「Read」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

When a correction button 8 is depressed, the correction operation is executed and when a transmission button 6 denoting permission of transmission is depressed, the number is registered on request and the image in the area G2 is read and the transmission processing of the image is conducted.例文帳に追加

そして、訂正ボタン８が押下されたら訂正操作を実行する一方、送信許可を示す送信ボタン６の押下がなされた場合は、所望によりその番号を登録した上で、領域Ｇ２の画像の読み取り及びその画像の送信処理を行う。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of reading/writing information to/from a storage medium by means of radio communication that can read or write the information without receiving noise effected by an electromagnetic wave attended with an image recording operation.例文帳に追加

記憶媒体に対して無線通信により情報の読み出し、書き込みが可能な画像記録装置において、画像の記録動作に伴う電磁波の影響によるノイズを受けることなく情報を読み出し、又は書き込むことができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal converting method which not only makes the procedure of operation easier, but also shortens the wait time needed when an OS is read in unlike before by making the operation for video signal conversion using a computer closer to that of a conventional television.例文帳に追加

コンピュータを使用したビデオ信号変換の操作を従来のテレビにより近くし、操作の手順を簡単にするだけでなく、従来技術のようにＯＳが読み込まれるのに待つ時間を節約することができるビデオ信号変換方法を提供する。 - 特許庁

Using a signal waveform prepared beforehand, the waveform of the basic information is deformed in the range in which the basic information can be read/written, and the resultant basic information is magnetically written in the recording area of the magnetic recording medium.例文帳に追加

予め用意した信号波形を用いて、基本情報の読み出し及び／又は書き込みが可能な範囲で前記基本情報の信号波形を変形させ、信号波形が変形された前記基本情報を磁気的に磁気記録媒体の記録領域に書き込む。 - 特許庁

An authentication means 11 of a personal authentication system 10 collates authentication information, such as user information read in from a magnetic card or IC card or an input personal identification number, with registered authentication information registered in an authentication information database 12, to authenticate a user.例文帳に追加

個人認証システム１０の認証手段１１は、磁気カードやＩＣカードから読み込んだユーザ情報や入力された暗証番号等の認証情報と、認証情報データベース１２に登録する登録認証情報とを照合し、ユーザを認証する。 - 特許庁

The read address generation part 14 and the write address generation part 16 generate interrupts after accepting final access requests and control activation of each of data processing modules 11-1 to 11-n in accordance with the state of each data processing module in interrupt handling.例文帳に追加

一方、リードアドレス生成部１４及びライトアドレス生成部１６において、最終アクセス要求受付け後に割り込みを生成し、割り込み処理時の各データ処理モジュール１１−１〜１１−ｎの状態に応じて各データ処理モジュールの起動を制御する。 - 特許庁

To decrease the number of function constitution components of an image read carriage which switches reads of image information of the visible range and infrared range by the attachment and detachment of an infrared-ray cutting glass and to securely perform effective operation and positioning with less-component precision.例文帳に追加

可視領域と赤外領域の画像情報の読み取りを、赤外線カットガラスの着脱により切り替える画像読取キャリッジにおいて、機能構成部品の数を少なくし、かつ少ない部品精度で有効に、動作と位置決めを確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mask data creation method by which what kind of OPC (optical proximity correction) process is performed can be easily read out and removal of an OPC pattern in an inhibited region can be easily checked, and to provide a mask manufacturing apparatus, a mask, a program and a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

どの種類のＯＰＣ処理が行われているかを容易に読み取れ、かつ禁止領域でＯＰＣパターンが除去されていることが容易に確認できるマスクデータ作成方法、マスク製造装置、マスク、プログラム及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Self-restoration of a read-function by correction of heater power is performed by adding a function controlling the floating quantity to self-monitoring, analysis and a report function by controlling heat power of a heating element (22) of a magnetic head (14), and a heater power correction state utilizing this function is reported to a host.例文帳に追加

磁気ヘッド（１４）の発熱素子（２２）のヒートパワーを制御して、浮上量を制御する機能を、自己監視、分析、報告機能に付加して、ヒータパワーの補正によるリード性能の自己回復を行い、この機能を利用したヒータパワー補正状態を、ホストに報告する。 - 特許庁

To provide an antenna for an RF-ID connected with an IC chip capable of writing and reading information using a plurality of frequencies, which can resonate with an arbitrary frequency among the plurality of frequencies with which the information can be written/read by the IC chip.例文帳に追加

複数の周波数を用いて情報の書き込み及び読み出しが可能なＩＣチップに接続されるＲＦ−ＩＤ用アンテナであって、ＩＣチップにて情報の書き込み及び読み出しが可能な複数の周波数のうち任意の周波数に共振する。 - 特許庁

In the case of configuration for displaying management information, the management information is read, and after a necessary arithmetic operation or the like is executed by the processor 13, is stored in the storage device 15, and displayed at the display device 16 according to an instruction inputted from the operation key 14.例文帳に追加

管理情報を表示する形態の場合は管理情報が読み取られて、処理装置１３で必要な演算等が行なわれた後、記憶装置１５に記憶され、操作キー１４により入力された指示にしたがって表示装置１６に表示する。 - 特許庁

Then, the illumination fixture of the control object in the scene area and the dimming data are read out from the memory part 13, the illumination fixture is dimmed and controlled by outputting a dimming signal from a dimming signal output part 15, and the scene of a place where there is the person is reproduced.例文帳に追加

そして、当該シーンエリアにおける制御対象の照明器具、及び調光データを記憶部１３から読み出し、調光信号信号出力部１５から調光信号を出力して照明器具を調光制御し、人の居る場所のシーンを再生する。 - 特許庁

Thus, at the time of reading the data, since the time when a bit line pair is connected to an input-output line pair becomes longer and the voltage difference of the bit line pair is sufficiently transferred to the input-output line pair, data are read out correctly synchronously with the high-speed clock signal.例文帳に追加

従って、データ読み出し時に、ビット線対と入出力線対との接続される時間が長くなり、ビット線対の電圧差が入出力線対に十分に伝達されるので、高速なクロック信号に同期してデータを正確に読み出すことができる。 - 特許庁

Then the line sensor is moved as shown by the arrow Y (step 122) to make a second scan (step 124), a test pattern read signal is analyzed to calculate the quantity of a position shift from the first scan (step 126), and the line sensor is finely adjusted and moved as shown by the arrow X (step 128).例文帳に追加

続いて、ラインセンサを矢印Ｙ方向に移動し（ステップ１２２）、第２のスキャンを行い（ステップ１２４）、テストパターン読取信号を解析し、前第１のスキャンとの位置ズレ量を算出し（ステップ１２６）、ラインセンサを矢印Ｘ方向に微調整移動する（ステップ１２８）。 - 特許庁

When there is no basic file F10 to be a pair of an extended image file F100 (step S12), compressed image data of representative image data P(d) are read from the extended image file F100, and the basic file F10 is created (step S14).例文帳に追加

拡張画像ファイルＦ１００と対になる基本ファイルＦ１０が存在しない場合には（ステップＳ１２）、拡張画像ファイルＦ１００の中から代表画像データＰ（ｄ）の圧縮画像データが読み出されて、基本ファイルＦ１０が作成される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In a stereoscopic image photographing mode of displaying a through image on a display part as a stereoscopic image, when the camera comes into a vertical position, display is switched from stereoscopic display to planar display and a 2D image (planar display) is displayed on the basis of an image signal read from a CCD.例文帳に追加

スルー画像を立体画像として表示部に表示する立体画像撮影モードにおいて、カメラが縦位置になると、立体表示から平面表示に切り替え、ＣＣＤから読み出される画像信号に基づいて２Ｄ画像（平面画像）を表示する。 - 特許庁

The programmed state is made a state in which electrons are injected into two local areas in the neighborhood of a drain and a source joining edge, and the erased state is made a state in which the electrons in the two local areas are neutralized or holes are injected therein, and a read bias is made a linear area.例文帳に追加

プログラム状態をドレインおよびソース接合エッジ近傍の２局所領域に電子注入された状態、消去状態は２局所領域の電子が中和またはホールが注入された状態とし、読み出しバイアスを線形領域とする。 - 特許庁

When the data cannot be read, the slave device 60 transmits the host device count value 29 to an intermediate device 40 as a retransmission request J2, receives image data 90B to which the host device count value 29 is assigned from the intermediate device 40, and retransmits the data to the printer engine.例文帳に追加

読取れない場合は、再送信要求Ｊ２として、該上位装置カウント値２９を中間装置４０に送信し、該上位装置カウント値２９が割当てられた画像データ９０Ｂを中間装置４０から受信し、さらに、プリンタエンジンに再送信する。 - 特許庁

When a user brings the camera 10 having recorded images by the specified number of times in a shop 40 such as a print shop, the shop 40 enters a password via a communication section 30 to the camera 10 to read the image data from the camera 10 and provides the prints or the like to the user.例文帳に追加

規定数量分の画像記録を実施したカメラ１０をプリント店などのお店４０に持ち込むと、お店４０において通信部３０を介して暗号を入力し、カメラ１０から画像データを読み出し、プリント物等として利用者に提供する。 - 特許庁

A stepping point indication data set at a rhythm setting part 107 is read out from a stepping point indication data memory 105, the stepping point indication contents are scroll-displayed on a monitor 3 by a scroll display control 110 to indicate where to step and when to step.例文帳に追加

リズム設定部１０７で設定された踏み位置指示データが踏み位置指示データメモリ１０５から読み出され、かつスクロール表示制御部１１０により、モニタ３上で踏み位置指示内容がスクロール表示され、踏み位置及び踏み動作タイミングの指示が行われる。 - 特許庁

A parallel arithmetic processor 100 reads the operation schedule information 402 of the group of instructions, and for each of the computing elements 10a to 10d performs control related to the power consumption of the computing elements 10a to 10d based on the operation schedule information 402 read.例文帳に追加

並列演算処理プロセッサ１００は、命令グループの動作予定情報４０２を読み出し、読み出した動作予定情報４０２に基づいて、演算器１０ａ〜１０ｄの消費電力に関する制御を各演算器１０ａ〜１０ｄについて行う。 - 特許庁

When the cut-off communication between the UI device and the printer is re-established thereafter (S121), already stored setting contents are read, the mode to shift after communication re-establishment is determined (S122), and the UI device and/or the printer is shifted to the determined mode (S123).例文帳に追加

その後、切断されたＵＩ装置とプリンタとの間の通信を再確立すると（Ｓ１２１）、既に格納されている設定内容を読み出し、通信再確立後に遷移するモードを決定し（Ｓ１２２）、ＵＩ装置又は／及びプリンタを、決定したモードに遷移させる（Ｓ１２３）。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the storage information of the IC tags Ta, Tb read by the imaging apparatus 1 includes setting requests of conflicting photographing conditions to each other, the imaging apparatus 1 can select the most prioritized storage information on the basis of the priorities denoted by the collateral information.例文帳に追加

以上により、例えば撮像装置１が読取ったＩＣタグＴａ、Ｔｂの各記憶情報が相容れない撮影条件の設定要求を含んでいる場合でも、上記の付加情報の優先度合いに基づき優先すべき記憶情報を選定できる。 - 特許庁

When the image forming device is set in a paper shredding mode, the papers loaded in a paper tray 40 are sent to a carrier roller couple 45 through to a discharge roller couple 46 by a pickup roller 41, a resist roller couple 42, a carrier drum 43, and a carrier roller 44 via a read position B.例文帳に追加

書類細断モードに設定されているとき、書類トレイ４０に積載された書類は、ピックアップローラ４１、レジストローラ対４２、搬送ドラム４３、及び搬送ローラ４４により読取位置Ｂを経て、搬送ローラ対４５及び排紙ローラ対４６へ送り込まれる。 - 特許庁

Three vehicles as a front part of the police car A, the suspected vehicle B without holding the vehicle following distance and the front vehicle C are portrayed in one photograph, positional relation among the three vehicles is clearly read and a fact that the police car is not in front of the suspected vehicle is proved.例文帳に追加

この１枚の写真にはパトカーＡの前頭部と車間距離不保持被疑車両Ｂと前走車両Ｃの三台の車両が写し出され、三台の位置関係が明確に読み取れ、パトカーは被疑車両より前に出ていないことが証明される。 - 特許庁

IC tag readers 2a and 2b installed in optional survey points in a survey area read identification information from IC tags 31a, 32a, 33a, 31b and 32b attached to articles carried by moving bodies 3a and 3b, and generate IC tag information including the reading position and reading time.例文帳に追加

調査対象地区の任意の調査地点に配置されているＩＣタグリーダ２ａ，２ｂは、移動体３ａ，３ｂが携帯する物品に付されたＩＣタグ３１ａ，３２ａ，３３ａ，３１ｂ，３２ｂから識別情報を読み取り、読取位置と読取時刻とを含むＩＣタグ情報を生成する。 - 特許庁

To enable the reduction of a size, weight and cost of an optical pickup and to improve the detection accuracy of a tracking error signal with an optical disk device which can read and/or record data out of and/or to a plurality of kinds of optical disks varying in specifications.例文帳に追加

仕様の異なる複数種類の光ディスクに対してデータの読み出し及び／又は記録が可能な光ディスク装置において、光ピックアップの小型軽量化及び低コスト化を可能にすると共に、トラッキングエラー信号の検出精度を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, a pen-type barcode reader is connected to a network terminal device such as a personal computer, a portable telephone set coping with a network connected to the network such as the Internet and the barcode is read with the pen-type barcode reader, thereby the credit card number, etc., is inputted.例文帳に追加

更に、インターネット等のネットワークに接続したパソコンやネットワーク対応型携帯電話等のネットワーク端末機器にペン型バーコードリーダーを接続し、当該ペン型バーコードリーダーにて前記バーコードを読み取ることによりクレジットカード番号等の入力を行う。 - 特許庁

The information processor has a storage part for storing the intermediate data generated by the drawing control part, and an outputting part for decoding the encryption of the intermediate data read from the storage part and outputting the decoded intermediate data to a printer.例文帳に追加

また、上記描画制御部が生成した上記中間データを記憶する記憶部と、上記記憶部から読み出された中間データの暗号を解読し、この解読された中間データをプリンタへ出力する出力部とを有する情報処理装置である。 - 特許庁

A signal value stored in a memory device is read out (S130), a digital signal corresponding to a bar code part is specified (S140), and the exposure time and amplification factor are so adjusted as to optimize the amplitude of the specified digital signal part (condition setting process of S150).例文帳に追加

メモリ装置に記憶された信号値を読み出し（Ｓ１３０）、バーコード部分に対応するディジタル信号を特定し（Ｓ１４０）、その特定したディジタル信号部分の振幅を最適化するように、露光期間や増幅率を調整する（Ｓ１５０の条件設定処理）。 - 特許庁

Furthermore, when a second stage release switch 32 is closed and the CCD 18 is exposed, the system controller 29 closes the shutter 15 for a time until at least an end time of read after the end of exposure to shut an incident light of the object onto the CCD 18.例文帳に追加

さらに、第２段レリーズスイッチ３２がオンになってＣＣＤ１８の露光が行われると、システムコントローラ２９は、その露光完了時から少なくとも読み出し完了時までの間、シャッタ１５を閉じて被写体光のＣＣＤ１８への入射を遮断する。 - 特許庁

Therefore, when that member lot information is read from the managing label of a defective member by a scanner 500a at an amusement site 500 and inputted to the server 400s, the number of all game machines, to which the relevant defective member is related and the destination of delivery are retrieved.例文帳に追加

従って、遊技場５００において欠陥部材の管理ラベルからその部材ロット情報がスキャナー５００ａにより読み取られてサーバー４００ｓに入力されると、当該欠陥部材が関係する遊技機全台数及び納品先が検索される。 - 特許庁

Then, when the identification information on the RFID tag 2 read by a reading means 41 is given, the management server device 8 extracts the meeting information related to the identification information on the RFID tag 2 from the schedule and transmits it to a visitor terminal 5.例文帳に追加

そして、管理サーバ装置８は、読取手段４１が読み取ったＲＦＩＤタグ２の識別情報が与えられた場合にスケジュールからこのＲＦＩＤタグ２の識別情報に関連付けられた面会情報を抽出してこれを来訪者端末５に送信する。 - 特許庁

Data recorded in the internal memory of the portable recorder are drawn up by the examination system (A04), on the other hand, the examination contents entered on the portable questionnaire are read and computerized in the same format as a format recorded in the portable recorder (B04).例文帳に追加

調査装置により、携帯型記録装置の内部メモリに記録されたデータが吸上げられ（Ａ０４）、一方、携帯型調査票に記入された調査内容が読み込まれ、携帯型記録装置に記録されたフォーマットと同じフォーマットで電子化される（Ｂ０４）。 - 特許庁

As a result, the gradation data can be read in parallel from the field memory circuit 230 to the arithmetic circuit 210, and it is possible to control the size of the electro- optical device, and also facilitate mounting the electro-optical device on electronic equipment to be used.例文帳に追加

この結果、フィールドメモリ回路２３０から、階調データを演算回路２１０に対して、並列に階調データを読み出すことができ、電気光学装置の大きさを抑えるとともに、電気光学装置の使用機器への実装を容易とすることができる。 - 特許庁

When inputting manufacturing materials to the label issuing device for electronic equipment to manufacture the electronic equipment 2, an administration number for manufacture administrated by a terminal 29 in a process is given and the model name is read by a reading means 8 from a sign bar code 6 attached to the material.例文帳に追加

電子機器２の生産のために電子機器用ラベル発行装置１に投入する際には、工程内端末２０が管理する製造管理番号が与えられ、資材７に添付されるかんばんバーコード６から読取り手段８によって機種名が取得される。 - 特許庁

The electronic signature contains time information based on an accurate and fair clock that the authentication institution 20 owns, the time information can be electronically read out of the electronic signature, recorded, stored and disclosed permanently together with the management numbers and the identification codes.例文帳に追加

電子署名には、認証機関２０が所有する正確かつ公正な時計に由来する時刻情報を含み、電子署名から当該時刻情報を電子的に読み出しを可能とし、管理番号、識別コードで合わせて永続的に記録保存および公開する。 - 特許庁

Furthermore, the delay time of the address to the latch circuit 14 is increased under such a state as the address is not fed to the memory 12 but fed to the latch circuit 14 just like a short circuit, and a short circuit critical delay time at which it becomes impossible to read out the address appropriately is determined.例文帳に追加

また、前記アドレスをメモリ１２に供給することなくラッチ回路１４に短絡的に供給した状態で前記アドレスのラッチ回路１４への遅延時間を増大させ、該アドレスを適正に読み込むことができなくなる短絡臨界遅延時間を求める。 - 特許庁

To provide an image reader employing an image sensor placed at a pressing plate side and a reduction optical system reader placed at a main body side to read double-sided images at once that prevents stray light between two light sources so as not loose the reading performance and the operability in jamming release.例文帳に追加

圧板側に設けたイメージセンサと本体側に設けた縮小光学系読み取り装置の両方で両面画像を一度に読み取る装置で、二つの光源同士の迷光を防ぎ、読み取りパフォーマンスとジャム解除の操作性を損なわないようにする。 - 特許庁

A marking 20a, consisting of a black line drawn along the main scanning direction at a location apart from a position (X), where an image is actually read by a distance (A), is formed on the reading side surface of a white original transfer guide 20 to be a background in sheet-through reading.例文帳に追加

シートスルー読み取り時の背景となる白色の原稿搬送ガイド２０の読み取り側の面に、実際に画像を読み取る位置（Ｘ）からある距離（Ａ）離れたところに主走査方向に沿って引いた黒色の線からなるマーキング２０ａを形成する。 - 特許庁

The device for managing business cards extracts a symbol of the business card from an image read from the business card, compares the extracted symbol with a pre-registered symbol to determine a company appropriate to the extracted symbol, and determines a country where the company exists from a determined result.例文帳に追加

名刺から読み取られた画像イメージから名刺のシンボルを抽出し、抽出されたシンボルと予め登録されたシンボルとを照合して抽出されたシンボルに該当する企業等を判定し、その判定結果から企業等の所在国を判定する。 - 特許庁

Furthermore, a sum between an obtained vector value and a motion vector of one preceding frame read from the vector storage means 103 corresponding to the image address of the received picture data and the obtained vector value is outputted as a motion vector and the sum is written in a picture address location of the vector storage means 103.例文帳に追加

また、求めたベクトル値と入力される画像データの画像アドレスに対応してベクトル記憶手段から読み出される１フレーム前の動ベクトル値との和を動ベクトル値として出力するとともにベクトル記憶手段の画像アドレス位置に書き込む。 - 特許庁

In this valve device, a play permitting part 44b of a tip read 44 forms a predetermined clearance up to a reed screw 40, thereby allowing radial play of the tip reed 44, that is, the valve element 14 extending in the axial direction.例文帳に追加

本発明のバルブ装置においては、チップリード４４のガタ許容部４４ｂがリードスクリュー４０との間に所定の隙間ｓを形成することにより、チップリード４４したがって弁体１４の径方向でのガタを軸方向にわたって許容できるようになっている。 - 特許庁

Even if widths of the write-element (3-2) and the read-element (3-1) are different for individual magnetic head (3), offset for separated recording track (17-1) can be measured accurately, also even if a servo center and a recording track center are deviated each other, offset can be measured accurately.例文帳に追加

ライト素子（３−２）とリード素子（３−１）の幅が、個々の磁気記録ヘッド（３）で異なっても、分離された記録トラック（１７−１）に対するオフセットを正確に計測でき、且つサーボ中心と記録トラックの中心がずれていても、オフセットを正確に測定できる。 - 特許庁

The write (write-once-read-many) optical recording material, which can be used as a recording layer of an optical recording medium, is composed of a fluoride thin film; and a change in the reflection factor, which occurs with the advance of crystallization caused by the heating of the fluoride thin film, is utilized.例文帳に追加

光記録媒体の記録層として用いることができる書き込み型（追記型）の光記録材料をフッ化物薄膜よりなるものとし、そのフッ化物薄膜の加熱による結晶化の進行に伴って生ずる反射率の変化を利用する。 - 特許庁