「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the remote control system constituted of plural copying machines and a centralized control device, in accordance with a remote control instruction from the centralized control device, operation noises are sampled through plural microphones by the copying machine with a function of sampling/ analyzing the operation noises, then, the noises are analyzed by plural analyzing methods so as to make diagnosis of an abnormal state.例文帳に追加

複数の複写機と集中管理装置からなる遠隔管理システムにおいて、動作音をサンプリング解析する機能を持つ複写機は、集中管理装置からの遠隔動作命令に応じて、複数のマイクで動作音をサンプリングし、これを複数の解析手法で解析して異常状態を診断する。 - 特許庁

The equipment body information management server 2 compares inclination of the conveyed object received from the remote operation control device 1 with an allowable inclination angle, generates overturn warning information indicating a risk of overturn based on the relationship between the inclination of the carried object and the allowable inclination angle, and transmits the information to the remote operation control device 1.例文帳に追加

また機体情報管理サーバ２が、遠隔稼動管理装置１から受信した運搬物の傾きと、許容傾斜角度とを比較し、その運搬物の傾きと許容傾斜角度との関係に基づいて、転倒の危険を示す転倒警報情報を生成し、遠隔管理稼動装置１へ送信する。 - 特許庁

Namely, since it is estimated that reproduction operation of an image content or voice content is in execution when output to external equipment is present, or a disk medium is inserted to a drive, a remote control receiving part 13 is set to keep validly the remote control operation even if the display panel is closed.例文帳に追加

つまり外部機器への出力があるか、またはディスクメディアのがドライブに挿入されている場合には映像コンテンツや音声コンテンツの再生動作が実行中であると推定されることから、表示パネルが閉じられたとしてもリモコン受信部１３に対してリモコン動作を有効に維持するよう設定する。 - 特許庁

By this transmitting method, a remote operation signal S13 sent by a remote operation device 3 at a 1st spot 1 is received by an infrared photodetection part 8 of a transmission unit 3, relayed from a sending transmission part 9 through a transmission line 10, and received by a sending reception part 11 of a reception unit 7 at a 2nd spot 2.例文帳に追加

第１地点１の遠隔操作装置３から発射された遠隔操作信号Ｓ１３を、送信ユニット４の赤外線受光部８で受信し、この光電変換信号が伝送送信部９から伝送線１０を通じて中継伝送されて、第２地点２の受信ユニット７の伝送受信部１１で受信される。 - 特許庁

The protection/control devices 12a to 12n are provided with operation authority examining units 16a to 16n, respectively, which examine whether the remote control device 14 has operation authority for operating the protection/control devices 12a to 12n, based on examining information input from the remote control device 14.例文帳に追加

保護制御装置１２ａ〜１２ｎには操作権限検定部１６ａ〜１６ｎが設けられ、操作権限検定部１６ａ〜１６ｎは、遠隔操作装置１４から入力される検定情報を基に遠隔操作装置１４が保護制御装置１２ａ〜１２ｎの操作権限を有するか否かの検定を行う。 - 特許庁

A photo detecting device having a transmitting means which transmits a remote operation signal operating a laser optical device remotely, and a calculating means which calculates the difference between laser light and the center of a photo detecting plane, is employed, and the remote operation signal which rotates a laser optical system toward the center of the photo detecting plane is transmitted by the transmitting means.例文帳に追加

レーザ光学装置を遠隔操作する遠隔操作信号を送信する送信手段と、レーザ光と受光面中心との差を演算する演算手段を備え、レーザ光学系を受光面中心へ回転させる遠隔操作信号を送信手段により送信する受光装置を用いる。 - 特許庁

An editing monitoring program is driven on a PC 102, provided with a means for editing a machine control procedure and an operation monitoring means capable of monitoring/controlling by a remote operation, allowed to permeably execute the editing and execution of the machine control procedure at the time of adjustment, and acts so as to control a remote machine 112.例文帳に追加

また、編集モニタリングプログラム２０８は、パーソナルコンピュータ１０２上で動作し、機械制御手順の編集手段と、リモート操作により監視・制御できる動作モニタリング手段とを備え、調整時の機械制御手順の編集と実行を透過的に行なえると共に、遠隔地の機械１１２を制御するよう動作する。 - 特許庁

The pump remote management system of the present invention is provided with: at least one pump 10; a pump control part 20 controlling the operation of the pump 10; a communication device 50 having a function to acquire failure information and operation information from the pump control part 20; and a remote management apparatus 70 communicating with the communication device 50.例文帳に追加

本発明のポンプ遠隔管理システムは、少なくとも１つのポンプ１０と、ポンプ１０の運転を制御するポンプ制御部２０と、ポンプ制御部２０から故障情報および運転情報を取得する機能を有する通信装置５０と、通信装置５０と通信する遠隔管理装置７０とを備える。 - 特許庁

When a specific operation key selected from the plurality of operation keys is pressed double, or pressed long, an address switching signal according to the kind and the operating method of the operated operation key is transmitted from the wireless remote controller 1 to the air conditioning unit 2.例文帳に追加

前記複数の操作キーから選択される特定の操作キーを二重押しした場合、或いは長押しした場合には、ワイヤレスリモコン１から空調ユニット２に、その操作された操作キーの種別及び操作方法に応じたアドレス切換信号を送信する。 - 特許庁

To provide a remote operation system capable of avoiding useless power consumption by allowing the operation start of an air conditioner only when a user enters a fixed area centering on the installation place of the air conditioner and desires to start operation.例文帳に追加

ユーザが空気調和機の設置場所を中心とする一定エリア内に入って、しかもユーザが運転開始を望む場合のみ、空気調和機の運転を開始することができ、これにより電力の無駄な消費を回避することができる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

The main display 200-1 is provided with a touch panel display 211, a screen display control process 212, screen control data 213, an operation lock control process 214, an operation right transfer condition table 215, an operation right management table 216, and a remote control process 217.例文帳に追加

主表示器２００−１は、タッチパネルディスプレイ２１１と、画面表示制御プロセス２１２と、画面制御データ２１３と、操作ロック制御プロセス２１４と、操作権移行条件テーブル２１５と、操作権管理テーブル２１６と、リモート制御プロセス２１７とを備える。 - 特許庁

A lock control means, which controls an actuation that executes operation and operation releasing of a handle lock device of a vehicle by a remote control transmitter, is provided, and electric power saving is executed by supplying intermittently the standby current to the lock control means during the operation of the handle lock device.例文帳に追加

車両のハンドルロック装置を作動および作動解除するアクチュエータをリモコン送信機で制御するロック制御手段を備え、ハンドルロック装置の作動中にロック制御手段に待機電流を間欠的に供給して電力の節減を図る。 - 特許庁

To provide a remote controller which can suppress an operation button from entering into a rear side of an upper case when the operation button is depressed by a user and is easily assembled since the operation buttons are accurately guided into through holes of the upper case during assembling.例文帳に追加

ユーザにて操作ボタンが押されたときに、前記操作ボタンが上側ケースの背面側にもぐりこむのを抑制することができるとともに、組み立て時に操作ボタンが上側ケースの貫通孔に正確にガイドされ、それだけ組み立てやすいリモートコントローラを提供する。 - 特許庁

The connecting cable 10 for switch remote operation connects between a switch main part 300 which contains a switch, and a switch operation object 200 which switches an on-off status of the switch main part 300 and transfers operating force of the switch operation object 200 to the switch main part 300.例文帳に追加

スイッチを内蔵したスイッチ本体３００と、スイッチ本体３００のオンオフ状態を切り換えるスイッチ操作体２００との間を連結し、スイッチ操作体２００の操作力をスイッチ本体３００に伝達するスイッチ遠隔操作用連結ケーブル１０である。 - 特許庁

When a voice signal or an operation signal is transmitted from a first remote controller 1 to a second remote controller 2, an operation signal modulating unit 8a modulates the carrier of frequency 200 kHz by the operation signal, and a voice signal modulating unit 5c modulates the carrier of frequency 150 kHz by the voice signal while respective modulated waves are transmitted through the same communication cable while superposing respective modulated waves.例文帳に追加

第１リモコン１から第２リモコン２へ、音声信号または運転信号を送信する際に、運転信号変調部８ａが周波数２００ｋＨｚの搬送波を運転信号によって変調し、音声信号変調部５ｃが周波数１５０ｋＨｚの搬送波を音声信号によって変調し、各変調波を重ねて同一の通信ケーブルで送信する。 - 特許庁

For remote-controlling an operation-target video device selected by the user from among the searched video devices, the second command transmitting means transmits a command for allowing the operation-target video device to execute an operation designated by the user to the operation-target video device via the network.例文帳に追加

第２のコマンド送信手段は、前記検索された映像機器の中からユーザによって選択された操作対象の映像機器を遠隔制御するために、ユーザによって指定された操作を前記操作対象の映像機器に実行させるためのコマンドを前記ネットワークを介して当該操作対象の映像機器へ送信する。 - 特許庁

In the vehicle operation input device, when a movement operation input for moving the position indicative image relatively to a background image is inputted to a remote control unit a plurality of times in the same operation direction within a predetermined time, a control unit performs setting for increasing a movement speed of the position indicative image that is operated by the movement operation input.例文帳に追加

車両用操作入力装置の制御部は、遠隔操作部に対し位置指示画像を背景画像に対し相対移動させる移動用操作入力が、所定時間内に同じ操作方向に複数回なされた場合に、当該移動操作入力による位置指示画像の移動スピードが増すよう設定する。 - 特許庁

The robot remote control system is comprised of an operation robot 5, the controlled robot 1 separated from the operation robot 5, and control units 4, 8 which are built in the operation robot and the controlled robot, respectively, and enables the controlled robot 1 to reflectively carry out the same action as that of the operation robot 5 which is manually controlled by an operator 9.例文帳に追加

操作ロボット５と、該操作ロボット５と離隔された被操作ロボット１と、これら操作及び被操作ロボットに内蔵されて操作者９により手動で制御された操作ロボット５の動作と同じ動作をインターネット１０を介して被操作ロボット１に反映させる制御装置４，８とを備えた。 - 特許庁

In a television receiver 100, a second accepting means (for example, CPU152, second operation accepting program 155c, and the like) accepts an operation signal as valid only if the duration of the operation signal inputted by pressing the key provided on an operation input (for example, a remote controller 2) is within a preset period.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００において、第２受付手段（例えば、ＣＰＵ１５２、第２操作受付プログラム１５５ｃ等）は、操作入力部（例えば、リモコン２等）に備わるキーの押下操作により入力された操作信号の時間的な長さが、予め設定された期間内である場合にのみ、当該操作信号を有効とする。 - 特許庁

The device body 9 has a vertical drive mechanism 16, a turning drive mechanism 17 and a longitudinal drive mechanism 18 for putting the irradiation head in vertical operation in the reactor, in turning operation around the axis of the device body and in advance/retreat operation from the device body, respectively by remote operation.例文帳に追加

装置本体９は、照射ヘッドの原子炉内における上下動作、前記装置本体の軸心回りにおける旋回動作および装置本体からの進退動作を遠隔操作によりそれぞれ行なわせる上下駆動機構１６、旋回駆動機構１７および前後駆動機構１８を有する。 - 特許庁

In this air conditioner comprising a flap disposed on a supply opening to adjust a wind direction, an operation speed in operating the flap in a swing mode is variable to an arbitrary operation speed by operating a remote controller.例文帳に追加

吹出口に風向を調節するフラップを備えた空気調和機において、前記フラップがスイングモードで動作する際の動作速度を、リモートコントローラの操作により、任意の動作速度に変更可能に構成した。 - 特許庁

Additionally, the operation means 2 has a signal transmission section 25 for transmitting a remote control signal including a command code for instructing operations such as the start and end of imaging, and an ID code that is assigned for each operation means 2.例文帳に追加

また、操作手段２は、撮像の開始や終了等の操作指示のコマンドコードと操作手段２ごとに割り振られたＩＤコードとを含む遠隔制御信号を送信する信号送信部２５を備える。 - 特許庁

This remote control device selects whether the acoustic guidance presently provided, is interrupted or continued in accordance with contents of an input operation when it newly receives an input operation during providing the acoustic guidance.例文帳に追加

リモコン装置は、音響ガイダンスが発生している際に、新たな入力操作を受付けたとき、入力操作に内容に応じて、現に発生している音響ガイダンスを中断させるか継続させるかを選択するようにした。 - 特許庁

When the operation by the remote operation means 4 is carried out, the power of each device 6 in the device body 2 is controlled in a second set state which is lower in power consumption than the first set state.例文帳に追加

また、遠隔操作手段４の操作が行われている場合には、第１の設定状態よりも消費電力が低減された第２の設定状態で装置本体部２内の各デバイス６の電力制御を行う。 - 特許庁

To provide a remote control system for a water heater in which each information processor can confirm operation states of other information processors without affecting transmission of control signals controlling the operation of the water heater.例文帳に追加

給湯器の動作を制御する制御信号の送信に影響することなく、各情報処理装置において他の情報処理装置の動作状態が確認できる給湯器の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The input detection image generating part 100 generates an input detection image for detecting an input operation from an image obtained by photographing the user with a camera 2 when the user uses a remote controller to perform the input operation.例文帳に追加

入力検出画像生成部１００は、ユーザがリモコンを用いて入力操作を行う際、カメラ２がそのユーザを映した画像から、入力操作を検出するための入力検出画像を生成する。 - 特許庁

The telephone apparatus which receives the operation signal operates various kinds of functions including the call control of the present apparatus according to the operation and also transmits the changed part of the display information of an LED or an LCD to the remote terminal 200.例文帳に追加

操作信号を受信した電話装置はその操作に従って、自装置の呼制御を含む各種機能を動作させると共に、ＬＥＤやＬＣＤの表示情報の変化部分をリモート端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide a caisson settling method capable of accurately correcting an inclination of a caisson through a remote operation immediately after detecting such inclination and reducing problematic seismic movement which possibly coincides with a caisson settling operation.例文帳に追加

ケーソンの傾斜を検出した時、遠隔操作により直ちに精度良く修正することが出来、また問題となっているケーソン沈下時に発生する地震動を軽減することが出来るケーソンの沈設工法を提供する。 - 特許庁

Thus, by a remote operation using radio, even when the operation mode of the ECU 2 is changed into the alert mode, by previously setting the required delay time, tight security can be realized.例文帳に追加

これにより、無線を利用した遠隔操作によって、ＥＣＵ２の動作モードを警戒モードへと変更する場合でも、必要な遅延時間を事前に設定しておくことで、堅牢なセキュリティを実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide a remote control for videotape recording operation, which can be connected with a cellular phone, to eliminate key input operation for program information about timer reservation recording, and connects with the cellular phone with a simpler construction.例文帳に追加

録画操作用リモコンにおいて、携帯電話機を接続可能としてタイマ予約録画のための番組情報のキー入力操作を不要とし、また、携帯電話機の接続を簡単な構造で実現できる。 - 特許庁

The passphrase is transmitted based on a signal transmission format for remote control operation normally prepared in an apparatus 3 in order to execute operation for making a content forbidden to be used from the user terminal 4.例文帳に追加

また、ユーザ端末４から使用を禁止したコンテンツを使用可能にする操作を行うために、通常、機器３に用意されているリモコン操作のための信号伝送フォーマットに基づいてパスフレーズを送信する。 - 特許庁

To make a complete watertight sealing of a power switch and a connector of a remote controller and also to realize, with a single hand, the exposure of the power switch and connector, at operation start and the sealing thereof, when the operation is terminated on the pole.例文帳に追加

遠制制御装置の電源スイッチとコネクタの防水封入を完全なものとし、併せて運開時の電源スイッチとコネクタの露出と運閉時のそれらの封入とを柱上で片手で行えるようにする。 - 特許庁

Various operations such as buttock cleaning, bidet cleaning, drying, deodorizing, operation and stop of a local cleaning device installed in a toilet bowl in the lavatory are remotely controlled by button operations of the remote control operation device.例文帳に追加

このリモコン操作装置のボタン操作によって、トイレ内の便器に設置してある局部洗浄装置のおしり洗浄、ビデ洗浄、乾燥、脱臭、運転停止等の各種動作を遠隔操作することができる。 - 特許庁

To simplify a telephone directory registering operation of a cordless handset in a cordless telephone system by making a telephone directory transfer operation possible and to store/transfer another infrared remote control signal as well.例文帳に追加

コードレス電話装置において、コードレス子機の電話帳登録動作で、電話帳データ転送動作を可能にすることで簡単化を図りなおかつ他の赤外線リモコン信号も記憶・転送を可能にすることである。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires the picture data where the operation picture of the shared file 435 is recorded through the second remote control session, and displays a second window frame including the operation picture of the shared file 435.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３５の操作画面が記録された画面データを第２遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３５の操作画面を含む第２ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

An operation indicator lamp 30 viewable from a remote place is provided correspondingly to the power conditioner 12, and a state wherein the AC power is converted and output from the power conditioner 12 is indicated by the operation indicator lamp 30.例文帳に追加

パワーコンディショナ１２に対応して遠方から視認可能な運転表示灯３０を設け、パワーコンディショナ３０から交流電力が変換出力されている状態を運転表示灯３０により表示する。 - 特許庁

To easily discriminate which operation device (a remote controller or a key board) is used for input operation by speedily giving a large amount of input information to a device main body through the key board.例文帳に追加

装置本体にキーボード介して入力情報を短時間で大量に与えることができるようにし、入力操作がいずれの操作器（リモコンあるいはキーボード）で行われているかを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

The remote controller device has a signal generator generating the control signal depending on an operation instruction accepted by an operation part, a signal transmitter transmitting the control signal, and a wireless communication part performing wireless communication.例文帳に追加

リモコン装置は、操作部により受け付けた操作指示に応じた制御信号を生成する信号生成部と、制御信号を送信する信号送信部と、無線通信を行う無線通信部とを備えている。 - 特許庁

When the operation data is transmitted from the external terminal 13 to the remote server 23, an external terminal program and the operation data recording device program stored in the external terminal 13 are updated to the latest versions.例文帳に追加

稼働データが外部端末１３から遠隔地のサーバ２３に送信されるとき、外部端末１３に格納されている外部端末用プログラムおよび稼働データ記録装置用プログラムを最新のものに更新する。 - 特許庁

When an operation button of the remote control transmitter 21 is depressed in the guide mode, an on-screen signal for explaining a function of the operation button is made to be displayed on a display unit 8 by controlling an OSD generating unit 19 by the control unit 14.例文帳に追加

ガイドモード時にリモコン送信機２１の操作ボタンが押されたら、制御部１４はＯＳＤ発生部１９を制御して操作ボタンの機能を説明するためのオンスクリーン信号を表示部８に表示させる。 - 特許庁

To provide a remote controller for allowing even a person who can not visually confirm a target temperature for an operation displayed with visual information such as figures to properly perform the setting of the target temperature for an operation.例文帳に追加

数字等の視覚情報にて表示された作動用目標温度を視覚的に確認することができない者でも、作動用目標温度の設定を適切に行うことができるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

A remote control device 10 is provided with a remotely controlling part 12 for remotely controlling an information processing terminal device main body 20 and an operation pen 11 which is attached to the remotely controlling part 12 and is used for a pen operation.例文帳に追加

遠隔操作装置１０に、情報処理端末装置本体２０を遠隔操作する遠隔操作部１２と、遠隔操作部１２に取り付けられ、ペン操作に用いられる操作ペン１１と、を具備させる。 - 特許庁

To provide a remote operation system capable of controlling the operation of an apparatus to be remotely operated so that a using environment for the apparatus to be remotely operated is prepared at suitable time.例文帳に追加

適切な時刻に遠隔操作運転対象機器の使用環境が整えられるように、遠隔操作運転対象機器の運転に対する制御を行うことができる遠隔運転操作システムを提供する。 - 特許庁

The air conditioning management device 30 configured to be communicable with an air conditioner 70 capable of acquiring a mode showing cooling operation or heating operation from a remote control 80 comprises a storage part and a processing part.例文帳に追加

リモコン８０から冷房運転または暖房運転を示すモードを取得可能な空気調和機７０と、通信可能に構成された空調管理装置３０が、記憶部と処理部とを備える構成とした。 - 特許庁

On the other hand, in remote control processing 132, voice information of telephone conversation session is transmitted to a device selected by operation at an operating section 16 for a period designated by operation at the operating section 16 and stored therein.例文帳に追加

また、遠隔制御処理１３２では、操作部１６の操作により指示される期間、操作部１６の操作により選択された装置に対し、通話セッションの音声情報を送信し、音声情報の格納を行わせる。 - 特許庁