「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an air-conditioning system, provided with a plurality of indoor machines for air-conditioning one room and a remote controller, which controls the operations of the indoor machines, to quickly eliminate non-uniform temperature distribution in the room, even if a user of the system does not make the troublesome of setting operation, when the system is operated for air conditioning.例文帳に追加

一つの室内を空調する複数の室内機と、各室内機を運転制御するリモートコントローラとを備えた空気調和システムにおいて、ユーザが面倒な設定操作を行わなくても、空調運転時における室内の不均一な温度分布状態を速やかに解消できるようにする。 - 特許庁

The detailed information of a first program corresponding to the program column focused by an operation of the remote controller 13 or the main body operating portion 11 and the detailed information of a second program to be broadcasted when the first program is broadcasted are displayed in relation to the program column corresponding to the first program.例文帳に追加

そして、リモコン１３又は本体操作部１１の操作によりフォーカスされた番組欄に対応した第１の番組の詳細情報と、この第１の番組が放送される時に放送される第２の番組の詳細情報とを、第１の番組に対応した番組欄に関連づけて表示している。 - 特許庁

When the door-lock releasing is detected by the door-lock releasing or the like due to the transmission or receiving of a remote operation signal between the on-board receiver and a portable transmitter, a person getting on a vehicle 1 is photographed by a CCD camera for a prescribed time, and the image data thereof is transmitted from the portable telephone to a communication network 30.例文帳に追加

車両側受信機２と携帯送信機４との間の遠隔操作信号の送受信によるドアロック解錠などにより、ドアロック解錠が検出されると、所定時間車両１内への乗込者をＣＣＤカメラ７で撮影し、その画像データを携帯電話機８から通信ネットワーク３０に転送する。 - 特許庁

To provide a caster swivel control device capable of making remote operation simply at any time it is required, requiring no additional provision of any accessory component to the caster itself as fundamental which can swivel freely to assure a simple configuration, equipped with a straight running stability whether it is running forward or backward, and capable of making swivel and straight run easily.例文帳に追加

必要時に簡単に遠隔操作ができ、しかも、旋回自在な基本的なキャスター自体に付属部品を付加する必要がなく簡単な構成により、前進や後進のいずれの状態においても直進安定性を備え且つ容易に旋回や直進のできるキャスターの旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater remote operation vehicle for nuclear reactor inside inspection which is compact to swim in a clearance of a structure provided on a bottom part of a nuclear reactor pressure vessel of a nuclear power plant, adopts an outer appearance shape for avoiding risk of stacking in the clearance of the structure or the like, and improves operability.例文帳に追加

本発明は原子力発電所の原子炉圧力容器の底部に設けられた構造物の間隙を遊泳可能に小型化し、かつ構造物等の間隙でスタックする危険を回避できる外観形状の採用と、操作性の向上が図られた原子炉内点検用水中遠隔操作ビークルを提供する。 - 特許庁

The motor control driving circuit 58 alternately drives a motor M1 for a first selector valve and a motor M2 for a second selector valve one by one at different timings in a motor simultaneous operation mode of the motor M1 and the motor M2 by applying a power supply voltage from the power supply circuit 51 of the main control board 50 directly or through a remote control device.例文帳に追加

モータ制御駆動回路５８は第１の切り替え弁のモータＭ１と第２の切り替え弁のモータＭ２のモータ同時動作モードではメイン制御基板５０の電源回路５１から電源電圧を直接的に又はリモコンを介して導入してモータＭ１とモータＭ２をタイミングをずらして１個づつ交代駆動する。 - 特許庁

This method makes it possible to reliably perform radio communication even for a home electric appliance that may generate an unwanted radio wave obstructing radio communication by load operation, and provides a way that can be widely applied to a system in which an external control device can safely and surely perform remote control of a home electric appliance.例文帳に追加

本方法により、負荷運転により無線通信の妨げとなるような不要電波を生じる恐れのある家電機器においても、確実に無線通信が行え、外部コントロール機器からでも安全確実に家電機器の遠隔制御を行えるようなシステムに広く適用することができる方式を提供できる。 - 特許庁

To provide a remote-controlled universal head system having improved practicality of a preset function by photographing a picture free from a sense of incompatibility even during reproduction of a shot by performing control similar to camera operation when a photographic position (panning/tilting, zooming) of a camera is manually operated during the reproduction of the shot by a preset function.例文帳に追加

プリセット機能におけるショットの再生時において、マニュアル操作によりカメラの撮影位置（パン／チルト、ズーム）を操作する場合のカメラ動作に類似した制御を行うことによりショットの再生時においても違和感のない映像を撮影できるようにし、プリセット機能の実用性の向上を図るリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

A power supply system 10 in which inverters 14A to 14C are parallelly connected, the inverters 14A to 14C are respectively provided with remote controllers 50A to 50C, the controllers 50A to 50C are connected with one another by a communication cable 64, and the operation information of the respective inverters can be exchanged.例文帳に追加

インバータ１４Ａ、１４Ｂ、１４Ｃが並列接続された電源システム１０には、インバータ１４Ａ〜１４Ｃのそれぞれにリモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃが設けられており、リモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃが互いに通信ケーブル６４によって接続されて個々のインバータの運転情報が交換可能となっている。 - 特許庁

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が０になるまで（Ｓ７でＮＯ）、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信（Ｓ３）を繰り返す。 - 特許庁

For showing a plurality of setting information to a television receiver X on its monitor screen according to one-touch (one time) operation input to a remote controller (S1), all the setting information to be shown are listed and shown on the monitor screen together with a number information allotted to each setting information (S2).例文帳に追加

リモコンに対する１タッチ（１回）の操作入力に応じて（Ｓ１），テレビジョン受像機Ｘに対する複数の設定情報をそのモニタ画面に表示させる場合に，表示させるべき全ての設定情報を、各設定情報に割り当てられた番号情報とともにモニタ画面に一覧表示させる（Ｓ２）。 - 特許庁

In the remote monitoring center 7, the received time zone information is determined to be a communication impossible time zone, sets the line check report time to perform the line check report avoiding the time zone to the monitoring device 3, and also performs data collection for receiving operation data of an escalator 1 from the monitoring device 3 avoiding the time zone.例文帳に追加

遠隔監視センタ７では、受信した時間帯情報を通信不可時間帯とし、その時間帯を避けて回線チェック通報を行わせる回線チェック通報時刻を監視装置３に設定し、且つ監視装置３からのエスカレーター１の運行データを受信するデータ収集もその時間帯を避けて行う。 - 特許庁

To easily cover the directional range of an infrared receiving part required for a light vehicle without a cabin without being influenced by a seat and the rear part of a vehicle body even when only one infrared receiving part is used for a remote locking operation device to reduce a burden on a battery in this type of a light vehicle.例文帳に追加

キャビンを有しない軽車両において，遠隔ロック操作装置の赤外線受信部をバッテリの負担軽減のために車両１台につき只１個だけ使用しても，この種の軽車両に要求される赤外線受信部の指向範囲をシートや後部車体の影響を受けることなく容易にカバーできるようにする。 - 特許庁

An operation panel 10 for a remote controller is provided with a many-key fitting part 11 consisting of through holes 11a for fitting many keys such as ten-keys, a cross key fitting part 12 for fitting a cross key to be used for cursor position control or the like and a small-key fitting part 13 consisting of through holes 13a for fitting a few other keys.例文帳に追加

リモコンの操作パネル１０には、テンキー等の多数のキーを取り付ける透孔１１ａ等からなる多数キー取付部１１と、カーソル位置制御等を行う十字キーを取り付ける十字キー取付部１２と、その他の少数のキーを取り付ける透孔１３ａ等からなる少数キー取付部１３を設ける。 - 特許庁

When a microcomputer forcibly outputs a pseudonoise signal to the input side of a first filter circuit and the microcomputer can detect the pseudonoise signal of a signal level exceeding a threshold, the electrocardiographic signal processor 40 forcibly stops the report of the electrocardiographic information by the remote operation controller 20a for bathroom or the like.例文帳に追加

心電信号処理装置４０は、マイクロコンピュータが擬似ノイズ信号を第１フィルタ回路の入力側に強制的に出力し、マイクロコンピュータが、閾値を上回る信号レベルの擬似ノイズ信号を検出することができた場合は、浴室用操作リモコン２０ａ等による心電情報の報知を強制的に停止するようにした。 - 特許庁

The video display system 51 includes the video display 62 for displaying the video images supplied from a video signal output device 63, and a plurality of pointing devices 61 attached to the video display 62, for outputting remote control signals to be transmitted to the video display 62 on the basis of an operation by a user.例文帳に追加

映像表示システム５１は、映像信号出力装置６３から供給される映像を表示する映像表示装置６２と、ユーザーの操作に基づいて、映像表示装置６２に送信する遠隔制御信号を出力する、映像表示装置６２に付属する複数のポインティングデバイス６１とを備える。 - 特許庁

When an output video from the own device (video output device 121) is displayed on a display part 105 in the video display device 101, a control part 116 in the video output device 121 determines that the operation control on the video output device 121 from the remote controller 132 should not be restricted.例文帳に追加

本発明の映像出力装置１２１では、制御部１１６は、自装置（映像出力装置１２１）の出力映像が映像表示装置１０１の表示部１０５に表示されている場合は、リモコン１３２による映像出力装置１２１の動作の制御を制限すべきではないと判別する。 - 特許庁

This speech processing apparatus comprises: a microphone whose pickup section is arranged at the portion other than the button operation face of the remote controller; a detecting means for detecting that an arrangement face of the microphone becomes upside; and a speech input means for starting pickup of speech based on outputting of the detecting means.例文帳に追加

上記の目的を達成するための本発明による音声処理装置は、集音部がリモコンのボタン操作面以外に配置されたマイクと、マイクの配置面が上になったことを検知する検知手段と、検知手段の出力に基づき音声の取込みを開始する音声入力手段とを備える。 - 特許庁

This human body detector D is equipped with a detection element part 1 which detects infrared-rays emitted by a human body and a convergence part 2 which converges the infrared rays on the detecting element part 1; and the detection element part 1 and convergence part 2 are move back through remote operation, while the distance between the both is held constant.例文帳に追加

人体から放射される赤外線を検知する検知素子部１と、この検知素子部１へ前記赤外線を集光するための集光部２とを備えた人体検知器Ｄであって、遠隔操作によって、前記検知素子部１および集光部２を、両者の距離を一定に保った状態で進退させるようにした。 - 特許庁

The portable telephon set is provided with an optical communication section to a connection unit used for opening/closing the upper casing and the lower casing or its vicinity, and the remote control is attained by using a display section and a second operation section on a rear side of the upper casing while keeping the upper casing and the lower casing closed.例文帳に追加

本発明の携帯電話機器では、上部筐体と下部筐体との開閉に用いる接続部またはその近傍に光通信部を設け、上部筐体背面の表示部と第２操作部を用いることで、上部筐体と下部筐体を閉じたままで、リモコン操作を可能にするものである。 - 特許庁

To provide a remote operation system capable of specifying the position of a mobile communication terminal by emitting sound and light which are easily discriminated from the outside and sound that can be sufficiently heard in the case that it is buried under a building due to a disaster etc., or the like, a mobile communication terminal, and its remotely operating method and program.例文帳に追加

災害等により建物の下敷きとなり埋もれてしまった場合等に、外部から判別しやすい音や光、十分に聞こえる音を発することにより、移動体通信端末の場所を特定することができる遠隔操作システム、移動体通信端末、その遠隔操作方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A load circuit such as a microcomputer 24, a photodetector 26, etc., required for stand-by operation is supplied with power from a stand-by power supply 22 or 41 first by depressing the power supply on key at that time, and a main power circuit 2 for the electrical equipment is operated on the basis of a first infrared signal transmitted from the remote controller 12.例文帳に追加

このとき、電源オンキーを押すことによって初めて待機電源２２又は４１から、待機動作に必要なマイコン２４，受光器２６等の負荷回路に電力が供給され、その後にリモートコントローラ１２から送信される第１の赤外線信号に基づき、電気機器のメイン電源回路２が動作する。 - 特許庁

To refer to a information which an automatic vending machine itself collects from any terminal that can be connected to a network to which the automatic vending machine is connected without installing a host computer and a private line or installing private reference software and to realize setting against the automatic vending machine with a remote operation.例文帳に追加

自動販売機が自ら収集した情報を、ホストコンピュータや専用の回線を設置したり専用の閲覧用ソフトウェアをインストールすることなく、自動販売機が接続されるネットワークに接続可能な端末からどこからでも、閲覧可能にし、また、自動販売機に対する設定も遠隔操作により可能にする。 - 特許庁

In the automobile capable of opening or closing the locking device of the door by remote control with the radio transmitter 3, lamps 5 for lighting the ground near to the door 1 are installed in right and left door mirrors 4, and the lamps 5 are automatically lit for a constant time in interlocking with the opening operation with the transmitter 3.例文帳に追加

ドア１の施錠装置を無線の発信機３よる遠隔操作により開閉できるようにした自動車において、左右のドアミラー４に、夫々、ドア１近くの地面を照射するランプ５を設け、発信機３による施錠装置の開操作に連動して、前記ランプ５が一定時間、自動的に点灯するように構成する。 - 特許庁

When the searching of all channels is finished, a local area in line with a broadcasting receiving environment is specified by operation from a plurality of acquired local area identification information, the specified local area is decided as a residence local area, and numeric keys of a remote controller 16 are aligned based on the decided residence local area.例文帳に追加

全てのチャンネルのサーチが終了したら、取得した複数の地域識別情報から、演算によって放送受信環境に則した地域を特定し、その特定された地域を居住地域として決定すると共に、決定された居住地域に基づいて、リモートコントローラ１６の数字キーの割り付けを行なう。 - 特許庁

A microprocessor 7 reads genre information related with the genre of each program from an auxiliary information storage memory 11 based on a tuning operation by a remote controller 10 of a user, and reconstitutes tuning information stored in a tuning information storage memory 12 based on the genre information, and controls a tuner 3 to selectively execute tuning.例文帳に追加

マイクロプロセッサ７は、ユーザのリモコン１０による選局操作に基づき、補助情報記憶用メモリ１１から各番組のジャンルに関するジャンル情報を読み出し、そのジャンル情報を元に選局情報用記録メモリ１２に記憶されている選局情報を再構成し、チューナ３をコントロールして順次選局を行う。 - 特許庁

Then the tentative title name information read from the hard disk by an operation of a remote controller 20 is converted into a composite signal via an OSD section 14 and a video encoder 15, given to a display apparatus connected to a hard disk recorder 1, and the display apparatus displays the character string representing the title name and the occurrence of the power failure.例文帳に追加

そして、リモコン２０の操作によりハードディスクから読み出された仮タイトル名情報は、ＯＳＤ部１４、ビデオエンコーダ１５を介してコンポジット信号に変換され、ハードディスクレコーダ１に接続された表示装置に送出され、タイトル名および停電発生を表す文字列が表示装置に表示される。 - 特許庁

The remote starter 1 for the vehicle instructs operation of a wiper blade or a power window making the fact that a starting signal for instructing starting of an engine 13 is received as a trigger and compares a current value fed to an actuator in response to driving of the wiper blade or the power window with a determination value for determining the excessive current state.例文帳に追加

車両用遠隔始動装置１は、エンジン１３の始動を指示する始動信号を受信したことをトリガとして、ワイパブレードまたはパワーウインドの作動を指示するとともに、ワイパブレードまたはパワーウインドの駆動に対応してアクチュエータに供給される電流値と、過電流状態を判定する判定値とを比較する。 - 特許庁

A display of the display device 54 is normally turned off, and the display of the display device 54 is performed for a specific time only when operating the apparatus by a remote controller 51 or an operation switch 52, and is turned off again thereafter, and a feeling in use can be improved without requiring cost for detecting surrounding brightness.例文帳に追加

通常は表示装置５４の表示を消灯しておき、リモコン５１あるいは運転スイッチ５２で機器が操作された時のみに表示装置５４の表示を一定時間行い、その後再び消灯することで、周囲の明るさを検出するためのコストをかけることなく、使用時のフィーリングを改善することができる。 - 特許庁

Each time a program is viewed according to the operation of a remote controller 7, a taste analysis processing part 4 acquires the program characteristic information of the program from an EPG information acquisition part 2, and acquires the viewing time of the program, and performs the analysis processing of them for searching and storing the degree of tastes of the program characteristic information.例文帳に追加

リモコン７の操作によって番組が視聴される毎に、嗜好分析処理部４が、その番組の番組特徴情報をＥＰＧ情報取得部２から取得するとともに、その番組の視聴時間を取得し、これらを分析処理することにより、番組特徴情報の嗜好度を求めて保持する。 - 特許庁

In a remote monitoring server 12, notice reaching a notice receiving part 11 is interpreted, occurrence information of a fault of each device 32-1 and performance information of each device 32-1 are displayed in an operation terminal 13, and alarm information and the performance information of a notified device 32-1 are stored in a device monitoring information storing part 14.例文帳に追加

遠隔監視サーバ１２は通知受信部１１に到着した通知を解釈し、操作端末１３に各装置３２−１の障害の発生情報、装置３２−１の性能情報を表示するとともに、通知された装置３２−１の警報情報、性能情報を装置監視情報格納部１４に格納する。 - 特許庁

The karaoke remote controller is provided with a function to display the newly released piece of music data when the user performs operation to extract a newly released piece of music data after having specified an arbitrary piece of karaoke music from among hit pieces of karaoke music by retrieval in a predetermined retrieval mode and if there is the newly released piece of music data belonging to the same artist as the specified piece of music.例文帳に追加

所定の検索モードによる検索にてヒットしたカラオケ楽曲の中から、利用者が任意のカラオケ楽曲を指定した状態で新譜データ抽出操作を行った場合、当該指定楽曲と同じアーティストに属する新譜データがあれば、これを表示させる機能をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

In more details, the control unit 21 controls a GUI processing unit 17 to enable a following program information display screen to be displayed on a monitor 18 when a switching operation (manipulation of the + channel selection key or the - channel selection key of the remote controller 32) is successively carried out in a prescribed period.例文帳に追加

より詳しくは、制御部２１は、所定の期間内に切り替え操作（リモコン３２の＋選局キーまたは−選局キーの操作）が連続して行われた場合には、ＧＵＩ処理部１７を制御して、複数のチャンネルの番組情報が表示された後述の番組情報表示画面をモニタ１８に表示させる。 - 特許庁

In a state where the remote operation unit is transmitting the operating unit initial data, the main controller scans all frequency channels sequentially, sets a received frequency channel in its own use channel when the operating unit initial data is acquired and sets its own use channel candidate group based on the operating unit initial data.例文帳に追加

本体制御器は、遠隔操作器が操作器初期データを送信中の状態で、全ての周波数チャンネルを順次にスキャンして、操作器初期データが取得されたときに、受信した周波数チャンネルを自身の使用チャンネルに設定するとともにその操作器初期データに基づいて自身の使用チャンネル候補群を設定する。 - 特許庁

Then, the controlling computer 10 has: a setting function for setting the operation mode of the monitor 10a according to the operating situation of a pachinko game machine from the remote control screen displayed on the monitor 10a; and a transmitting function for transmitting set data obtained by setting to the calling lamps 13.例文帳に追加

そして、前記管理用コンピューター１０が、前記モニター１０ａに表示されたリモート管理画面からパチンコ台の動作状況に応じて前記モニター１０ａの動作態様を設定できる設定機能と、設定して得た設定データを前記呼出用ランプ１３に送信できる送信機能と、を有する。 - 特許庁

The control device for pachinko parlor 500 controls the operation within palor by performing a required control for a control part 101 of each pachinko machine 100 of a plurality of pachinko machine island devices 200 arranged in a game room 50 by communication by a radio (infrared ray light) communication path from a control part 301 of a remote control device 300.例文帳に追加

パチンコ店内管理装置５００は遊技室５０に配置した複数のパチンコ台島装置２００の各パチンコ台１００の制御部１０１を遠隔操作器３００の制御部３０１からの無線（赤外光）通信路Ｂによる通信で所要の制御を行うことにより店内での稼働を管理している。 - 特許庁

The serial connection device 100 is controllable by the information terminal 40, performs start and stop of the information terminal 40 by remote operation from the monitoring device 10 when communication is incapable between the monitoring device 10 and the monitored devices A, B via the LAN 30, and allows the monitoring device 10 to gather information about the monitored devices A, B.例文帳に追加

シリアル接続装置100は、情報端末40から制御可能であり、監視装置10と被監視装置A、Bとの間でLAN30を介して通信ができなくなった場合に、監視装置10から遠隔操作で情報端末40の起動、停止を行い、かつ、被監視装置A、Bの情報を監視装置10に収集させることができる。 - 特許庁

In the case where the function of performing remote maintenance (function as a maintenance object) at a maintenance terminal 51 is not included in the function carried out in the operation, the maintenance possibility decision part 34 decides that maintenance for the function as a maintened object can be carried out, and a request processing part 36 carries out the maintenance requested at the maintenance terminal 51.例文帳に追加

その動作で実行される機能に、保守端末５１にて遠隔保守を行う機能（保守対象の機能）が含まれていない場合、保守可否判断部３４は、保守対象の機能に対する保守は実施可能であると判断し、要求処理部３６は、保守端末５１にて要求された保守を実施する。 - 特許庁

In this objective driving mechanism, a slide cylinder 55 sliding axially by remote control and a cam cylinder 50 rotated about the axial line by the sliding operation of the slide cylinder 55 to axially drive an objective frame 36 or image receiving part frame 35 are arranged in the state where the both are fitted onto the circumferential surface of a fixed cylinder 28.例文帳に追加

遠隔操作によって軸線方向にスライドするスライド筒５５と、そのスライド筒５５のスライド動作によって軸線回りに回転駆動されることにより対物枠３６又は受像部枠３５を軸線方向に駆動するカム筒５０とを、共に固定筒２８の外周面に被嵌する状態に配置した。 - 特許庁

When the pressure of high pressure refrigerant is less than preset pressure with the passage of a preset time after transition to a boil-up operation mode, the malfunction of the solenoid valve 61 is considered and the warning signal showing the malfunction of the solenoid valve 61 is issued from a user seeable place such as a remote control.例文帳に追加

また、沸き上げ運転モードに移行した時から所定時間経過後の高圧冷媒の圧力が所定圧力未満のときには、電磁弁６１に作動不良が発生したものとみなして、電磁弁６１に作動不良が発生した旨の警告信号をリモコンなどユーザーが分かる場所にて発する。 - 特許庁

To reduce the communication load of a remote managing terminal by reducing the number of times of communication for collecting information required for managing operation by managing the validity/invalidity of state information, which is contained in an inquiry response or notice transmitted from the processor of a main operating body, by analyzing and extracting the state information.例文帳に追加

リモート管理端末が、動作本体処理装置から送信される問い合わせ応答や通知に含まれる状態情報を解析抽出し、状態情報の有効無効を管理して、運用管理するに要する情報収集の通信回数を軽減し、通信負荷を軽減することにある。 - 特許庁

An apparatus for searching removable recording media to equipment displays or searches the relating information of video contents or a representing image of the contents stored in one of the recording media regardless of attachment and detachment by remote operation from the outside.例文帳に追加

機器に着脱可能な記録媒体の検索装置であって、機器への着脱を問わず前記記録媒体のいずれかに記憶された映像コンテンツの関連情報またはそのコンテンツの代表画像を遠隔における外部からの操作で表示または検索を行うことを特徴とする記録媒体検索装置。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁

To provide a container crane allowing a chassis to change traffic lane of a lane for work and a lane for passing easily to make work in a container yard smooth even if a fence for preventing an obstacle from intruding into a travel zone of the container crane is provided when introducing a remote unmanned operation system into the container yard.例文帳に追加

コンテナヤードに遠隔無人運転システムを導入する場合に、コンテナクレーの移動域に障害物が侵入することを防ぐフェンス等を設けた場合でも、シャシが作業用レーンと通過用レーンの車線変更を容易に行えて、コンテナヤードにおける作業の円滑化を図れるコンテナクレーンを提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to easily set a desired function to improve operability because all the available functions at that time are shown on an operation panel even when, for instance, image data read by a scanner at hand are desired to be printed and outputted by using an output device located at a remote place.例文帳に追加

また、例えば手元にあるスキャナにより読取った画像データを離れた位置にある出力機器を用いて印刷出力することを所望する場合であっても、その時に使用可能な機能がすべて操作パネルに表示されるので、所望する機能を容易に設定することが可能となり、操作性が向上する。 - 特許庁