「Read」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

An analog/digital converter 2 digitizes a video signal of an imaging section 1 under the control of a microcomputer 6, temporarily stored in a frame memory 3 and read, a digital/analog converter 7 converts the digital signal into an analog signal, and a signal processing circuit 8 processes the analog signal into a regular video signal and provides an output.例文帳に追加

撮像部１の映像信号はマイコン６の制御によりＡ／Ｄ変換器２でデジタル化され、フレームメモリ３に一時的に記憶された後読み出され、Ｄ／Ａ変換器７でアナログ化され信号処理回路８で正規の映像信号になり出力される。 - 特許庁

When the data of IC tags 19 provided in the other gun controllers 9b, 9c, 9d and 9e can be read by radio waves transmitted and received to/from an antenna 18 provided in the gun controller 9a, a main CPU 20 determines that they are close to a predetermined range.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、ガンコントローラ９ａに設けられたアンテナ１８から送受信される電波によって、他のガンコントローラ９ｂ，９ｃ，９ｄ，９ｅに設けられたＩＣタグ１９のデータが読み取ることができた場合には、予め決められた範囲内まで近接されていると判別する。 - 特許庁

To provide a read-only optical disk such as a DVD-ROM in which playback compatibility with a rewritable optical disk such as a DVD-RAM or a DVD-RW on which real-time data are discontinuously recorded is ensured by bringing its recording capacity into line.例文帳に追加

リアルタイムデータが不連続的に記録されるＤＶＤ−ＲＡＭまたはＤＶＤ−ＲＷ等のような再記録可能な光ディスクと記録容量を一致させ、再生互換性を持たせたＤＶＤ−ＲＯＭのような再生専用光ディスクを提供すること。 - 特許庁

To miniaturize the constitution and to achieve low power consumption of a semiconductor memory in which word lines are made a hierarchical state and a block state, and a load circuit of bit lines is arranged at a reverse side to a write-in/read-out of bit lines.例文帳に追加

この発明は、ワード線が階層化、ブロック化され、メモリセルアレイに対してビット線の負荷回路がビット線の書き込み／読み出し回路と逆側に配置された半導体記憶装置における構成の小型化、低消費電力化を達成することを課題とする。 - 特許庁

A DMA controller 6 is used to read clock data (eight-bit characters for seven-segment type LCD) in response to interrupt from a clock information generating circuit 5 without intervening by a CPU 1, and the clock data is transferred to an LCD display register 8 without intervening by the CPU 1.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ６を使用して、ＣＰＵ１を介さずに時計情報生成回路５からの割り込みを受けて時計データ（７セグメント・タイプＬＣＤ用の８ビット・キャラクタ）を読み取り、その時計データを、ＣＰＵ１を介さずにＬＣＤ表示レジスタ８に転送する。 - 特許庁

A pass signal determination device 93 compares the pass signal stored in the pass signal storage device 92 with the pass signal read by the phototransistor 673, and connects/disconnects a front door cylinder lock rotor 612 and a front side slave shaft 803 based on the result of comparison.例文帳に追加

パス信号判定装置９３は、パス信号記憶装置９２に記憶されたパス信号とフォトトランジスタ６７３が読み出したパス信号とを比較し、この比較結果に対応して前扉用シリンダ錠ロータ６１２と前側従動軸８０３との間の断続を行う。 - 特許庁

It achieves a high-accuracy write operation and a high-accuracy read operation by continuously changing (raising or dropping) the potential stepwise, determining a desired write potential during a shift, and constantly monitoring whether the readout result data for written data is correct.例文帳に追加

電位を段階的に変化（上昇又は下降）させ続け、推移させながら所望の書き込み電位を確定し、書き込まれたデータに対する読み出しの結果のデータの正誤を常に監視することで、高精度な書き込み動作と高精度な読み出し動作を実現する。 - 特許庁

When there is a read request from an external module and the remaining number of data stored in the M-bit buffer is smaller than n bits, control for replenishing data from the memory to the M-bit buffer is made, and the pointer is updated so that the remaining number of data becomes larger by m bits.例文帳に追加

外部モジュールからの読み出し要求があり、Ｍビットバッファに格納されるデータの残量がｎビットより少ないとき、メモリからＭビットバッファにデータを補充する制御を行い、前記データの残量がｍビット多くなるようにポインタを更新する。 - 特許庁

Thereafter, an account transfer request document sorting processing for reading the non-visible storage file data of various account transfer request documents by the scanner of the document sorting processor, and automatically sorting the account transfer request documents based on the read data and the sorting table is performed.例文帳に追加

次に、多種多様の口座振替依頼書の未可視格納ファイルデータを帳票仕分け処理装置のスキャナで読み取りこの読み取りデータと仕分けテーブルに基づいて多種多様の口座振替依頼書を自動的に仕分ける口座振替依頼書のソート処理を行う。 - 特許庁

When the photographed picture is read by the recording media 68, 70, the storage area for the picture whose reading is finished in the memory 34 is released and after the reading of the photographed picture is finished, the storage area of the corresponding header information in the memory 34 is released.例文帳に追加

撮影画像情報を記録媒体６８，７０に読み出しているときには、メモリ３４の、読み出し済みの画像情報の記憶領域を解放し、撮影画像情報を読み出し終えた後には、メモリ３４の、対応するヘッダ情報の記憶領域を解放する。 - 特許庁

More specifically, the feed-forward control is used to negate or counter the tendency of the read/write head to deviation from a track owing to disk tremor by using sensors 31, 41, etc., in order to detect the disk tremor amplitude perpendicular to the surface of the disk.例文帳に追加

更に詳しくいえば、ディスクの表面に垂直なディスク震動振幅を検出するためにセンサ３１，４１等を用い、読出し／書込みヘッドがディスク震動のためにトラックから外れそうになることを打ち消したり、抗したりするためにフィードフォーワード制御を用いる。 - 特許庁

Then, the output of each latch 4 is inputted to an average value calculating circuit 6, an average value is calculated, that output is compared with the output of the binary counter 3 by a comparator circuit 8 and when they are coincident, a clock is generated and used as a reproducing clock for data read.例文帳に追加

そして、各ラッチ４の出力を平均値演算回路６に入力して平均値を演算し、その出力とバイナリカウンタ３の出力とを比較回路８で比較し、一致したときにクロックを発生して、これをデータ読み取り用の再生クロックとする。 - 特許庁

Then the information processor 100 reads a BIOSROM rewriting program which is stored ion the BIOSROM card 20 and stores BIOS control codes stored on the BIOSROM card 20 in the BIOSROM 14 according to the read writing program.例文帳に追加

次に、情報処理装置１００は、ＢＩＯＳＲＯＭカード２０に記憶されているＢＩＯＳＲＯＭ書き換えプログラムを読み出し、読み出した書き込みプログラムに従って、ＢＩＯＳＲＯＭカード２０に記憶されているＢＩＯＳ制御コードをＢＩＯＳＲＯＭ１４に格納する。 - 特許庁

Further when the personal computer 8 is connected to the selective instruction device 7, the identification information of the connected selective instruction device 7 is read out, and the data of the master file on an assembling process corresponding to the indentification information is transmitted to the selective instruction device 7.例文帳に追加

さらに、このパーソナルコンピュータ８を、選択指示装置７に接続された際に、接続された選択指示装置７の識別情報を読み込み、この識別情報に対応する組付工程のマスタ・ファイルのデータを選択指示装置７に送信するよう設定する。 - 特許庁

A bar code detection part 101c for reading bar codes for distinguishing a book on a book shelf 100 is provided to detect a position where bar codes are read by moving it vertically and to the left and right and transmit information of the bar codes and position information to a book management device 200.例文帳に追加

書棚１００に書籍を識別するためのバーコードを読み取るバーコード検出部１０１ｃを備えて、これを上下・左右に移動させてバーコードを読み取った位置を検出し、バーコードの情報と位置情報を書籍管理装置２００に送信する。 - 特許庁

Image information obtained by allowing the part 14 to read the image of an even-numberth original is varied with a desired magnification by an image processing ASIC 81, and the image is formed directly on one surface of a recording paper H by an image forming part 16.例文帳に追加

画像入力部１４によって偶数番目の原稿の画像を読み取らせて得られた画像情報を、画像処理ＡＳＩＣ８１で所望の倍率に変倍し、画像形成部１６によって、記録紙Ｈの一方の面に画像を直接形成させる。 - 特許庁

In a delay calculator 22, the data transmitted from the synchronous memory according to the read command are fetched according to the clock signal CLK of which the delay amount is adjusted by selecting the number of buffers 29 to be routed, and the delay amount is adjusted in accordance with the fetched data.例文帳に追加

遅延計算器２２は、リードコマンドに応じて同期型メモリから送信されたデータを、経由するバッファ２９の数を選択することにより遅延量を調整したクロック信号ＣＬＫに応じて取り込み、取り込んだデータに基づいて遅延量を調整する。 - 特許庁

Furthermore, in the analysis method of the biospecimen, the image data for the biospecimen are read and position data are recorded; and after the reagent treatment method is performed with respect to a specific region so as to be matched with the image data, the biospecimen is analyzed by microscopic observation or mass analysis.例文帳に追加

さらに、生体標本の画像情報を読み取り位置情報を記録し、当該画像情報に合わせて特定の領域に上記試薬処理方法を行った後、顕微鏡観察または質量分析によって解析する、生体標本の解析方法。 - 特許庁

To provide an extended storage device for a programmable logic controller, and a programmable logic controller system, enabling the programmable logic controller of an old version as it is even if a new ROM (Read Only Memory) is mounted in the extended storage device for the programmable logic controller.例文帳に追加

本発明は、新規なＲＯＭがプログラマブルロジックコントローラ用増設記憶装置に搭載されたとしても旧バージョンのプログラマブルロジックコントローラをそのまま使用可能なプログラマブルロジックコントローラ用増設記憶装置およびプログラマブルロジックコントローラシステムを提供する - 特許庁

The identification information of an IC card owned by a user is read out by a card reader and the identification information is registered as user information together with the use time information and use content information of the IC card used by the user while associating the identification information with the identification information of facilities.例文帳に追加

利用者が所持するＩＣカードの識別情報をカードリーダにより読み取り、識別情報を利用施設の識別情報と対応付けて利用者が利用した利用時刻情報及び利用内容情報と共に利用者情報として記録する。 - 特許庁

The rental materials management system includes an identification information recording material 1 wherein identification information of rental materials is recorded, an on-site computer 4 which receives identification information read from the identification information recording material by a reader terminal 2, and a center computer 3 connected to the on-site computer via a network.例文帳に追加

レンタル機材の識別情報を記録した識別情報記録体１と、識別情報記録体からリーダ端末２が読み取った識別情報を受信する現場コンピュータ４と、現場コンピュータとネットワーク接続されている中央コンピュータ３とを有する。 - 特許庁

A reading part 10 reads out information written in an admission application, an image preparation part 20 prepares the image data of the application on the basis of the read information and a transmission part 30 transmits the prepared image data to the insurance company via a public network 70.例文帳に追加

読取部１０にて加入申込書に記入された情報を読み取り、該情報に基づいてイメージ作成部２０にて加入申込書のイメージデータを作成し、該イメージデータを送信部３０から公衆網７０を介して保険会社に送信する。 - 特許庁

Since the image read head 4 moves to a position, at which the head 4 can scan thermosensitive discoloring ink applied on protection sheets with an original 5 in-between, a detection LED approaches a thermosensitive discoloring ink section and the thermosensitive discoloring ink discolors, depending on a temperature of the LED.例文帳に追加

画像読取りヘッド４は、原稿５を挟んだ保護シート上に塗布された感温変色インクを走査する位置まで移動するので、検出ＬＥＤは感温変色インク部に近づき、感温変色インクはＬＥＤの温度に応じて変色する。 - 特許庁

To rapidly and surely read the recorded information without losing the focus at the initial operation for reading the information of the innermost peripheral side of an optical disk, even for an optical disk whereon only a little amount of information is recorded, in the optical disk recording/ reproducing operation.例文帳に追加

光ディスク記録再生において、情報が少ししか記録されていない光ディスクであっても、光ディスクの最内周側の情報を読取る初期動作時に、フォーカスを落とさずに迅速かつ確実に記録されている情報を読取ることができる。 - 特許庁

While inputting an image read signal from a hand scanner to an A/D converting part 1 and converting the signal to a multilevel digital signal, a skip notification part 3 detects the presence/absence of a skip and when the skip is detected, a selector 4 is switched to the side of a line buffer 2 for multilevel images.例文帳に追加

ハンドスキャナからの画像読み取り信号をＡ／Ｄ変換部１に入力して多値デジタル信号に変換しながら、スキップ通知部３はスキップの有無を検出し、スキップが検出されると、セレクタ４を多値画像用ラインバッファ２側に切り換える。 - 特許庁

In addition, a method of reading picture signals through a reading circuit can be linked to information on the correlation table, and the reading circuit is controlled so as to add picture signals, for instance, of 4 by 4 (= 16) pixels which are adjacent to each other into a picture signal of 1 pixel and read it (S7).例文帳に追加

更に、読出回路による画像信号の読出方法も相関テーブル上で関連付けることができ、例えば互いに隣接する４×４(＝１６)画素の画像信号を１画素分の画像信号として加算して読み出すように加算制御される（Ｓ７）。 - 特許庁

When the user operates a key input part 207 to set wallpaper or a ringtone whose data is stored in the external memory 220, a control part 208 reads the data via an external memory I/F 211 and copies the read data into an area secured in the RAM 210.例文帳に追加

ユーザーがキー入力部２０７を操作して、外部メモリ２２０にデータが保存された壁紙、或いは着信音を設定すると、制御部２０８は、外部メモリＩ／Ｆ２１１を介してそのデータを読み出し、読み出したデータをＲＡＭ２１０に確保した領域にコピーする。 - 特許庁

The X-Y stage device 2 is moved to the pre-input coordinate position while the reference substrate 6 being set, the reference substrate 6 is moved, and the actually moving coordinate value is read from the two-dimensional reference shape on the moving reference substrate 6.例文帳に追加

そして、基準基板６がセットされた状態でＸ−Ｙステージ装置２を予め入力された座標位置に移動して、基準基板６を移動させるとともに、移動する基準基板６上の二次元基準形状から実際に移動する座標値を読み取る。 - 特許庁

A data processor 18 detects the differential segments between both images expressed by the image data Db1 for plate-making and the read image data Db2 in accordance with both image data Db1 and Db2 and flickers and displays this differential segment on a display device 20.例文帳に追加

データ処理装置１８は、その読取画像データＤｂ２と記憶装置１６における製版用画像データＤｂ１に基づき、それらの画像データＤｂ１，Ｄｂ２の表す両画像間での差異部分を検出し、その差異部分を表示装置２０に点滅表示する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus inexpensively by generating read image data subjected to image conversion processing applied to each of surface and backside images in real time in conformity with the relationship between the front side image and the rear side image of a double-side original.例文帳に追加

画像読み取り装置において、両面原稿の表面画像と裏面画像との関係性に対応して、両面それぞれに対して画像変換処理が施された読み取り画像データをリアルタイムに生成するとともに、画像読み取り装置を安価に提供する。 - 特許庁

To improve read and write quality by suppressing interference stress caused by deformation, twisting, or bending, or the like of a tray applied to a module base through a bracket, in an optical pickup module and an optical disk device provided therewith.例文帳に追加

本発明の光ピックアップモジュール及びそれを備えた光ディスク装置は、トレイのゆがみ、ねじれ、または曲りなどによりブラケットを介してモジュールベースにそれらの干渉応力が作用するのを抑制し、読み書き品質の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

Thus, correct fuse information is read and held at a sufficient power supply voltage from the rising of a power supply voltage VDD to a predetermined voltage level to a stable voltage level and for a sufficient period, and no incorrect fuse information is held.例文帳に追加

電源電圧ＶＤＤが所定電圧レベルに立ち上がってから安定した電圧レベルに至る十分な電源電圧レベルと共に十分な時間において正しいヒューズ情報が読み出され保持され、誤ったヒューズ情報が保持されることはない。 - 特許庁

The HDD 4 reads a FAT on the disk 11 to a memory 19 inside the HDD corresponding to a mode switching instruction from the host device 2, tentatively writes the data in the disk cache area, refers to the FAT read to the memory, and moves the data to a user area.例文帳に追加

ＨＤＤ４は、ホスト装置２からのモード切替命令に応じてＨＤＤ内のメモリ１９にディスク１１上のＦＡＴを読み込み、ディスクキャッシュ領域に一旦データを書き込み、メモリに読み込まれたＦＡＴを参照してユーザエリアにデータを移動させる。 - 特許庁

Especially, on the front side, a gap securing member 220 is installed on the top surface of the read glass 32 and when the document feeder 200 is closed, a front-side end of the guide member 206 comes into surface contact with the gap securing member 220, so its shock is reduced.例文帳に追加

特に前側において、読取ガラス３２の上面に隙間確保用部材２２０が設置されており、原稿搬送装置２００が閉じられる際、案内部材２０６の前側の端部は隙間確保用部材２２０に面接触するので、その衝撃が緩和される。 - 特許庁

When the print process is given priority over the copy process, in the case that copy is requested (S21:Y) while performing the print process (S23:Y), data read from an original are stored in a USB memory (S32) and the data are printed by the print process of a different routine.例文帳に追加

プリント処理がコピー処理より優先される場合において、プリント処理実行中に（Ｓ２３：Ｙ）、コピー要求があった場合（Ｓ２１：Ｙ）、原稿から読み取られたデータはＵＳＢメモリに格納され（Ｓ３２）、別ルーチンの印刷処理によってそのデータが印刷される。 - 特許庁

As long as it has been successful to receive all print data transferred, it becomes possible to read data from a non-volatile mass memory in which the data is stored by referring to a job control table in the non-volatile memory and to normally terminate printing without fail.例文帳に追加

送信されたプリントデータを全て受信することに成功すれば、不揮発性メモリ内のジョブ管理テーブル参照することで、データの格納先である不揮発性大容量メモリからデータを読み出し、必ずプリントを正常終了することを可能とする。 - 特許庁

When a plurality of editions are printed, the compressed bit map data stored in the hard disk is extended while the extended bit map data is read successively from the first page to the final page to be stored in the page memory and a plurality of the editions are printed successively from the first page to the final page.例文帳に追加

そして、複数部数印刷する場合には、ハードディスクに保存されたビットマップ圧縮データを伸長したビットマップデータをページメモリに１ページから最終ページまで順に読みだし、第１ページから最終ページまで順に複数部数の印刷を行う。 - 特許庁

The bar code of a container housing a liquid to be dispensed and the bar code of an empty test container to which the liquid is to be dispensed are read prior to each operation of dispensation to verify whether the specimen is mistaken or not and whether the test container is mistaken or not by a computer.例文帳に追加

各分注操作の前には、分注すべき液体が入っている容器のバーコード及び液体を分注すべき空の試験容器のバーコードを読み取り、検体の取り違えや試験容器の取り違えがないか否かをコンピューターにより確認する。 - 特許庁

In the N-UP function, a correction section 13 applies correction processing to an image read by an image input section 11, an edit section 14 applies magnification processing or the like to the corrected image and arranges the number N of the images to compose one composite image when storing the images to a storage section 15.例文帳に追加

Ｎアップ機能時には、画像入力部１１で読み取った画像に対して補正部１３で補正処理を施し、編集部１４で変倍処理などを施した後、蓄積部１５に格納する際にＮ枚の画像を並べて１つの合成画像を形成する。 - 特許庁

Image data from a camera are introduced into a large-scale memory 11, the image data of one frame of the large-scale memory 11 are considered as the image data where M small frames are arranged in a horizontal direction, and the image data are read out by the small frame and subjected to image processing.例文帳に追加

カメラからの画像データを大容量メモリ１１に取り込み、この大容量メモリ１１の画像データを、１フレームの画像データを水平方向にＭ個の小フレームが並んだ画像データとみなし、小フレーム毎に読み出して、画像処理を実行する。 - 特許庁

In read operation, IO is compressed from 16IOs to 8IOs with the same bank unit in a compression circuit CP1, further compressed from 8IOs to 1IO in a compression circuit CP2, compressed data of each bank Bank0-Bank3 are outputted from each pads IO2, IO6, IO9, IOD.例文帳に追加

読み出し動作は、圧縮回路ＣＰ１において同一バンク単位で１６ＩＯから８ＩＯに圧縮し、さらに圧縮回路ＣＰ２において８ＩＯから１ＩＯに圧縮して、各バンクＢａｎｋ０〜Ｂａｎｋ３の圧縮データを各パッドＩＯ２，ＩＯ６，ＩＯ９，ＩＯＤから出力する。 - 特許庁

When a fueling card (prepaid card) 71 is inserted into a card insertion section 34, the setting machine 14 writes a service amount according to amount data (balance) recorded on the card 71 which is read before fueling on a magnetic recording region of the card 71 as balance data.例文帳に追加

そして、設定器１４は、給油カード７１（プリペイドカード）がカード挿入部３４に挿入されると、給油前に読み込まれた給油カード７１に記録された金額データ（残金）に応じたサービス金額を給油カード７１の磁気記録部に残金データとして書き込む。 - 特許庁

To a host computer and the printing apparatus, host specific information, printing job specific information, effective time information and the like are read and written through a USB memory, a PC card or the like, and a waiting printing job for a host is outputted by performing a memory mounting on the printing apparatus as a trigger.例文帳に追加

ホストコンピュータと印刷装置に対して、ＵＳＢメモリ、ＰＣカード等を介して、ホスト特定情報、印刷ジョブ特定情報、有効時間情報等を読み書きし、印刷装置へのメモリ装着をトリガーとして、ホストの待機印刷ジョブを出力する。 - 特許庁

When the DVD is played back for the second time, the total number of titles, the total number of chapters and the bar-code are read, and when the individual number coincides with the number previously stored in the memory, the playback is carried out in the playback environment according to the previously stored playback environment information.例文帳に追加

当該ＤＶＤの２回目の再生を行う際、全タイトル数と全チャプター数とバーコードが読み取られ、メモリに前回記憶された個別番号と一致した場合、前回記憶されている再生環境情報に従った再生環境で再生が行われる。 - 特許庁

To provide a bookmarker, the number of the replacement of which can be reduced, with which a page read just before can be easily opened even when a book is closed against a reader's will and which is easily turned up when the page is turned up.例文帳に追加

本発明は、従来技術の問題を解決し、栞の差し替え回数を減らすことができ、意に反して書物が閉じたときでも読み進んだページを簡単に開くことができるとともに、ページを捲るときに捲り易い栞を提供することにある。 - 特許庁