「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a fundamental operation independently of states of an OS and a terminal and to enable rewrite of control data or the like to be independently executed without control by the terminal by distinctly separating a firewall function and a remote control function.例文帳に追加

ＯＳや端末の状態に依存せずに独立して基本動作を行うことができ、更にはファイアウォール機能とリモートコントロール機能とを明確に分離することで制御データ等の書き換えを端末による制御なくして独立して実行可能とする。 - 特許庁

The relaying apparatus 80 is inserted between the apparatus 20 and a remote controller 70 and can use the maintenance monitor signal to realize a timer operation for the apparatus 20 by providing a timer means 94 to the relaying apparatus 80.例文帳に追加

機器２０とリモコン７０との間に挿入する中継装置８０であって、中継装置７０にタイマ手段９４を設けることにより、メンテナンスのモニタ信号を用いて機器２０のタイマ動作を実現することができる中継装置８０。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device for quickly completing automatic focusing operation by capturing the presence of an object in a near side and easily bringing the object in the near side into focus even when the object having a peak exists in a remote side.例文帳に追加

遠側にピークを有する被写体がある場合でも、近側の被写体の存在を捉えて、近側の被写体にピントを合わせることを容易にし、かつより迅速に自動焦点調節動作を終了できる自動焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

In an operation room 10, a data analyzer 14 in a sound alarm monitor terminal 12 compares the present final access time in a system A (remote terminal) with the previous final access time to decide whether a difference exists between both.例文帳に追加

オペレーションルーム１０では、音声アラーム監視端末１２において、データ分析部１４により、システムＡ（遠隔端末）における、今回の最終アクセス時刻と前回の最終アクセス時刻とを比較し、双方に差分があるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an imaging system etc., capable of imaging by a camera installed at a remote place, by specifying a candidate camera to be a control target based on position information of a cellular phone and an installed camera, and by an operation of the user of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機と設置されているカメラとの位置情報により、制御対象となる候補カメラを特定し、携帯電話機の利用者の操作により遠隔地に設置されているカメラによる撮像を可能とする撮像システム等を提供する。 - 特許庁

Then, the zapping data are acquired from the acquired still image, the metadata, the moving image, the inputted remote control information and the selected representative still image information, zapping operation is controlled, and controlled result of the zapping control means is displayed.例文帳に追加

そして、取得された静止画とメタデータと動画像と入力されたリモコン情報と選択された代表的静止画情報とからザッピングデータを取得し、ザッピング動作を制御するとともに、そのザッピング制御手段の制御結果を表示する。 - 特許庁

In the case that the remote controller A is utilized instead of a flashlight, if one key switch of key switch constellation 2 is depressed, a key matrix circuit 3 outputs a key signal which corresponds to the depressed key switch, and a timer 11 performs time counting operation by the signal.例文帳に追加

リモートコントローラＡを懐中電灯の代りに利用する場合は、キースイッチ群２の何れかのキースイッチを押下すると、キーマトリクス回路３は、押下されているキースイッチに対応するキー信号を出力し、これによりタイマ１１は計時動作を行う。 - 特許庁

To enable excreting while remaining in bed without going out of the bed by a remote operation without the aid of another person such as a helper or the like by a person needing a care such as a sick person, a bedridden old person or the like and to discard sordes after excreting by water flushing.例文帳に追加

病人や寝たきり老人等の介護を必要とする人が、介添え等の他人の助けを借りること無く、リモコン操作により、ベッドから出ないで、ベッドの中に入ったままで用便ができ、しかも、用便後の汚物を水洗により廃棄する。 - 特許庁

When a remote controller is provided with a solar water heating preference switch and that switch is turned on by a user, operation of the combustion system in the hot water supply apparatus is prohibited and hot water from the solar water heater is delivered, as it is, without being heated (YES at S1, S2).例文帳に追加

リモコンにソーラー温水優先スイッチを設け、ユーザによりＯＮ操作されると、給湯器の燃焼系の燃焼作動を禁止して停止させ、ソーラー温水器からの温水を加熱せずにそのまま出湯させる（Ｓ１でＹＥＳ、Ｓ２）。 - 特許庁

To reduce stand-by power while preventing the malfunction due to noise radio waves in a wireless starter for automatically changing the period of intermittent operation of the wireless starter in accordance with the electric field strength of a signal from a remote controller in a stand-by state.例文帳に追加

待機状態の際、リモートコントローラからの信号の電界強度に応じて無線起動装置の間歇動作の周期を自動的に変更する無線起動装置において、雑音電波による誤動作を防止しながら待機電力を低減する。 - 特許庁

To solve the problem of tenosynovitis and fatigue due to stiff shoulders caused by operating a handle fixed to the conventional machine by performing remote operation for controlling the resilient force of a pachinko ball and shooting the game ball away from the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ球の弾球力調節と打ち出しを、パチンコ遊技機と離れたところから遠隔操作することで、従来のパチンコ台に固定されたハンドルを操作することで生じていた、腱鞘炎や肩こりの疲労等を解消することを課題とする。 - 特許庁

The authenticating means outputs predetermined information to the outside of the remote control target vehicle, and authenticates the operator of the portable terminal to be the normal user when predetermined operation corresponding to the output predetermined information is applied to the portable terminal.例文帳に追加

認証手段は、遠隔操作対象車両外へ所定の情報を出力し、この出力された該所定の情報に対応した所定の操作が携帯端末に加えられたとき、当該携帯端末の操作者を正規ユーザであると認証する。 - 特許庁

In other words, the transmission rate is modulated in such manner that the remote unit in operation under a specific transmission rate by utilizing the continuous reverse-channel transmission establishes the polarity in every Walsh code, in accordance with a present or a future data-traffic channel rate.例文帳に追加

即ち、連続逆チャネル送信を利用して特定の送信レートで動作しているリモート・ユニットが、現在のまたは今後のデータ・トラフィック・チャネル・レートに応じて、各ウォルシュ・コードの極性を設定することによって、送信レートを変調する。 - 特許庁

The first and the second release switches 81 and 82 hold the focusing state when the close-up photography mode is set by the button 21, and permit the release operation when the remote control signal is received by the photodiode 50.例文帳に追加

ここで、ファースト及びセカンドレリーズスイッチ８１及び８２は、セルフタイマ釦２１で近接撮影モードを設定した際に上記合焦状態を保持し、上記受光用シリコンフォトダイオード５０でリモコン信号を受信した際にレリーズ動作を許可する。 - 特許庁

To provide a processing device and an object storage device capable of omitting any remote carriage of an object when the object in the storage device is processed, shortening the time for delivering the object, and simplifying the operation or a mechanism.例文帳に追加

保管装置内の対象物に処理を施す際の対象物の遠隔搬送を省略でき、しかも対象物の受け渡しに関する時間を短縮し、操作や機構を単純化できる処理装置及び対象物保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can accurately change the posture of a tool mounted to the tip of a curved and elongated guide section by remote operation, being enough with a small drive source for changing the posture of the tool.例文帳に追加

湾曲した細長形状のガイド部の先端に設けられた作業具の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、作業具を姿勢変更させるための駆動源が小型のもので済む遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In response to this, the remote operation terminal 2 changes the blade PC 1 connected to a terminal of oneself from the current blade PC 1 which is statically allocated to the blade PC 1 (the alternatively allocated blade PC 1) of an address notified by the blade management server 7.例文帳に追加

これを受けて、リモート操作端末２は、自端末に接続するブレードＰＣ１を、現用の「静的割当」されたブレードＰＣ１から、ブレード管理サーバ７より通知された宛先のブレードＰＣ１（「代替割当」されたブレードＰＣ１）に変更する。 - 特許庁

A storage management program 2110 includes a function of deciding the stop or the continuance of the remote backup based on an in-failure operation management table 2109, and the stop or the continuance of the backup based on the application where a failure occurs and the failure content thereof is achieved.例文帳に追加

ストレージ管理プログラム２１１０に、障害時動作管理テーブル２１０９に基づきリモートバックアップの停止、継続を判断する機能を備え、障害が発生したアプリケーションおよびその障害内容に基づくバックアップの停止、継続を実現する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change the posture of a tool mounted to the tip of an elongated spindle guide section by remote operation even when the spindle guide section is curved, having high accuracy for changing the posture.例文帳に追加

細長形状のスピンドルガイド部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、しかもスピンドルガイド部が湾曲した状態でも姿勢変更が可能で、姿勢変更の精度が高い遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast signal processing system which has good usability and allows easy selection of a group of desired function units by moving such as inclining a remote controller, thereby allowing easy setting of operation corresponding to the group of function units.例文帳に追加

遠隔操作装置を傾ける等、動かすことにより、所望する機能部群を容易に選択することができ、該機能部群に対応する操作を容易に設定することができ、利便性が良好である放送信号処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for allowing a user to browse an URL on the Internet related to a recorded image in a single operation from an input device such as a remote control or a keyboard in order to acquire further detailed information of the image part in watching the recorded image.例文帳に追加

録画した映像を視聴している際に、その映像部分の更に詳しい情報を得るために、リモコン、キーボード等の入力装置からワンタッチで映像と関連のあるネット上のＵＲＬを閲覧できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote input device with superior ease of operation, capable of facilitating a pointer to be moved from a selection button on a menu screen to another selection button, without needing complicated processing and control and wherein pointer movement to an area not set with a function is restricted.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、メニュー画面上の選択ボタンから他の選択ボタンにポインタを移動させやすく、機能が設定されていない領域へのポインタ移動が制限される、操作性に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a truck-loaded type remote-control device for forest road weeding maintaining a series of functions deciding a transmission driving machine of a controller and connection system structure, and rapidly carrying out operation, and to thereby improve workability, efficiency, performance, and productivity.例文帳に追加

トラック搭載型林道除草リモコン装置は、制御装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

In the case of performing the remote operation from the personal computer 2 and performing photographing in the digital camera 1, even when the data amount of the through image is large, the digital camera 1 can photograph the through image without causing any delay while viewing the through image displayed on the personal computer 2.例文帳に追加

パソコン２から遠隔操作を行いデジタルカメラ１で撮影を行う場合、スルー画像のデータ量が多くとも、パソコン２に表示したスルー画像を見ながら、遅れを生じさせることなくデジタルカメラ１に撮影動作をとらせることができる。 - 特許庁

A system control circuit 32 instructs a menu generating circuit 36, to generate a menu according to an operation of the remote controller 28, the menu generating circuit 36 references a menu image storage device 34 in accordance with the instruction, to generate a multi-layered menu image.例文帳に追加

システム制御回路３２は、リモコン装置２８の操作に従い、メニュー生成回路３６にメニュー生成を指示し、メニュー生成回路３６は、その指示に従い、メニュー画像記憶装置３４を参照して、多階層のメニュー画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method of tuning a digital broadcasting receiver by which switching to a desired broadcasting channel is achieved by reducing an input frequency by a user while keeping the number of buttons prepared for a remote control operation means reduced, and to provide a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

遠隔操作手段に準備すべきボタンを少なく保ったままで、ユーザの入力回数をできるだけ少なくして所望の放送チャンネルに切り替えられるデジタル放送受信機の選局方法及びデジタル放送受信装置の提供。 - 特許庁

To provide a remote controller which turns power of a video recorder on, switches a picture of a television receiver to an external input picture to which the video recorder is connected and easily performs recording reservation of TV broadcast, etc. by a single key operation.例文帳に追加

キー操作一つで、録画装置の電源をオンするとともに、テレビ受像機の画面を録画装置が接続されている外部入力画面に切り替え、ＴＶ放送などの録画予約を簡単に行えるようにしたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The video image display 10 outputs the other video image information stored in the video image information memory 19a from the video image information output section 19 to the display 17 during channel selecting operation according to the channel select instruction inputted to the remote controller 21.例文帳に追加

映像表示装置１０は、リモコン２１に入力された選局指示に従って選局動作中の間、映像情報出力部１９が映像情報メモリ１９ａに蓄積されている他の映像情報をディスプレイ１７に出力する。 - 特許庁

Lighting and extinction of abnormality display of the display portion of the device can be selected by an operating means such as a remote controller, and when the extinction is selected, the abnormality display is temporarily presented only when the operation for starting and stopping the air conditioner or displaying abnormality is performed.例文帳に追加

リモコンなどの操作手段によって機器の表示部の異常表示の点灯、消灯を選択でき、消灯の場合外部操作手段にて運転開始、停止、または異常表示をさせる操作を行ったときのみ一時的に表示させる。 - 特許庁

To provide a remote locking/unlocking device for an elevator machine room capable of unlocking the door of the elevator machine room without the need to borrow the key from a customer or the like, and locking the door after a predetermined time even if the operator has forgotten to lock the door after operation.例文帳に追加

顧客等から鍵を借用することなくエレベータ機械室の扉を解錠すると共に、作業終了後に扉の施錠を忘れても所定時間後に施錠することができるエレベータ機械室の遠隔施錠・解錠装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the user can view the broadcast program, which is currently viewed on the transmission-side broadcast program receiving device 101, on the reception-side broadcast program receiving device 102 as it is without setting the equipment and without following the procedure for remote operation.例文帳に追加

これにより、ユーザーは機器の設定や遠隔操作の手続きを行うことなく、送信側の放送番組受信装置１０１で視聴中である放送番組を、受信側の放送番組受信装置１０２でもそのまま視聴することができる。 - 特許庁

To provide a remote watching system adapted so that photographed internal images of a house are recognizable from the outside of the house, turning on a light to capture an image thereof in case that a person is detected, and controlling the lighting operation of the light from a portable terminal.例文帳に追加

宅内の撮影画像を宅外から確認可能とする遠隔見守りシステムにおいて、人物を検出したときにライトを点灯させて画像をキャプチャすることができ、また、ライトの点灯動作を携帯端末から制御することができる。 - 特許庁

When it is decided a possibility exists that the abnormal contents of the equipment are dissolved by re-supplying of power, the host computer 10 requests a communication carrier operation center 12 to re-supply the power of the equipment through remote control.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、機器の異常内容が電源の再投入により解消する可能性があるものと判定した場合には、通信事業者オペレーションセンタ１２に対し当該機器の電源をリモート制御により再投入するように要請する。 - 特許庁

Or the reproduced information and read information are transferred to an operation communication system 4 through a digital fixed communication network 1, a digital mobile communication network 2, a portable telephone set 3, and small-sized general computer devices 5 and 6 and are used at a remote place or being in contact with the site.例文帳に追加

又は、再生情報、読取情報をデジタル固定通信網１、デジタル移動通信網２、携帯電話機３、小型汎用コンピュータ装置５，６を通じて運営通信システム４に転送し、この遠隔地又は現場との連携において利用する。 - 特許庁

When a resistance gear 29 is engaged with a gear tooth row on the inner periphery of an arcuate member 21 (S71), a controller outputs a control signal which disengages the resistance gear 29 and the tooth train from each other, in response to the operation of a remote controller 15 (S72).例文帳に追加

抵抗歯車２９が円弧状部材２１の内周の歯列に噛み合っているとき（Ｓ７１）、リモコン１５が操作されると（Ｓ７２）、コントローラは抵抗歯車２９と上記歯列との噛み合わせを解除させる制御信号を出力する。 - 特許庁

When an output video from the own device (video output device 121) is not displayed on the display part 105 in the video display device 101, the control part 116 discriminates that the operation control on the video output device 121 from the remote controller 132 should be restricted.例文帳に追加

一方、自装置（映像出力装置１２１）の出力映像が映像表示装置１０１の表示部１０５に表示されてない場合は、リモコン１３２による映像出力装置１２１の動作の制御を制限すべきであると判別する。 - 特許庁

A circuit unit 13 built in the remote controller 3 is connected to the infrared ray reception sections 5, 11 and outputs command information in response to the operation command denoted by the infrared ray signal received by the infrared ray reception sections 5, 11 to a main body controller 1.例文帳に追加

リモコン装置３に内臓された回路ユニット１３は、赤外線受信部５，１１に接続されており、その赤外線受信部５，１１が受信した赤外線信号が表す操作指令に応じた指令情報を本体コントローラ１に出力する。 - 特許庁

The television receiver 100 further has a control means for varying the adjustment amount of image adjustment of colors corresponding to the colors of the operated color buttons by the operation of the other buttons different from the color buttons 203 of the remote controller 103 in the adjustment screen.例文帳に追加

また、テレビ受像機１００は、調整画面での、リモコン装置１０３によるカラーボタン２０３とは異なる他のボタンの操作により、操作されたカラーボタンの色に対応した色の画質調整の調整量を変化させる制御手段を有する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus operated by a remote controller, in which functions provided in a main body of the apparatus can be effectively utilized by reporting contents of the functions provided in the main body of the apparatus to a user through simple operation so that the user can comprehend the contents.例文帳に追加

簡単な操作で装置本体に設けられた機能について、その内容をユーザに分かりやすく伝えることで、装置本体に設けた機能を有効に利用させることができるリモートコントローラで操作される電子機器を提供する。 - 特許庁

This electric cutter can control the opening and crossing of the moving blade 6 by a remote operation without having a complicated mechanism for controlling the stopping of the motor 2 at the maximum open position or the maximum crossing position of the moving blade 6, and a cutting object can be placed on or taken out from a high position.例文帳に追加

可動刃６の最大開放位置又は最大交差位置におけるモータ２の停止を制御する複雑な機構がなくても、遠隔操作で可動刃６の開放、交差動作を制御し、切断対象の高所への着脱ができる。 - 特許庁

To secure the safety of an operator by providing a watt-hour meter management operation device for intermitting a power to be supplied to a client from a remote place even when a power transmission stop/stop-releasing device is installed not only inside but also outside the site of the client.例文帳に追加

需要家の敷地内だけでなく、敷地外で送電停止停解装置を設置しても需要家へ供給される電力を遠方から断続できる電力量計管理運用装置を提供することで作業員の安全を確保ことにある。 - 特許庁

In this power window device 1, an ECU (Electric Control Unit) 7 lifting a window pane 4 based on the operation of a PW switch 5 or a remote PW switch 6 and a drive motor 8 used as a drive source for lifting the pane are installed for each side door of a vehicle.例文帳に追加

パワーウインドウ装置１は、ＰＷスイッチ５又はリモートＰＷスイッチ６のスイッチ操作を基にウインドウガラス４を昇降させるＥＣＵ（Electric Control Unit ）７と、ガラス昇降の駆動源となる駆動モータ８とを車両のサイドドアごとに備えている。 - 特許庁

A first transmitting portion 13a of the air-conditioning management device 10a transmits operation data to the remote management server 20 when occurrence of abnormality in the indoor units 60aa, 60ab is predicted by a control portion 11 of the air-conditioning management device 10a.例文帳に追加

空調管理装置１０ａの第１送信部１３ａは、空調管理装置１０ａの制御部１１により室内ユニット６０ａａ，６０ａｂおける異常の発生が予知された場合に、運転データを遠隔管理サーバ２０に向けて送信する。 - 特許庁

The representative image is manipulated with any one of a plurality of decision operation buttons (309-312) of an arrangement similar to the representative image in the focus provided on the remote controller, out of the representative images included in the focus having reached a desired position.例文帳に追加

所望の位置に達したフォーカスに包含される代表画像のうちリモートコントローラに備えたフォーカス内の代表画像と相似の配列の複数の決定操作ボタン（３０９〜３１２）のうちの一のもので代表画像を決定操作する。 - 特許庁

It is decided which of an adult and a child a user gripping the remote control device 1 is, based upon a distribution of detecting elements 50 which are pressed among the detecting elements 50 provided on both the flanks, and functions of operation keys 40 are changed according to the user.例文帳に追加

両側面のそれぞれに設けられている検知素子５０おいて、押圧されている検知素子５０の分布に基づいてリモコン装置１を握っているユーザが大人なのか、子供なのかを判定し、ユーザに応じて、操作キー４０の機能を変更する。 - 特許庁