「Reference value」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The target driving position calculating unit finds a vibration component causing the image plane blurring from the difference between the vibration detection signal and the estimated reference value, and determines the target driving position of the blurring correction optical system on the basis of vibration components.例文帳に追加

目標駆動位置演算部は、振動検出信号と、推定された基準値との差から、像面ブレの原因となる振動成分を求め、振動成分に基づいてブレ補正光学系の目標駆動位置を求める。 - 特許庁

The waiting time until the alcohol concentration of the driver becomes less than the reference value is calculated by multiplying the alcohol digestion time by the coefficient based on the type of active aldehyde dehydrogenase 2 possessed by the driver, and the waiting time is informed to the driver.例文帳に追加

これに、運転者が有するアルデヒド脱水素酵素２型の活性タイプに基づく係数を乗じて、当該運転者のアルコール濃度が基準値未満となるまでの待機時間を算出し、それを運転者に報知する。 - 特許庁

The device and the method are characterized by the fact that the pulse width of a recording pulse for recording data on the optical disk 11 is variable from a reference pulse width on the basis of a comparison of the recording power Pw and the value Pr of a preliminarily assumed recording power.例文帳に追加

そして、この記録パワー値Ｐｗと予め想定された記録パワー値Ｐｒとの比較に基づいて、データを光ディスク１１に記録するための記録パルスのパルス幅を標準のパルス幅から可変することを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of a reference value of a discharging operation time per unit discharge quantity, the discharging means 13 for the material vessel is operated by a prescribed time to discharge materials by a prescribed discharge quantity, by a material discharge control means 32.例文帳に追加

原料吐出制御手段32により、単位吐出量あたりの吐出動作時間の基準値に基づき、原料容器の吐出手段13を所定の時間ずつ動作させて原料を所定の吐出量ずつ吐出させる。 - 特許庁

At each credit checking, the system employs a credit limit W (=W_S+ΔW) in which the discretionary value ΔW of the authority group 18, to which the sales person 19 belongs, is added to a reference credit limit W_s settled for a customer.例文帳に追加

各与信チェックにおいては、取引先の基準与信限度額Ｗ_Sに担当者１９が所属する権限グループ１８の与信限度裁量額ΔＷを加算した与信限度額Ｗ（＝Ｗ_S＋ΔＷ）を採用している。 - 特許庁

Y = (subscribers’ yield (average simple yield) of the relevant bond (newly issued bond)) -(average simple yield (the value published one day after the terms-setting date), calculated on the basis of reference bond trading statistics published by the Japan Securities Dealers Association, of the government bond whose maturity date is closest to that of the relevant bond (newly issued bond)) 例文帳に追加

Ｙ＝（当該債券（新発債）の応募者利回り（単利））－（当該債券（新発債）と償還日が最も近い国債の公社債売買参考統計値の平均値単利(条件決定日の翌日付で発表された値)） - 金融庁

The CPU 110 samples the level of detection signal at a prescribed timing and obtains the correction data based on the level of the detection signal sampled by the sampling means and the level of the reference value stored in the memory.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１１０は、所定のタイミングで検出信号のレベルをサンプリングし、サンプリング手段にてサンプリングされた検出信号のレベルと、メモリに記憶される基準値のレベルとに基づいて補正データを求める構成をなしている。 - 特許庁

A pixel signal in a first accumulating period is compared with a reference signal RAMP, count processing is performed at any of down and up modes in parallel to this comparing processing, and a count value at the time of the completion of the comparing processing is held.例文帳に追加

第１の蓄積期間下の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、この比較処理と並行してダウン／アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、この比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

A reference value for checking impedance of beer when the barrel is changed over is set beforehand according to the kinds of beer, while a conditional equation is set to identify the kind of beer from values of impedance of unsparkling beer.例文帳に追加

予め、樽の切替えを行う際のビールのインピーダンスについての判定基準値をビールの種類毎に設定しておくとともに、未発泡状態のビールのインピーダンスの値からビールの種類を識別する条件式を設定しておく。 - 特許庁

In addition, a ripple current waveform is generated and outputted to an output calculating means 18 by using a ripple reference waveform having a DC level for making the average value in a full wave rectified waveform synchronized with an output from an inverter circuit 9, zero.例文帳に追加

またインバータ回路９の出力に同期した全波整流波形での平均値がゼロとなるように直流レベルを有するリップル基準波形を用いて、リップル電流波形を生成して出力演算手段１８に出力する。 - 特許庁

In the storage unit 3, the inspection software stored in it performs defect determination by comparing reference values G1min to G1max stored in the inspection software and the evaluation value G2 transmitted from the substrate of the object of inspection.例文帳に追加

記憶装置３では、格納されている検査ソフトがその内部に保存されている基準値Ｇ１ｍｉｎ〜Ｇ１ｍａｘと検査対象のプリント基板から送られてきた評価値Ｇ２とを比較することにより不良判定を行う。 - 特許庁

When temperature of the throttle control device exceeds the temperature reference value, a main power source of the throttle device 1 is shut off and malfunction of the throttle device can be prevented.例文帳に追加

スロットル装置１０の温度についてサーミスタ２３を用いて検出し、その装置温度と比較対象となる温度基準値をコンパレータ２５で比較し、比較結果に応じてスロットル装置１の電源供給を制御するリレー１２を制御する。 - 特許庁

To RGB video signals to be inputted, average value calculation circuits 2a, 2b, 2c output center pixel signals and interpolation average signals and a control circuit 11 outputs a defective pixel correction channel ch1 and a reference channel ch2.例文帳に追加

入力されるＲＧＢの映像信号に対し、平均値算出回路２ａ，２ｂ，２ｃは中心画素信号と補間平均信号を出力し、制御回路１１は、欠陥画素補正チャンネルｃｈ１と参照チャンネルｃｈ２を出力する。 - 特許庁

The actuation of the capacitor 25 is continued, until the charged state of a capacitor 47a for counting time becomes a prescribed value or higher, after charging the capacitor 47a is started, when the terminal voltage becomes the reference voltage or higher.例文帳に追加

その際、始動用コンデンサ２５の作動は、前記端子間電圧が基準電圧以上になって計時用のコンデンサ４７ａへの充電が開始され、コンデンサ４７ａの充電状態が所定基準以上になるまで継続される。 - 特許庁

A stable measured value of high reproducibility is provided by using a fibrinogen composition in which the activity of plasmin or plasminogen is restrained substantially by refining, as the standard reference material or precision control substance for the measurement of fibrinogen.例文帳に追加

精製してプラスミンまたはプラスミノゲンの活性が実質的に抑制されたフィブリノゲン組成物をフィブリノゲン測定用の標準品または精度管理物質に使用することで、再現性が高く安定な測定値が得られる。 - 特許庁

When signal values corresponding to glossiness from the respective glossiness sensors 13 are less than a preset reference value, judging logic of a PC 15 excludes the values as corresponding to a no-plate part nonexistent in the stainless steel strip 11.例文帳に追加

ＰＣ１５の判定ロジックは、各光沢度センサ１３からの光沢度に対応する信号値が、予め設定される基準値未満のときには、ステンレス鋼帯１１が存在しない板無し部に対応するものとして除外する。 - 特許庁

Then, the charging control circuit 10 detects the time when the battery voltage of the battery unit 2 corresponds to the reference voltage value, and terminates the charging operation to the charging circuit 1, when a certain time is elapsed from the time of detection.例文帳に追加

その後、充電制御回路10は、電池ユニット２の電池電圧値が前記基準電圧値と一致する時点を検出し、該検出時点から一定時間が経過した時点で充電回路１に充電動作を終了させる。 - 特許庁

This manufacturing method of the coil spring comprises a shot peening process of applying surface compressive residual stress larger than the other part to a part larger than a reference value in stress amplitude in use among a coil spring stranded wire.例文帳に追加

コイルばね素線のうち、使用時における応力振幅が基準値より大きい部位に、他の部位よりも大きい表面圧縮残留応力を付与するショットピーニング工程を有することを特徴とするコイルばねの製造方法。 - 特許庁

The same input signal is supplied to one input terminal of each of the comparators, and a reference voltage which is obtained respectively among resistances r0 to rn and whose voltage value is different is supplied to the other input terminal of each of the comparators.例文帳に追加

各コンパレータの一方の入力端子には同一の入力信号を供給し、各コンパレータの他方の入力端子には、それぞれ抵抗ｒ_０〜ｒ_ｎの抵抗間に得られた電圧値の異なる基準電圧を供給する。 - 特許庁

In the device, the remaining quantity of toner, that is whether there is toner is determined by detecting the electrostatic capacitance between a developing sleeve 303 and an antenna electrode 307, which is positioned opposite to the developing sleeve 303 and then comparing it with a reference value.例文帳に追加

現像スリーブ３０３と、現像スリーブ３０３に対向配置したアンテナ電極３０７との間の静電容量を検出し、基準値と比較することでトナー容器３０５内のトナー残量、つまりトナーの有無を判断する。 - 特許庁

Hardness of the urethane roll is measured by an indentation hardness testing method, and the deterioration of the urethane roll is surely, accurately detected from the variation rate of the hardness from a reference value which is the hardness of a new urethane roll.例文帳に追加

ウレタンロールの硬さを、押込み硬さ試験法によって測定し、新品時のウレタンロールの硬さを基準値にして、この基準値からの硬さの変化割合から、ウレタンロールの劣化を簡便かつ的確に検出することを特徴とする。 - 特許庁

The toner consumption value per dot for use in the toner consumption predicting means 33 is corrected, in proportion to the difference between the detected toner concentration which is detected by the toner concentration detecting means 27 and the reference toner concentration, and is then updated.例文帳に追加

トナー消費量予測手段３３で使用する１ドットあたりのトナー消費量の値は、トナー濃度検出手段２７により検出した検出トナー濃度と基準トナー濃度との差に比例した補正を行なって更新する。 - 特許庁

So, if an immutable container (like a tuple)contains a reference to a mutable object, its value changes if that mutable object is changed.Types affect almost all aspects of object behavior.例文帳に追加

したがって、(タプルのように) 変更不能なオブジェクトが変更可能なオブジェクトへの参照を含む場合、その値が変化するのは変更可能なオブジェクトが変更された時、ということになります。 型はオブジェクトの動作のほとんど全てに影響します。 - Python

When the signal strength of the received signal is below a reference value (Y of step S3), a sunlight direction determination part 15 estimates which direction of light receiving elements 6, 7, 8 and 9 the direction of the coming sunlight faces (step S4).例文帳に追加

受信信号の信号強度が基準値を下回っているときは（ステップＳ３のＹ）、太陽光方向判定部１５が太陽光の来る方向は受光素子６，７，８，９のうちのどちら側の方向であるかを推定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A comfortable degree determination part 14 calculates a comfort differential d showing a differential from a comfortable state based on the discomfort index DI calculated by the amenity evaluation value calculation part 13 and comfort reference indexes RI1, RI2 determined in advance.例文帳に追加

快適度判定部１４は、快適評価値算出部１３で算出した不快指数ＤＩと予め定められた快適基準指数ＲＩ１、ＲＩ２とから、快適状態との差異を示す快適差ｄを算出する。 - 特許庁

The camera shake correction control means controls so that recovering operation to recover relative positional relation between the photographic lens and the imaging device to specified reference positional relation may be performed in parallel with operation for calculating the evaluated value for focusing (steps SP36 and SP37).例文帳に追加

手ぶれ補正制御手段は、撮影レンズと撮像素子との相対的な位置関係を所定の基準位置関係に復帰させる復帰動作を、合焦用評価値の算出動作と並列的に行わせる（ステップＳＰ３６，ＳＰ３７）。 - 特許庁

An offset code is given to an electronic volume 1-1 for adjusting the bias voltage of the adder circuit 7-2 and the electronic volume 1-1 adjusts an input voltage of the analog/digital converter 7-3 to be a voltage not causing an offset from an original reference value.例文帳に追加

加算回路７−２のバイアス電圧を調整する電子ボリューム１−１にオフセットコードを与え、Ａ／Ｄ変換器７−３の入力電圧が本来の基準値からオフセットを生じない電圧となるように調整する。 - 特許庁

The system is provided with sensors S1-S5 generating signals representing a steering angle δ, a vehicle speed V, a yaw rate Ψ, traveling direction acceleration a_x, and transverse direction acceleration a_y, and a reference value Ψ_ref of the yaw rate is determined on the basis of the signals.例文帳に追加

本発明のシステムは、操舵角(δ)、車両速度(Ｖ)、ヨーレート(Ψ)、進行方向加速度(ａ_ｘ)、横方向加速度(ａ_ｙ)を示す信号を発生するセンサ(Ｓ１〜Ｓ５)を備え、これらに基いて、ヨーレートの基準値(Ψref)が決定される。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver whereby a user can recognize how much a reception environment is deviated from a receivable reference value and what is a factor of making the reception impossible when the reception environment of digital broadcast is poor.例文帳に追加

デジタル放送の受信環境が悪い場合に、受信可能となる基準値からどの程度外れた状況にあるのか、さらには何が要因で受信ができないのかを知ることを可能にするデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When an optical output with respect to data '0' exceeds a reference value, an extinction ratio deterioration signal 111 is generated and a data control section 13 increases the drive current 21 to increase the optical output, and then the voltage 51 is increased.例文帳に追加

データ“０”に対する光出力が基準値を超えた場合、消光比劣化信号１１１が発生され、データ制御部１３は、駆動電流２１を増加させて光出力を増加させるため、上記電圧５１が増加する。 - 特許庁

A control part CTL of an image processing circuit 400 obtains delay times of the first and last sampling pulses SR0 and SRn+1 making the X-clock signal XCK as reference, and generates an average signal Sh presenting a mean value of them.例文帳に追加

画像処理回路４００の制御部ＣＴＬにおいては、Ｘクロック信号ＸＣＫを基準として、最初と最後のサンプリングパルスＳＲ０、ＳＲn+1の遅延時間を求め、これらの平均値を示す平均化信号Ｓｈを生成する。 - 特許庁

Herein, the monitoring threshold is set to such a value that the threshold satisfies an accuracy specification required for a communication device with a reference frequency signal generation device 1 and can have a predetermined margin for a limit of the specification.例文帳に追加

ここで、監視閾値は、当該基準周波数信号発生装置１が搭載される通信機器に求められる精度の仕様を満たすとともに、この仕様の限界に対して所定の余裕を持てるような値に設定されている。 - 特許庁

On the other hand, if the upper tray button switch is not turned on as yet even with the value exceeding "3,000" (S66: No and S69: Yes), the setting of the performance is made in reference to the second table with a lower probability of executing the suggestive performance as compared with the first table (S71).例文帳に追加

一方、その値が「３０００」以上になっても上皿ボタンスイッチがオンしなければ（Ｓ６６：Ｎｏ，Ｓ６９：Ｙｅｓ）、第１テーブルより示唆演出の実行確率が低い第２テーブルを参照して演出の設定が行われる（Ｓ７１）。 - 特許庁

A correction processing part 26 corrects the colorimetric value contained in the color designation data on the basis of the colorimeter data included in the color designation data received from the correction table housing part 24 on reference to the correction table by the receiving processing part 23.例文帳に追加

補正処理部２６は、補正テーブル格納部２４より補正テーブルを参照して、受信処理部２３が受信した色指定情報に含まれる測色装置情報を基に、該色指定情報に含まれる測色値を補正する。 - 特許庁

Furthermore, the control section controls so as to accelerate the printer from the idling speed to the set speed after the first sheet reaches the predetermined position to safely and surely convey in the case that the set speed is lower than a reference value.例文帳に追加

また、設定速度が基準値を下回る場合、１枚目の枚葉紙が所定位置に到着した後に印刷機をアイドリング速度から設定速度へ増速させるようにして、安全確実に搬送を行うよう制御する。 - 特許庁

(2) Information is opened at a stand point of a view point by the consumer, publicity is high, the price is set with a spirit of eqaulity, in an OPA price, and extremely near article value is thereby provided in the article information and the inspection reference.例文帳に追加

（２）ＯＰＡプライスは今までにない消費者の視点に立った情報公開で、公共性も高く誰にでも平等の精神で創られている為、商品情報と検査基準で限りなく近い商品価値になる。 - 特許庁

When the number of rotation is equal to the upper limit of control change-over or less and is larger than the target number of rotation, the amount of main correction is determined on the basis of the deviation between the target number of rotation and the number of rotation and a third correction reference value (step S9).例文帳に追加

回転数が制御切換上限値以下で目標回転数値より大きいときには、目標回転数値と回転数との偏差と第３補正基準値とに基づいて主補正量を求める（ステップＳ９）。 - 特許庁

In the case where the print head forms a dot having a smaller size than the standard one, when an image having an identical brightness is input, the reference conversion table is changed to form the color conversion table so as to output a greater gradation value.例文帳に追加

一方、標準よりも小さいドットを形成する場合は、同じ明度の画像が入力されたときに、より大きい階調値を出力するように、基準変換テーブルを改変して、色変換テーブルが作成される。 - 特許庁

A threshold fluctuation memory 108 stores threshold fluctuation quantity obtained by inverting the sign of an average quantization error in each gradation value in using a predetermined reference threshold to quantize image data with an error diffusion method.例文帳に追加

閾値変動メモリ１０８には、あらかじめ定めた基準閾値を用いて誤差拡散法により画像データを量子化した際の、画素の階調値ごとの平均量子化誤差を符号反転して得られた閾値変動量が格納されている。 - 特許庁

Then, if the feeding precision of the image reading sensor satisfies a reference value (YES in #6), the rotating speed of the scan motor in the examination at that time is set to the rotating speed of the scan motor for the subsequent image reading operation (#8).例文帳に追加

そして、画像読取センサの送り精度が基準値を満たせば（＃６でＹＥＳ）、そのときの検査におけるスキャンモータの回転速度を、その後において画像読取動作を実行するときのスキャンモータの回転速度として設定する（＃８）。 - 特許庁

On the basis of the diagnoses (50), when a reference signal for a measured NOx signal (NOx) and/or a characteristic value of the measured NOx signal (NOx) exceeds the threshold, it is determined that the NOx sensor (16) is at fault.例文帳に追加

診断（５０）に基づいて測定されたＮＯｘ信号（ＮＯｘ）のための基準信号および／または測定されたＮＯｘ信号（ＮＯｘ）の特性値が閾値をオーバーした場合に、ＮＯｘセンサ（１６）が故障であると判定される。 - 特許庁

If a pin hole or abnormality in the liquid comes to continuously generate numerous bubbles, the number of output counts will continuously exceed the reference count value beyond the specified time, therefore a warning for abnormal bubble generation is issued.例文帳に追加

ピンホ−ルが生じたり液体に異変を生じて多数の気泡が連続して発生すると、規定時間以上連続して出力カウント数が上記基準カウント数を超えるから、異常気泡が発生していると警告を発する。 - 特許庁

When a lamp switch 25 is off, a negative high voltage/AD conversion circuit 22 sets a negative, high voltage applied to a photomultiplier 20 for monitoring and a photomultiplier 21 for fluorescence to a reference value, such as -500 V, for warming up.例文帳に追加

ランプスイッチ２５がＯＦＦの場合、負高圧・ＡＤ変換回路２２はモニター用光電子増倍管２０と蛍光用光電子増倍管２１に印加する負高圧を基準値例えば−５００Ｖに設定しウォーミングアップする。 - 特許庁

In this case, an intensity signal obtained from a first specific section in the part is correlated with a reference data value showing an amount of a diffusion reflection strength of a light by an unprinted domain of the printed matter by calculation.例文帳に追加

この場合、前記部分内の第１所定区画から取得された強度信号が、印刷物の印刷されていない領域による光の拡散反射強度の量を示す基準データ値と計算によって関連付けられる。 - 特許庁

As shown in Figure, the potential is controlled to be the back contrast potential so that the fogging value may lie in an allowable extent in accordance with the characteristics of toner in use, without uniformly changing the back contrast potential with reference to the change having stages A to I in the line width.例文帳に追加

線幅の段階ＡないしＩの変化に対し、バックコントラスト電位を一様に変化させることなく、図示のように、使用するトナーの特性によっても、カブリ値が許容範囲に収まるようなバックコントラスト電位に制御する。 - 特許庁