「ReUse」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, in reusing the films after temporarily storing them used once, their mutual firm blocking can be prohibited and therefore workability in their reuse is improved.例文帳に追加

上記の構成を取ることにより、一度使用したフィルムを一時保管し、再利用する場合において、フィルム同士がくっついて離れなくなるのを抑制し、農業用フィルムの再利用時における作業性を向上させることができる。 - 特許庁

Furthermore, a reuse unit 38 that is the sweeping unit 35 after being used in the home position, is also disposed in a position on the opposite side to the home position by interposing a platen 4 between the positions to be used only for receiving the ink discharged from the nozzle.例文帳に追加

さらに、ホームポジションで使用された後の払拭ユニット３５であるリユースユニット３８が、ホームポジションとはプラテン４を挟んで反対側の位置にも配置されていて、ノズルから吐出されたインクの受容のみに用いられる。 - 特許庁

To provide a method and a device which will not degrade element performance by preventing the alteration of a material deposited at a part, capable of mixed with an evaporation source under mechanical shock, or the like, and moreover to facilitate refinement of a material recovered for reuse.例文帳に追加

機械的ショック等により蒸発源に混入し得る部位に析出する材料の変質を防止することで素子性能を悪化させず、しかも再生使用を目的に回収する材料の精製も容易とする。 - 特許庁

To provide a drum to be recycled enabling any appropriate collection trader to collect easily, quickly, and without much labor, capable of enhancing the rate of reuse, and of promoting effective utilization of the resource.例文帳に追加

回収を必要とするドラムを適切な回収先に手数をかけず、迅速、且つ、容易に回収してもらうことができ、更に、ドラムリユース率を向上させると共に、資源の有効活用化を促進することができるドラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric fusing joint capable of eliminating failure to count a production number in a bar code and capable of preventing the defectiveness of connection quality due to reuse/re-energization, an electric fusion control unit, and an electric fusion control method.例文帳に追加

バーコード内の製造番号のカウント数不足を解消し、且つ再使用再通電による接続品質不良を防止可能とした電気融着継手、電気融着制御装置およびその制御方法を提供するものである。 - 特許庁

To separate and remove hardly decomposable hazardous materials, such as PCBs or PCDDs(polychlorinated-dibenzo-p-dioxins) and the like without impairing the characteristics of the soil contaminated by the hardly decomposable hazardous materials and to reuse the treated soil as the farming land.例文帳に追加

PCB又はダイオキシン類等の難分解性有害物質によって汚染された土壌の性状を損なう事なく、難分解性有害物質を分離・除去し、処理後土壌を農耕地等に再利用する事を可能とする。 - 特許庁

Therefore, even in the condition where the weight of various components is applied over a long period of time, the body frame 2000 can be prevented from wearing away or being deformed, so that the body frame 2000 is favorable for reuse.例文帳に追加

このため、各種構成の重量が長期にわたって加わる状況の下でも、本体枠２０００の摩耗や変形などが防がれ、再利用に好適な本体枠２０００を備えたパチンコ遊技機の提供をすることができる。 - 特許庁

To make a roofing material and a roof underlayer material separable easily from asphalt roofing felt without adhesion when demolition work is executed, and to facilitate reuse of a separated under-roofing material and the roof underlayer material without sticking of the asphalt of the asphalt roofing felt.例文帳に追加

解体工事時に、屋根葺き材および屋根下地材とアスファルトルーフィングが付着せず容易に分別可能で、分別した屋根下葺き材および屋根下地材にアスファルトルーフィングのアスファルトが付着せず，再利用化を容易にする。 - 特許庁

To simplify a molding process, to improve the operability and to effectively utilize resources by reuse of a support member, by constituting the support member for breakage prevention as another member attachable to and detachable from a rear cover.例文帳に追加

破損防止のための支持部材を背面カバーに着脱可能な別部材として構成したことにより、成形工程の簡略化及び作業性の向上を図り、且つ支持部材の再利用により資源の有効活用を実現させる。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can reuse data distributed once as an information distribution system which distributes data, including content data, provided by an information source provider, via a communication network.例文帳に追加

情報源提供者から提供されたコンテンツデータを含む配信データを通信ネットワークを介して配信する情報配信システムであって、１度配信した配信データを再利用することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The cells in the reuse scheme are each allocated with channels of each set including one or more channels usable for transmission at a full power level and one or more channels usable for transmission at a reduce power level.例文帳に追加

再使用パターン中の各セルは、フルパワーレベルで送信するのに利用可能な１以上のチャンネルと、減少されたパワーレベルで送信するのに利用可能な１以上のチャンネルを含んでいるそれぞれのセットのチャンネルを割当てられる。 - 特許庁

The uncured cement state composition is determined by a measuring means, based on electric conductivity, and this enables appropriate correction of the blending of cement composition materials to be newly kneaded, on the basis of the determination and reuse of cement.例文帳に追加

未硬化状態のセメント組成物を、電気伝導度による測定手段により判断し、これに基づき新たに練り混ぜるセメント組成物の材料の配合修正を適切に行うことができ、セメントを再利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a re-sticking prevention sticker capable of completely preventing reuse, by configuring such that even when the sticker is stripped by use of an organic solvent, the sticker leaves a trace and that the trace can not be removed.例文帳に追加

有機溶剤を用いてシールを剥がそうとしてもその痕跡が残り、且つ、その痕跡を除去することを不可能とすることにより、上記のような再利用を完全に防止できる貼り替え防止シールを提供することが課題である。 - 特許庁

Consequently, the result of execution in the repetitive reuse section is saved in the main storage part 130 as the history of save, and the representative loop history is registered in the history memory 430 instead of the individual loop history including the result of its execution.例文帳に追加

これにより、反復再利用区間の実行結果を退避履歴として主記憶部１３０に退避するとともに、その実行結果を含むループ個別履歴の代わりにループ代表履歴を履歴メモリ４３０に登録する。 - 特許庁

To provide a resin pavement body containing grasses in which glass plants are mixed, capable of increasing the amount of glass plants to be mixed, useful in the reuse of cut grass plants, having high elasticity, and capable of facilitating walking.例文帳に追加

草本植物を配合した草本含有の樹脂舗装体であって、草本植物の配合量を増やすことができ、伐採した草本植物の再利用に役立ち、弾力性が豊かで歩きやすい樹脂舗装体の提供を図る。 - 特許庁

To adequately register the knowledges that respective users have without trouble and to present and reuse proper ones among the registered knowledges in a knowledge management system which shows who has some knowledge and allows the knowledge to be shared.例文帳に追加

ある知識を誰が知っているかを提示し、その知識を共有することを目的とする知識管理システムにおいて、各ユーザの知識を手間なく適切に登録し、登録された知識のうち適切なものを提示し再利用する。 - 特許庁

The metal salt formed at the heating step is used as an activation chemical and the metal salt extract solution obtained by selectively recovering the metal salt at the metal recovering step is added at the mixing step to reuse.例文帳に追加

加熱処理の過程で生成する金属塩を賦活薬剤として利用し、これを前記金属回収工程にて選択的に回収し得られた金属塩抽出液を前記混合工程において添加して再利用する。 - 特許庁

To provide a method for easily, inexpensively and safely dismantling flanges attached to an electrophotographic photoreceptor body without breaking the photoreceptor body in order to reuse the used electrophotographic photoreceptor and the flanges attached thereto.例文帳に追加

使用済み電子写真感光体とそれに取り付けられたフランジを再使用するため、電子写真感光体に取り付けられたフランジを感光体本体から破壊することなく、手軽に安価で安全に取り外す方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a recycling method of a flexible laminate which can collect and reuse a synthetic resin constituting a base film from rejected articles and used articles of the flexible laminate, and to provide the flexible laminate suitable for the recycling method.例文帳に追加

フレキシブル積層板の不良品や使用済製品からベースフィルムを構成する合成樹脂を回収して再利用することができるフレキシブル積層板のリサイクル方法及びこのリサイクル方法に適したフレキシブル積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of burning waste, capable of controlling the process of combustion on a fire grate to improve the quality of falling slag in reuse or precipitation performance, without accompaning disadvantages of the prior arts.例文帳に追加

先行技術の欠点を伴うことなしに、落下するスラグの品質がその再利用又はその沈着性に関して改善されるように火格子上の燃焼過程が調整可能であるための方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a contactless IC tag with a memory sensor and an environmental security method making manipulation of measurement results impossible or difficult physically and permitting reuse regardless of a code or keyword.例文帳に追加

暗号やキ一ワードによらずに、物理的に測定結果の改ざんを不可能または困難にするとともに、再利用を可能とした記憶型センサ付非接触ＩＣタグおよび環境保障方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of increasing the use frequency of a vapor deposition mask and improving the reuse efficiency of a vapor deposition agent by efficiently cleaning the vapor deposition mask for an organic EL element and efficiently recovering the vapor deposition agent.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の蒸着マスクを低ダメージで効率よく洗浄し、蒸着剤を効率よく回収することで、蒸着マスクの利用回数を上げ、蒸着剤の再利用効率を上げることができる装置を実現する。 - 特許庁

To sell barreled draft beer with perfect quality control while securing the 100% reuse of a barrel over many years to allow the construction of the circulating society which brings about profits to consumers, an enterprise, a local autonomous body and the whole society.例文帳に追加

樽容器の１００％再使用ガ長年にわたり確保でき、消費者、企業並びに地方自治体等、社会全体に利益をもたらす循環社会が構築できる、樽生ビールの品質管理が行き届いた販売ができる - 特許庁

To provide a system for grasping operation data of peripheral equipment capable of grasping the operation data necessary for the peripheral equipment and examining reusability or not of components of the peripheral equipment in recycling of the peripheral equipment so as to permit the reuse of these components.例文帳に追加

周辺装置に必要な稼動データの把握ができ、周辺装置においても部品リユースが可能なように周辺装置リサイクル時の再使用の可否検討が可能となる周辺装置の稼動データ把握システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete secondary product which promotes the reuse of a plasterboard waste and which has a low cost acceptable to a market by making use of the features of a waste as a raw material and by combining with adjusting to the purpose.例文帳に追加

石膏ボード廃材の再生利用を促進するとともに、原料となる廃棄物の特徴を生かし、目的にあわせて組み合わせ、低コストで市場に受け入れられるコンクリート二次製品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a structure of a container for coating material, which easily enables the reuse of the container for the coating material even when the coating material in the container for the coating material is used in a coating field in the controlled area of nuclear power-related facilities.例文帳に追加

塗料用容器内の塗料が原子力関連施設の管理区域内での塗装現場で使用される場合であっても、塗料用容器の再利用を容易に可能にする塗料用容器の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for three-dimensional modeling for providing a highly precise model without positional deflection on the surface and providing highly precise data in reuse and processing of the model (data) by CAD or CAE.例文帳に追加

表面の位置にずれのない高精度の３次元モデルが得られ、ＣＡＤあるいはＣＡＥ等による同モデル（データ）の再利用や加工においても高精度のデータが得られる３次元モデル化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and economically reuse a molding comprising an alicyclic structure-containing polymer and to obtain a regenerated resin having excellent impact resistance and electric characteristics by mixing the molding comprising a specific alicyclic structure-containing polymer with another thermoplastic polymer, heating and melting the mixture.例文帳に追加

効率的かつ経済的に、優れた特性を有する、脂環式構造含有重合体の再生樹脂を製造し、電気特性の良好な該脂環式構造含有重合体を再利用する方法を提供すること。 - 特許庁

The bathtub circulation/filtration system 1 is structured to reuse hot water collected in a collection tub section 14 by partitioning part of the bathtub 2 with a partition panel 13 to form the collection tub section 14 and a bathing tub section 15.例文帳に追加

浴槽循環濾過システム１は、仕切り板１３で浴槽２の一部を仕切ることにより、回収槽部１４と入浴槽部１５とを形成し、回収槽部１４に回収された湯水を再利用するように構成した。 - 特許庁

Hereby, dismantlement of the inspection chip 1A can be performed easily, and the labor or the time can be reduced significantly, and deformation of the component at the dismantling time can be greatly reduced, so that reuse of plastic parts.例文帳に追加

これによって検査用チップ１Ａの解体が容易に行え、手間や時間の削減が可能であり、また、解体時の部品の変形を大きく減少できるので、プラスチック製部品の再利用も容易に行うことが可能になる。 - 特許庁

To remove a resin layer which is depressed or scratched, or a resin layer which is contaminated with toner or paper powder in an electrophotographic process, to reuse an elastic layer in an elastic roller used in an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスに用いられる弾性ローラにおいて、凹みや傷などが生じた樹脂層、または電子写真プロセスによってトナーや紙粉によって汚染された樹脂層を除去し、弾性層を再度利用することを可能とする。 - 特許庁

To overcome problems such as insertion of a crowbar between forms, damage to the form, the outflow and loss of grout from between the forms, damage to concrete, low recovery performance of the form, and the impossibility of reuse of an instrument for taking out a building form.例文帳に追加

型枠と型枠の間にバールを種入する、型枠の損傷を与える、型枠と型枠の間からのトロの流失する、コンクリートに傷が付く、型枠の立直の性能悪い、建築型枠取り出し器具の再利用不可。 - 特許庁

To reuse excess electric power and to effectively use generated output by power generation equipment while simultaneously suppressing a voltage buildup of a system, in a power supply unit used for power storage equipment, the power generation equipment or the like.例文帳に追加

電力貯蔵装置や発電設備等に使用される電源装置において、系統の電圧上昇を抑制すると同時に、過剰電力の再利用や発電設備による発電電力を有効利用することを目的とする。 - 特許庁

To secure sealing performance by discriminating whether or not a seal ring in a coupling body is illegally reused, thus contributing to the prevention of the illegal reuse of the seal ring, in an insertion type pipe coupling capable of extracting a connection pipe.例文帳に追加

接続管の引き抜きを可能にした差込式管継手において、継手本体内のシールリングが不正に再使用されているか否かを識別でき、延いてはシールリングの不正な再使用防止に寄与し、シール性能の確保を図る。 - 特許庁

The continuity of the transfer data and the data transferred before is judged, and in the case of a series of continuous data, the rank of the order of reuse of the block where a prescribed amount of data from the leading of the series of continuous data are stored is decreased (a step S5).例文帳に追加

転送データとその前に転送されたデータとの連続性を判断し、連続した一連のデータの場合、当該一連のデータの先頭から所定量のデータを格納したブロックの再利用順のランクを下げる（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a GPS receiving apparatus and a GPS positioning system for reducing a usage of waste power during storage, and enabling rapid positioning without requiring a cumbersome operation during storage and reuse when they are activated.例文帳に追加

保管中に無駄な電力の使用を抑えることができ、且つ、保管時や再使用時に煩わしい操作を要することなく、起動時に速やかな測位が可能となるＧＰＳ受信装置およびＧＰＳ測位システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management method and a device thereof capable of improving the reuse property of data by utilizing the information related to the details of generation of data as the information related to a use method of data.例文帳に追加

本発明の課題は、データの利用方法に関する情報として、データの生成経緯に関する情報を利用することにより、データの再利用性を向上させるデータ管理方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the amount of steam consumed by the whole of a shrink label shrinking device, through the reuse of the steam, by supplying the steam, accumulated in an auxiliary shrinkage tank 8, into a main shrinkage tank 9 via an air supply means 27.例文帳に追加

予備収縮槽８内に滞留する蒸気を送気手段２７を介して本収縮槽９内に供給することにより、蒸気を再利用してシュリンクラベル収縮装置全体で消費する蒸気量を削減する。 - 特許庁

To provide a method and device for position dependence information acquisition which enable a user to store the place where an image is photographed and what is photographed at which part, while relating them with the image and then easily reuse the image afterward.例文帳に追加

撮影画像がどこで撮影され、どの部分に何が写っているかを、利用者が意識せずに画像と関連付けて保存し、後での画像の再利用を容易にした位置依存情報獲得方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To cope with a problem that, although light irradiation efficiency is improved by reuse of reflected light, if a rear-face side of a bus electrode or an optical absorption layer such as a black stripe is made reflective, reflection light enters adjacent cells to lead to degradation of sharpness.例文帳に追加

バス電極やブラックストライプ等の光吸収層の背面側を反射性にすると、反射光の再利用により光出射効率が向上するが、反射光が隣接セルに入射して鮮鋭度の劣化に繋がる。 - 特許庁

A business form provision apparatus 10 manages a difference (naming information or attribute information on items) to a template (business form definition body) separately from the template so as to share and reuse the difference (customization information).例文帳に追加

帳票提供装置１０は、テンプレート（帳票定義体）に対する差分（名入れ情報又は項目の属性情報）を、テンプレートとは分離して管理することにより、差分（カスタマイズ情報）の共有及び再利用を可能にする。 - 特許庁

To perform purification treatment on machining water used by a machining device while suppressing the rust of powdery granules of machining chips mixed in the machining water, and not only to make the machining water waste water but also to effectively reuse it.例文帳に追加

加工装置で使用された加工水を、加工水中に混入する加工屑の粉粒物の錆を抑止しながら浄化処理できるようにし、廃水のみならず特に再利用を有効に行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily reuse data and to easily deal with the faults of a telephone set or buying for exchange as well by almost completely preventing the erasure of the data, even without especially consciously performing work for backup by a user.例文帳に追加

携帯型電話機において、ユーザーが特に意識してバックアップのための作業をしなくてもデータの消失をほぼ完全に防止して簡易に再利用することができると同時に、電話機の故障や買い換えにも簡易に対応する。 - 特許庁

To provide an aerating device for combustion exhaust gas clarification equipment, the device aiming at efficient reuse of an adsorbent which oxidizes sulfite to sulfate, and to provide a plate-shaped ventilation device for the aerating device, a film for the plate-shaped ventilation device and an aerating method.例文帳に追加

亜硫酸塩を硫酸塩に酸化する吸着剤の効率的な再利用を目的とした燃焼排ガス浄化設備の曝気装置、前記曝気装置の平板状通気器、前記平板状通気器の膜、及び曝気方法に関する。 - 特許庁

To reduce the labor and time for the development and maintenance of software by efficiently obtaining information useful for the reuse and maintenance of past software in an object-oriented software development and also improving the reliability of the information.例文帳に追加

オブジェクト指向でのソフトウェア開発で過去のソフトウェアの再利用や保守をする際に有用な情報を能率よく得ると共に、該情報の信頼性を向上し、これによりソフトウェアの開発や保守に要する労力や時間を削減する。 - 特許庁