「Reference values」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, comparison of the marker with respective energy level threshold values and monitoring of occupying condition of time slots, the occupying condition of mutually exclusive code channels or the combination of these can be included in the substitution reference.例文帳に追加

ここで、代替基準には、マーカをそれぞれのエネルギ・レベルしきい値と比較することと、タイム・スロットの占有状態、相互に排他的なコード・チャネルの占有状態またはこれらの組み合わせを監視することとを含むことができる。 - 特許庁

To always reproduce the content of stable quality, without depending on the readjustment processing of a distribution office, or self-adjustment functionalities with a regenerating side, even if it is a coded content created without taking into consideration the reference values of parameters.例文帳に追加

パラメータの基準値を考慮せずに作成された符号化コンテンツであっても、配信局の再調整処理や再生側独自の自動調整機能に頼ることなく、再生側で常に安定な品質のコンテンツ再生を可能にする。 - 特許庁

Based on detection values detected by thermistors 34-37 which detect temperature of the hot water stored in the hot water storage tank 14, hot water temperature in the entire hot water storage tank 14 is defined as reference temperature according to a setting method defined in advance.例文帳に追加

貯湯槽１４内に貯湯されている湯の温度を検出するサーミスタ３４〜３７による検出値に基づき、予め定められている設定方法に従って貯湯槽１４内の全体の湯温を基準温度として定める。 - 特許庁

The structured document analysis device creates an event list 125 including structure information (events) of the structured document 141 and reference information (block numbers, channel numbers, value numbers) for referring to values, and notifies an application program about contents thereof.例文帳に追加

そして、構造化文書１４１の構造情報（イベント）と、値を参照するための参照情報（ブロック番号、チャネル番号、値番号）とが含まれたイベント一覧表１２５を作成し、その内容をアプリケーションプログラムに通知する。 - 特許庁

To provide a volume controller by which a user arbitrarily makes balance setting between the error range of parameter setting values in the each reference position being a position of the end of turning of a variable volume and a center click position, and a feeling of operations of the volume.例文帳に追加

可変ボリウムの回しきり位置やセンタークリック位置である各基準位置におけるパラメータ設定値の誤差範囲と、当該ボリウムの操作感と、のバランス設定をユーザが任意に指定可能な音量調整装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the control part 230 selects the musical pieces for the exercise patterns having the BPM values within the allowable BPM difference value with respect to the reference BPM value, combines the selected musical pieces to generate the musical composition for the exercise program.例文帳に追加

この際、制御部２３０は、基準ＢＰＭ値に対して許容ＢＰＭ差分値内のＢＰＭ値を有する運動パターンの楽曲を選択し、この選択した楽曲を組み合わせることにより、運動プログラム用の楽曲を作成する。 - 特許庁

A filtering determination section 12 calculates a luminance average value of an original image block to be filtered and a luminance average value of a reference image block shown by the motion vector, and determines whether a difference between both the values is larger or smaller than a prescribed threshold TH.例文帳に追加

フィルタ処理判定部１２では，フィルタ処理対象の原画像ブロックの輝度平均値と，動きベクトルが示す参照画像ブロック輝度平均値を算出して，その差が所定の閾値ＴＨより大きいか小さいかを判定する。 - 特許庁

The memory management involves identifying one or more data items occurring in the course of execution and accessible to the processing task at the execution point, which specify reference values pointing to the respective ones of the memory areas (step 140).例文帳に追加

そのメモリ管理は、実行のコースにおいて生じ、メモリエリアのそれぞれをポイントする基準値を指定する実行点における処理タスクによりアクセス可能である、１つまたはそれ以上のデータアイテムの識別（段階１４０）を含む。 - 特許庁

Normal sampling timing is calculated, by dividing each practical oscillation frequency f", corresponding to respective counted values to the time series of the counted value by S3 and regarding the current time as the reference time.例文帳に追加

そして、Ｓ３で、カウント値の時系列に対して、それぞれのカウント値に対応する各実際の発振周波数ｆ”を除算することにより、現在時刻を基準時間として、ここから正規のサンプリングタイミングをそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a siphon drainage system which can reduce a siphon starting reference water head His, on the basis of two numeric values of a processable flow rate and a siphon starting time, when siphon drainage is designed.例文帳に追加

サイフォン排水の設計を行うにあたって、処理可能流量とサイフォン開始時間の二つの数値をふまえた上で、更にサイフォン起動基準水頭Ｈｉｓを小さくすることの可能なサイフォン排水システムを提供する。 - 特許庁

Interpolation data of a coordinate point, required for color space conversion of inputted color coordinate values, can be read out simultaneously by reading out corresponding interpolation data from an even LUT 3 and an odd LUT 4 for recording these reference points.例文帳に追加

そして、これらの基準点を記録する偶数ＬＵＴ３、奇数ＬＵＴ４から対応する補間データを読み出すことで、入力した色座標値の色空間の変換に必要な座標点の補間データを同時に読み出すことができる。 - 特許庁

In addition, supervisors shall monitor, as necessary, a consolidated-financial-statement-submitting company’s calculation of the values of the credit equivalent and the counterparty risk equivalent related to its transactions with affiliated companies in order to make sure, in reference to contracts, audit reports and other documents and materials, that the calculation is appropriate. 例文帳に追加

また、関係会社に対する与信相当額及び取引先リスク相当額の計算については、その内容が適正であることを、契約書及び監査報告書等を参考に、適宜、モニタリングするものとする。 - 金融庁

The operation condition of the diffuse reflection sensor 301b is so adjusted that the sensor output of the diffuse reflection sensor 301b at this time may be approximated to reference values preliminarily set for three primary colors of subtractive process respectively.例文帳に追加

このときの拡散反射型センサ３０１ｂのセンサ出力が、減法混色の３原色に対してそれぞれ予め設定された基準値に近づくように拡散反射型センサ３０１ｂの動作条件を調整する（ｓ１０）。 - 特許庁

The conversion equation is used during using the sensors for converting the detected values for the sensors A, B to find accurate piston strokes corresponding to the reference output properties, thus accurately controlling the clutch strokes.例文帳に追加

したがって、センサ使用時に、上記変換式を用いて、センサＡ、Ｂの検出値を変換することにより、基準出力特性に応じた正確なピストンストロークを求めることにより、クラッチストロークを正確に制御することができる。 - 特許庁

Prior to low-pass filtering, edge information is read in about a plurality of pixels, filter coefficients by which pixel values at edges are to be multiplied are reduced, and the filter coefficient reductions are added to a filter coefficient by which a reference pixel is to be multiplied.例文帳に追加

ローパスフィルタ処理を行うのに先立ち、複数の画素のエッジ情報を読み込み、エッジである画素値に乗じるフィルタ係数を減少させ、そして、減少させたフィルタ係数分を基準画素に乗じるフィルタ係数に加算させる。 - 特許庁

In addition to a reference correction value 152 at a time of imaging without rotating images, correction values 154-158 corresponding to rotation angles 90°, 180° and 270° respectively are registered as correction value data 150 for image registration.例文帳に追加

画像位置合わせのための補正値データ１５０として、画像を回転させないまま画像形成する時の基準補正値１５２に加え、９０°、１８０°、２７０°の各回転角度に対応する補正値１５４〜１５８を登録する。 - 特許庁

A melody data generating section 32 generates melody data from the voice data of the section 31 employing the reference items, in which prescribed set values are set, stored in the section 34 and outputs the generated melody data to a retrieval section 33.例文帳に追加

メロディデータ生成部３２は、プロファイル情報記憶部３４に記憶されている、所定の設定値が設定された参照項目を利用し、通信部３１からの音声データから、メロディデータを生成し、検索部３３に出力する。 - 特許庁

In this measuring method, ultrasonic reflective intensity is calculated from both data indicating relation between luminance value and ultrasonic reflective intensity value of C mode image as a reference and brightness values of each dot configuring the C mode image derived by C mode function.例文帳に追加

基準とする、Ｃモード画像の輝度値と超音波反射強度値との関係を示す情報と、Ｃモード機能により得られたＣモード画像を構成する各ドットの輝度値とを基に、超音波反射強度を求める。 - 特許庁

A correction section 445 sets a rectangular wave voltage phase ϕff by performing correction of the reference value ϕff* based on the values of the DC voltage VH and the number of revolutions Nm which are variables used for normalization.例文帳に追加

補正処理部４４５は、基準値φｆｆ＊に対して、正規化に用いたモータ変数である直流電圧ＶＨおよび回転数Ｎｍの値に基づいた補正処理を実行することによって、矩形波電圧位相φｆｆを設定する。 - 特許庁

To provide a method for nondestructively displaying quality-indicating commodities by reference standard values, instead of a quality indicating method, indicating the quality of foods, such as tuna and farmed fish, by region indications and determination indications on frozen and fresh fish.例文帳に追加

マグロや養殖魚といった食材などの品質を産地表示と冷凍又は鮮魚と言った判定表示で行われている品質表示方法を非破壊的に標準規格値による品質表示商品の提供。 - 特許庁

The control part 4 and a discrimination part 5 compare the minimum value of the reflected wave level and that frequency with reference values and while including the case of only the human body and coexistence of the human body with metal as well, a signal indicating the presence or absence of the human body is outputted.例文帳に追加

制御部４及び判定部５は反射波レベルの最小値と、その周波数を基準値と比較し、人体のみ、人体と金属等が混在の場合も含め、人体有りあいは無しの信号を出力する。 - 特許庁

Among the measured thermal flux values, on the basis of an arbitrary thermal flux value B during a period of 5 to 10 seconds after the reference time and the average value A, a thermal flux decreasing rate R is determined by expression (1): R=(A-B)/A×100.例文帳に追加

測定した上記熱流束値のうち、上記の基準時刻から５秒後〜１０秒後の間の期間における任意の熱流束値Ｂと、上記の平均値Ａと、に基づいて下記式（１）で熱流束低下率Ｒを求める。 - 特許庁

The exposure values to the respective points from one end to the other end of an exposed face of the photosensitive member are reduced linearly to -9% of exposure value, using as a reference the exposure value when the color distribution is provided, so as to print-output the image again.例文帳に追加

この色分布を得たときの露光量を基準に、感光体の露光面の一端から他端に至る各点への露光量を、線形に−９％の露光量まで減少させて、再度画像を印刷出力する。 - 特許庁

The threshold values Vs for charging and for discharging are respectively computed based on a reference value set according to the current of the electric storage device and temperature and a correction value set according to the remaining capacity of the electric storage device and its current.例文帳に追加

充電時と放電時の閾値Ｖsは、それぞれ蓄電デバイスの電流と温度に応じて設定される基準値と蓄電デバイスの残存容量と電流とに応じて設定される補正値とに基づいて演算される。 - 特許庁

A control circuit 201 controls the two or more types of light sources to emit light in a time-sharing fashion, and compares reference data with output values of the light sensors 4 to control the quantity of light emitted by the light sources 51 through a light source drive circuit 202.例文帳に追加

制御回路２０１はこの２種類以上の光源５１を時分割で発光制御し、基準データと光センサ４の出力値とを比較して、光源駆動回路２０２を介して光源５１の発光量を制御する。 - 特許庁

A discrimination portion 20 refers to discrimination conditions in reference data on the basis of characteristic values derived by the characteristic value deriving portion 18 and discriminates whether the image data of the selection object represent the image data of the specific scene.例文帳に追加

識別部２０は、特徴量導出手段１８が導出した特徴量に基づいて参照データ中の識別条件を参照し、識別対象の画像データが特定シーンの画像のデータであるか否かを識別する。 - 特許庁

An output acquisition part 51 acquires output values of a urine sugar sensor 2 for measuring the amount of sugar in urine in a test solution when a reference solution of which a urine sugar component is specified at a prescribed concentration is applied to the urine sugar sensor 2.例文帳に追加

出力取得部５１は、被験液中の尿中糖分の量を測定する尿糖センサ２に、尿糖成分が所定濃度に定められた基準液が掛けられたときの尿糖センサ２の出力値を取得する。 - 特許庁

Then a comparator 31 inputs the intensities of the red, green and blue lights as detection values from the optical sensor 2, and compares them with a reference value stored in advance in a storage 30.例文帳に追加

その後、比較部３１が赤色光、緑色光及び青色光の強度をそれぞれ光センサ２から検出値として入力し、検出値が、記憶部３０に予め記憶されている基準値と一致するか否かの比較を行う。 - 特許庁

Meanwhile, if it receives a reference request S5 from the request terminal device after a predetermined time lapses from an acquisition time at which it acquires the variable values S4, it acquires a new variable value to reply a variable value notification to the request terminal device.例文帳に追加

一方、変数値Ｓ４を取得した時刻から所定時間経過後にリクエスト端末装置から参照要求Ｓ５を受信した場合には、新たな変数値を取得して変数値通知をリクエスト端末装置に返信する。 - 特許庁

In the invented press forging method, the cylindrical steel ingot (a so-called "round billet" 1) as the raw material is placed in a mold (drag 22) and is forged so as not to cause buckling during forging and to make the reduction ratio and the forging ratio the reference values or more respectively.例文帳に追加

素材として円筒状の鋼塊（いわゆる「丸ビレット」１）を型（下型２２）に設置し、鍛造時に座屈しないように鍛造をおこない、かつ、圧下比および鍛造比が基準値以上となるように鍛造をおこなう。 - 特許庁

The control circuit 7 retrieves a boundary value of one side out of two boundary values at which an error rate becomes the prescribed value or its near value, repeats processing of calculating optimum reproduction power on the basis of the retrieved boundary value of one side as reference.例文帳に追加

制御回路７は、エラーレートが規定値或いはその近傍値となる２つの境界値の内、一方の境界値を検索し、検索された一方の境界値を基準として最適再生パワーを算出する処理を繰り返す。 - 特許庁

The parameter setting part respectively sets the parameter values representing the degree of image focusing at the respective positions of the image by using the difference between a first feature quantity obtained from the standard image and a second feature quantity obtained from the reference image.例文帳に追加

パラメータ設定部は、基準画像から求めた第１の特徴量と、参照画像から求めた第２の特徴量との間の差分を用いて、画像の合焦度を示すパラメータの値を画像の各位置でそれぞれ設定する。 - 特許庁

At the time of up-shifting with the power On, the center value and the upper and lower values of the turbine revolving speed Nt are determined, and also the reference turbine revolving speed is determined on the basis of the output shaft revolving speed No of the transmission and the gear ratio (i) before shifting.例文帳に追加

パワーオンアップシフト時に、タービン回転速度Ｎｔの中央値及び上下限値を求める一方、変速機の出力軸回転速度Ｎｏと変速前のギヤ比ｉに基づいて基準タービン回転速度を求める。 - 特許庁

A reference value for checking impedance of beer when the barrel is changed over is set beforehand according to the kinds of beer, while a conditional equation is set to identify the kind of beer from values of impedance of unsparkling beer.例文帳に追加

予め、樽の切替えを行う際のビールのインピーダンスについての判定基準値をビールの種類毎に設定しておくとともに、未発泡状態のビールのインピーダンスの値からビールの種類を識別する条件式を設定しておく。 - 特許庁

To monitor a RAKE composing and a delay profile surely and easily obtaining correlation values generated in a plurality of paths through multipath arrival and information on chip delay behind reference receiving timing without increasing the circuit scale.例文帳に追加

マルチパスによって到来した複数パスにおいて生じる相関値及び基準受信タイミングとのチップ遅延情報を、回路規模の増大を招くことなく確実簡易に取得し、レイク合成処理や遅延プロファイルのモニタ等を行うこと。 - 特許庁

In the storage unit 3, the inspection software stored in it performs defect determination by comparing reference values G1min to G1max stored in the inspection software and the evaluation value G2 transmitted from the substrate of the object of inspection.例文帳に追加

記憶装置３では、格納されている検査ソフトがその内部に保存されている基準値Ｇ１ｍｉｎ〜Ｇ１ｍａｘと検査対象のプリント基板から送られてきた評価値Ｇ２とを比較することにより不良判定を行う。 - 特許庁

Then, grinding machining is interrupted and a touch sensor is made to abut on an object part to be ground and the reference surface so as to measure the X-axis coordinate values, respectively, which means a first relative position X1 and a second relative position X2.例文帳に追加

そして、研削加工を中断して、研削対象部と基準面とのそれぞれにタッチセンサを当接させ、それぞれのＸ軸座標値、すなわち第一相対位置Ｘ１および第二相対位置Ｘ２を測定する。 - 特許庁

In the filtering processing part 4, H (hue), S (chroma) and I (lightness) components are determined from RGB values in each pixel unit in the images on the image memory 2a and the image memory 2b, and an image of an object to be inspected 6a and a reference image 6b are generated.例文帳に追加

フィルタリング処理部４においては、画像メモリ２ａと画像メモリ２ｂ上の画像を、画素単位で、ＲＧＢの値から、Ｈ（色相）、Ｓ（彩度），Ｉ（明度）成分を求め、被検物体像６ａ、リファレンス画像６ｂを生成する。 - 特許庁

A coefficient Kth, used for calculating judging time Tth in order to judge a reference position, is changed into first or second values K (1) or K (2) by the rotating position of a crankshaft in one stroke of an engine.例文帳に追加

基準位置を判定するための判定用時間Ｔｔｈを算出するために用いる係数Ｋｔｈを、エンジンの一行程の中で、クランク軸の回転位置によって、第１の値Ｋ（１）又は第２の値Ｋ（２）に切り換える。 - 特許庁

To provide a non-phosphate coating component inspection method for quickly and simply measuring a phosphor content on a lot-by-lot basis as to non-phosphate coating components such as high-strength bolts, and to provide reference values therefor.例文帳に追加

無高強度ボルトなどの非リン皮膜部品に対して、ロット単位でかつ素早く簡易にリン含有量の測定を行うことができる非リン皮膜部品の検査方法の提供及び、その基準値の提供を目的とする。 - 特許庁

That is, the difference of non-uniformity shown by the thin lines of the respective image sensors is corrected by adjusting the light quantity, and the output values of the respective image sensors are made almost uniform by making each MAX value match the reference value A as shown by thick lines.例文帳に追加

即ち、各イメージセンサの細線で示す不均一性の違いを、光量を調整することで、太線で示すように各ＭＡＸ値を基準値Ａに一致させることにより各イメージセンサの出力値を略均一化している。 - 特許庁

A motion vector search unit 113 searches for all search points and the error evaluation values in a search range, for example, ±2 pixels around the search start point, in an image obtained from a reference image signal and a coding target image signal.例文帳に追加

動きベクトル探索手段１１３は、参照画像信号と符号化画像信号により得られる画像中の、例えば探索初期点を中心とする±２画素の探索範囲のすべての探索点と誤差評価値を求める。 - 特許庁

Then, the values voltage to be supplied from a variable power source to the above two pixel parts are corrected so that the measured drive current becomes a reference value by measuring drive current in the pixel part for measuring the drive current of the OLED.例文帳に追加

ＯＬＥＤの駆動電流を測定するための画素部において駆動電流を測定し、測定した駆動電流が基準の値になるように、可変電源から上記２つの画素部に供給される電圧の値を補正する。 - 特許庁

The dispersion sensitivity information 44 has information including parameters shown in magnitude relation to a reference that is a point where values of a plurality of primitive components constituting the wiring capacity mutually cross according to the parameters including dimension.例文帳に追加

ばらつき感度の情報４４は、配線の容量を構成する複数のプリミティブ成分の値が、寸法を含むパラメータに応じて交差する点を基準とし、該基準に対する大小関係で表されるパラメータを含む情報を有する。 - 特許庁

Measured values in a condition where the electronic component 110 is mounted on the second test jig 140 are corrected relatively to a condition where it mounted on the first test jig 130 and moreover to a condition where it mounted on the reference jig 120.例文帳に追加

電子部品１１０を第２の試験治具１４０に実装した状態での測定値を、第１の試験治具１３０に実装した状態に相対補正し、さらに、基準治具１２０に実装した状態に相対補正する。 - 特許庁