラジカル重合性ビニルモノマーを含有する混合物を、乳化状態で、加水分解・縮合反応およびラジカル重合して得られる、水系分散体。 - 特許庁

The thermosetting compositions comprise (a) a crosslinking agent having at least two functional groups that are reactive with hydroxyl groups, and (b) a non-gelled, hydroxyl functional polymer prepared by atom transfer radical polymerization, in the presence of an initiator having at least one radically transferable group.例文帳に追加

以下を含む熱硬化性組成物を提供する：（ａ）ヒドロキシル基と反応性である少なくとも２つの官能基を有する架橋剤；（ｂ）少なくとも１つのラジカル移動可能基を有する開始剤の存在下での原子移動ラジカル重合によって調製される、非ゲル化ヒドロキシ官能性ポリマー。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable composition excellent in transparency and forming a film that is excellent in both visibility and wiping of fingerprint staining adhered to the surface of a molded product, such as a film or a sheet comprising, for example, wood, paper, glass, plastics, etc., and also that prevents generation of scratches.例文帳に追加

例えば木、紙、ガラス、プラスチック等からなるフィルムまたはシート等の成形品表面に付着した指紋汚れの視認性及び拭き取り性の双方に優れ、更には傷の発生を防止可能な被膜を形成できる透明性に優れたラジカル重合性組成物の提供。 - 特許庁

The surface treating agent for imparting ink repellent properties to the substrate includes a copolymer having a constituent derived from a compound (a) represented by general formula (1) and a constituent derived from a radically polymerizable monomer (b) having a hydrophilic group, and a solvent (e).例文帳に追加

下記一般式（１）で表わされる化合物（ａ）から誘導される構成単位と、親水性基を有するラジカル重合性モノマー（ｂ）から誘導される構成単位とを有する共重合体、および溶剤（ｅ）を含むことを特徴とする、基板に撥インク性を付与するための表面処理剤。 - 特許庁