「Read」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

A partial unused region in a flash memory group is used, and "rewrite processing" is program-described in the unused region, and this processing is executed when booting an OS so that it is possible to standardize the number of times of rewrite of the flash memory even to a read-only file.例文帳に追加

フラッシュメモリ群中の一部の未使用領域を利用し、該未使用領域に「再書き込み処理」をプログラム記述しておくことで、ブートする際にこの処理が実施されることにより、リードオンリーファイルに対してもフラッシュメモリの書き換え回数の平準化を行う。 - 特許庁

The FAX-concentration management system 1 decodes the two-dimensional code displayed on the FAX transmission table 35 for a FAX original 8 by an OCR processing, and the customer FAX number is read from the two-dimensional code and the FAX original 8 is transmitted by a FAX to a customer FAX 4.例文帳に追加

ＦＡＸ集中管理システム１はＦＡＸ原稿８のＦＡＸ送信票３５に表示された２次元コードをＯＣＲ処理で解読し、２次元コードからお客様ＦＡＸ番号を読取ってＦＡＸ原稿８をお客様ＦＡＸ４へＦＡＸ送信する。 - 特許庁

In the case of copying the copies, a read mechanism 7 reads an image for a first copy, recording data to be converted by a data conversion section 9 are stored in an image memory 13 while a recording mechanism 12 records the data, and a data amount of the recording data to be stored is counted.例文帳に追加

複数部数コピーを行なう場合、１部目のコピーに際して、読取機構７が読み取り、データ変換部９が変換する記録データを記録機構１２で記録しながら画像メモリ１３に蓄積するとともに、蓄積される記録データのデータ量を計数する。 - 特許庁

The inspection surface of a portable terminal 4 is arranged so as to be met almost at right angles with the probe 9 and the tip part 15 and the inspection surface are slid each other or adjacently moved to read the electric field intensity measured value or the SAR value corresponding to the measured value from the device body 14.例文帳に追加

携帯形端末４の検査面と電界プローブ９とをほぼ直交させて、電界プローブの先端部１５と検査面とを摺動させまたは近接して移動させ、装置本体１４から電界強度測定値または対応したSAR値を読み取る。 - 特許庁

In response to an assembly command code read out from a storage device 2, a test routine embedding-in part 14 embeds a check routine generated by a check routine generation part 12, in an free space of a target memory 3 on the basis of memory management table information owened by a target memory management part 13.例文帳に追加

記憶装置２から読み出したアセンブリ命令コードに対して、検査ルーチン組み込み部１４は、検査ルーチン生成部１２が生成した検査ルーチンを、ターゲットメモリ管理部１３保有のメモリ管理テーブル情報に基づいて、ターゲットメモリ３の空き領域に組み込む。 - 特許庁

It is judged by the operator that the sending end is right, and when an OK button is depressed (S7;Y), the facsimile device designates the read FAX number as a sending end, sends image information (S8) after a connection is established between the facsimile device itself and the sending end, and finishes a procedure.例文帳に追加

操作者により送信先が正しいものであると判断されてＯＫボタンが押下された場合（Ｓ７；Ｙ）、ファクシミリ装置は、読み取ったＦＡＸ番号を送信先に指定し、相手先を呼び出した後、画像情報を送信し（Ｓ８）、処理を終了する。 - 特許庁

The image read-out device includes: CCD pairs 8a, each having two lines of photo diode series for reading out an original; a motor driving circuit 14 for sub-scanning the original; and adders 9a, each of which superimposes and synthesizes two outputs from the corresponding CCD pair 8a with a predetermined time lag.例文帳に追加

原稿を読取るフォトダイオード列を２列備えたＣＣＤ対８ａと、原稿を副走査するためのモータ駆動回路１４と、ＣＣＤ対８ａの２つの出力を所定の時間差で重畳して合成する加算器９ａとを備える画像読取装置。 - 特許庁

The printing system is structured so as to prepare the information of a track record of printing the images in the printing device 36 as a file (printing tack record file) different from an image file when an image file is read from a memory card 39 and images are printed by the printing device 36 and stored in the memory card 39.例文帳に追加

メモリカード３９から画像ファイルを読込んで印画装置３６で画像をプリントする際、印画装置３６での画像のプリント実績情報を画像ファイルとは異なるファイル（プリント実績ファイル）として作成してメモリカード３９に保存するように構成した。 - 特許庁

To provide a container by which much information can be offered without making the volume of the small container much larger, which does not require a decorative box or the like, and also, of which the information obtaining means is extremely simple and can be easily read, and of which the structure is simple and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

小さい容器の体積を其ほど大きくすることなく、多くの情報を提供でき、化粧箱等を必要とせず、また、その情報を得る手段も極めて簡単で、読み易く、構造が簡単て安価に製造できる優れた容器を提案する。 - 特許庁

To provide a radiograph reader provided with an attractive holding means for not only preventing slip or positional deviation of a cassette at the time of carrying but also allowing the cassette to be easily torn off and to provide a radiograph read system having the same.例文帳に追加

搬送時等におけるカセッテの脱落や位置ずれを防止できる一方、カセッテを容易に引き剥がすことができる吸着保持手段を備える放射線画像読取装置と、この放射線画像読取装置を有する放射線画像読取システムと、を提供する。 - 特許庁

The texts of the description of a patent are read sentence by sentence from a database 200, in which the text data of the description of a patent are stored (S210), and whether the sentence has a sentence pattern, from which it is possible to extract the 'industrial application field' or the like is checked by using an extraction table (S250).例文帳に追加

特許の明細書等のテキスト・データが格納されているデータベース２００から、明細書の文章を１文ずつ読み出して（Ｓ２１０）、抽出テーブルを用いて、「産業上の利用分野」等を抽出することができる文型であるかを調べる（Ｓ２５０）。 - 特許庁

If the voltage is not restored to a normal state, the sliding door is left restrained and stopped, and if the voltage has been restored to a normal state, the moving direction of the sliding door before the door is restrained and stopped is read out from a RAM, and the movement of the sliding door in that moving direction is restarted.例文帳に追加

正常に復帰していない場合には、スライドドアの拘束停止状態を継続する一方、正常に復帰した場合には、拘束停止前のスライドドアの移動方向をＲＡＭから読み出し、その移動方向へのスライドドアの移動を再開する。 - 特許庁

Identification data are printed accompanied with an original at the time of printing, while image data and the identification data are read out at the time of scanning, and related information of the same original is extracted in accordance with the identification data when the identification data exist, then difference information of an image and related information are archived.例文帳に追加

印刷時に識別データを原稿と一緒に印字し、スキャン時には画像データと識別データを読み出し、識別データがある場合には、識別データにより同一原稿の関連情報を引き出し、画像の差分情報と関連情報をアーカイブする。 - 特許庁

This magneto-optical recording medium is provided with a recording layer 5 on which information is recorded, and a reproducing layer 3 from which information is read, and an auxiliary layer 4 is disposed between the recording layer 5 and the reproducing layer 3 in which perpendicular magnetization occurs at a room temperature, and in-plane magnetization occurs at a high temperature.例文帳に追加

光磁気記録媒体は、情報が記録される記録層５と、情報を読み出すための再生層３とを備え、記録層５と再生層３の間に、室温では垂直磁化で、高温となると面内磁化となる補助層４を備える。 - 特許庁

To provide an image reading device wherein the open/closed state of a document cover is detected with an inexpensive constitution using the existing optical means, and then, the drive of an automatic document feeder is stopped, and also, the breakage of the document is prevented and also image information is accurately read.例文帳に追加

既存の光学手段を用いた安価な構成で原稿カバーの開閉状態を検知し、原稿自動搬送装置を駆動停止させるとともに、原稿の破損防止および画像情報の正確な読み取りを可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When a multi-beam exposure device is powered on and the start of beam control is judged, galvanomirror indication values are read out of a nonvolatile memory and a galvanomirror driving circuit is controlled according to the indication values to feed a specified amount of current to coils of respective galvanomirrors respectively.例文帳に追加

マルチビーム露光装置の電源がオンされてビーム制御の開始を判断すると、不揮発性メモリからガルバノ指示値を読み出し、その指示値に従ってガルバノミラー駆動回路を制御し、各ガルバノミラーのコイルにそれぞれ所定の電流量の通電を行う。 - 特許庁

An attribute of a template selected on a template selection screen is acquired (S71), and if the attribute is "1" (for business use) (S72:YES), a business display format is read (S73) and a business field is preferentially displayed in accordance with the display format (S74).例文帳に追加

テンプレート選択画面で選択されたテンプレートの属性を取得し（Ｓ７１）、その属性が”１”（業務用）であれば（Ｓ７２：ＹＥＳ）、業務用表示フォーマットを読み出し（Ｓ７３）、その表示フォーマットにしたがって業務用フィールドを優先させて表示する（Ｓ７４）。 - 特許庁

According to the embedded control system, when discrete data in the floating-point format is stored in a read-only memory, the discrete data in the floating-point format is converted into data in a significand-reduced floating-point format before being stored.例文帳に追加

本発明による組込み制御装置によると、浮動小数点数形式の離散的データを読み取り専用記憶装置に格納するとき、浮動小数点数形式の離散的データを、仮数部短縮型浮動小数点数形式のデータに変換してから格納する。 - 特許庁

Specifically, the image reading apparatus includes: a reference pattern provided in the housing to be read by the reading means when reading an original; and a detecting means for detecting an inclination of the reading means based on the result of reading of the reference pattern.例文帳に追加

とりわけ、画像読み取り装置は、原稿を読み取る際に、読み取り手段により読み取られる筐体の内部に設けられた基準パターンと、基準パターンの読み取り結果に基づいて読み取り手段の傾きを検出する検出手段とを備えている。 - 特許庁

A three-dimensional data management part 124 stores the obtained three-dimensional data of object component layout in the storage part 130 in such a form that it can be read by three-dimensional CAD or three-dimensional review, and outputs the three-dimensional data in response to an output indication from an interface part 110.例文帳に追加

三次元データ管理部１２４は、得られた対象部品配置の三次元データを三次元ＣＡＤまたは三次元レビューにより読み取り可能な形式で記憶部１３０に格納し、インタフェース部１１０からの出力指示に応じて出力する。 - 特許庁

To read an image with high resolution/high definition by avoiding the deterioration of the moving accuracy of a reading carriage due to the transmission of vibration by a driving motor and a transmission gear to the main body apparatus to which the reading carriage is loaded and the deformation of a cushioning member.例文帳に追加

駆動モータ及び伝達ギアによる振動の読取キャリッジが組み込まれる本体装置への伝達並びに緩衝部材の変形による読取キャリッジの移動精度の低下を回避して高解像度・高精度の画像品質で画像を読み取ること。 - 特許庁

Then, the device front end part 5 in the same position is directed toward a code symbol or an IC chip placed in the same direction to be able to read data of the code symbol or the IC chip by a handy terminal 1, thereby improving the operability of the handy terminal 1.例文帳に追加

これにより、ハンディターミナル１によるコードシンボルまたはＩＣチップのデータ読取り等が同一位置である装置先端部５を同一方向に位置させたコードシンボルやＩＣチップに向けることで可能になるので、ハンディターミナル１の操作性が向上する。 - 特許庁

The control part controls the output of the image information stored in the second memory according to an output indication and instructs a BIOS setup program to read the parameters out of the first memory and record the image information onto the second memory.例文帳に追加

制御部は、出力指示により前記第２のメモリに格納された画像情報の出力を制御し、ＢＩＯＳセットアッププログラムで前記第１のメモリ内のパラメータを読み出し及び前記第２のメモリへの前記画像情報の記録を行うことを指示する。 - 特許庁

A CPU 12 reads out screen data from the flash memory 19, reads out a font which is prepared for the language specified by the language sort information and corresponds to the character data in the screen data from the flash memory 19 and displays the read contents on the display part 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、フラッシュメモリ１９から画面データを読み出し、言語種別情報によって指定された言語のフォントであって、当該画面データ中の文字データに対応するフォントを、フラッシュメモリ１９から読み出して、記表示部１１に表示させる。 - 特許庁

At reception, data transferred from a BUS 1 (IEEE1394, USB) side are written in a received data area of an SRAM 40, and the data are read from the received data area and transferred to a BUS 2 side when a received data amount exceeds a transfer unit ATU.例文帳に追加

受信時には、ＢＵＳ１（ＩＥＥＥ１３９４、ＵＳＢ）側から転送されるデータをＳＲＡＭ４０の受信データ領域に書き込み、受信データ量が転送単位ＡＴＵを越えた場合に受信データ領域からデータを読み出し、ＢＵＳ２側に転送する。 - 特許庁

The contact type area sensor is provided with a plurality of image readers 10, 10 each having an image read sensor substrate for reading an image by disposing a plurality of sensor parts in the shape of matrix, and a connecting line having flexibility for mutually connecting the plurality of image readers 10, 10.例文帳に追加

複数個のセンサ部をマトリクス状に配置して画像を読み取る画像読取センサ基板をそれぞれ有する複数の画像読取体１０・１０と、複数の画像読取体１０・１０を相互に接続するための可撓性を有する接続線２とを備えている。 - 特許庁

In the portion (b), on the other hand, the solenoid 53 is driven to read out data, and then while the object H is fed successively by the length corresponding to the size of the feeding pitch bp the needle 16 is swung only by the size corresponding to the swing width bw to thereby form stitches (S8-S14).例文帳に追加

一方、止め縫い後退部においては、第１ソレノイド５３を駆動してデータを読み出し、被縫製物Ｈを送りピッチｂｐの分ずつ送りながら縫針１６を揺動幅ｂｗの分だけ揺動させて縫い目を形成する（Ｓ８〜Ｓ１４）。 - 特許庁

A CPU 1020 displays textures 1510 and 1511 containing pictures 1520 and 1521 being mapped with respect to both of the one-side polygons 1600 and 1601 making up individually a polygon couple read out sequentially thereby accomplishing picture varying presentations, or the like, in reality.例文帳に追加

、ＣＰＵ１０２０は、順次読み出したそれぞれのポリゴン対を構成する片面ポリゴン１６００、１６０１の双方に対して図柄１５２０、１５２１を含むテクスチャ１５１０、１５１１をマッピングして表示させるので図柄変動演出等をリアルに行うことができる。 - 特許庁

Every time each code word block is read, it is stored in a first storage means, error correction using each first correction code to each sub block is executed, and the sub block which becomes correctable even once is held in a corresponding storage area in a second storage means.例文帳に追加

各符号語ブロックを読み取る毎に第１記憶手段に記憶させ、各サブブロックに対する各第１訂正符号を用いたエラー訂正を実行し、１回でも訂正可能になったサブブロックを第２記憶手段における対応格納領域に保持させてゆく。 - 特許庁

To provide a scratch type aqueous ink composition that can hide a letter etc., stamped, written or painted on a so called absorptive surface such as paper, clothes, etc., and the letter etc., hidden by the painted film can be read by scratching off the film using a coin, etc.例文帳に追加

紙や布などのいわゆる吸収面にスタンプし、筆記し又は塗布して下地の文字等を隠蔽し、当該隠蔽した塗膜をコイン等で削ると、当該塗膜の下の文字等が判読することができるスクラッチ型の水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

Then the read sensor 9 is moved backward and a timer is started, a point to which the sensor moves by a fixed distance A from the point of time, when the sensor moves out of the detectable range is regarded as a 2nd point, and the timer value at this time is decided as a requred time for movement T.例文帳に追加

次に、読取りセンサ９を逆方向に移動させるとともにタイマーをスタートさせ、前記検知可能範囲から外れた時点から一定距離Ａだけ移動した地点を第２の地点とし、そのときのタイマー値を移動所要時間Ｔとする。 - 特許庁

If a decision is made that connection state is not sustained (S34: NO), it is notified to a manager by email (S35) and communication with the image forming apparatus is interrupted (S36) thus stopping read out of image data stored in a data storage section.例文帳に追加

接続状態が保持されていないと判断した場合には（Ｓ３４：ＮＯ）、電子メールによる管理者への通知を行い（Ｓ３５）、画像形成装置との通信を遮断することにより（Ｓ３６）、データ記憶部に記憶されている画像データの読出しを停止する。 - 特許庁

At the time of test mode, a defective cause point can be found from comparison of an expected value data and actual data by selecting the expansion word lines WLHLD<0>, <1> and performing data read-out in which a cell node, therefore, the bit lines BLt, BLc are fixed to VSS.例文帳に追加

テストモード時、拡張ワード線ＷＬＨＬＤ＜０＞，＜１＞を選択してセルノード、従ってビット線ＢＬｔ，ＢＬｃをＶＳＳに固定したデータ読み出しを行うことにより、期待値データと実際のデータとの比較から、不良原因箇所を絞ることができる。 - 特許庁

When a reset signal to a CPU is given from the outside, the selection history of each application program is read (S12) after execution of reset signal reception processing (S11), and the application program having the latest selection history is automatically selected (S13) to update the selection history (S14).例文帳に追加

外部からＣＰＵに対するリセット信号が与えられたら、リセット信号受信処理（Ｓ１１）を実行した後、各アプリケーションの選択履歴を読み取り（Ｓ１２）、最新の選択履歴を有するアプリケーションを自動選択し（Ｓ１３）、選択履歴を更新する（Ｓ１４）。 - 特許庁

From the first storage area 31, the image data stored before the fixed period is read out and supplied to a means for reducing an amount of information 23, and the amount of data is reduced, when a controller 21 receives a timing signal that is outputted from a timer 24 every fixed period.例文帳に追加

コントローラ２１がタイマ２４から所定期間毎に出力されるタイムアップ信号を受け取ると、第１記憶領域３１から、所定期間以上前に記憶された映像データを読み出して情報量低減手段２３に供給し、データ量が低減される。 - 特許庁

A supervisory and control part 13 supervises the presence/absence of the error detection information in the dual port memory 12 in supervisory timing different from the detection timing just by prescribed time at the interval of the same fixed time, and when the error detection information is read out, alarm information 14 is generated.例文帳に追加

監視制御部１３は、同じ一定時間ごとに検出タイミングとは所定時間だけ異なる監視タイミングでデュアルポートメモリ１２のエラー検出情報の有無を監視し、エラー検出情報を読み出した場合には警報情報１４を発生する。 - 特許庁

A reference bit line is formed in parallel to plural main bit lines, data read out to the reference bit line is not inputted to a sensing amplifier section as it is, but inputted once to a reference levei generating section, then amplified, and inputted to each sensing amplifier section.例文帳に追加

参照ビットラインを複数のメインビットラインに平行に形成させ、参照ビットラインに読み出されたデータをそのままセンシングアンプ部に入力させずに、一旦参照レベル生成部へ入力させ、そこで増幅して各センシングアンプ部に入力させるようにした。 - 特許庁

When a vectorization processing is performed to generate vector data by object image units to be divided so as to be categorized by attributes from an original image read by an image reading part 110, the type of the attributes of an object image being the target of vectorization processing is selected through an operating part 113.例文帳に追加

画像読取部１１０で読み取った原稿画像から属性別に分割されるオブジェクト画像単位でベクトルデータを生成するベクトル化処理を行う場合に、ベクトル化処理対象のオブジェクト画像の属性の種類を操作部１１３を介して選択する。 - 特許庁

Guide image data stored in an ROM 2 and/or a flash memory 4 is then read out and a screen guiding outside the range and a screen guiding the receiving condition of all physical channels registered on the channel list 12 are displayed on a display section 25.例文帳に追加

次いで、ＲＯＭ２及び／又はフラッシュメモリ４に記憶されている案内画像データを読み出し、表示部２５上に圏外である旨の案内画面及びチャンネルリスト１２に登録されている全ての物理チャンネルに関する受信状態を案内する画面を表示する。 - 特許庁

The set of tags is generated by the reading of the training text to be read by a target speaker, and a training corpus on which the rhythm characteristics of the target speaker are reflected is generated, and then the training corpus is analyzed so that the tag for modeling the rhythm characteristics of the training corpus can be generated.例文帳に追加

タグのセットは、ターゲット話者が読むトレーニングテキストのリーディングにより生成し、ターゲット話者の韻律特徴を反映するトレーニングコーパスを生成してから、トレーニングコーパスを解析し、トレーニングコーパスの韻律特徴をモデリングするタグを生成することができる。 - 特許庁

Then by using the shading correction value, shading correction is conducted (using a multiplier 503) to read data along the main scanning direction at a second position of the lightness reference board different from the first position and the obtained data, after the correction are stored in a line memory 101.例文帳に追加

次に、第１の位置とは異なる明度基準板の第２の位置における主走査方向に沿った読み取りデータに対して、前記シェーディング補正値を使用してシェーディング補正を行い（乗算器５０３による）、得られた補正後データをラインメモリ１０１に格納する。 - 特許庁

Then, the difference after the value of the fixing roll temperature information is subtracted from the value of the read ideal temperature information α is obtained, and the application of electric power to a halogen lamp is so controlled that the peripheral surface temperature of the fixing roll 31 is complemented by the temperature component as much as indicated by the difference.例文帳に追加

そして、読み出した理想温度情報αの値からその定着ロール温度情報の値を引いた差分を求め、その差分が示す温度分だけ定着ロール３１の周面温度が補完されるようにハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁

To prevent both old and new images from coexisting in one cycle of an input signal to a composition judging unit by switching the operations of duplexed memories and their read/write operations at a proper timing.例文帳に追加

複数の画像信号の入力チャネルを持ち、メモリを使用してそれらの信号の合成を行う画像合成装置において、入力画像と出力画像の処理周期やタイミングのずれがあれば出力画像の１周期内に新旧の画像の混在が発生する。 - 特許庁

A regenerative memory 10 includes: an external device I/F 12 being connected with an external memory medium 16 for recording the contents; a recording device 20 for recording the content read from the external memory medium 16; and a processor 11 for regenerating or executing the recorded contents.例文帳に追加

記録再生装置１０は、コンテンツを記録した外部記録媒体１６を接続する外部デバイスＩ／Ｆ１２と、外部記録媒体１６から読み込んだコンテンツを記録する記録装置２０と、記録したコンテンツを再生又は実行する処理部１１とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory, in which the influence of a write-in noise for read-out operation of an adjacent cell can be reduced and stable operation can be performed, by fixing an adjacent complementary bit line to the prescribed voltage, in the case of write-in of data for a storing cell.例文帳に追加

記憶セルへのデータ書き込みの際に、隣接する相補ビット線を所定電圧に固定することにより、隣接セルの読み出し動作への書き込みノイズの影響を低減して安定動作を図ることができる半導体集積回路装置を提供すること - 特許庁