「ReUse」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric motor for drastically improving the cooling efficiency, an electric tool equipped with it, and to provide a manufacturing method of the electric motor for reducing the manufacturing cost and improving reuse of cores.例文帳に追加

冷却効率を飛躍的に向上させることができる電動モータとそれを備えた電動工具と、製造コストの低減及びコアの再利用性を向上させることができる電動モータの製造方法とを提供する - 特許庁

To provide a gear and gear set for housing a shopping portable bag being conveniently carried at every shopping and helping a shopper bring home purchases put into the bag with reuse therewith.例文帳に追加

買物のたび毎に買物用手提げ袋を簡便に持参でき、かつ、前記手提げ袋を再使用して商品を入れて持ち帰る時にも役立つ買物用手提げ袋の収納用具及び収納用具セットを提供する。 - 特許庁

The multi-hop mobile relay system includes a plurality of stations in a multi-hop sequence, the stations in the multi-hop sequence reuse the same bandwidth and the stations reusing the same bandwidth are physically separated from each other so that interference is not generated.例文帳に追加

マルチホップモバイルリレーシステムは、マルチホップシーケンス中に複数のステーションを有し、前記マルチホップシーケンス中のステーションは同じ帯域幅を再使用し、再使用するステーションは干渉が起こらないように物理的に離れている。 - 特許庁

By combining the step with a reduction step wherein the dehalogenated resin is reduced by using the high-pressure fluid, a resin quality suitable for reuse is secured and a homogeneous high-efficiency treatment is made possible.例文帳に追加

さらに、脱ハロゲン化した樹脂を高圧流体を用いて還元処理する還元工程を合わせて用いることによって、再利用に適した樹脂品質を確保して均質で高効率な処理が可能になる。 - 特許庁

To provide a core type hollow panel and a part for the core type hollow panel used therefor, easy in disposal and reuse, without causing a sick house, while reducing manufacturing cost, without making manufacturing work troublesome.例文帳に追加

製作作業が面倒でなく、製造コストが低廉で、シックハウスの原因となることがなく、廃棄及び再利用が容易なコア式中空パネル及びそれに用いられるコア式中空パネル用部品を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental load evaluation device, a program, a recording medium, and an environmental load evaluation method capable of evaluating in an easy and comprehensive way the environmental load due to the circulation of resources including the reuse of parts and material recycling.例文帳に追加

部品リユース及びマテリアルリサイクルを含む資源循環による環境負荷を簡便かつ総合的に評価することのできる環境負荷評価装置、プログラム、記録媒体及び環境負荷評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment water circulation type sign plate peeling device in which high pressure water is sprayed to a resin sheet for removing the resin sheet and the resultant polluted sprayed water is recovered and treated and the treated sprayed water can be circulated for reuse.例文帳に追加

高圧水として噴射し樹脂シートを除去した後の汚濁水を回収して処理し、噴射した水を循環使用することができる処理水循環型標識板剥離装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the operation cost of a device for less investment in a facility, for removing injury by separating a large amount of non-reactive gas currently discharged into the air for circulation for reuse or recovery, and to save energy by reducing the load on a pump which exhausts etching gases.例文帳に追加

現在大気中へ放出されている多量の未反応ガスを分離し、循環して再使用あるいは回収することによって、装置の運転コストを低減し、除害設備への投資も軽減する。 - 特許庁

Here, the data processor 115 judges whether the vector data are allowed to be reused and discards the stored vector data when it is judged that reuse of the vector data is forbidden.例文帳に追加

ここで、データ処理装置１１５は、当該ベクトルデータの再利用が許可されているか禁止されているかを判定し、ベクトルデータの再利用が禁止されていると判定された場合に、格納されたベクトルデータを破棄する。 - 特許庁

Reusability of the core 2 can be judged based on the data concerning reuse conditions stored in the radio tag 4 when the core 2 is reused and the conditions of individual cores 2 are not required to be inspected.例文帳に追加

これにより、コア２を再使用する際に無線タグ４に記憶されている再使用状況データに基づいてコア２の再使用可否を判定することができ、コア２の状態を一つ一つ調べる必要が無い。 - 特許庁

To provide a washing method for water absorbing articles which can prevent the water absorbing properties of the water absorbing articles including a synthetic fiber from being deteriorated after washing them repeatedly, keep the feeling good, and allows the reuse of the articles.例文帳に追加

合成繊維を含む吸水性物品を繰り返し洗濯した場合においても吸水性能が低下せず、風合が良好で再利用が可能な吸水性物品の洗濯方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferrule for an optical connector capable of reducing a manufacturing cost for the ferrule by separating the ferrule and a runner which are in a brittle state before a degreasing and sintering process to reuse the runner.例文帳に追加

脱脂焼結工程前の脆化状態にあるフェルールとランナとを分離して、ランナを再利用することによって、フェルールの製造コストを削減することができる光コネクタ用フェルールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To maintain affinity between printing and reuse after accumulation, while saving on a storage area in the accumulation, in a system printing a document of a computer terminal, and accumulating it in the storage area of an image forming device to be reused.例文帳に追加

コンピュータ端末のドキュメントをプリント、及び画像形成装置の記憶領域に蓄積保存し再利用できるシステムにて、蓄積時の記憶領域を節約しつつ、プリントと蓄積後の再利用との親和性を維持する。 - 特許庁

In the method for regenerating an electrophotographic photoreceptor in which a photosensitive layer is formed on an outer peripheral face of a conductive substrate, a marking step 2 of showing the frequency of reuse of the conductive substrate is provided in the regeneration process.例文帳に追加

導電性基体の外周面に感光層が形成された電子写真用感光体の再生方法において、前記導電性基体の再使用回数を明示するマーキング工程２を再生工程の中に設けた。 - 特許庁

To collect and manage various types of personal data stored individu ally at home, etc., with an information system having excellent disaster preven tion and security and to positively promote the reuse of personal data that can be released to others.例文帳に追加

家庭などで個人的に保有されている各種の個人データを防災や機密に優れた情報システムで収集・管理し、他人に開示可能な個人データについては積極的に再利用を促進する。 - 特許庁

Then, the Web service flow description document reuse processor 103 converts the description section of the second flow description document into reference description for referring to the description section of the first flow description document.例文帳に追加

そして、ＷＥＢサービスフロー記述文書再利用処理装置１０３は、第２のフロー記述文書の前記記述部分を、第１のフロー記述文書の前記記述部分を参照するための参照記述に変換する。 - 特許庁

The sample pattern downloaded via the Internet is turned into a state its reuse is made unavailable, so that the sample pattern stored once in this device can be prevented from being used without authorization after its original purpose of use is achieved.例文帳に追加

インターネットを経由してダウンロードしたサンプルパターンを再利用不可能な状態にするので、装置に一度蓄積したサンプルパターンが本来の使用目的を終えた後に無断で使用される事態を防止できる。 - 特許庁

An optical quantity of a light passing through an ink ribbon and the change of the optical quantity due to the use of the ink ribbon is detected, then it is judged whether the ink ribbon is a virgin one or a used one, thereby restricting the reuse of the used ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンの使用により生じる光の透過量又はその変化を検出して、未使用インクリボンか使用済みインクリボンかの判定をして、使用済みインクリボンの再使用を制限するようにしたことである。 - 特許庁

To well reuse a sludge water obtd. by processing remaining ready mixed concrete and recovering aggregates from the processed water as a kneading water for the ready mixed concrete.例文帳に追加

残存生コンクリートを処理してその処理水から骨材を回収して得られたスラッジ水を、生コンクリートの練り水として良好に再利用可能とすることのできるスラッジ水調製方法及びスラッジ水調製装置の提供。 - 特許庁

To provide a garbage recycle method (or recycle system) which enables efficient regeneration and reuse of a garbage and makes little possibility of environment pollution by organically combining several processes (or equipments) for the garbage recycle.例文帳に追加

生ゴミのリサイクルのために複数の工程（又は装置）を有機的に結合させることにより、生ゴミを無駄にせずに再生利用でき、環境汚染のおそれも少ない生ゴミのリサイクル方法（又はリサイクルシステム）を提供する。 - 特許庁

(1) For multiple code word MIMO users, a MIMO VCQI connection layer message enables a base station to reconstruct the MIMO-CQI for all reuse sets on a packet-by-packet basis.例文帳に追加

（１）複数符号語ＭＩＭＯ利用者に対しては、ＭＩＭＯ ＶＣＱＩ接合層のメッセージは、基地局が全ての再利用集合に対してパケット毎に基づいてＭＩＭＯ−ＣＱＩを再構築すること、を可能にした。 - 特許庁

(2) For single code word users, dynamic restrictive reuse can be obtained by changing a CQI reporting format, and also sending a MIMO-VCQI connection layer message.例文帳に追加

（２）単一符号語利用者に対しては、動的な限定的再利用は、ＣＱＩ通知フォーマットを変更することによって、及び、ＭＩＭＯ−ＶＣＱＩ接続層メッセージ送ることによっても、獲得されることが出来る。 - 特許庁

A time-division-duplex (TDD) direction cellular communication system (100) is arranged so as to support up and down link communications allocated to a unicast time division duplex (TDD) direction communication using a reuse pattern of a single cell identifier.例文帳に追加

時分割双方向（TDD）セルラ通信システム（100）は、単一セル識別子の再利用パターンを使用するユニキャスト時分割双方向（TDD）通信に割り当てられた上りリンク及び下りリンク通信をサポートするように構成される。 - 特許庁

To provide a brush apparatus for the surface treatment of a cathode- ray tube and its surface treatment apparatus enabling the reuse of a shaft as well as a cost reduction at the time of replacing the brush apparatus.例文帳に追加

ブラシ装置を交換する時にコストダウンを図ることができるとともに、シャフトを再利用することができる陰極線管の表面処理ブラシ装置および陰極線管の表面処理装置を提供すること。 - 特許庁

According to the present invention, there is provided a spatial reuse-based simultaneous beam forming training technology which is capable of satisfying demands of a dense user application, has high spectrum efficiency and shortens a beam forming training time.例文帳に追加

本発明によれば、高密度ユーザ用途の要求を満足することができ、スペクトル効率が高く、ビーム形成トレーニング時間を短縮する、空間再利用に基づく同時ビーム形成トレーニング技術が提供される。 - 特許庁

To provide a new technique for separating and collecting a mortar material and coarse aggregate in a dried state from a hydrated mixture such as a cement mixture, a lime mixture or the like becoming unnecessary after kneading to reuse them at any time.例文帳に追加

練り混ぜられて不要となったセメント混合物又は石灰混合物等の水和系混合物より乾燥状態のモルタル材と粗骨材を分離収集し、随時再度使用する新しい技術を提供すること。 - 特許庁

To reuse resources, contribute to the solution of an environmental problem by recycling industrial waste and reduce the cost of the disposal of the industrial waste by effectively utilizing a remaining material of form plywood hard to be disposed of.例文帳に追加

処分に困っている型枠合板残材を有効に活用し、資源の再利用化を図り、産業廃棄物のリサイクルによる環境問題に貢献できるとともに産業廃棄物の処理費を削減することにある。 - 特許庁

The receptacle 60 can be mounted on a mounting part 1a and has a reuse article storage part 62 for storing articles to be recovered, and a disposal article storage part 63 for storing articles to be discarded.例文帳に追加

収容器６０は、装着部１ａに装着可能であり、回避対象の被収容物を収容する再利用品収容部６２と、廃棄対象の被収容物を収容する廃棄用品収容部６３とを備える。 - 特許庁

To reuse a waste liquid cleaned by removing a metal element, by reducing the metallic element adsorbed by an adsorbent, by precipitating and removing most of the metallic element from the waste liquid in supercritical or subcritical state.例文帳に追加

超臨界又は亜臨界状態の廃液から金属元素の大部分を沈殿・除去し、吸着剤で吸着される金属元素を少なくし、金属元素が除去されて清浄になった廃液を再利用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a benzyl compound by oxidizing a diaryl alkyne that requires no oxidizing agent other than oxygen and makes it easy to separate a catalyst after reaction for reuse.例文帳に追加

ジアリールアルキンを酸化してベンジル化合物を製造する方法として、酸素以外の酸化剤を必要とせず、反応後の触媒の分離を容易にし再利用を可能にすることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

(5) Regarding the criteria for authorization of reuse of management resources prescribed in Article 7(4)(i) of the Industrial Revitalization Act and III(A) of the Basic Guidelines, III-3-4(2)(ii) and (iii) shall apply mutatis mutandis to III(A)(2) and (3) of the Basic Guidelines, respectively. 例文帳に追加

（５）産活法第７条第４項第１号及び基本指針三イの経営資源再活用の認定の基準について基本指針三イ２及び３については、それぞれⅢ－３－４（２）②及び③を準用する。 - 金融庁

To provide a sealing tape for envelopes formed to be interlaminarly peelably released without damaging an envelope main body and a sealing tab when being unsealed, and making it possible to reuse the envelope after unsealing or recycle the same as a used paper.例文帳に追加

開封時に封筒本体や封緘用タブを破損せずに層間剥離可能に形成され、開封後の封筒の再利用や古紙としてのリサイクルを可能ならしめる封筒封緘用テープを提供すること。 - 特許庁

To increase the number of times of reuse of a panel by rationally and separately using a plywood panel and a steel plate panel in accordance with architectural positions and sparing panel erection works and timbering works and reducing damage of form panels in dismounting.例文帳に追加

建築部位に応じて合板パネルと鋼板パネルを合理的に使い分け、パネル建て込み作業や支保工を省力化するとともに、解体時の型枠パネルの損傷を低減させてパネルの転用回数を増やす。 - 特許庁

To provide method of recovering gas and a gas recovery device and a gas recovery system for making it possible to efficiently process or reuse gas exhausted from gas supply facility or gas service facility.例文帳に追加

ガス供給設備またはガス使用設備から排気されるガスを効率よく処理または再利用することができるようにするためのガス回収方法およびガス回収装置ならびにガス回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing carboxylic acid monoester of sugar and/or sugar alcohol imparting a reaction product with a high position selectivity of esterification, suppressing denaturation of enzyme which is a catalyst of the reaction, and allowing reuse of the enzyme.例文帳に追加

反応生成物のエステル化の位置選択性が高く、反応の触媒である酵素の変性を抑制し、該酵素の再利用を可能とする、糖及び／又は糖アルコールのカルボン酸モノエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a process to produce tantalum hydroxide and/or niobium hydroxide efficiently recovering ammonia and fluorine as raw materials in a suitable form of reuse even at the low cost of production as before.例文帳に追加

従来同様の低い製造コストでありながら、原料としてのアンモニアおよびフッ素を再利用に適した形態で回収しつつ、水酸化タンタルおよび／または水酸化ニオブを効率的に製造することを課題とする。 - 特許庁

To provide a downlink transmission and reception technology for a processing satellite that attains a broad frequency reuse and an efficient use of a single access downlink and a downlink spectrum to reduce an effect of intermodulation.例文帳に追加

広範な周波数再利用、相互変調効果を低減する単一アクセス・ダウンリンク、およびダウンリンク・スペクトルの効率的な使用を可能とする処理通信衛星用ダウンリンク送信および受信技術を提供する。 - 特許庁

The user demands to use the toner cartridge which is constituted of components having many reusing frequencies, then, the reuse of each component of the toner cartridge is accelerated, then, the utilization of resources is attained.例文帳に追加

ユーザは再使用の回数が多い部品により構成されたトナーカートリッジの使用を望むようになるから、トナーカートリッジの各構成部品の再使用を促進することができ、資源の有効利用に資することができる。 - 特許庁

To provide seal structure for toner capable of executing sealing for polymerized toner and small grain diameter toner surely, without unstabilizing the contact of a blade with a rotary body and moreover capable of reuse.例文帳に追加

ブレードと回転体との接触の不安定化を招来することなく、重合トナーや小粒径トナーの封止を確実に行うことができ、しかも再利用が可能なトナーのシール構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for eliminating unnecessary semiconductor strip which can eliminate unnecessary semiconductor strip completely, without deteriorating quality of adhesive sheet, in order to reuse the adhesive sheet composed of elastomer resin.例文帳に追加

エラストマー樹脂からなる粘着シートを再利用するために，粘着シートの質を劣化させることなく，不要半導体片を完全に除去することが可能な不要半導体片の除去方法を提供すること。 - 特許庁

To easily and efficiently reuse the most suitable objects out of many stored objects with respect to a program for reusing documents and a recording medium for reusing a plurality of documents.例文帳に追加

本発明は、複数のドキュメントを再利用するドキュメント再利用プログラムおよび記録媒体に関し、蓄積された多数のオブジェクト中から最適なものの再利用を簡易かつ効率的に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein the charge of transfer residual toner is made uniform to allow easy recovery and reuse thereof by performing electric charge injection using toner having optical switching function or photoconductive toner, in a cleanerless system.例文帳に追加

クリーナーレスシステムにおいて、光スイッチング機能を有するトナー又は光導電性トナーを用いて電荷注入により、転写残トナーの電荷を均一化し回収・再使用を容易にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane adsorber device having a high throughput using the capacity thereof, which is efficient and preferably disposable so as to eliminate the necessity of cleaning and reconfirmation of the device before reuse.例文帳に追加

効率的であり、その能力を使用し、高い処理量を有し、好ましくは、再使用前の装置の清浄化および再確認の必要性を除去するように使い捨て可能である、膜吸着装置を提供する。 - 特許庁

The law provides the standards of judgment (ministerial ordinances) for the 3Rs (reduction, reuse and recycling), and requires that businesses comply with the standards with respect to 10 designated industries and 69 product items (covering about 50% of municipal and industrial waste). 例文帳に追加

10業種・69 品目（一般廃棄物及び産業廃棄物の概ね5 割をカバー）について、事業者の取り組むべき3R（リデュース、リユース、リサイクル）の内容を判断の基準（省令）として定め、その遵守を求めています。 - 経済産業省

The V-shaped notch is not formed by a single cutting but formed into the hollowed-out shape with the open space so as to improve opening/closing property, improve cleaning and disinfection effects for reuse, and make it clean.例文帳に追加

尚Ｖ字形の切り込みを一度断ちでなく空間を開けた刳り貫き状にしたものとする事で開閉がスムースとなるだけでなく、再使用時の為の洗浄・消毒の効果も高め清潔なものとすることができる。 - 特許庁