「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

Without individually supplying the clock signals CK from the outside, the clock components are extracted from the data signals D themselves and the clock signals reproduced on the basis of the extracted clock components are defined as the clock signals CK.例文帳に追加

クロック信号ＣＫを外部から個別に供給するのではなく、データ信号Ｄ自体からそのクロック成分を抽出し、その抽出クロック成分をもとにして再生したクロック信号をもって、上記クロック信号ＣＫとする。 - 特許庁

Yoshida thought that people in Jomon Period reproduced the myth of 'earth mother who was killed and dismembered but useful things appeared from the parts of her body' by destroying and dismembering earthen figures that were symbols of goddess. 例文帳に追加

これは「地母神が殺されてバラバラにされ、そこから人々の役に立つものが誕生した」という神話を、女神の表象である土偶を破壊して分割することによって儀礼的に再現したものではないか、と考えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In around every July at Nakahechi, 'Kiyohime Festival' based on the legend of Anchin and Kiyohime is held at a riverside area of Tonda River, where Kiyohime is said to have thrown herself away, and the scenes in which Kiyohime, who changed into a snake, breathed fire and others are reproduced. 例文帳に追加

中辺路では毎年7月頃、安珍・清姫伝説をテーマとした「清姫まつり」が、清姫が入水したとされる富田川の河川敷で開催されており、蛇身となった清姫が火を吐く様子などが再現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Digital expansion means 115, 116 expand a signal reproduced from a recording medium 113 and subjected to digital compression encoding and digital compression means 107, 108 again apply compression encoding to the expanded signal and records the result again to the recording medium 113.例文帳に追加

記録媒体１１３から再生されたディジタル圧縮符号化された信号をディジタル伸張手段１１５，１１６で伸張し、ディジタル圧縮手段１０７，１０８で再度圧縮符号化して記録媒体１１３に再度記録する。 - 特許庁

A moving image conversion server 30 generates synchronization information for acquiring a moving image reproduction time in a first terminal apparatus 50 thereby to transmit the information to the first terminal apparatus 50 concerning data of a moving image to be reproduced in the first terminal apparatus 50.例文帳に追加

動画変換サーバ３０は、第一端末装置５０において再生される動画のデータに関し、動画再生時間を第一端末装置５０において取得するための同期情報を生成し第一端末装置５０に送信する。 - 特許庁

To provide the optical pickup device and an optical disk device using the same with which an optical axis deviation of two laser beams can be eliminated, and a signal to an optical recording medium can be recorded and/or reproduced even when two semiconductor lasers are used.例文帳に追加

２つの半導体レーザを用いた場合にも２つのレーザ光の光軸ずれをなくして光記録媒体に信号を記録および／または再生できる光ピックアップ装置およびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the speech data are inputted to a decoding part 3, the decoding is switched on-off by a decoding on-off part 4 to be controlled by a reproduction rate fixing part 5, and the speech data are reproduced as speech at a desired speed.例文帳に追加

その後、音声データは、デコード部３に投入されデコードされるが、このとき、再生速度決定部５により制御されるデコードオンオフ部４により、デコードがオンオフされ、音声データが所望の早さの音声として再生される。 - 特許庁

To improve the operability at the time of dubbing by detecting the pause between a plurality of information blocks and recording additionally pause information (e.g. Title) as the recording information and skipping automatically the dubbing record of information which cannot be reproduced.例文帳に追加

複数の情報ブロック間の区切りを検出して区切り情報（例えばタイトル）を記録情報として追加記録したり、再生不可能な情報のダビング記録を自動的にスキップさせ、ダビング時の操作性を向上させる。 - 特許庁

The information recording and reproducing device detects a recording format of each track of an information recording medium having a plurality of the tracks and writes a reproduction sequence to a prescribed area of the information recording medium so that data with the same recording format can consecutively be reproduced.例文帳に追加

複数のトラックを有する情報記録媒体の各トラックの記録フォーマットを検出し、記録フォーマットの同じデータが連続して再生されるように再生順序を情報記録媒体の所定のエリアに書きこみを行なう。 - 特許庁

Data reproduced by a tape head mechanism part 20 are subjected to a reproduction signal processing by a channel demodulating circuit 51, an error correcting circuit 52, a TBC 53, an error correcting circuit 54 and a frame dissolving circuit 55 and are converted into data with a prescribed data rate.例文帳に追加

テープ・ヘッド機構部２０により再生されたデータは、チャンネル復調回路５１、エラー訂正回路５２、ＴＢＣ５３、エラー訂正回路５４、フレーム分解回路５５による再生信号処理を受け、所定のデータレートへ変換される。 - 特許庁

The musical piece selection processing part performs musical piece selection processing for selecting a musical piece to be reproduced out of the musical pieces by using: the distance between the musical pieces in an impression space including the components of impression quantities on coordinate axes; and the music selection priority.例文帳に追加

選曲処理部は、各楽曲の中から再生すべき楽曲を選出する選曲処理を、印象量の各成分を座標軸とする印象空間における楽曲間の距離および選曲優先度を用いて行う。 - 特許庁

To surely print a printed matter to be linked with information to be reproduced by informing the control point of an information reproducer as if a printer is ready even when the printer is not ready.例文帳に追加

本発明は、プリンタの準備が完了していない場合でも、使用可能なプリンタが存在するかのように情報再生装置のコントロールポイントに見せかけ、再生される情報と連動する印刷物を印刷する機会を逃さないようにする。 - 特許庁

When user's speech is inputted, the language learning device judges, based on the difference between the inputted speech and the speech reproduced during the reproduction of the selected subtitle, whether the user's speech is good or not and notifies the user of the result of the judgement.例文帳に追加

語学学習装置はユーザの音声が入力されると、入力された音声と選択された字幕の再生中に再生される音声との差異に基づいて、ユーザの発音の良否を判定し、判定結果をユーザに報知する。 - 特許庁

To provide a new and improved reproduction processing device which, when selecting shot data to be reproduced, makes it possible to select shot data which more reflects the user intention than ever, as well as provide an image pickup device and a reproduction processing method and program.例文帳に追加

再生対象の撮影データを選択する際に、ユーザーの意向がより反映された撮影データの選択が可能な、新規かつ改良された再生処理装置、撮像装置、再生処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a key managing device and method that never breaks reproduction temporarily during switching of a key when data which are divided into a plurality of sections and encoded while keys are changed by the sections are reproduced.例文帳に追加

本発明は複数の区分毎に分けて区分毎に鍵を変えて暗号化したデータを再生する際、鍵の切り換え時に再生が一時的に途切れることがない鍵管理装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A checker 530A checks the encoding parameter of an output stream reproduced from a magnetic tape 516 or an output stream received from a terminal 512 via an EE path 533, to discriminate the presence of the syntax error and the format violation.例文帳に追加

磁気テープ５１６から再生された出力ストリームや、端子５１２から入力されＥＥパス５３３を介した出力ストリームに対して、チェッカ５３０Ａでエンコードのパラメータがチェックされ、シンタクスエラーやフォーマット違反の有無が判断される。 - 特許庁

The reproduction means reproduces a preview from a program among the recorded programs, which is classified into the same group as those whose previews are going to be reproduced, according to a preview position which is set for a group into which the program is classified.例文帳に追加

前記再生手段は、前記録画した番組のうち予告を再生する番組と同一のグループに分類される番組から、当該番組が分類されたグループについて設定された予告位置に従って、予告を再生する。 - 特許庁

When the imaging date of the image signal now under reproduction is the same as that of the image signal which is selected to be reproduced next, only the image signal selected to be displayed next is displayed on the display unit 23 without the date information being superimposed thereon.例文帳に追加

また、順次選択される画像信号における前後の画像信号の撮像日が一致する場合、日付情報を重ね合さずに、次に表示させるために選択された画像信号のみを表示部２３で表示させる。 - 特許庁

A singing voice signal and a performance sound signal reproduced by a sound source reproducing device are given voice effects such as reverberations and various sound effects of an equalizer adjusting tone quality, and a limiter, a compressor, etc., adjusting sound volume by a DSP.例文帳に追加

歌唱音声信号及び音源再生装置が再生した演奏音信号は、ＤＳＰによってリバーブ等のボイスエフェクト、音質を調整するイコライザー、音圧を調整するリミッター・コンプレッサー等の各種音響効果が付与される。 - 特許庁

By request from a second reproducer, the first reproducer presents the stored interrupt information to the second reproducer, and the second reproducer selects contents to be reproduced, according to the presented interrupt information.例文帳に追加

第２の再生装置からの要求に応じて、第１の再生装置が、記憶した中断情報を、第２の再生装置に対して提示し、提示された中断情報に応じて第２の再生装置が再生するコンテンツを選択する。 - 特許庁

Next, when an image to be reproduced is selected (a step S32), the selected image and an image information code corresponding to the image are displayed on the display part 22 (a step S34) and presented to the partners (distribution destinations) to whom the image is distributed.例文帳に追加

次に、再生する画像が選択されると（ステップＳ３２）、選択された画像、及びこの画像に対応する画像情報符号が表示部２２に表示され（ステップＳ３４）、画像が配布される相手（配布先）に提示される。 - 特許庁

If temperatures are given to the whole of a model 400 of the structure, only the beam 150 of the bolt 100 whose thermal expansion coefficient is defined as material characteristics thermally expands, and the distortion of each part by initial bolting axial tension can be accurately reproduced.例文帳に追加

構造物のモデル４００全体に温度を与えれば、材料特性として熱膨張率が定義されたボルト１００のビーム１５０のみが熱膨張し、初期締め付け軸力による各部の歪みを正確に再現できる。 - 特許庁

At this time, image data which cannot be reproduced with a usual personal computer because they are stored in a peculiar format or are encrypted, are returned to a file having a usual format or decrypted, and then are stored in the user area.例文帳に追加

このとき、通常のパーソナルコンピュータでは再生できないような特有なフォーマット或いは暗号化されて保存されていた画像データが、通常の形式のファイルに戻され、又は暗号が復号されて、ユーザ領域に保存される。 - 特許庁

To provide a reproduced solid tire of excellent wear resistance and excellent shock absorption and shock mitigating characteristic, a favorable method for manufacturing the same, and a technology for effectively reproducing a disposed solid rubber tire reaching the longevity due to advanced wear.例文帳に追加

耐磨耗性に優れると共に、衝撃の吸収・緩和特性にも優れた再生ソリッドタイヤと、その有利な製造法を提供し、また、磨耗が進み、耐用寿命となった廃棄ソリッドラバータイヤの有効な再生技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a disturbance in a reproduced image due to thinning of a track width at a connection recording in a magnetic recording and reproducing device for performing recording and reproducing in both an SP mode for normal recording and an LP mode for long-term recording with a common head.例文帳に追加

通常記録用のＳＰモードと長時間記録用のＬＰモードとを、共通のヘッドで記録・再生する磁気記録再生装置において、つなぎ録りの際のトラックやせによる再生画面乱れを起こさないようにすること。 - 特許庁

Thereafter, a C/N and a BER outputted from a 12-segment tuner 118 are acquired, and 12-segment broadcast received by the 12-segment tuner 118 is reproduced when the C/N reaches a threshold or higher and the BEF reaches a threshold or lower.例文帳に追加

その後、１２セグチューナ１１８から出力されるＣ／Ｎ比およびＢＥＲを取得し、Ｃ／Ｎ比がしきい値以上、且つＢＥＲがしきい値以下になれば１２セグチューナ１１８が受信する１２セグメント放送を再生する。 - 特許庁

The synchronizing means 13 generates the update quantity of the reproduction position of reproduced information stored in a storage means 16 so as to synchronize with the reception time intervals of the clock signal and supplies it to a reproduction position generating means 14.例文帳に追加

同期手段１３は、前記クロック信号の受信時間間隔に同期するように、記憶手段１６に記憶されている再生情報の再生位置の更新量を生成し、再生位置生成手段１４に供給する。 - 特許庁

To weave a handicraft pattern woven fabric in a short time through facilitating making a beginner familiar with a handloom by ensuring a rough sketch pattern to be reproduced easily and accurately on the handicraft woven fabric even if warp density and/or weft density are roughened.例文帳に追加

経糸密度や緯糸密度を粗くしても、下絵の図柄模様を手芸織物に簡便且つ正確に再現し得るようにし、初心者が、手織機に馴染み易く、手芸模様織物を短時間に織成し得るようにする。 - 特許庁

When reproducing image data, face detection processing is performed on image data being reproduced and displayed (S10) and when the face is detected by the face detection processing (S11), individual recognition processing is performed on the detected face (S12).例文帳に追加

画像データの再生時に、再生表示している画像データに対して顔検出処理を行い（Ｓ１０）、該顔検出処理により顔が検出されると（Ｓ１１）、該検出された顔に対して個人認識処理を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

A display target area move control part 24 moves a display target area to be reproduced and displayed on a display screen 12 of a remote operation apparatus 6 in an operated screen, based on signals from a direction indicating operation body 36.例文帳に追加

表示対象領域移動制御部２４は、被操作画面のうち遠隔操作装置６の表示画面１２に再生表示すべき表示対象領域を、方向指示操作体３６からの信号に基づいて移動させる。 - 特許庁

In an e-mail receiving device 1, a first character string generated from the key input sequence included in the received e-mail is converted to a second character string by use of the common dictionary, whereby the e-mail content is reproduced.例文帳に追加

電子メール受信装置１では、受信した電子メールに含まれるキー入力シーケンスから生成される第１の文字列を共通辞書を用いて第２の文字列に変換することにより、電子メールの内容を再生する。 - 特許庁

A reproduction position correcting means 18 measures the time from the read of the reproduced information to the actual output to the output means 17 and shifts the reproduction position back by this time to eliminate the influence of processing delay.例文帳に追加

再生情報を読みだしてから前記出力手段１７に実際に出力されるまでの時間を再生位置補正手段１８で計測し、前記再生位置をこの時間分だけ後方にずらして、処理遅延の影響を排除する。 - 特許庁

Then when reproduction start input is made at an operation section 706, the contents C are reproduced to output audio from an audio output section 708 or display image data or text data on a display screen of a display section 709.例文帳に追加

そして、操作部７０６による再生開始入力があった場合、コンテンツＣを再生し、音声出力部７０８から音声を出力、または、表示部７０９の表示画面に画像データまたはテキストデータを表示する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which corrects according to the physical characteristic of the optical disk in a reproducing process, in which a waiting time for output of reproduced information recorded on the optical disk is shortened.例文帳に追加

再生処理の際に光ディスクの物理的特徴に応じた補正を行う光ディスク装置において、光ディスクに記録された情報が再生出力されるまでの待ち時間の短縮が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the recording side, such a state that a reproduced signal from the reproducing side becomes not to be outputted is recognized by receiving the stop signal in the process of the dubbing operation, and an input signal S1 is selected to a mute (GND) in a recording signal switch 5b.例文帳に追加

記録側は、ダビング動作中に停止信号を受信することにより、再生側からの再生信号が出力されなくなったことを認識し、入力信号Ｓ１を、記録信号スイッチ５ｂにおいてミュート（ＧＮＤ）選択する。 - 特許庁

The data recorder is provided with a system controller 11 for reproducing the data recorded in a plurality of CDs and MDs and a system controller 11 for recording the data reproduced by the system controller 11 in the same folder inside an HDD 14 altogether.例文帳に追加

複数のＣＤ及びＭＤに記録されているデータを再生させるシステムコントローラ１１と、システムコントローラ１１により再生されたデータを一括してＨＤＤ１４内の同一のフォルダに記録させるシステムコントローラ１１と、を備える。 - 特許庁

In the case of executing the diversity processing through the detection of deterioration in an audio signal, a still picture is reproduced on a display screen so that disturbance of a displayed video image attended with antenna switching for the diversity processing does not appear on the display screen of a display device.例文帳に追加

音声信号の劣化の検知によってダイバーシティ処理を行う場合は、表示画面を静止画再生として、ダイバーシティ処理のアンテナ切換に伴う映像画面の乱れがディスプレイ機器の表示画面に現れないようにする。 - 特許庁

When the other fader is operated at a point at which connection is performed while reproducing the music material, as the next music material is reproduced from the point of time, a connection point of sound is found clearly, and an edition point is decided quickly.例文帳に追加

その音楽素材を再生しながらつなぎ合わせようとするところで、別のフェーダを操作するとその時点から次の音楽素材が再生されるから、これで音のつなぎ点がはっきり分かるので、編集点の決定が早い。 - 特許庁

Influence of noise for a reproduced signal is reduced by supporting a rotary part 10r of a rotary transformer 10 and the circuit substrate 12 using a supporting member 11 attached to the rotary drum 5 and arranging them close to each other.例文帳に追加

回転ドラム５に取り付けられた支持部材１１を用いて、ロータリートランス１０の回転側部分１０ｒ及び回路基板１２を支持することで、両者を近づけて配置させ、再生信号へのノイズの影響を低減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device by which defects are not easily generated, increase of manufacturing cost is suppressed, and threshold voltages (Vth) of a D-type FET and an E-type FET can be reproduced with a good repeatability on the same substrate.例文帳に追加

欠陥が生じにくく、かつ、製造コストの増加を抑え、Ｄ型ＦＥＴとＥ型ＦＥＴの閾値電圧（Ｖ_th）を再現性良く同一基板上に作製することの可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a game condition including the error information before the setting is reproduced after the setting of the ball putting out rate is restored, the inconvenience is not caused in a restarted game, and the intentional operation of the game condition is made impossible.例文帳に追加

これにより、出玉率の設定復帰後において設定前のエラー情報を含む遊技条件を再現することができ、再開される遊技に不都合を生じさせることなく且つ遊技条件の意図的な操作を不可能にする。 - 特許庁

In a handsfree call mode, the second speaker is switched to the microphone, the call voice signal of a user is collected and transmitted to a called party, a received voice signal from the called party is acoustically reproduced and emitted by the first speaker.例文帳に追加

ハンズフリー通話モード時には、第２のスピーカをマイクロホンに切り換えて、使用者の通話音声信号を収音し、相手方に送ると共に、相手方からの受話音声信号を第１のスピーカにより音響再生して放音する。 - 特許庁

When a user sets his (or her) own requiring condition in an item corresponding to a sensitive parameter and executes retrieval, musical piece data having the value of the sensitive parameter corresponding to the set condition are retrieved, extracted and reproduced.例文帳に追加

利用者が、感性パラメータに対応した項目について、自分が望む条件を設定し、検索実行すると、設定された条件に対応した感性パラメータの値をもつ楽曲データを検索して抽出し、再生を行う。 - 特許庁

When sound field control processing is performed, reverberation characteristics by the sound signal having been passed through the BPF 310 and APF 320 are measured in a reproduced sound field and compared with premeasured reverberation characteristics of a source sound field.例文帳に追加

音場制御処理が実行されると、再生音場においてＢＰＦ３１０及びＡＰＦ３２０を通過した音響信号による残響特性が測定され、予め測定されている原音場の残響特性と比較される。 - 特許庁

The analysis server 2 stores the reproduction history information generated by the electronic POP1, and counts how many times the content is reproduced for every instructed analytic element by referring to the stored reproduction history information, and outputs the result.例文帳に追加

解析サーバ２は、電子ＰＯＰ１で生成された再生履歴情報を記憶し、記憶している再生履歴情報を参照し、指示された解析要素ごとにコンテンツの再生回数を集計し、集計結果を出力する。 - 特許庁