「Remote Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

By connecting a connection surface of an inclined display means 4 to a connection surface of a wiring board 22 by using nearly-trapezoidal connection bodies 25, the inexpensive remote control transmitter 34 capable of reducing the number of part items and improved in working man-hour in assembling can be provided.例文帳に追加

本発明は、傾斜した表示手段４の接続面と配線基板２２の接続面とを略台形の接続体２５を用いて接続することにより、部品点数が削減でき、組み立て時の作業工数を改善した安価なリモコン送信機３４を得ることが出来るものである。 - 特許庁

The user possesses a first portable telephone set 9a for installation at home and a second portable telephone set 9b for carrying about and transmits a command for remote control to the first portable telephone set 9a via a mobile server device 11 from the second mobile telephone set 9b.例文帳に追加

ユーザが、自宅に設置するための第１の携帯電話機９ａと、持ち歩き用の第２の携帯電話機９ｂを所有し、第２の携帯電話機９ｂからモバイルサーバ装置１１を介して上記第１の携帯電話機９ａに遠隔操作用のコマンドを送信する。 - 特許庁

After the end of respective recognition processings, a switch 5 is switched corresponding to control signals 6 from the microcomputer 4, input is performed to the personal computer main body 1 from either one of the operation part 2 and the remote operation part and the simultaneous use of the personal computer main body 1 from plural parts is made possible.例文帳に追加

各認識処理の終了後は、マイコン４からの制御信号６に従いスイッチ５を切り換え、操作部２、遠隔操作部１２のどちらからでもパソコン本体１に対し入力することができ、複数箇所からのパソコン本体１の同時使用を可能とする。 - 特許庁

To enable data communication between, for example, personal computers and remote operation of, for example, a television receiver by using one infrared-light emitting diode 14 and to eliminate the need for a user to pay special attention to the switching of a driver 13 by making a CPU 1 to automatically control the driver 13.例文帳に追加

１つの赤外線発光ダイオード１４を用いて、例えばパソコン間のデータ通信と例えばテレビジョン受像機等の遠隔操作を行うことができ、また、ＣＰＵ１がドライバ１３を自動的に制御するので、利用者は、ドライバ１３の切換を特に意識する必要がない。 - 特許庁

Article 150-2 The employer shall, when carrying out a rotating test of a high speed rotating body, carry out by a method of remote control, etc., which are unlikely to cause dangers to the worker carrying out the work controlling, measuring, etc., of the said test due to destruction of the said high speed rotating body. 例文帳に追加

第百五十条の二　事業者は、前条の高速回転体の回転試験を行うときは、遠隔操作の方法による等その制御、測定等の作業を行う労働者に当該高速回転体の破壊による危険を及ぼすおそれのない方法によつて行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transmission loop antenna 2, which transmits magnetic field energy generated through remote control to wireless primer detonators 6 loaded to a working face 12 to detonate the wireless primer detonators 6, is closely placed over the entire circumference of a wall face of a hollow place to form the working face 12.例文帳に追加

切羽１２に設置され、遠隔操作により発生した磁界エネルギーを切羽面１２に装填された無線起爆雷管６に送信することにより、該無線起爆雷管６を起爆させるようにしたループ状の送信アンテナ２を、全周にわたって洞壁面に近接配置する。 - 特許庁

A control part in a call lamp unit 3 shows a state for rejecting the reception of a clean-up command signal from the remote controller 7 during a period till a calling waiting time (for about 5-10 minutes) elapses but shows a state for receiving the clean-up command signal when the calling waiting time elapses.例文帳に追加

呼出ランプユニット３内の制御部は、呼出待機時間（５〜１０分程度）が経過するまでの期間は、リモコン７からの整理指令信号の受付を拒否した状態を呈するが、その呼出待機時間が経過したときには整理指令信号を受付可能な状態を呈する。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

When the user instructs the selection of the equipment to be controlled (for example, television) to the menu screen; the instruction is photographed by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62; and the operation surface of a remote control terminal for controlling a television is projected onto a wall, or the like by the projector 51.例文帳に追加

このメニュー画面に対して、使用者が被制御機器（例えば、テレビ）を選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定し、テレビ制御用リモコン端末の操作面を、プロジェクタ５１により、壁等へ投影する。 - 特許庁

The massager is provided with a chair body 2, a massage unit 12 treating each treatment portion of a human body, a driver 50 driving the massage unit 12, a unit moving mechanism 21 moving the massage unit 12, a control part 57 controlling the driver 50 and the unit moving mechanism 21 and a remote controller 60.例文帳に追加

椅子本体２と、人体の各施療部位を施療するマッサージユニット１２と、このマッサージユニット１２を動作させる駆動装置５０と、マッサージユニット１２を移動させるユニット移動機構２１と、駆動装置５０及びユニット移動機構２１を制御する制御部５７と、リモートコントローラ６０とを備える。 - 特許庁

To provide a remote control receiver eliminating the situation of erroneously recognizing an invalid level change as a valid level change depending its processing accuracy, characteristics or noise and generating interruption, eliminating the need of a circuit for noise detection, and simplifying processing for malfunction prevention as well.例文帳に追加

処理精度や特性あるいはノイズにより、無効レベル変化を有効レベル変化と誤認識して割込みを発生させるようなことを無くし、また、ノイズ検出用回路を不要とし、誤動作防止のための処理も簡単化することができるリモコン受信装置を提供する。 - 特許庁

On receiving a heating operation request as a remote control signal from the central supervisory board 1, the internal controller 12' sends an inverter output to the fan 13 so that while the heating operation request is on, the temperature tpv within the room 17 to be controlled coincides with the set heating temperature tspH'.例文帳に追加

中央監視盤１から遠隔制御信号として暖房運転要求を受信すると、この暖房運転要求がＯＮとされている間、被制御対象室１７内の温度ｔpvを暖房設定温度ｔspH ’と一致させるように、ファン１３へインバータ出力を送る。 - 特許庁

At least two receivers 21 and 22 receiving infrared ray outputted from the wireless remote control R are prepared, one of them being provided within a lower cover 11 of a heating radiator 3 set in the ceiling part of the bathroom B, and the other in a dressing room D adjacent to the bathroom B.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンＲから出力される赤外線を受信する受信器２１，２２を少なくとも二個用意し、一方を、浴室Ｂの天井部に設置される暖房放熱器３の下部カバー１１に設け、他方を浴室Ｂに隣接する脱衣場Ｄ等に設ける。 - 特許庁

When the collector current of the transistor Q14 flows, the base current of a transistor Q12 is interrupted, and an external control terminal R becomes high impedance, and DC voltage of approximately 1.4V being remote off voltage is outputted between the Vout terminal and the GND terminal of a constant-voltage switching power circuit.例文帳に追加

トランジスタＱ１４のコレクタ電流が流れると、トランジスタＱ１２のベース電流が遮断され、外部制御端子Ｒがハイインピーダンスになって、定電圧スイッチング電源回路のＶｏｕｔ端子とＧＮＤ端子との間にリモートオフ電圧である約１．４Ｖの直流電圧が出力される。 - 特許庁

The telematic system comprises a central control unit connected to at least one telematic market of financial instruments and is provided with connecting transceiver means for connection to a remote informative-operative terminal (network-connected personal computer, cellular phone, or palmtop computer that can be connected to the Internet).例文帳に追加

上記のテレマティークシステムは、金融商品の少なくとも１つのテレマティーク市場に接続されると共にリモート報知操作端末（ネットワーク接続されたパーソナルコンピュータ、携帯電話又はインターネットに接続可能なパームトップコンピュータ）への接続用トランシーバ手段が設けられた中央制御ユニットを備える。 - 特許庁

When getting in or coming out from a bathtub 2 of a person 1 taking a bath is determined from rising or lowering of a water level signal by a water level sensor means 4, a bath room remote control device 7 gives the person 1 taking the bath a guidance about starting or stopping of the operation of a watching means.例文帳に追加

水位センサ手段４による水位信号の上昇や下降により、入浴者１の浴槽２への入槽や出槽を判定した際には、浴室リモコン装置７を通じ見守り手段の動作が開始すること又は停止することを入浴者１にガイダンスするようにしている。 - 特許庁

The DVD recorder 1 is provided with: a control part 2 controlling the whole DVD recorder 1; a recording and playback part 4 recording various kinds of information in a DVD medium 3; and an instruction receiving part 7 to which instructions performing various kinds of setting are inputted from a user through an operation panel 5 and a remote controller 6.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、ＤＶＤレコーダ１全体を制御する制御部２と、ＤＶＤメディア３に各種情報を記録する記録再生部４と、操作パネル５やリモコン６を介して各種設定を行う命令をユーザから入力される命令受付部７とを備える。 - 特許庁

A disclosure level managing section 14 calculates the disclosure level for determining content to be disclosed, on the basis of the number of unique IDs registered in a remote control ID list 21 so as to form a content list urging the selection of content, by comparing the calculated disclosure level with a disclosable level set in each piece of content.例文帳に追加

開示レベル管理部１４がリモコンＩＤリスト２１に登録された固有ＩＤの数に基づいて開示するコンテンツを定める開示レベルを算出し、コンテンツの選択を促すコンテンツリストを算出した開示レベルとコンテンツに設定された開示可能レベルとを比較して作成する。 - 特許庁

When selecting a channel same as a current channel in the operation of selecting channels received at a remote control signal receiving section 70, a channel selection table is formed based on a channel table 62 and combined at a video image composite section 35 before being displayed on a display 90.例文帳に追加

リモコン信号受信部７０により受信された選局操作において、選局されたチャンネルが、現在受信中のチャンネルと同一である場合には、チャンネルテーブル６２に基づいて選局表を生成し、映像合成部３５において合成し、表示装置９０に表示する。 - 特許庁

That is, when the external device connected to the electronic musical device is remotely controlled, according to the operation of the operator allocated for remote control from the electronic musical instrument, the image data about a part of the area which is displayed associated with the function executed by the external device is displayed.例文帳に追加

すなわち、電子音楽装置に接続された外部機器をリモート制御する場合に、電子音楽装置からリモート制御用に割り当てられた操作子の操作に応じて、外部機器が実行する機能に関連して連動表示される一部領域についての画像データを表示するようにした。 - 特許庁

A data transmission device 10 for transmitting the operation data of the power generating device 1 to a remote monitoring center 11, and a pump control device 9 for controlling a fuel pump 20 for transferring fuel to a diesel engine, are mounted to the wall surface of a box body (an air passage body) 3 near an intake duct 4.例文帳に追加

発電装置１の運転データを遠隔監視センタ１１に伝送するデータ伝送装置１０と、ディーゼルエンジンに燃料を移送する燃料ポンプ２０を制御するポンプ制御装置９とを吸気ダクト４近傍の箱体（空気通路体）３の壁面に取付ける。 - 特許庁

The hot water type heating system has hot water heater 4 and 12 which heat air, using the hot water supplied from a heat source unit 1, and the remote controllers 8 and 16 which have clock mechanisms and compare the present time outputted from the clock mechanisms with the set timer time and control the hot water heaters 4 and 12.例文帳に追加

温水式暖房システムは、熱源機１から供給された温水を用いて暖房する温水暖房器４、１２と、時計機構を有し時計機構から出力される現在時と設定したタイマ時刻とを比較して温水暖房器４、１２を制御するリモコン８、１６とを有している。 - 特許庁

Thus, the OSD display state on the side of the target equipment B is confirmed on the side of the controller equipment A and the OSD display on the side of the controller equipment A and an object of operation from a remote control C can be determined, so adequate display contents and operation can be obtained.例文帳に追加

このように、コントローラ機器Ａ側でターゲット機器Ｂ側のＯＳＤ表示状態を確認し、それに応じてコントローラ機器Ａ側のＯＳＤ表示やリモコンＣからの操作の操作対象を決定することができるため、適切な表示内容及び操作が可能となる。 - 特許庁

The receiver 3 of the remote control communication system 1 includes a data receiving section 12 for turning into a receivable state for a short time at predetermined time intervals and a synchronous signal transmitting section 13 for transmitting a synchronous signal 22 to a transmitter 2, each time directly, before the data receiving section 12 turns into the receivable state.例文帳に追加

リモコン通信システム１の受信器３は、所定の時間間隔で短時間だけ受信可能な状態になるデータ受信部１２と、データ受信部１２が受信可能状態になる直前に、毎回、送信器２へ向けて同期信号２２を送信する同期信号送信部１３を備える。 - 特許庁

A setting device 30 provided in another body is connected to the connector 43a, setting of execution and cancellation of the timer function and setting of the set time t are carried out by the setting device 30, and after finishing setting, it is removed from the remote control controller 7.例文帳に追加

そして、別体に備えられた設定装置３０をコネクタ４３ａへ接続し、設定装置３０より、前記切り忘れ防止タイマ機能の実行および解除の設定、並びに、設定時間ｔの設定を行なわせ、設定完了後は、リモコン制御装置７から取り外してしまう。 - 特許庁

The mobile phone unit 1 includes an automatic call termination section 32 to control start of communication when a call termination in the radio processing section 11 matches a predetermined condition, and the remote lock section 31 operates the automatic call termination section 32 when the functions provided in the self-unit is to be limited.例文帳に追加

携帯電話機１は、無線処理部１１における着信が所定の条件に合致すると、通話を開始するように制御する自動着信部３２を備えており、遠隔ロック部３１は、自機が有する機能を制限する場合、自動着信部３２を動作させる。 - 特許庁

To solve a problem when correcting a lower limit frequency by conventional method wherein the required minimum capacity can not be secured when a load of a room is changed, or when a setting is changed by remote control device, and responsiveness to load change becomes poor since a frequency is lowered.例文帳に追加

従来の方法により下限周波数を補正した場合、部屋の負荷が変わった場合や、遠隔制御装置にて設定が変更された場合には必要な最低能力が確保できず、また、周波数が下がっているために負荷変化に応答性が悪くなってしまう。 - 特許庁

As an inspection controller unit 19B can responds in common with both the case that the emergency inspection is carried out using the inspection switch 5 and the case that the emergency inspection is carried out using the remote control terminal 60, increase in parts count is suppressed and space saving can be realized.例文帳に追加

また、点検制御部１９Ｂが点検スイッチ５を用いて非常点検を行う場合とリモコン端末６０とを用いて非常点検を行う場合とで共通して対応可能となっているので、部品点数の増加を抑制しており、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

In a remote maintenance and operation guidance system, information on the operation of the medical instrument 21 is transmitted to operator of a control device 21B of the medical instrument 21 in a hospital 11 from a service center 12 far away from the hospital 11 through an exclusive telephone line 13.例文帳に追加

リモートメンテナンス・操作指導システムによれば、病院１１に在る医用装置２１の操作装置２１Ｂを操作する操作者に対して、病院１１から離れたサービスセンタ１２から医用装置２１の操作に関する情報が専用電話回線１３を介して送られる。 - 特許庁

To build up an image distribution system which flexibly copes with a remote control by a transmission image and revision of a transmission rate or the like and to configure an image information transmission network, suitable for compressed image transmission in a transmission network of image information consisting of loop type transmission lines.例文帳に追加

ループ型の伝送路により構成される画像情報の伝送ネットワークにおいて、伝送画像による遠隔操作に対応し、伝送レートの変更などに柔軟に対応した画像配信システムを構築し、更に圧縮画像伝送にも適した画像情報伝送ネットワークを構成する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a menu select screen or a select screen of a program table, each menu item is selected by combination of a cursor key and a determination key, so that the combined operation of pressing the cursor key a plurality of times and pressing the determination key is complicated making the remote control operation very troublesome.例文帳に追加

メニュー選択画面や番組表の選択画面においては、カーソルキーと決定キーの組み合わせにより、各メニュー項目が選定されており、カーソルキーの複数回の押圧動作と決定キーの押圧動作の組み合わせ動作が煩雑でリモコン操作が非常に煩わしいものである。 - 特許庁

A first and a second photodetector 4a, 4b are arranged side by side mutually with light shielding elements 3a, 3b between against the outside so that along with receiving remote control signals as rays of incident light and performing their photoelectric conversions, the quantities of the received rays of light differ mutually according to the incident angle θ of the incident rays of light.例文帳に追加

第１、第２の受光素子４ａ，４ｂは、リモートコントロール信号を入射光として受けて光電変換すると共に、その入射角θに応じて受光量が互いに相違するように、外部に対して遮光要素３ａ，３ｂを介して互いに並べて配置されている。 - 特許庁

When operation for displaying a list of titles recorded in a hard disk is carried out by a remote control, reduced images 24 of the titles and the list of title names recorded in the hard disk are displayed on a display device, and a mark 25 showing 'already dubbed' is displayed under the reduced images 24 corresponding to the titles dubbed already.例文帳に追加

リモコンによりハードディスクの記録タイトル一覧を表示させる操作がされると、ハードディスクに録画されたタイトルの縮小画像２４とタイトル名の一覧が表示装置に表示され、ダビング済みのタイトルに対応する縮小画像２４の下部にダビング済みを表すマーク２５が表示される。 - 特許庁

A remote side media converter 4 multiplexes a signal resulting from digitizing pseudo call control information denoting a state (off-hook or the like) of an analog telephone set 2 or a voice signal from the analog telephone set 2 with a signal from an Ethernet terminal 3 and transmits the multiplexed signal to a center side media converter 6 via an optical fiber 5.例文帳に追加

リモート側メディアコンバータ４は、アナログ電話機２の状態（オフフック等）を示す疑似呼制御情報またはアナログ電話機２からの音声信号をディジタル化した信号と、イーサ端末３からの信号とを多重化し、光ファイバ５を介してセンター側メディアコンバータ６へ送信する。 - 特許庁

In this image pickup device, visual light ray and infrared ray emitted from light emitting elements 3 and 4 of a remote control transmitter 2 are received by an image pickup element 6 and a light receiving element 5 and the image pickup action is controlled by a micro computer 9 according to the infrared ray signal received at the light receiving element 5.例文帳に追加

リモートコントロール送信機２の発光素子３，４から同時にカメラ本体１に向けて発光された可視光線と赤外線を撮像素子６と受光素子５で受光し、マイクロコンピュータ９は受光素子５で受光した赤外線信号により撮像動作を制御する。 - 特許庁

To provide a digital camera control method that controls a digital camera by a device with a WWW browser function, allows an operator and a remote operator to use the digital camera at the same time as a joint work, deletes photographed image data after transmission of the data so as to ensure a free capacity and acquires image data with high quality.例文帳に追加

デジタルカメラを、ＷＷＷブラウザ機能を有する機器により操作し、デジタルカメラを操作者と遠隔操作者が同時に使用して共同作業ができ、撮影画像データの送信後に削除して空き容量を確保し高品質画像データを取得する。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

The controller 100 is equipped with a communication means 50b which communicates data with the controlled apparatus 200 through the communication medium 40 and a power consumption control means 53 which remote-controls the power consumption of the controlled apparatus 200, making use of the communication means 50 and the communication means 50b.例文帳に追加

制御装置１００は、通信媒体４０を介して被制御機器２００とデータを通信する通信手段５０ｂと、通信手段５０ａと通信手段５０ｂとを利用して、被制御機器２００の消費電力を遠隔的に制御する消費電力制御手段５３とを備えている。 - 特許庁

A remote control 23 is used to select a program and video recording is started, then a recording and reproduction interface 15 converts TS sets other than a TS selected of a stream signal received from a demodulator 13 into null packets, and a recording and reproduction section 16 records the number of the converted packets and the selected TS.例文帳に追加

リモコン２３により番組を選局し、録画を開始すると、記録再生インターフェース１５は、デモジュレータ１３から入力されるストリーム信号から選局したＴＳ以外のＴＳをヌルパケットに変換し、その個数と選局したＴＳとを記録再生部１６で記録する。 - 特許庁

To perform tracking while the optical axis of an imaging apparatus has a desired angle of deviation relative to a transmitter, to preferably change the angle of deviation by remote control, and to perform tracking while directing the optical axis forward or backward of the moving direction of a subject.例文帳に追加

撮像装置の光軸を発信器に対して所望の偏角を持たせた状態で追尾することができ、好ましくは当該偏角値を遠隔操作により変更でき、さらに被写体の移動方向の前方側又は後方側のどちらかに光軸を向けた状態で追尾できるようにする。 - 特許庁

According to this embodiment, a trigger for starting an emergency check mode by reception of a reception part 73 is limited to reception of an infrared ray of a dedicated remote control 60, whereby an undesired emergency check by erroneous reception of another communication signal is prevented from being started.例文帳に追加

本実施形態によれば、受信部７３の受信により非常点検モードを開始するきっかけを専用リモコン６０の赤外線の受信に限定していることより、他の通信信号の誤受信による不所望な非常点検が開始されないようにしている。 - 特許庁

A portable device 40 downloads from a server 30 a script 74 to be used for performing a setting operation of an electronic apparatus 60 connected to a home network 50, transmits a remote control signal 76 to the electronic apparatus 60 on the basis of the script 74, and executes the setting operation of the electronic apparatus 60.例文帳に追加

携帯機器４０は、サーバ３０から、ホームネットワーク５０に接続された電子機器６０の設定操作を行うために用いられるスクリプト７４をダウンロードし、このスクリプト７４に基づいて電子機器６０にリモコン信号７６を送信し、当該電子機器６０の設定操作を実行する。 - 特許庁

A senior person terminal 2a functions a hard disk 12 as a transmission information storage section 21 by running a senior person terminal operating program using a CPU 10 and functions the CPU 10 as a destination receiving section 22, a sentence receiving section 23, a transmission/reception section 24 and a remote control processing section 25.例文帳に追加

高齢者端末２ａは、ＣＰＵ１０により高齢者端末動作プログラムを実行することにより、ハードディスク１２を送信情報記憶部２１として機能させ、ＣＰＵ１０を宛先受付部２２と文章受付部２３と送受信部２４と遠隔操作処理部２５として機能させる。 - 特許庁

A function of outputting a series of remote control commands received in a certain mode to an external storage medium in a command script format, and a function of detecting insertion of the medium storing a command script and automatically executing the read command script are precedently implemented in the apparatus built-in program.例文帳に追加

あるモードにおいて受け付けた一連のリモコンコマンドを外部の記憶媒体に対してコマンドスクリプト形式で出力する機能と、コマンドスクリプトを記憶した媒体の挿入を検出し、読み出したコマンドスクリプトを自動実行する機能とをあらかじめ機器組み込みプログラムに実装しておく。 - 特許庁

When a user 100 touches a remote controller 11 with a touch sensor at the time of receiving analog broadcast, a control unit 10 temporarily supplies power to all of an analog signal processing circuit block P, a digital signal processing circuit block Q and an OSD circuit block R from a power supply unit 13 via a power supply switch unit 14.例文帳に追加

制御部１０は、アナログ放送受信時にタッチセンサ付リモコン１１に使用者１００がタッチすると、一旦、アナログ信号処理回路ブロックＰ、デジタル信号処理回路ブロックＱ、ＯＳＤ回路ブロックＲの全てに電源部１３から電源スイッチ部１４を介して電源を供給する。 - 特許庁