「Read」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second linear scales 31 are respectively provided to the upstream side and the downstream side of the carriage 22 in the conveyance direction of the sheet, and the first and second sensors 33 respectively read the patterns formed on the first and second linear scales 31.例文帳に追加

第１および第２のリニアスケール３１は、それぞれ、シートの搬送方向においてキャリッジ２２の上流側、下流側に配置されており、第１および第２のセンサ３１はそれぞれ第１および第２のリニアスケール３１に形成されたパターンを読み取る。 - 特許庁

To solve the problem that an imaging device with many pixels cannot divide an imaging area because pixels have to be continuously read in a vertical direction in order to eliminate a correlated noise occurring in each pixel in a CDS circuit even though the imaging device divides the imaging area horizontally to reduce a driving frequency.例文帳に追加

多画素数の撮像素子では、駆動周波数低減のために水平方向に撮像領域を分割するが、ＣＤＳ回路で画素毎に発生する相関ノイズを除去するために、垂直方向は連続的に読み出す必要があり、分割できない。 - 特許庁

Further the processor model defines data to be communicated with an external bus model as a transaction, transfers information including a bus use request, an address, data transfer quantity, and read/write segment to the bus model, and when bus use permission is obtained from the bus model, collectively transfers the transaction.例文帳に追加

さらに、プロセッサモデルが外部のバスモデルと通信するデータをトランザクションとして定義し、プロセッサモデルはバス使用リクエスト、アドレス、データ転送量、リード／ライト区分を含む情報をバスモデルへ渡し、バスモデルからバス使用許可が得られるとトランザクションを一括して転送する。 - 特許庁

The interface circuit 10 is constituted of a Row address and Column address separating circuit 12, a Row address control circuit 14, a Column address control circuit 16, a timer 18 for refreshment, a read/write and refresh control circuit 20 and an address control circuit 22.例文帳に追加

インタフェース回路１０は、Ｒｏｗアドレス，Ｃｏｌｕｍｎアドレス分離回路１２と、Ｒｏｗアドレス制御回路１４と、Ｃｏｌｕｍｎアドレス制御回路１６と、リフレッシュ用タイマー１８と、リード／ライト，リフレッシュ制御回路２０と、アドレス制御回路２２とから構成される。 - 特許庁

A row decoder 2 selects the word line depending on the address signal and applies only the minimum word line voltage required for read of the upper order bits of data or lower order bits of data among the word line voltages of a plurality of levels depending on the result of the address recognizing circuit 1.例文帳に追加

ロウデコーダ２は、アドレス信号に応じてワード線を選択し、アドレス認識回路１の結果に応じて複数レベルのワード線電圧のうち上位データあるいは下位データの読み出しに必要な最少限のワード線電圧のみを選択ワード線に印加する。 - 特許庁

The data code displayed on the commodity and a symbol displayed on a prescribed label attached to the same surface as a data code display surface of the commodity are picked up on the same image, the data code in the picked-up image is read out and the symbol in the same image is recognized.例文帳に追加

商品に表示されたデータコードとその商品のデータコード表示面と同一面上に貼付された所定のラベルに表示されたシンボルとを同一画像に撮像し、撮像画像内のデータコードを読取るとともに、同一画像内のシンボルを認識する。 - 特許庁

Then, the ECU determines whether both the bumper surface portion and the impact absorption portion are the production parts, optional parts, or parts other than these portions, based on the unique data of the bumper surface portion and the impact absorption portion read by the IC tag reader.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＩＣタグリーダーにより読み取られた、バンパ表皮部及び衝撃吸収部の固有データに基づき、バンパ表皮部及び衝撃吸収部がそれぞれ車両の正規部品であるか、オプション部品であるか、又はそれら以外の部品であるかを判定する。 - 特許庁

When the basic software of a controller 30 is not made correspond to a new type of input and output module 50, exclusive function information necessary for the setting information or access of the input and output module 50 is read from the in-module shared memory of the input and output module 50.例文帳に追加

制御装置３０の基本ソフトウェアが新機種の入出力モジュール５０に対応していなくとも、入出力モジュール５０の設定情報やアクセスに必要な専用ファンクション情報を入出力モジュール５０のモジュール内共有メモリから読出す。 - 特許庁

The CPU 1 stores data to be transferred in the first storage means 2 as table data, stores the leading address of the relevant table data in an address storage part 21 as a read address and stores the number of data to be transferred in a transfer number storage part 22 as a transfer number.例文帳に追加

ＣＰＵ１が、転送すべきデータを第１格納手段２にテーブルデータとして格納すると共に、当該テーブルデータの先頭アドレスを読出アドレスとしてアドレス格納部２１に格納し、また転送するデータ数を転送数として転送数格納部２２に格納する。 - 特許庁

Further, the image reading apparatus stores an untransferred image data, which is image data read from the original and has not been transferred to an external device, into a nonvolatile memory when the connection is disconnected while the power is temporarily fed.例文帳に追加

さらに、本画像読取装置は、一時的に電源が供給されている間に、上記接続が切断された時点で、原稿から読み取られている画像データであって、外部装置に転送されていない画像データである未転送画像データを不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

To enable the stable read-out of an information signal while hardly being affected even in the case becoming the defocussed state, in the optical head for reading out the information signal from an optical recording medium whereon the information signal is recorded by the displacement of the wall surface of a groove.例文帳に追加

グルーブ壁面の変位により情報信号が記録された光記録媒体から情報信号を読み出す光学ヘッドにおいて、デフォーカス状態になってもその影響をあまり受けることなく、情報信号の読み出しを安定に行えるようにする。 - 特許庁

The 'print end' is informed repeatedly and periodically until the transmitter of the print job inputs the 'output code' to the panel input section of the printer or the 'output code' printed at a part of a print sheet is read out at the scanner section of the printer.例文帳に追加

すると、印刷ジョブの送信者は、“出力コード”をプリンタのパネル入力部に入力するか、もしくは、プリンタの印刷用紙の一部分に印刷された“出力コード”をプリンタのスキャナ部にて読み込ませるまで、定期的に繰返し“印刷終了”の連絡を行う。 - 特許庁

When a client 500 of a tenant makes a service request with a log acquisition request embedded therein, a log superposing part 240 embeds at least one log sequentially read from the log data 250 into service response and returns the log to the client 500 being a service request source.例文帳に追加

そして、テナントのクライアント５００からログ取得要求が埋め込まれたサービス要求があると、ログ重畳部２４０が、ログデータ２５０から順次読み出した少なくとも１つのログをサービス応答に埋め込み、これをサービス要求元たるクライアント５００に返信する。 - 特許庁

Copiers 3, 5 connected to a network 4 are adaptable to an RFID tag-equipped manuscript with an RFID tag attached thereto; and execute jobs such as copying, FAXing, and printing, for a manuscript image read from the RFID tag-equipped manuscript with the RFID tag attached thereto.例文帳に追加

ネットワーク４に接続された複写機３，５は、ＲＦＩＤタグが付加されたＲＦＩＤタグ付き原稿に対応しており、ＲＦＩＤタグが付加されたＲＦＩＤタグ付き原稿から読み取った原稿画像に対して、コピー、ＦＡＸ、プリント等のジョブを実行する。 - 特許庁

Processing for reading out the counter value from the register r and writing the read counter value in a writing register w is performed by using software for periodically monitoring the fixing heater, and when there is no abnormality, judging the forced OFF release of a heater relay so that its own operation state can be detected by hardware.例文帳に追加

定着ヒータを定期的に監視し異常がなければヒータリレーの強制ＯＦＦ解除を判断するソフトウェアにて、レジスタｒからカウンタ値を読み込みレジスタｗにそれを書き込む処理を行い、自身の動作状態をハード検知できる様にする。 - 特許庁

In response to acquisition of image data from an image generation device 2 via a communication unit or acquisition of medical data from an inspection device 4, a control device 3 generates unread information showing the acquired data is not read yet and attaches the unread information to the acquired data and then stores the acquired data in a data memory.例文帳に追加

制御装置３では、通信部を介して画像生成装置２から画像データが取得されるか、或いは検査装置４から医療データが取得されると、未読であることを示す未読情報を生成し、付帯させた後、データメモリに記憶させる。 - 特許庁

A chest photography device 1 has a photography part 4 constituted by arranging in a housing 20 the solid-state detector 50, a current detecting means 30 or the like which detects a current that flows out of an electrostatic recording part 10 of the solid-state detector 50 by scanning exposure of read light.例文帳に追加

胸部撮影装置１において、筐体２０内に、固体検出器５０、読取光の走査露光により固体検出器５０の静電記録部１０から流れ出る電流を検出する電流検出手段３０等を配して撮影部４を構成する。 - 特許庁

Specifically, a rule management part for holding a rule set for calculating the charge/discount rate of corresponding services and a discount amount specifying chart (discount chart) are provided and the corresponding rule set is executed while referring to the discount chart corresponding to the read of the data of a specified customer.例文帳に追加

具体的には、対応するサービスの料金／割引率を計算するためのルールセットを保持するルール管理部と割引料指定表（割引表）を設け、特定顧客のデータの読み出しに応じて、対応するルールセットを割引表を参照しつつ実行していく。 - 特許庁

Then the user instructs the display of contents existing in a required web site from the operation part 12 together with an output mode instruction and a mode switching part 26 reads out an output condition of the instructed output mode from the storage part 14 and sets the read output condition in a browser part 22.例文帳に追加

次に、使用者が操作部１２から所望のウェブサイトに存在するコンテンツの表示の指示を出力モードの指示とともに行うと、モード切替部２６は、指示された出力モードの出力条件を記憶部１４から読み出してブラウザ部２２に設定する。 - 特許庁

When predetermined operation is performed by an operation section, the settlement processing means transfers predetermined information read by a card reader (f) to a settlement server 20 connected to the Internet 10 (external communication network) via the gateway device 50 and carries out settlement of charges.例文帳に追加

決済処理手段は、操作部で所定の操作が行われると、ゲートウェイ装置５０を通じてインターネット１０（外部の通信網）に接続された決済用サーバ２０に対してカードリーダｆで読み取った所定の情報を伝達し、課金の決済を実行する。 - 特許庁

To provide technology to enable determination as to whether a present position is a high upland or not by using high upland determination area data read into a storage device, by reading only required partial data out of high upland determination area data for all the areas.例文帳に追加

全域分の高高地判定エリアデータのうち、必要な一部分のデータのみを記憶装置へ読み込むことで、この記憶装置へ読み込んだ高高地判定エリアデータを用いて現在位置が高高地であるか否かを判定可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

Then an image processor on the network is accessed by using an IP address written in the read reference information, and information concerned with the original to which the reference information is added is acquired from history information stored in the accessed image processor.例文帳に追加

その読み取った参照情報に記されたＩＰアドレスを用いてネットワーク上の画像処理装置にアクセスし、アクセスした画像処理装置中に保存されている履歴情報から、前記参照情報が付加された原稿に関する情報を取得する。 - 特許庁

A plurality of OSD data are read out of a memory 1; and OSD2 data which do not have the largest number of color palette arrays are input to a conversion table 4 and OSD1 data which have the largest number of color palette arrays are input to a superposition processing unit 5.例文帳に追加

メモリ１から複数のＯＳＤデータを読み出し、そのうちの最大数のカラーパレット配列を有していないＯＳＤ２データを変換テーブル４に入力し、最大数のカラーパレット配列を有しているＯＳＤ１データを重畳処理部５に入力する。 - 特許庁

In such constitution, when malfunction is caused, a system incorporating a memory device is stopped once, the memory device and the memory module are switched to a diagnosis mode, and address signals of the prescribed cycles and a command signal directly before malfunction, can be read out.例文帳に追加

かかる構成にすることにより、誤動作が発生した時点でメモリデバイスを搭載しているシステムを一旦停止し、メモリデバイスやメモリモジュールを診断モードに切り替え、誤動作直前の所定サイクル分のアドレス信号やコマンド信号を読み出すことができる。 - 特許庁

The read address generator 11 and the write address generator 13 generate interrupts upon acceptance of a final access request so as to control activation of each data processing module 8-1 to 8-m in accordance with the state of each data processing module in interrupt processing.例文帳に追加

一方、リードアドレス生成部１１及びライトアドレス生成部１３において、最終アクセス要求受け付け後に割り込みを生成し、割り込み処理時の各データ処理モジュール８−１〜８−ｍの状態に応じて各データ処理モジュールの起動を制御する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs analysis of read/write command; in accordance with an instruction, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requires an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

The read data are converted into voice signals having a high pitch, in which the present speaker's name is voiced, mixed with the output signals of the microphone 1 by a mixing device 2 and recorded on a prescribed recording medium by a sound recording device 5.例文帳に追加

この呼び出して得たデータは、ピッチ変換部４３により、現在の発言者名を音声化した高ピッチの音声信号に変換され、ミキシング装置２によりマイクロホン１の出力信号とミキシングされた後、録音装置５により所定の記録媒体に記録される。 - 特許庁

The control unit 4 certifies lock opening and closing data 32 to 34 read out from the key unit; create and hold new lock opening and closing data 32 to 34 by the data control means; outputs permit signals permitting the unlocking or locking thereby performing lock opening and closing control.例文帳に追加

制御ユニット４はキーユニット３から読み出した鍵開閉データ３２〜３４を認証し、データ管理手段によって新たな鍵開閉データ３２〜３４を生成・保持するとともに、解錠または施錠を許可する許可信号を出力して、鍵開閉管理を行う。 - 特許庁

The CPU 1 uses the table information existing in the memory 3 in the case of having to read and write the same FAT information and in the case a FAT information area is the same with a table information area where reading or writing is previously performed.例文帳に追加

またＣＰＵ１は、同一のＦＡＴ情報を読み出したり書き込んだりする必要が出てきた場合、前回読み出したまたは書き込んだテーブル情報領域と同一のＦＡＴ情報領域の場合、メモリ３に存在するテーブル情報を使用する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction settlement system for an unattended parking lot using a QR code in which data read by the QR code is transferred to a dedicated server, and only a user, matching the member identification information transmitted by the server, is allowed to use the parking lot.例文帳に追加

ＱＲコードで読み取ったデーターから専用サーバーにつなぎ前記サーバーより送信された会員識別情報と一致した使用者のみに使用させる事を特徴としたＱＲコードを使った無人駐車場自動決済取引システムを提供する。 - 特許庁

A second processing unit 112 then communicates with the control unit 200 to recognize the user information read by the reader 210 from the card 10 as "first user information" and recognize the product information recognized by the control unit 200 as "first product information".例文帳に追加

そして、第２処理ユニット１１２が制御ユニット２００との通信に基づき、リーダ２１０がカード１０から読み取ったユーザ情報を「第１ユーザ情報」として認識するとともに、制御ユニット２００が認識した製品情報を「第１製品情報」として認識する。 - 特許庁

To provide a printer capable of printing and displaying file information where a file type is made to correspond partially or entirely with data corresponding to that type based on data read out from a storage medium or device storing a data file, and to provide its control method.例文帳に追加

データファイルが記憶された記憶媒体や装置から読み込んだデータに基づきファイルタイプと、そのタイプに対応したデータの一部、または全部を対応付けたファイル情報を印刷、表示可能とする印刷装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The control codes of the other electric apparatuses which are made to correspond to the specific operation by interlocking operation definition means are read from the section 15 into the section 12, interlocking with the specific operation of the television receiver 1, and the control codes are outputted to the section 17.例文帳に追加

テレビ受像機１の特定の動作に連動させて、連動動作定義手段によって対応付けられた他の電気機器の制御コードを他機種コード記憶部１５より連動制御部１２に読み出し、他機種コード出力処理部１７に出力する。 - 特許庁

The analysis part 4a acquires a 3D command list 10 read from a CGROM 3 in a jump portion including a jump instruction in the display list 6 via a CG bus 8 different from a CPU bus 7, analyzes it as a part of the display list 6.例文帳に追加

この解析部４ａは、ディスプレイリスト６におけるジャンプ命令が記述されたジャンプ部分で、ＣＧＲＯＭ３から読み出された３Ｄコマンドリスト１０をＣＰＵバス７とは異なるＣＧバス８を介して取得し、これをディスプレイリスト６の一部とみなして解析する。 - 特許庁

At such a time, a host computer 14 of the entrepreneur 13 transfers a user information acquiring program to the terminal equipment 16, that program is executed on the terminal equipment 16, and the user ID and password or the like stored on the FD or the like are read out and transferred to the computer 14.例文帳に追加

このとき、業者１３のホスト計算機１４は、ユーザ情報取得プログラムを端末装置１６に転送し、端末装置１６上で該プログラムを実行し、ＦＤ等に記憶されたユーザＩＤ及びパスワード等を読み出して計算機１４に転送する。 - 特許庁

The magnetic head is constituted of a write head recording magnetically information by discharging magnetic flux generated by a write coil 54 from a magnetic pole part to a recording medium and a read head provided with reading element converting recorded magnetic flux discharged from the recording medium to an electric signal.例文帳に追加

磁気ヘッドは、ライトコイル５４により発生した磁束を磁極部から記録媒体に向けて放出して情報を磁気的に記録するライトヘッドと、記録媒体から放出される記録磁束を電気信号に変換する読取素子を備えたリードヘッドとで構成される。 - 特許庁

An image memory ID to specify a transmitted original read by an image information reading part 5 and accumulated in an image information accumulation part 8, a destination file ID to specify the initial destination and various parameters such as job file creation time are stored in a job file.例文帳に追加

このジョブファイルには、画情報読取部５にて読取れ、画情報蓄積部８に蓄積された送信原稿を、特定するための画像メモリＩＤや、最初の宛先を特定する宛先ファイルＩＤ、ジョブファイル作成時刻等の各種パラメータが記憶されている。 - 特許庁

The network scanner system includes a network scanner apparatus which, on the basis of an image read instruction from a client computer, can scan an original document, create image data, and transmits the created data to the client computer; and image reading conditions can be set in the operating section of the network scanner apparatus.例文帳に追加

クライアントコンピュータからの画像読み取り指示に基づき原稿を走査しイメージデータを作成してデータをクライアントコンピュータへ送信するネットワークスキャナ装置を含むネットワークスキャナシステムにおいて、ネットワークスキャナ装置の操作部で画像読み取り条件を設定可能とする。 - 特許庁

A computer section 70 reads an event data in a music piece data according to the passage of time, and controls the generation of a musical sound signal in a sound source circuit 66, and drives a keyboard device 10, by controlling the key driving device 50 according to the read event data.例文帳に追加

コンピュータ部７０は、曲データ中のイベントデータを時間経過に従って読み出して、読み出したイベントデータに応じて、音源回路６６における楽音信号の発生を制御するとともに、鍵駆動装置５０を制御して鍵盤装置１０を駆動する。 - 特許庁

By supplying the read-out control signal S5R to the memory 43, the circuit reads from the memory 43 the video signal being written therein at an almost constant horizontal synchronizing frequency irrespective of the horizontal synchronizing frequency of the input video signal S11.例文帳に追加

読み出し制御信号Ｓ5Rをメモリ４３に供給することにより、このメモリ４３から、これに書き込まれている映像信号を、入力映像信号Ｓ11の水平同期周波数にかかわらずほぼ一定の水平同期周波数で読み出して出力する。 - 特許庁

Additionally, the apparatus includes a second medium controller 24 for controlling data reading and writing to a second medium 23, capable of storing a data amount equivalent to the data amount recorded in the first medium 1 and has a data read/write speed higher than the first medium 1.例文帳に追加

また、第１の媒体１に記録されたデータの量と同等の量のデータを格納可能であり、データの読み書き速度が第１の媒体１よりも高速である第２の媒体２３への、データの読み書きを制御する第２の媒体制御部２４を備えた。 - 特許庁

The global variables are read from the public area by a low order task, and the global variables are written in the working area by a high order task in the first case that there is any possibility that the global variables are updated by the high order task when the global variables are referred to by the low order task.例文帳に追加

下位タスクによるグローバル変数の参照時に上位タスクによってそのグローバル変数が更新される可能性のある第１のケースに対し、下位タスクで公開領域からグローバル変数を読み出し、上位タスクで作業領域へグローバル変数を書き込む。 - 特許庁

A second switch is brought into conduction during the read period to a bit line provided on a side opposite to a first non-selected multilevel memory cell and connected to a second non-selected multilevel memory cell adjacent to the first non-selected multilevel memory cell sharing the bit line to which the drain is connected.例文帳に追加

ドレインが接続されるビット線を共有する第１の非選択多値メモリセルに隣接する第２の非選択多値メモリセルに接続される第１の非選択多値メモリセルと反対側のビット線に対しては、第２スイッチが読み出し期間中導通する。 - 特許庁

The wheel position specifying part 106 reads the angular speed from the body side information recording part 102, and compares it with acceleration at the same time read from the tire side information recording part 104, and determines the wheel position from their correlation, and records it in a wheel position recording part 108.例文帳に追加

輪位置特定部１０６は、車体側情報記録部１０２から角速度を読み出して、タイヤ側情報記録部１０４から読み出した同時刻の加速度と比較し、両者の相関から輪位置判定を行い、輪位置記録部１０８に記録する。 - 特許庁

Then, image data are generated by segmenting the image area of the document section corresponding to the size of the document by general computers 114 and LAN 115 based on the detection information from the image acquisition processing part 112A, and information showing the size of the read document is acquired.例文帳に追加

画像取得処理部１１２Ａからの検出情報に基づいて汎用コンピュータ１１４，ＬＡＮ１１５において書類の大きさに対応した書類部分の画像領域の切り出した画像データを生成して、読み取った書類の大きさを示す情報を得る。 - 特許庁