「Record Library」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The record became known when the full text appeared in bulletin No.57 of the Tenri Central Library, 'Biblia' in June 1974. 例文帳に追加

天理図書館報「ビブリア」NO.57昭和49年6月に全文が掲載され注目を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

library, the use of record locking with routines in that package should be avoided; use read (2) 例文帳に追加

ではバッファリングが行われるので、stdio 関連の関数ではレコードのロックの使用は回避される;代わりにread (2) - JM

The CPU 10 has a CKD record access library 35 and a VSAM access library 30, accesses in an FBA format to VSAM record stored in a CKD format in the disk control apparatus 80 by the CPU 11, and accesses to an application program 20 of the CPU 10 as VSAM record based on control information of VSAM.例文帳に追加

CPU１０には、CKDレコードアクセスライブラリ３５と、VSAMアクセスライブラリ３０があって、CPU１１がディスク制御装置８０にCKD形式で格納したVSAMレコードを、FBA形式でアクセスし、かつVSAMの制御情報を元にして、VSAMレコードとしてCPU１０のアプリケーションプログラム２０にアクセスできる。 - 特許庁

Users can create hash, btree or record based library files using the appropriate open call.例文帳に追加

ユーザは適当な open 呼び出しを使うことで、ハッシュ、B-Tree、 またはレコードに基づくデータベースファイルを生成することができます。 - Python

By accident, NHK was recording the performance, so the complete Yamakawa chari has been kept in NHK record library as well. 例文帳に追加

偶然にもこの日はNHKの収録の当日で、この山川の活躍の一部始終はNHKレコードライブラリーの中に保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A library information management device 6 creates library information having link information to link the cassette number cord to a playback cassette ID, and record it on the hard disk 2.例文帳に追加

ライブラリ情報管理器６は、上記のカセット番号コードと再生カセットＩＤとをリンクさせるリンク情報を有するライブラリ情報を生成させ、それらをハードディスク２に記録させる。 - 特許庁

To provide a link method of a library applicable to a computer system and a record medium recorded its program capable of calling a function by a link library only with an arbitrary executive program.例文帳に追加

リンクライブラリが任意の実行プログラムによってのみ関数を呼び出すことができるようにする、コンピュータシステムに適用するライブラリのリンク方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, the CPU 506 outputs information including record place information of the video data to the printer 105 and prints a library card 107.例文帳に追加

また、ＣＰＵ５０６は、映像データの記録場所情報を含む情報をプリンタ１０５に出力してライブラリカード１０７を印刷する。 - 特許庁

At a request to use the resource whose table number and record number are specified, the resource is accessed according to the user index held in the library.例文帳に追加

テーブル番号およびレコード番号が指定されたリソースの利用要求に対して、ライブラリに保持されたユーザインデックスに従い、リソースにアクセスする。 - 特許庁

In kernels up to and including 2.6.9, a separate accounting record is written for each thread created using the NPTL threading library; since Linux 2.6.10, a single accounting record is written for the entire process on termination of the last thread in the process. 例文帳に追加

バージョン 2.6.9 以前のカーネルでは、NPTL スレッドライブラリを使って作成されたスレッドではスレッド毎に別々のアカウンティングレコードが書き込まれていた。 Linux 2.6.10 以降では、プロセス内の最後のスレッドが終了すると、プロセス全体についてのアカウンティングレコードが一つだけ書き込まれる。 - JM

The microprocessor 7 keeps the present record of cartridge memory information about each tape cartridge 4 so as to provide the latest inventory to a library controller 13 as soon as it is requested.例文帳に追加

マイクロプロセッサ７は、要求があるとすぐに最新のイベントリをライブラリコントローラ１３に提供するように、各テープカートリッジ４に関するカートリッジメモリ情報の現記録を維持する。 - 特許庁

To provide a support system allowing improvement of efficiency of advance investigation of software problem occurrence presence/absence in version upgrading of a library or an operating system, and record of an extraction result.例文帳に追加

オペレーティング・システムやライブラリのバージョンアップにおけるソフトウェア問題発生有無の事前検討の効率化と抽出結果の記録を可能とする支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In "Enrinsosho" (library of garden forestry) and "Meiji teien-ki" (record of gardens of the Meiji Period) of the Meiji Period and the Taisho Period, the Japanese syllabary of dry landscape garden was written as 'karasensui'; Yoshikawa considers 'karesansui' this pronunciation is comparatively new. 例文帳に追加

明治・大正期の『園林叢書』『明治庭園記』には枯山水の読み仮名は「カラセンスヰ」と振ってあり、「カレサンスイ」という読み方は比較的新しいと吉川は考察している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce labor and cost resulting from manual work in a library automatic generation apparatus which generates a regular library with one or a plurality of temporal libraries kept together on the basis of the one or the plurality of temporal libraries, in which respective data are assigned to identifiers for identifying a record to be stored.例文帳に追加

レコードを識別する識別子に対応付けて各データが記憶される一つまたは複数の仮ライブラリに基づいて、当該一つまたは複数の仮ライブラリデータをまとめた本ライブラリを生成するライブラリ自動生成装置において、人手作業による労力とコストとを削減することを課題とする。 - 特許庁

The cartridge designed to have an outer dimension loadable to the magnetic tape cartridge library device includes a magnetic disk drive, a semiconductor memory and a CPU, and is provided with a input output control circuit performing full duplex optical transmission to record/reproduce information.例文帳に追加

磁気テープライブラリ装置に装着可能な外形をもつカートリッジに、磁気ディスクドライブ、半導体メモリ、ＣＰＵを含み、全２重光伝送を行い情報の記録及び再生を行う入出力制御回路を設ける。 - 特許庁

According to Nankibunko's "Kajikawa Nikki" (Kajikawa's Diary) owned by General Library, The University of Tokyo, there is no record of Asano shouting 'do you know what this revenge is for?' at the moment of the incident, and it says that he, all of a sudden, slashed at Kira while screaming. 例文帳に追加

東京大学総合図書館蔵、南葵文庫の『梶川日記』によれば、刃傷のときに浅野が「この間の遺恨覚えたか」などと叫んだ事実はなく、ただわめきながらいきなり斬り付けたとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the number of data having the same identifier in the plurality of temporal libraries comes up to a predetermined record number large enough for comparing the respective data, the library automatic generation apparatus reads the records, calculates an agreement rate among the respective data of the read records, and registers the data having the agreement rate of a predetermined threshold value or more in the regular library.例文帳に追加

ライブラリ自動生成装置は、複数の仮ライブラリにおいて同一の識別子を有するデータが、各データ間の比較に足りる所定レコード数に達すると、当該複数レコードを読み出して、読み出された複数レコードの各データ間の一致率を算出し、当該一致率が所定の閾値以上であるデータについて本ライブラリに登録する。 - 特許庁

Toyohashi Municipal Library owns a publication titled "Tomeki" (Mitsuhiro MORITA, 1988), a memorandum about the book "The Record of MORITA Family" (year of publication unknown), and according to this memorandum, in the original book there is a description of 'oharai' (exorcism) in the article of July 14 of the 3rd year of Keio (August 13, 1867) and this 'oharai' means the talisman of Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

豊橋市図書館所蔵の留記（とめき）；1988年発行（森田光尋著）原本：森田家文書（刊年不明）によると、慶応3年7月14日に、御祓いと記載され、この御祓いが、伊勢神宮の札とという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video camera 100 records the video signal of the moving picture obtained by photographing an object image on a tape 106 along with recording start position information, and records library information containing at least an image for retrieval in the start of recording and recording start position information in a memory card at a library information recorder/reproducer 101 each time when starting to record video signals to the tape 106.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、被写体像を撮像して得た動画像の映像信号を記録開始位置情報と共にテープ１０６に記録する一方、映像信号のテープ１０６への記録開始毎に、その記録開始時の検索用画像と記録開始位置情報とを少なくとも含むライブラリ情報をライブラリ情報記録再生部１０１でメモリカードに記録する。 - 特許庁

In response to a total request from a client terminal 10, a server control part 21 of a library task management server 20 performs tabulation processing, and generates tabulation result data and tabulation result detail data, and records the data in a statistical history record, and transmits them to a client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０からの集計依頼に応じて図書館業務管理サーバ２０のサーバ制御部２１は、集計処理を行ない、集計結果データ及び集計結果詳細データを生成して統計履歴レコードに記録し、クライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

"Haretoyo-koki" that had been handed down had missing pages from May to September in 1582, but in 1968 Yoshihiko IWASAWA released "The Record of Summer in 1582" he found in Naikaku-bunko (literally, "Library of the Cabinet," National Archives of Japan now) which was a fragment of "Haretoyo-koki." 例文帳に追加

従来伝承されていた『晴豊公記』は、天正10年4月分から同年9月分が欠けていたが、1968年（昭和43年）岩沢愿彦が内閣文庫（現国立公文書館）にあった『天正十年夏記』が『晴豊公記』断簡であることを発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system further includes a host computer connected to the digital link to receive the segment of data from the optical imager, and a database coupled to the host computer via a digital connection, and the database correlates the segment of data with (a) a patient record and (b) a medication package attribute library.例文帳に追加

システムが、光学画像装置からデータのセグメントを受信するためにデジタルリンクに接続されるホストコンピュータと、そこにデジタル接続を介して結合されるデータベースとをさらに含み、データベースが、データのセグメントを、（ａ）患者記録、および（ｂ）薬剤包装属性ライブラリと関係付ける。 - 特許庁

Sec.182 Filing of Assignment of License An assignment or exclusive license may be filed in duplicate with the National Library upon payment of the prescribed fee for registration in books and records kept for the purpose. Upon recording, a copy of the instrument shall be returned to the sender with a notation of the fact of record. Notice of the record shall be published in the IPO Gazette.例文帳に追加

第182条 譲渡又は利用許諾の申請 譲渡又は排他的利用許諾については，国立図書館に対し，その所有する帳簿及び記録への登録のため，所定の手数料を納付して正副2通の申請書により申請することができる。記録が終わると，申請書の1通は記録した旨の表示を付して申請者に返還される。記録した旨の告示は，IPO公報に掲載する。 - 特許庁

When the resource management of the common memory is performed, properties of a table 5 and initial values of records are defined with user indexes as to resources (table 5 and its records) that an application 11 uses and held as a library (user index table 4) which can specify a user index by the specification of the table number of a resource and a record number.例文帳に追加

共有メモリのリソース管理において、アプリケーション11が利用するリソース（テーブル5およびそのレコード）について、テーブル5の属性およびレコードの初期値をユーザインデックスにより定義して、リソースのテーブル番号およびレコード番号の指定によりユーザインデックスを特定可能なライブラリ（ユーザインデックステーブル4）として保持する。 - 特許庁

The automatic composing system S is provided with: a composing design tool 1 for generating and editing composing instruction information with reference to a layout sheet file 5, a galley setting library file 6, and a record data XML file 7; and a composing engine 2 for generating an output file 10 in a required format on the basis of information of the files.例文帳に追加

台紙ファイル５、小組ライブラリファイル６、レコードデータＸＭＬファイル７を参照し、組版指示情報を生成し、編集する組版デザインツール１と、これらのファイルの情報に基づいて所要の形式の出力ファイル１０を生成する組版エンジン２とを備えた自動組版システムＳである。 - 特許庁

According to two existing copies, including "Katori Tadokoro Monjo" (Katori Tadokoro Written Material) (possessed by the Toyo Bunko [Oriental Library]), the act was issued, accompanied by an official document addressed to kokuga (provincial government offices) in various districts from the Kebiishicho (Office of Police and Judicial Chief) and a document describing the policy of the benevolent rule (some say that the act itself was included in the document describing the virtuous rule policy), and was also put up on the wall of Kirokujo (Land Record Office). 例文帳に追加

現存の『香取田所文書』（東洋文庫所蔵）などの2通の写文によれば、諸国の国衙に充てられた検非違使庁牒1通と徳政の方針について記した文書1通とともに出された（徳政の方針について記した文書上に記載されていたとする説もある）他、記録所にも壁書として掲示されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gate type RFID reader 7 installed at a library exit reads in the ID information about a book 2 carried out by the user and collates it with the ID information sent from the RFID-reader-mounted lending portable terminal 11 to prevent a book 2 without borrowing record registration in the RFID-reader-mounted lending portable terminal 11 from being carried out.例文帳に追加

また、図書館出口に設けられたゲート式ＲＦＩＤリーダ７が利用者が持ち出す図書２のＩＤ情報を読み込んで、ＲＦＩＤリーダ付貸出用携帯端末１１から送信されてきたＩＤ情報と照合して、ＲＦＩＤリーダ付貸出用携帯端末１１に借用記録として登録されていない図書２が外部に持ち出されることを防止する。 - 特許庁