「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

An illumination start time compensation part 55 has a function, the so-called calendar function for discriminating which year of Heisei, which month, and which day the present day is, and moreover, which day of the week it is, and starts the calendar function, when an illumination starting time variable instructions are sent out from the remote control operation part 25.例文帳に追加

照射開始時刻補正部５５は、当日が平成何年何月何日であるか、当日が何曜日であるかを識別する所謂カレンダー機能を備え、リモコン操作部２５から照射開始時刻可変指令が送出されたとき、カレンダー機能を起動させる。 - 特許庁

Then, the second controller 10 as a permission decision means permits the pieces of equipment 11 to 18 in the second residence 2 to be remotely operated according to the remote operation signal under such conditions that the received identification signal is matched with a predetermined identification signal, and is authenticated.例文帳に追加

そして、許可判定手段としての第２コントローラ１０は、受信した識別信号が予め設定された識別信号と一致して認証されたことを条件として、第２住宅２内の機器１１〜１８が遠隔操作信号に基づき遠隔操作されることを許可する。 - 特許庁

When the user keeps operating any key provided to an operation section or a remote control unit 10 for a prescribed time during video recording, a DVD apparatus 1 repetitively records an image received by a tuner 3 at that time to a DVD 20 so that the reproduction time reaches a predetermined time.例文帳に追加

ＤＶＤ装置１は、録画中に操作部またリモコン装置１０に設けられているいずれかのキーを一定時間操作し続けられると、その時にチューナ３で受信している画像を、再生時間が予め定めた時間になるように繰り返しＤＶＤ２０に録画する。 - 特許庁

In this camera, an operation device is constituted to be detached from a camera body and the communication cable, and can transmit a wireless remote control signal to the camera body, in a state where it is detached from at least either the camera body or the communication cable.例文帳に追加

本発明のカメラでは、操作装置がカメラ本体及び上記通信ケーブルから取り外し可能に構成されており、当該カメラ本体及び通信ケーブルの少なくともいずれか一方から取り外した状態では、上記操作装置は、上記カメラ本体に対してワイヤレスリモコン信号を送信可能である。 - 特許庁

To provide an information communication system enabling even a person inexperienced in operation of each device to generally understand the progress of information communication between a plurality of devices and to recognize the progress even in a position remote from each device.例文帳に追加

複数の装置間において行われる情報通信の進捗状況を、各装置の操作に不慣れな者でも概括的に理解することが可能であると共に、その進捗状況を各装置から離れている位置でも認識することが可能な情報通信システムを提供する。 - 特許庁

An apparatus for remote notification of vibrator start in a cellular phone includes: a sensor for detecting vibration of a rod-like spring, that is vibrated by vibration of a cellular phone body; and an operation switch for powering on a transmitter in accordance with output of the sensor, and a transmission part starting transmission by powering-on is mounted in the cellular phone body.例文帳に追加

携帯電話機本体の振動により振動する棒状のバネの振動を検出するセンサーとこのセンサーの出力により送信機に電源を投入する動作スイッチを有し、前記電源投入により送信を開始する送信部を携帯電話機本体に取り付ける。 - 特許庁

At the portable remote terminal 1 side, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 side is received by a light receiving part 3, the received signal is stored, and when a user performs state confirming operation, the stored operating state of the on-vehicle machine 20 is displayed using an LCD 6 and an LED 7.例文帳に追加

そして、携帯機１側では、車載機２０側の作動状態を示す信号を受光部３で受信し、受信した信号を記憶して、使用者による状態確認操作がなされると、記憶されている車載機２０の動作状態をＬＣＤ６やＬＥＤ７を用いて表示する。 - 特許庁

A hot-water floor heating device 10 is constituted of a plurality of floor mats 2A, 2B, arranged on a floor surface, a heat source machine 1, supplying hot-water into these floor mats 2A, 2B, and a plurality of wireless remote controllers 4A, 4B, controlling the heating operation of respective floor mats 2A, 2B independently and respectively.例文帳に追加

床面に配置された複数個の床マット２Ａ、２Ｂと、これら床マット２Ａ、２Ｂに温水を供給する熱源機１と、各床マット２Ａ、２Ｂの暖房運転を各々独立に制御する複数の無線リモコンコントローラ４Ａ、４Ｂとで温水床暖房装置１０を構成する。 - 特許庁

To provide AV equipment in which erroneous operation which may occur in the case that a wrong key is pressed or a child is playing with a remote controller, is eliminated by executing an instruction after reflecting it with user's will surely in the case that the instruction is normal input but may incur inconvenience.例文帳に追加

正常な入力ではあるが不都合が生じる可能性のある指示である場合は確実にユーザの意志を反映させてから実行することにより、キーの押し間違いや子供がリモコンで遊んでいた場合などに生じる誤操作をなくしたＡＶ機器を提供することである。 - 特許庁

Landmarks No.1 to No.5 and END having a function of a remote controller in a corridor in the vicinity of rooms which are units to be cleaned, and the context is set by a user's operation according to the numbers of the rooms, the cleaning forms, and the areas where cleaning have been completed.例文帳に追加

リモートコントローラの機能を持つ道しるべＮｏ．１からＮｏ．５、ＥＮＤが掃除領域の単位である部屋の入口近傍の廊下に設置され、ユーザ操作により部屋番号とその掃除形態及び掃除終了の領域に対応してその旨が設定される。 - 特許庁

A remote operation system includes a log data receiving section 202 for receiving the setting state log data, a log data analyzing section 203 for analyzing the setting state log data, a communication requesting section 201 for requesting sending of the setting state log data, and a restoration command sending section 204 for sending a restoration command.例文帳に追加

リモートオペレーションシステムは、設定状態ログデータを受信するログデータ受信部２０２と、設定状態ログデータを解析するログデータ解析部２０３と、設定状態ログデータの送信を要求する通信要求部２０１と、復帰コマンドを送信する復帰コマンド送信部２０４とから構成される。 - 特許庁

The remote controller 1 selects control information corresponding to signals to be transmitted from the contact sensors S1-1 to S6-10 or the acceleration sensor 4 upon an operation signal such that the user contacts a specific contact sensor, from among control information set and registered for each user, and transmits the selected control signal.例文帳に追加

リモコン装置１は、ユーザが特定の接触センサに触れる等の操作指示によって接触センサＳ１−１〜Ｓ６−１０又は加速度センサ４から送信される信号に対応する制御情報をユーザごとに設定登録された制御情報の中から選択して送信する。 - 特許庁

When the position data for every occupant stored in the memory part 24 is called by an unlocking operation of a keyless remote control device 70 in the interlocking function part 23c, the ON or OFF setting state of the saving and recovering function part 23b can be called for every occupant.例文帳に追加

また、この連動機能部２３ｃでは、キーレスリモコン装置７０の開錠動作によって、メモリ部２４に記憶された乗員毎の位置データが呼び出される際に、この待避及び復帰機能部２３ｂのＯＮ又はＯＦＦの設定状態が、乗員毎に呼び出し可能としている。 - 特許庁

After the image capture device is initialized in a remote capture operation mode, it enters a standby state for a period of time in which it is unresponsive to utterance, and is set into a listening state in which it can capture the images in response to detecting the spoken keyword after a period of time.例文帳に追加

画像取込み装置は、遠隔取込み動作モードで初期設定された後、ある期間にわたり、発話に応答しない待機状態に入り、ある期間の後に、発話されるキーワードの検出に応答して画像を取込むことができる聴取状態に設定されるように構成される。 - 特許庁

To provide a radio controller capable of easily discriminating a molded product ejector to be operated by the radio controller in a case that a plurality of molded product ejectors are individually subjected to remote operation by radio communication using the radio controller and capable of safely and certainly operating the molded product ejector.例文帳に追加

複数の成形品取出機を無線コントローラを用いて無線通信により個別に遠隔操作する場合に、無線コントローラで操作すべき成形品取出機を容易に識別でき、安全且つ確実に成形品取出機の操作を行うことができる無線コントローラを提供する。 - 特許庁

The hall side device 20 of each game hall gathers state information indicating the operation conditions and the abnormal conditions from various game equipment inside the hall, and publicizes the information so as to be browsed from the web browser of a remote monitoring device 40 and a portable terminal 12 carried by a service person 3.例文帳に追加

各遊技店の店舗側装置２０は店内の各種遊技設備機器からその稼動状況や異常状況などを表わす状態情報を収集し、これらの情報を遠隔監視装置４０やサービスマン３が携帯する携帯端末１２のウェブブラウザから閲覧可能に公開する。 - 特許庁

To provide a managed device capable of performing remote processing with high responsiveness and security from a management device connected to an external network without involving a special manpower or operation for ensuring the security even in case that the managed device is connected to an internal network through the external network and a relay device.例文帳に追加

外部ネットワークと中継装置を介して内部ネットワークに接続されていても、セキュリティを確保するために特別な工数や操作を伴わずに、外部ネットワークに接続された管理装置から、応答性及びセキュリティが高い遠隔処理が可能な被管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of electronic device enabling a user to operate a plurality of electronic devices different in operation method using one unified method, only by means of utilizing the remote control function and video output function with which the electronic devices, such as an image recording apparatus, are provided on the standard scale.例文帳に追加

録画機器等の電子機器が標準的に備えているリモコン機能と映像出力機能とを用いるのみで、操作方法が異なる複数の電子機器の操作を、一種類の統一した操作方法によってユーザに行なわせることが可能な電子機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable data communication between, for example, personal computers and remote operation of, for example, a television receiver by using one infrared-light emitting diode 14 and to eliminate the need for a user to pay special attention to the switching of a driver 13 by making a CPU 1 to automatically control the driver 13.例文帳に追加

１つの赤外線発光ダイオード１４を用いて、例えばパソコン間のデータ通信と例えばテレビジョン受像機等の遠隔操作を行うことができ、また、ＣＰＵ１がドライバ１３を自動的に制御するので、利用者は、ドライバ１３の切換を特に意識する必要がない。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

When the user instructs the selection of the equipment to be controlled (for example, television) to the menu screen; the instruction is photographed by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62; and the operation surface of a remote control terminal for controlling a television is projected onto a wall, or the like by the projector 51.例文帳に追加

このメニュー画面に対して、使用者が被制御機器（例えば、テレビ）を選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定し、テレビ制御用リモコン端末の操作面を、プロジェクタ５１により、壁等へ投影する。 - 特許庁

To achieve two conflicting requirements for improving adhesion between a solid couplant and an object when attaching an ultrasonic probe, and for not causing adhesion of the solid couplant to the object when detaching the ultrasonic probe, and to allow a work to be carried out by a remote operation using an exchanger, etc.例文帳に追加

超音波プローブの取り付け時には固体カプラントと対象物との間の密着性を良好にでき、取り外し時には固体カプラントの対象物への固着が生じないという相反する要求を同時に満たし、且つ交換機などを用いた遠隔操作でも作業できるようにする。 - 特許庁

When getting in or coming out from a bathtub 2 of a person 1 taking a bath is determined from rising or lowering of a water level signal by a water level sensor means 4, a bath room remote control device 7 gives the person 1 taking the bath a guidance about starting or stopping of the operation of a watching means.例文帳に追加

水位センサ手段４による水位信号の上昇や下降により、入浴者１の浴槽２への入槽や出槽を判定した際には、浴室リモコン装置７を通じ見守り手段の動作が開始すること又は停止することを入浴者１にガイダンスするようにしている。 - 特許庁

The DVD recorder 1 is provided with: a control part 2 controlling the whole DVD recorder 1; a recording and playback part 4 recording various kinds of information in a DVD medium 3; and an instruction receiving part 7 to which instructions performing various kinds of setting are inputted from a user through an operation panel 5 and a remote controller 6.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、ＤＶＤレコーダ１全体を制御する制御部２と、ＤＶＤメディア３に各種情報を記録する記録再生部４と、操作パネル５やリモコン６を介して各種設定を行う命令をユーザから入力される命令受付部７とを備える。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator capable of reducing a receiving load to be applied to an information center and capable of efficiently determining a spot requiring restoration and efficiently giving an instruction by automatically computing the earthquake sensor operation informing time in response to scale of earthquake, in addition to an information delaying method.例文帳に追加

通報遅延方式に加えて、地震の規模により地震感知器動作通報時間を自動的に算出することにより、情報センターへの受信負荷を軽減させ、且つ効率的に復旧が必要な現場の判断と指示を行えるエレベータの遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

When selecting a channel same as a current channel in the operation of selecting channels received at a remote control signal receiving section 70, a channel selection table is formed based on a channel table 62 and combined at a video image composite section 35 before being displayed on a display 90.例文帳に追加

リモコン信号受信部７０により受信された選局操作において、選局されたチャンネルが、現在受信中のチャンネルと同一である場合には、チャンネルテーブル６２に基づいて選局表を生成し、映像合成部３５において合成し、表示装置９０に表示する。 - 特許庁

That is, when the external device connected to the electronic musical device is remotely controlled, according to the operation of the operator allocated for remote control from the electronic musical instrument, the image data about a part of the area which is displayed associated with the function executed by the external device is displayed.例文帳に追加

すなわち、電子音楽装置に接続された外部機器をリモート制御する場合に、電子音楽装置からリモート制御用に割り当てられた操作子の操作に応じて、外部機器が実行する機能に関連して連動表示される一部領域についての画像データを表示するようにした。 - 特許庁

A data transmission device 10 for transmitting the operation data of the power generating device 1 to a remote monitoring center 11, and a pump control device 9 for controlling a fuel pump 20 for transferring fuel to a diesel engine, are mounted to the wall surface of a box body (an air passage body) 3 near an intake duct 4.例文帳に追加

発電装置１の運転データを遠隔監視センタ１１に伝送するデータ伝送装置１０と、ディーゼルエンジンに燃料を移送する燃料ポンプ２０を制御するポンプ制御装置９とを吸気ダクト４近傍の箱体（空気通路体）３の壁面に取付ける。 - 特許庁

When the vehicle turns to the right or left at the intersection, an ECU 8 outputs a guide voice from a speaker 9 so as to specify the lane into which the vehicle has come of a plurality of lanes on the road after right turn or left turn with an operation switch 4 or a remote controller 5.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、車両が交差点を右折または左折すると、右折後または左折後の道路における複数の車線のうち、車両が進入した車線を操作スイッチ４またはリモコン５によって指定するよう、スピーカ９から案内音声を出力する。 - 特許庁

The remote controller includes: an input section 26 comprising a plurality of button groups, direction keys, and an enter button or the like; and a function of a backlight 28 for lighting the main body for a first prescribed time from an operating point of time in response to an operation of the buttons and a reaction of a vibration sensor 22.例文帳に追加

このリモコン装置は、複数のボタン群や方向キー、決定ボタン等から成る入力部２６を有しており、該ボタンの操作及び振動センサ２２の反応にて、操作時点から第１の所定時間の間、本体を発光させるバックライト２８の機能を有している。 - 特許庁

A hot-water floor heating device 10 is constituted of a plurality of pieces of floor mats 2A, 2B arranged on a floor surface, a heat source machine 1 supplying hot-water to the floor mats 2A, 2B, and a plurality of remote controllers 4A, 4B controlling the heating operation of respective floor mats 2A, 2B independently and respectively.例文帳に追加

床面に配置された複数個の床マット２Ａ、２Ｂと、これら床マット２Ａ、２Ｂに温水を供給する熱源機１と、各床マット２Ａ、２Ｂの暖房運転を各々独立に制御する複数のリモートコントローラ４Ａ、４Ｂとで温水床暖房装置１０を構成する。 - 特許庁

Thereafter, the imaging apparatus 100 respectively carries out frame feed and frame back of a display image depending on the command character strings Left and Right respectively transmitted in response to the depression operations of the left key and the right key included in the cross key 239 of the remote controller operation unit 230.例文帳に追加

その後、リモコン操作器２３０の十字キー２３９に含まれる左及び右キーの押下操作に応答してそれぞれ送信されるコマンド文字列Ｌｅｆｔ及びＲｉｇｈｔに応じて、撮像装置１００が表示画像のコマ送り及びコマ戻しをそれぞれ行う。 - 特許庁

In this power supply system, any of the controllers 50A to 50C is defined as a master unit, makes an inverter connected to a remote controller being a slave unit in accordance with direct current power inputted from a direct current power supply 12 perform rated operation and performs system interconnection protection.例文帳に追加

この電源システムでは、リモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃの何れか１台が親機となって、直流電源１２から入力される直流電力に応じて子機となるリモートコントローラに接続されているインバータを定格運転させると共に系統連系保護を行う。 - 特許庁

Any one of thumbnails 21A_U and 21A_D above and below the category displayed in the front row and a category name display part 23 is focused by a focus 24 and, with operation of a remote controller in a vertical direction, the focus 24 is moved vertically and what is focused can be changed.例文帳に追加

一番手前側に表示されるカテゴリの上下のサムネイル２１Ａ_U，２１Ａ_Dとカテゴリ名表示部２３とのいずれか１つがフォーカス２４によってフォーカスされており、リモコンの上下方向キーの操作により、フォーカス２４を上下に移動させてフォーカスするものを変更できる。 - 特許庁

When one unit of the TV unit 1 and the PC 2 receives a particular command signal associated with a particular operation in the other from the remote controller 3 in a state that the TV unit 1 and the PC 2 are connected to each other, the one unit transmits a command signal corresponding to the particular command signal to the other unit.例文帳に追加

ＴＶユニット１およびＰＣ２の一方の機器は、他方の機器と相互に接続された状態で、該他方の機器内における特定の動作に関わる特定コマンド信号をリモートコントローラ３から受信すると、該特定コマンド信号に対応する対応コマンド信号を他方の機器に送信する。 - 特許庁

When operation for displaying a list of titles recorded in a hard disk is carried out by a remote control, reduced images 24 of the titles and the list of title names recorded in the hard disk are displayed on a display device, and a mark 25 showing 'already dubbed' is displayed under the reduced images 24 corresponding to the titles dubbed already.例文帳に追加

リモコンによりハードディスクの記録タイトル一覧を表示させる操作がされると、ハードディスクに録画されたタイトルの縮小画像２４とタイトル名の一覧が表示装置に表示され、ダビング済みのタイトルに対応する縮小画像２４の下部にダビング済みを表すマーク２５が表示される。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system that can surely record a camera image of an area that is a substantial supervisory object so long as the site devices (camera system) are available in operation even when a transmission line for supervision is cut by a disaster or the like.例文帳に追加

本発明は、災害発生等に起因して監視のための伝送路が切断された場合に於いても現場機器（カメラシステム）が動作可能である限り、本来の監視の対象となるエリアのカメラ映像を確実に記録できる遠隔監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver in which direct tuning can be performed, through one-time key operation of a remote controller, on a broadcast signal of terrestrial digital broadcast to be retransmitted by BS broadcast to the area, wherein terrestrial waves cannot be received, and moreover, direct tuning data can be created automatically.例文帳に追加

地上波を受信できない地域に対しＢＳ放送にて再送信される地上デジタル放送の放送信号を、リモコン装置の１回のキー操作でダイレクト選局することができ、しかも、ダイレクト選局用データを自動で作成できるテレビ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In the wireless controller, a remote operation unit sets a free channel from a use channel candidate group as a user channel with reference to a preset use channel candidate group when a main controller is in non-operating state, and transmits operating unit initial data to the main controller.例文帳に追加

この無線操縦装置は、遠隔操作器が、本体制御器が非動作状態で、予め設定された使用チャンネル候補群を参照して当該使用チャンネル候補群から空きチャンネルを使用チャンネルとして設定し、操作器初期データを本体制御器へ送信する。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device may includes the press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of delivery of private washing water, and a display unit which displays setting on the private washing and is so disposed as to face outside through the opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

または、衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定を表示する表示部とを具備し、前記表示部は、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

To change high and low speed adjustment for volume adjustment according to the option of an operator even in the case of one adjusting operation such as volume adjustment in various operations of electronic equipment to be controlled by applying movement natural to a human being such as a gesture with a remote controller in the hand.例文帳に追加

リモコンを手に持ってジェスチャーのような人間にとって自然な動きを与えることによって、制御対象となる電子機器の種々の操作を例えば音量調整といった一つの調節操作であっても、その調節の緩急を操作者の任意に応じて変更可能にする。 - 特許庁

The image projection system comprises a liquid crystal projector 10, a personal computer 40 for controlling the liquid crystal projector to display the position mark on the projected image based on an operation signal from a main operating section 52 and a predetermined control program, and a remote controller 20 for the liquid crystal projector.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１０と、主操作部５２からの操作信号及び所定の制御プログラムに基づき、液晶プロジェクタを制御し、かつ投射画像上に位置マークを表示させるパーソナルコンピュータ４０と、前記液晶プロジェクタのリモートコントローラ２０と、を含む映像投射システムである。 - 特許庁

The chair has a plurality of inflatable and deflatable air bags having stretchability in a front direction arranged in a plurality of partitions inside of the backrest of the chair, an air distributer having an opening and closing solenoid valves for individually controlling tubes connected to the air bags, and a remote operation box of the same.例文帳に追加

椅子の背もたれの内部に前方向に伸縮性を持つ複数の膨張縮小自在のエアバックを複数の区画内に配設し、該エアバックに連結されたチューブを各個別に制御する開閉電磁弁を有するエア分配器と、そのリモート操作ボックスを備えてなる。 - 特許庁

The communication equipment receives a message in which a command for setting, a password for making setting effective and setting contents are input on the mail to thereby easily set the equipment and confirm a set state by remote operation from another PHS terminal.例文帳に追加

そのメール上に設定用のコマンドと、設定を有効とする為の暗証番号と、設定内容を入力したメッセージを当該通信装置で受信することで他のＰＨＳ端末からの遠隔操作により容易に装置の設定をするとともに設定状態を確認する。 - 特許庁

The viewer inputs answer to the questionnaire using the operation of the remote controller 36 and the television device 3, where upon a control part 32 determines on the feeling, and the viewer can play reproduce and view the video geared to his desires, in matching his feeling at that time.例文帳に追加

視聴者は、テレビジョン装置３のリモートコントローラ３６の操作によってアンケートに対する回答を入力すると、制御部３２によって感情判定が行われ、視聴者はそのときの感情に合わせて希望に応じた映像を再生して視聴することが可能となる。 - 特許庁