「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

An accumulator 8 is connected between pipes 10a and 10b connecting pilot ports 3d and 3e of a three-way pilot operation selector valve 3 for controlling the up/down of a boom 1 of a power shovel with a remote control valve 4 operated by an operater via a shuttle valve 9.例文帳に追加

パワーショベルのブーム１の昇降を制御する３位置パイロット操作切換弁３のパイロットポート３ｄ、３ｅとオペレータが操作するリモコン弁４とを連結する２本の配管１０ａ、１０ｂの間にシャトル弁９を介してアキュムレータ８を接続したものである。 - 特許庁

To easily determine the setting and releasing of a burglar alarming function by giving recognition to an opened state without closing of an opening and closing panel which is openably and closeably mounted on a partition between a load-carrying platform of a pickup truck and a drivers cab, in the door locking operation by a keyless remote controller.例文帳に追加

キーレスリモコンによるドアロック動作時に、ピックアップトラックの荷台と乗員室との間の隔壁に開閉可能に設けられた開閉パネルの閉め忘れを認識させ、盗難防止警報機能のセット及び解除を簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

When a control portion detects that, for example, "button for checking a program which has just started", or "icon for checking a program which has just started" is pushed by a selection from a menu display and a determination by a user's operation from a remote control device and the like, a time management portion obtains a present time.例文帳に追加

リモコン装置などからのユーザ操作により、例えば、「開始間もない番組を調べるボタン」、メニュー表示からの選択・決定により「開始間もない番組を調べるアイコン」が押されたことを制御部が検出すると、時間管理部が現在時刻を取得する。 - 特許庁

To provide a remote controller which has a display part provided with a liquid crystal display device with a backlight, also has a function of switching the operation mode of the backlight, and has proper operability and proper visibility of display contents, respectively at low cost.例文帳に追加

バックライト付きの液晶表示器を有する表示部を備えると共にバックライトの動作モードを切り換える機能を有し、操作性および表示部での表示内容の視認性がそれぞれ良好なものを低コストの下に得易いリモートコントローラを得ること。 - 特許庁

An illumination intensity variable adjustment part 45 outputs an illumination intensity control signal to a dimmer drive part 33, based on the illumination intensity variable instructions from a remote control operation part 25, and carries out variable adjustment of illumination intensity of lamplight 23 continuously or gradually through the dimmer drive part 33.例文帳に追加

照度可変調整部４５は、リモコン操作部２５からの照度可変指令に基づき、調光駆動部３３に照度制御信号を出力し、調光駆動部３３を通じて灯火２３の照度を連続的又は段階的に可変調整する。 - 特許庁

To provide an article inspecting device capable of precisely and easily performing the setting switching operation of a communication environment, performing appropriate information input from/output to the outside, while surely preventing malfunctions or information outflow, and readily executing remote maintenance or the like.例文帳に追加

通信環境の設定切換え操作を的確かつ容易に行なえるようにし、誤動作や情報流出を確実に防止しながら適宜外部への情報入出力を行なうことができ、リモートメンテナンス等を容易に実行できる物品検査装置を提供する。 - 特許庁

A remote copy apparatus consisting of network storages 22 and 36 transfers and records the update history data via a network 12 into a backup update history file 68 at a transfer destination every time the update history data are recorded into the update history file 62 by the operation center apparatus 10.例文帳に追加

ネットワークストレージ２２，３６からなるリモートコピー装置は、業務センタ装置１０で更新履歴ファイル６２に更新履歴データを記録する毎に、ネットワーク１２を介して更新履歴データを転送して転送先のバックアップ更新履歴ファイル６８に記録する。 - 特許庁

To provide an operation management system using a portable terminal and an IP camera constructing a virtual job site environment where it is a manager to feel that he or she is standing at the same place with a worker at a remote working job site by looking at the working situations by surely performing a preliminary meeting.例文帳に追加

事前ミーティングを確実に行い、管理者は作業状況を見て、管理者と遠隔地の作業現場との間で同一箇所にいるようなバーチャルな現場環境を構築した携帯端末及びＩＰカメラを用いた作業管理システムを提供する。 - 特許庁

The remote controlled breaker includes the main contact turned off at the occurrence of an abnormal current and turned on/off by manual operation, and a relay contact series-connected to the main contact in a feeder line from a power source to a load and turned on/off by a control signal from the outside.例文帳に追加

異常電流の発生時にオフされるとともに手動操作によってオンオフされる主接点と、電源から負荷への給電路において主接点と直列に接続され外部からの制御信号によってオンオフされるリレー接点とを備える。 - 特許庁

By repeating such reflection and transmission, the emitted light from the infrared LED 23 emanates from the entire surface of the reflecting/transmitting substance 24, so that the operation of electric equipment is ensured irrespective of the position of the electric equipment and of the direction of the remote controller.例文帳に追加

このような反射および透過を繰り返すことによって、赤外光ＬＥＤ２３からの出射光は反射透過物質２４の全面から出射されるので、電気機器の位置やリモートコントローラの向きに関係なく電気機器の操作が可能になる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which is capable of improving a system configuration in flexibility without limiting the installation site of remote terminal equipment through a process of keeping the communication terminal device in the suspended state of operation for a long term without using a commercial AC power supply etc.例文帳に追加

商用交流電源などを用いることなく動作待機状態を長期間継続できるようにし、遠隔端末機器の設置場所が限定されることなく、システム構築の融通性を向上することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The subject system is provided with a cellular phone set 3 for transmitting execution instruction information for instructing the execution of the washing operation to a washing machine 2 provided with a measuring means of the weight of laundry articles to perform remote-control of the washing machine 2 with the cellular phone set 3.例文帳に追加

洗濯物の重量測定手段を備えた洗濯機２に対して洗濯運転の実行を指示する実行指示情報を送信する携帯電話器３を設け、前記携帯電話器３により洗濯機２を遠隔操作できるように構成した。 - 特許庁

To provide CE equipment capable of displaying a web document, which allows a user to easily select a desired link and an input window only by means of a remote controller, and to provide a computer-readable storage medium storing a program for operation on a computer.例文帳に追加

リモコンのみを使用して、ユーザーが所望のリンク及び入力窓を容易に選択できるようなウェブ文書を表示できるＣＥ機器、及び方法並びにコンピュータで実行させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The combine comprises a remote operation means 44 having a switch group 45 to perform the vertical and lateral movement of a grain discharging auger 5, the discharge of grains, the automatic extension of the grain discharging auger 5 to a prescribed position and the automatic housing of the auger to a prescribed position.例文帳に追加

穀粒排出用の排穀オーガ（５）の上下及び左右方向への移動と、穀粒の排出と、該排穀オーガ（５）の所定位置への自動張出及び所定位置への自動収納とを行なわせるスイッチ群（４５）を備えた遠隔操作手段（４４）を設ける。 - 特許庁

Further, the X-ray fluoroscopic photographing system using the X-ray fluoroscopic photographing apparatus 1 is constructed from the X-ray fluoroscopic photographing apparatus 1, an X-ray high voltage device for supplying power to the fluoroscopic photographing stand and a remote operation table for integrally operating them.例文帳に追加

また、このX線透視撮影装置1を使用してX線透視撮影システムを構築するときは、X線透視撮影装置1と、該透視撮影台1に電力を供給するX線高電圧装置と、これらを統合的に操作する遠隔操作卓とから構築する。 - 特許庁

When a user inputs a security instruction or a cancel instruction to a remote control device, a security request or cancel request signal is transmitted to a monitoring device (S150, S210), and the operation state of the monitoring device is switched to a security state or a non-security state (S330, S350).例文帳に追加

リモコン装置において、警戒指令若しくは解除指令を入力すると、監視装置に警戒要求信号若しくは解除要求信号が送信され（S150,S210 ）、監視装置の動作状態が警戒状態若しくは警戒解除状態に切り換えられる（S330,S350 ）。 - 特許庁

This water leakage detection system is equipped with a sensing member 10 for sensing the existence of a liquid, the water leakage detector 12 operative according to the liquid sensing condition of the sensing member 10, and the remote monitoring means 14 capable of remotely monitoring the operation of the detector 12.例文帳に追加

漏水検知システムは、液体の存在を感知する感知部材１０と、感知部材１０の液体感知状況に応じて動作する漏水検出器１２と、漏水検出器１２の動作を遠隔から監視できるようにする遠隔監視手段１４とを備える。 - 特許庁

To keep the convenience of a user from being impaired by designating the necessity of inspection for passenger transport equipment before and after the maintenance and inspection time and continuing the use of the passenger transport equipment, and release the designation after the execution of inspection by remote operation.例文帳に追加

保守点検時期の前後において、乗客輸送設備の点検の必要性を明示するが、乗客輸送設備の利用は継続させることにより利用者の便を損なわないようにし、また遠隔操作により点検の実施後は、前記明示を解除すること。 - 特許庁

The slave manipulator has a means to detect the torque from a processed object, a means to send it out, and a control means for an operator to perceive the torque so that more accurate remote-operation becomes possible owing to the controlled motions.例文帳に追加

スレーブマニピュレータは制御された動きにともない被処理対象物からのトルクを検出する検出手段と、それを送出する送出手段を備え、操作者がトルクを知覚するようにする制御手段を備え、より精確な遠隔操作を可能とする。 - 特許庁

To provide parameters of DAW software for remote-controlling the DAW software from an electronic music device and a parameter assigner arbitrarily creating or editing a template recording associations with a control operation element of the electronic music device.例文帳に追加

電子音楽装置からＤＡＷソフトウェアをリモートコントロールするためのＤＡＷソフトウェアのパラメータと電子音楽装置の制御操作子との関連付けを記録したテンプレートを任意に作成又は編集することができるパラメータ割当装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus remote monitoring device is further equipped with an image forming apparatus grouping means for classifying image forming apparatuses under monitoring into groups and a group image forming apparatus operation schedule calculation means for calculating a schedule for making the image forming apparatuses operate as a whole for the image forming apparatus groups.例文帳に追加

さらに、監視下の画像形成装置をグループに分類する画像形成装置グループ化手段と、画像形成装置グループ全体として画像形成装置を稼動させるべきスケジュールを求めるグループ画像形成装置稼動スケジュール算出手段とを具備した。 - 特許庁

The television receiver 1 includes an operation screen, specifying the means of specifying a screen to be operated with the remote controller 4a or 4b from among a predetermined number of screens (two screen, in this example) while the multi-screen display control means performs the control for displaying the two pictures.例文帳に追加

テレビジョン受像機１は、複数画面表示制御手段で所定数の画面（ここでは２画面で例示）を表示する制御を行っている間の、２画面のうちリモコン４Ａ，４Ｂで操作対象となる画面を特定する操作画面特定手段を備える。 - 特許庁

To operate a device to be operated by displaying a user interface picture for operating the device to be operated on a remote operation device having a display screen even in the situation where the user interface picture cannot be displayed on a display section such as a television screen.例文帳に追加

操作対象機器を操作するためのユーザインタフェース画面を、テレビ画面などの表示部に表示できない状況であっても、表示画面を備える遠隔操作機器に上記ユーザインタフェース画面を表示し、上記操作対象機器を操作可能とする。 - 特許庁

When it is detected that an automated switch 20 of a remote controller 1 for a heat source machine is depressed with automatic switch judgement means 31, an instruction signal for starting bathroom heating operation is transmitted to a bathroom heater controller 8 via bathroom heater communication means 6.例文帳に追加

熱源機リモコン１の自動スイッチ２０が自動スイッチ判定手段３１により押下されたことを検出すると、浴室暖房運転開始の指示信号が浴室暖房機通信手段６を介し浴室暖房機制御装置８に対して送信される。 - 特許庁

To provide a target container replacing carriage installed at a correct position on a rail by using a rail having a simple structure without forming a deep groove or a special rail on a floor and by absorbing a large error at a suspending position based on a remote operation by a crane.例文帳に追加

床に深溝や特殊なレールなど設けないで単純な構造のレールを利用して、クレーンによる遠隔操作に基づく吊り下げ位置の大きな誤差を吸収してレール上の正確な位置に据え付けられるターゲット容器交換台車を提供する。 - 特許庁

In this embodiment, the guiding light device is equipped with the inspection switch 5 and a receiver unit 6, and enables an emergency inspection operator to perform both emergency inspection work by manual operation of the emergency inspection operator and emergency inspection work with a remote control terminal 60, using the same guiding light device 1.例文帳に追加

本実施形態によれば、点検スイッチ５と受信部６とを具備しており、非常点検作業者の手動による非常点検作業とリモコン端末６０とを用いた非常点検作業を同一の誘導灯装置１で行うことが可能となる。 - 特許庁

The controller 25 puts an intermediate region 32b of a shutter curtain 32 into a closed condition and an upper region 32a and a lower part region 32c into an opened condition when receiving a demand for starting an engine of a vehicle 50 based on user's operation of a remote controller 26 and rotates the fans 14, 16.例文帳に追加

コントローラ２５は、リモコン２６操作による車両５０のエンジン始動要求を受けて、シャッタカーテン３２の中間領域３２ｂを閉状態とし、上部領域３２ａ及び下部領域３２ｃを開状態とし、ファン１４，１６を回転させる。 - 特許庁

The server 50 collects a menu of pictures to be displayed on the telephone 10, and when the telephone 10 performs remote monitor and control operation, reads out the image to be displayed corresponding to the contents of the monitor control and transmits the image to the telephone 10.例文帳に追加

遠隔監視制御用サーバ５０は携帯電話機１０に表示する表示画面のメニューを揃え、携帯電話機１０が遠隔監視制御操作を行うとき、その監視制御の内容に応じた表示画面を読み出して携帯電話機１０へ送信する。 - 特許庁

This remote controller is constituted of a controller body 2 which is provided with a plurality of operation keys 7 and a cable leading part 8 formed on the side face and a cable 5 led out of the cable leading part 8, which is provided with a connector 6 to be connected to the equipment body formed on the top end part.例文帳に追加

多数個の操作キー７を有するとともに側面にケーブル引出し部８が設けられたコントローラ本体２と、ケーブル引出し部８から引き出され先端部に機器本体と接続されるコネクタ６が設けられたケーブル５とから構成される。 - 特許庁

In a step S2, whether a remote controller 110 is connected to an image processor is detected, when the controller is connected to the image processor, an advance is made to the input processing of an operation panel 8 of a step 4, and when the controller is not connected, an advance is made to television connection decision processing of a step S3.例文帳に追加

ステップＳ２でリモコン装置１１０が画像処理装置に接続されているかどうかを検出し、接続されていればステップＳ４の操作パネル８の入力処理に進み、接続されていなければステップＳ３のテレビ接続判断処理に進む。 - 特許庁

Further, the input detection image generating part 100 generates an input detection image with a position at which the sign in an image reflecting the user is detected as reference upon detecting the sign showing a start of an operation from the remote controller in the image reflecting the user.例文帳に追加

入力検出画像生成部１００はさらに、ユーザを映した画像のなかでリモコンからの操作の開始を示す合図を検出すると、ユーザを映した画像におけるその合図を検出した位置を基準として入力検出画像を生成する。 - 特許庁

In a remote process input-output device 61 connected to control MPUs 4a and 4b through IO links 5a and 5b, the coexistence of single/duplex in the same shelf 61 is made possible by providing an IO module doubling system which does not require any operation/standby switching signal between paired IO modules and the operation/standby switching between the paired IO modules is performed by means of a duplex IO bus.例文帳に追加

制御ＭＰＵ４ａ，４ｂにＩＯリンク５ａ，５ｂで接続されるリモートプロセス入出力装置６１において、ＩＯモジュールペア間の稼働／待機切り換え信号が不必要なＩＯモジュールの二重化方式を提供することによって、同一シェルフ６１内のシングル／二重化の混在を可能とし、また、二重化されたＩＯバスによって、ＩＯモジュールペア間の稼働／待機の切り換え行う。 - 特許庁

Video information 13a, voice information 14a, motion information 15a, and operation information 16a are used to discriminate the condition by a person in the monitor center and a computer 29, and remote control information is transmitted to the monitor station 10a through the telephone line 30 as video information 23a, voice information 24a, motion information 25a, and operation information 26a.例文帳に追加

また、映像情報１３ａ、音声情報１４ａ、動作情報１５ａおよび操作情報１６ａを用いて、監視センター２０の人間とコンピュータ２９とにより、状況判断がなされ、遠隔制御情報が映像情報２３ａ、音声情報２４ａ、動作情報２５ａおよび操作情報２６ａとして電話回線３０により監視ステーション１０ａに送信される。 - 特許庁

In a remote monitoring controller 4, when a transmission control unit 11 receives an objective instruction signal from a central controller 2 via a modem, the transmission control unit 11 reads out an operation pattern corresponding to the instruction signal from a memory, and sequentially transmits operation control signals for controlling individual devices 6 to a PI/O control unit 12 to "turn on" and turn off" the individual devices 6 in predetermined order.例文帳に追加

遠隔監視制御装置４において、伝送制御部１１は、中央制御装置２からモデム部を介して目的指令信号を受信すると、対応する操作パターンを、記憶部から読み出して、順次、ＰＩ／Ｏ制御部１２へ各機器６を制御するための操作制御信号を送って、予め定められた順序で対応する各機器６の「入」操作や「切」操作を行う。 - 特許庁

A remote controller 40 for remotely controlling the operation of the cursor on a display screen of a display 34 is provided with a direction indication button 42 for moving the cursor along the vertical direction and the lateral direction in a frame, and a display region inter-frame jump button 44 and a display region-operation region jump button 46 for moving the cursor among a plurality of the frames.例文帳に追加

ディスプレイ３４の表示画面上におけるカーソル操作を遠隔的に行うための遠隔操作器４０に、カーソルを一フレーム内において上下方向及び左右方向に移動させる方向指示ボタン４２、及び、カーソルを複数のフレーム間で移動させる表示領域内フレーム間ジャンプボタン４４及び表示領域−操作領域間ジャンプボタン４６を設ける。 - 特許庁

That is, measurement is performed easily by the prescribed operation of the switches 41 and 42c of the torch TH and the operation remote controller 42 present in the vicinity of the electrode 12 while confirming the state of the tip of the electrode 12 during measurement, and the measurement can be performed easily even in a state the power supply device 11 is disposed while being largely separated from the electrode 12.例文帳に追加

つまり、電極１２の付近にあるこれらトーチＴＨや操作リモコン４２のスイッチ４１，４２ｃの規定操作により、測定時に電極１２の先端部分の状態を確認しながら測定を容易に実施でき、また電極１２との距離が大きく離間するような電源装置１１自体の設置状況であっても、その測定を容易に実施可能である。 - 特許庁

Further, when an operation to an operation button 11 is detected, the on-vehicle wireless communication terminal 10 selects one of a vehicle control signal and a garage control signal for remote control of a garage gate drive unit 30 other than the vehicle, and transmits the selected control signal via a transmission circuit 13 to the external part.例文帳に追加

さらに、車両用無線通信端末１０は、操作ボタン１１に対する操作が検知されたときに、端末位置情報の内容に応じて、車両用制御信号及び車両以外の車庫ゲート駆動装置３０の遠隔制御のための車庫用制御信号のうちの一方を選択し、選択した制御信号を送信回路１３を通じて外部へ送出する。 - 特許庁

The portable unit 1 comprises an inclination switch 2 for outputting inclination detection signals when detecting the inclination change of the portable unit 1, hold detection switches 3 and 4 for outputting hold detection signals when the portable unit 1 is held, and a microcomputer 5 functioning as an operation signal generation means for determining remote control contents on the basis of the inclination detection signals and generating the different operation signals of that effect.例文帳に追加

携帯機１は、携帯機１の傾斜変化を検知すると傾斜検知信号を出力する傾斜スイッチ２と、携帯機１が握られているときに握り検知信号を出力する握り検知スイッチ３，４と、傾斜検知信号に基づいて遠隔操作内容を判断し、その旨の異なる操作信号を生成する操作信号生成手段として機能するマイコン５とを備える。 - 特許庁

To provide a video display device having a multi-picture display function which avoids interferences of a plurality of radio signals, using a simple configuration without having to increase the number of components as much as possible, when transmitting voice data, corresponding to a plurality of display pictures to a plurality of voice output terminals by radio and receiving an operation signal from an operation terminal (remote controller) by radio.例文帳に追加

マルチ画面表示機能を備えた映像表示装置が，複数の表示画面に対応する音声データを複数の音声出力端末に対して無線送信するとともに，操作端末（リモコン）からの操作信号を無線受信する場合に，部品点数を極力増やすことなく簡易な構成によって複数の無線信号の混信を回避できること。 - 特許庁

The channel controller of an embodiment of this invention generates a channel selection list on the basis of a view time denoting a selection time of a broadcast channel viewed by the user in the past together with the genre decision processing described above and executes channel selection control by making the channel selection list correspond to operation keys of a remote commander 102 being an operation apparatus used with a receiver 100 of this invention.例文帳に追加

本実施形態では、上述したジャンル決定処理とともに、ユーザが過去に視聴した放送チャンネルの選択時間を示す視聴時間に基づいてチャンネル選択リストを生成し、当該チャンネル選択リストと本発明の受信機１００とともに使用される操作装置であるリモコン装置１０２の操作キーを対応づけてチャンネル選択制御を行うようになっている。 - 特許庁

A remote control device for a camera is constituted of a transmitter for transmitting a 1st signal 18 and a 2nd signal 19 having respectively different signal patterns so as to allow the camera to execute prescribed pattern in response to one transmission operation and a receiver for outputting a signal allowing the camera to execute the prescribed operation by receiving either one of the 1st and 2nd signals from the transmitter.例文帳に追加

一度の送信操作に応答して、カメラに所定の動作を行わせる為に異なる信号パターンをもつ第１の信号１８と第２の信号１９を送信する送信装置と、該送信装置からの前記第１の信号と前記第２の信号の何れかを受信することにより、カメラに前記所定の動作を行わせる為の信号を出力する受信装置とにより構成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus easily selected on an operation screen on a copying apparatus in an image forming system in which at least one image forming apparatus is connected through an interface of a network or the like to carry out remote copying.例文帳に追加

ネットワーク等のインタフェースを介して接続され、少なくとも１台の画像形成装置がリモートコピーする画像形成システムにおいて、複写装置上の操作画面で、画像形成装置を容易に選択することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a DTMF signal is transmitted from a transmitting side cellular phone 50 to a receiving side cellular phone 60, the DTMF signal is outputted via an earphone jack of the receiving side cellular phone 60 in which automatic answering is set and inputted to the remote operation equipment 100.例文帳に追加

送信側携帯電話５０から受信側携帯電話６０へＤＴＭＦ信号が送信されると、自動着信設定された受信側携帯電話６０のイヤホンジャック６２を介してＤＴＭＦ信号が出力され、遠隔操作装置１００に入力される。 - 特許庁

To provide a user interface apparatus which reduces an operational burden for a user to select a program by displaying a mark indicating all selectable programs corresponding to the directions of a direction designation button of a remote controller before program selection operation in an electronic program table displayed on a display.例文帳に追加

ディスプレイに表示された電子番組表において、番組の選択操作前に、リモコンの方向指定ボタンの各方向に対応する選択可能な全番組を示すマークを表示することによって、ユーザが番組を選択する操作の負担を軽減するユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment instrument for an endoscope, wherein a curved part formed at the distal end of a flexible sheath tube can be safely bent by remote control without generating problems on electric insulation from a conductive operation wire and strength or the like.例文帳に追加

可撓性外套管の先端部分に形成された湾曲部を導電性の操作ワイヤとの間の電気絶縁や強度上の問題等が発生することなく遠隔操作により安全に屈曲させることができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁