「Resolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

(5) A Stock Company which has adopted a resolution under paragraph (1) shall, within two weeks from the date of the resolution, notify each of the registered pledgees of shares and registered pledgees of share options of the planned Entity Conversion. 例文帳に追加

５　株式会社が第一項の決議をしたときは、当該決議の日から二週間以内に、登録株式質権者及び登録新株予約権質権者に対し、組織変更をする旨を各別に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 Certified dispute resolution business operators shall, as provided for by a Ministry of Justice Ordinance, prepare and preserve procedure operation records that describe the following matters regarding the certified dispute resolution procedure provided: 例文帳に追加

第十六条　認証紛争解決事業者は、法務省令で定めるところにより、その実施した認証紛争解決手続に関し、次に掲げる事項を記載した手続実施記録を作成し、保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Merger by which the certified dispute resolution business operator will be extinguished (or any acts equivalent to an administrator in the case of a certified dispute resolution business operator that is an unincorporated entity for which a representative or manager is appointed; the same shall apply hereinafter in Paragraph 3); 例文帳に追加

一　当該認証紛争解決事業者が消滅することとなる合併（法人でない団体で代表者又は管理人の定めのあるものにあっては、合併に相当する行為。第三項において同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In cases where there is a provision in the articles of incorporation to the effect that such Subscription Requirements and the matters listed in each item of paragraph (1) may be prescribed by resolution of the board of directors (excluding the cases listed in the following item): A resolution of the board of directors; 例文帳に追加

二　当該募集事項及び第一項各号に掲げる事項を取締役会の決議によって定めることができる旨の定款の定めがある場合（次号に掲げる場合を除く。）　取締役会の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image processing server capable of obtaining a still picture from a moving picture with high resolution, transmitting the still picture with high resolution to a terminal and a remote printer, which prints out the still picture while relieving a load on a communication line.例文帳に追加

画像処理サーバ側で高解像度の動画から静止画を切り出し、高解像度の静止画を通信回線に負担をかけずに端末に送信したり、リモートプリンタに送信して印刷可能な画像処理サーバを提供する。 - 特許庁

To achieve a super-resolution reproduction by applying the laser beam of a reproduction wavelength to an optical recording medium having a recording mark of a size smaller than a resolution limit by a reproducing optical system formed therein without significantly increasing its power.例文帳に追加

再生光学系による解像限界よりも小さいサイズの記録マークが形成されている光記録媒体に、再生波長のレーザ光のパワーを大幅に増大させることなく照射して、超解像再生を達成する。 - 特許庁

A division number determination part 36 determines an optimum sheet size and an optimum division number on the basis of the image size and the print resolution so that the size of a printed image obtained by printing the image by the print resolution may be maintained.例文帳に追加

分割数決定部３６が、画像サイズおよびプリント解像度に基づいて、画像をプリント解像度にてプリントすることにより得られるプリント画像のサイズを維持するよう、最適用紙サイズおよび最適分割数を決定する。 - 特許庁

To provide a photosensitive element which suppresses filiform undeveloped parts (deficiency of resolution) which occurs in a part where the interval between resist patterns is narrow while maintaining superior resolution, and can form a resist pattern whose side face shape is good.例文帳に追加

優れた解像度を有しつつ、レジストパターン間が狭い箇所で起こる糸状現像残り（解像度不足）を低減し、且つ、レジストパターン側面の形状が良好なレジストパターンを形成することが可能な感光性エレメントを提供すること。 - 特許庁

To provide an AV amplifier for displaying kinds of resolution displayed by a display device in a resolution setting screen of a DVD player even when the display device conforming to DVI standard is connected to the AV amplifier.例文帳に追加

ＤＶＩ規格に準拠するディスプレイ装置をＡＶアンプに接続した際にも、ＤＶＤプレーヤの解像度設定画面において、ディスプレイ装置が表示可能な解像度の種類を表示することができるＡＶアンプを提供すること。 - 特許庁

The monitor can be recognized to have a display color resolution of 24 bits if the pattern can be recognized when the test image T is displayed on the monitor otherwise the monitor can be recognized to have a display color resolution of 16 bits or less.例文帳に追加

このテスト画像Ｔをモニタに表示し、パターンが確認できればそのモニタの表示色分解能は２４ビットであり、パターンが確認できなければ、そのモニタの表示色分解能は１６ビット以下であると認識できる。 - 特許庁

The values entered by the operator 200 are assigned to a relational expression of the echo time TE representing the resolution Xres, a bandwidth BW, and an imaging region FOVx, and as a result, a relational expression established between the resolution Xres and the bandwidth BW is defined.例文帳に追加

操作者２００が入力した値は、解像度Xresを表すエコー時間ＴＥとバンド幅ＢＷと撮像領域FOVxの関係式に代入され、その結果、解像度Xresとバンド幅ＢＷとの間に成り立つ関係式が規定される。 - 特許庁

The resolution of the internal position command 150 is higher than that of the position detector 5, so that a ripple generated in the feedforward components 152 and 154 is reduced rather than the case where an internal position command having the resolution of the position detector 5 is used.例文帳に追加

内部位置指令１５０の分解能は位置検出器５の分解能よりも高いので、フィードフォワード成分１５２，１５４に生ずるリップルは位置検出器５の分解能を有する内部位置指令を用いる場合よりも低減される。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of attaining processing of an image to have a format suitable for resolution conversion and/or compression of the image without causing deterioration to the image even when resolution conversion and compression are repetitively applied to the image.例文帳に追加

画像の解像度変換や圧縮を繰り返し行なっても劣化のない、画像の解像度変換及び／又は圧縮に適した画像フォーマットへの処理が可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To automatically select a region assumed to be useful from a received image and display only the region on a limited display screen of a terminal device in displaying a high-resolution video information on a low-resolution terminal device.例文帳に追加

高解像度映像情報を低解像度の端末装置で表示する際に、受信画像から有用と想定される領域を自動的に選択して、その領域のみを端末装置の限定された表示画面に表示すること。 - 特許庁

A super-resolution medium 1 has a medium identification information for specifying a type of medium recorded in a medium information area 3 by use of pre-pits having a length not shorter than a length of a resolution limit of an optical system in a reproducing device 10.例文帳に追加

超解像媒体１は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置１０が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域３に記録されている。 - 特許庁

Base pattern original image data (a) are stored by a base pattern original image storage means 13 with resolution which is lower than that of original image data, and when the data are read, the data are magnified variably to the resolution of the original image data by a base pattern original image magnification unit 16.例文帳に追加

地紋元画像データａは、オリジナル画像データよりも低い解像度で地紋元画像保持手段１３に保持され、読み出されたときに、地紋元画像変倍器１６により、オリジナル画像データの解像度に変倍される。 - 特許庁

Furthermore, if the variation in the image of the document 4 is less than the predetermined threshold value and it is determined that there is no motion in the image like a case where the document 4 is placed on a platen 13, the computer 2 switches the image resolution to high resolution.例文帳に追加

また、コンピュータ２は、原稿４を台座１３に載置している場合のように、原稿４の画像の変化量が所定閾値未満であって、画像に動きがないと判定すると、画像の解像度を高解像度に切り替える。 - 特許庁

In a super resolution medium 1, medium identification information for specifying a type of a medium is recorded in a medium information area 3 by use of pre-pits having length longer than length of a resolution limit of an optical system in a reproducing device 10.例文帳に追加

超解像媒体１は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置１０が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域３に記録されている。 - 特許庁

A super-resolution medium 1 has medium identification information for specifying a type of medium recorded in a medium information area 3 by use of pre-pits having a length not shorter than a length of a resolution limit of an optical system in a reproducing device 10.例文帳に追加

超解像媒体１は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置１０が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域３に記録されている。 - 特許庁

To bring an image reading speed to a high speed by switching the resolution into a low resolution for pixel intervals at the outside of an original in one line when a close image sensor reads the original whose width is narrower than that of an original with a maximum readable size.例文帳に追加

密着型イメージセンサで最大読取可能サイズの原稿より幅狭の原稿を読み取る際に、１ライン中の原稿外画素区間において解像度を低解像度に切り替えることにより画像読取を高速化する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of picture quality as much as possible and to clearly dispose and easily recognize an ROI (Region Of Interest) in a medical image, when a resolution in a display region in a display is lower than the resolution of the medical image.例文帳に追加

本発明の課題は、医用画像の解像度よりも表示装置の表示領域における解像度が低い場合に、画質の劣化を最小限に抑え、医用画像におけるＲＯＩを鮮明に、確認しやすく表示することである。 - 特許庁

When an original is to be copied, a copying condition setting part 21 distinguishes the type of the print medium on the basis of the information on the print medium, and sets a reading resolution, a printing resolution and a printing processing method conformed to the print medium.例文帳に追加

原稿のコピーに際し、コピー条件設定部２１は、印刷媒体の情報に基づいて、印刷媒体の種類を判別し、印刷媒体に応じた読み取り解像度、印刷解像度、印刷処理方法を設定する。 - 特許庁

When the shooting strength for route resolution is computed within the tolerance range and the ball route used for actual indication is chosen from the candidate route, a normal distribution random number is used for the calculation of the shooting strength for route resolution (703,704).例文帳に追加

許容範囲内でルート決定用発射強度を算出して候補ルートから実際の表示に用いる球ルートを選択する場合に、ルート決定用発射強度の算出に正規分布乱数を用いる（７０３、７０４）。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image providing system of the inability to sell a printed matter resulting from photographing a moving image, such as sports/animals subjected to high resolution print comparable to a photograph or a recording medium for recording an optional static image obtained from a moving image with high resolution.例文帳に追加

従来、スポーツ・動物等の動画像を撮像し、これから写真並みの高解像度印刷をした印刷物や高解像度の動画像から得た任意の静止画像を記録した記録媒体を販売することはできない。 - 特許庁

To provide an MCG system that further decreases noise in an observed low resolution MCG distribution map, and to provide a method for using a high resolution MCG distribution map better to improve an observation measurement value of the MCG system.例文帳に追加

観測される低解ＭＣＧ分布図におけるノイズをさらに低減するＭＣＧシステムを提供し、ＭＣＧシステムの観測計測値を改善するべく高解ＭＣＧ分布図をより良く利用する方法を提供すること。 - 特許庁

In this regard, we support changes to national resolution and insolvency processes and laws where needed to provide the relevant national authorities with the capacity to cooperate and coordinate resolution actions across borders. 例文帳に追加

この点に関し，我々は，関連する各国当局が協力し，国境を越えた破たん処理について協調する能力を付与するため，必要に応じて，各国の破たん処理及び倒産手続，並びに法律の変更を支持する。 - 財務省

According to the image processor, in order to correctly track a predetermined portion of an image, the entire image 51 at a low resolution is fetched from an input image, and then an image 52 about a head portion, at an intermediate resolution is extracted from the image 51.例文帳に追加

所定の部位を正確に追尾することができるようにするために、入力された画像から低解像度の全体の画像５１を取り込み、その中から頭部を中心とした中解像度の画像５２を抽出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus and a driving method thereof capable of to smoothly displaying not only a color image but also a monochrome image with high resolution in the case of improving an active matrix liquid crystal display apparatus in image quality by increasing the resolution.例文帳に追加

アクティブマトリクス液晶表示装置の高解像度化による画像品質の向上において、カラー画像のみならずモノクロ画像も高解像度でスムーズな表示が可能な液晶表示装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

If the detection circuit determines that the signal is within the prescribed signal range, the differential signal is AD-converted at a reduced bit resolution lower than a prescribed bit resolution by bits corresponding to the prescribed signal range.例文帳に追加

検出回路により規定の信号範囲にあると判断される場合には規定ビット分解能から規定の信号範囲に対応するビット数を縮小した縮小ビット分解能で差分信号のＡＤ変換を行なう。 - 特許庁

An operating section 44 performs matching of the object region and a region in a search range over a plurality of hierarchies from a resolution lower than that of an original image toward the resolution of an original image while limiting the search range.例文帳に追加

演算部４４は、対象領域と探索範囲内の領域とのマッチングを、元の画像の解像度より低い解像度から元の画像の解像度に向けて複数の階層にわたって、探索範囲を制限しながら演算する。 - 特許庁

A basic arithmetic part 3 processes the image data read out of the image memory 2 to find and output a horizontal resolution Hr, a vertical resolution Vr, a horizontal crank degree Hc, and a vertical crank degree Vc as feature quantities of an image.例文帳に追加

基本演算部３は、画像メモリ２から読み出された画像データを演算処理して、水平解像度Ｈr 、垂直解像度Ｖr 、水平クランク度Ｈc 、および垂直クランク度Ｖc を求め、画像の特徴量として出力する。 - 特許庁

When the first video is not encoded, it is further determined whether a second video having a resolution larger than the display resolution of the external apparatus in at least one of the horizontal and vertical directions is encoded.例文帳に追加

第１の映像が符号化されていない場合、さらに水平方向及び垂直方向の少なくとも一方において外部機器の表示解像度より大きい解像度を有する第２の映像が符号化されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a polymer having an optical resolution ability to selectively separate optical isomer by a simple method; to provide a method of manufacturing the polymer; and to provide an optical resolution film, an optical separating agent and an optical separation method using the polymer.例文帳に追加

簡便な方法で光学異性体を選択分離する光学分割能を有するポリマー及びその製造方法を提供すること、また、このポリマーを用いた光学分割膜、光学分離剤、及び光学分離法を提供すること。 - 特許庁

Further, the moving speed of the moving body is recognized from the determined resolution and video of a predetermined area controlled to be the upper limit of a possible frame rate for the resolution, and the frame rate of the video is determined based upon the recognition result.例文帳に追加

さらに、この決定された解像度と、前記解像度で取り得るフレームレートの上限に制御された所定領域の映像から移動物体の移動速度を認識し、この認識結果を基に、映像のフレームレートを決定する。 - 特許庁

Further, the controller 22 changes the required illuminance depending on the case when the camera shoots the moving object at a low resolution and the case when the camera shoots the object at a high resolution so as to control the illuminator (5 or 5, 8).例文帳に追加

さらに、照明制御装置（２２）は、非蓄積型ＣＭＯＳカメラ（１）が移動物体を低解像度で撮影する時と、高解像度で撮影する時とで、必要な照度を変更して、照明装置（５または５と８）を制御する。 - 特許庁

First projection data are captured from the inspection area in a first motion mode of low resolution of the intensifier and second projection data from the sub-area of the inspection area in second motion mode of high resolution of the intensifier.例文帳に追加

第１の投影データはインテンシファイアの低分解能の第１の動作モードで検査領域から捕捉され、第２の投影データはインテンシファイアの高分解能の第２の動作モードで検査領域のサブ領域から捕捉される。 - 特許庁

Digital information of low amplitude resolution and high phase resolution is generated by a low-bit A/D conversion circuit 1 that is operable at high speed, and the information is passed through a low-pass digital filter 2, so that phase information is converted into amplitude information.例文帳に追加

高速動作可能な低bitA/D変換回路１により低振幅分解能かつ高位相分解能のデジタル情報を生成し、この情報を低域通過デジタルフィルタ２に通すことにより位相情報を振幅情報に変換する。 - 特許庁

To provide a conductive pattern forming method with which a fine, high-resolution and highly conductive pattern is formed and to provide a conductive pattern material which is constructed by forming the fine, high-resolution and highly conductive pattern and which has a wide application field.例文帳に追加

微細で解像度及び導電性の高いパターンを形成しうる導電性パターン形成方法、及び、微細で解像度及び導電性の高いパターンが形成されてなる応用範囲の広い導電性パターン材料を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and method for measuring characteristics of an imaging system capable of obtaining a response measurement value with respect to a single frequency having principally no distortion, measuring a critical resolution (visual resolution VR) and automatically measuring AR (Amplitude Response) with integrated convenience and result matching performance.例文帳に追加

原理的に歪みの無い単一周波数に対するレスポンス測定値を得ることができ、かつ限界解像度（視覚解像度ＶＲ）の測定と統合された、利便性及び結果整合性の高いＡＲの自動測定を行なう。 - 特許庁

The information recording medium is also characterized in that a component 3b with a higher melting point than that of a phase-change component 3a is deposited in the recording film 3 or the thin film for super-resolution readout, so as to prevent the flow/segregation of the film in recording/erasing and super-resolution readout.例文帳に追加

記録膜３中または超解像読み出し用薄膜中に相変化成分３ａよりも高融点の成分３ｂが析出し、記録・消去，超解像読みだし時の膜の流動・偏析を防止する。 - 特許庁

To generate an optical wavefront control pattern for displaying a stereoscopic image under a handy device or environment without requiring high precision device, by reducing restrictions, such as spatial resolution (spatial resolution) of an imaging element, such as a CCD camera.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ等の撮像素子の空間分解能（空間解像度）等の制約を減らし、高精度なデバイスを必要とせずに、手軽な装置や環境の下で、立体映像を表示するための光波面制御パターンを生成する。 - 特許庁

To provide a high-resolution imaging mass spectrometry capable of analyzing two-dimensionally an analyte contained in a sample such as a living cell and a tissue, with spatial resolution higher than a crystal grain diameter of an existing matrix.例文帳に追加

既存マトリクスの結晶粒径よりも高い空間分解能で以て生細胞や組織などの試料に含まれる分析対象物質の解析を2次元的に行うことができる高解像度イメージング質量分析方法を提供する。 - 特許庁

An image conversion part 12 converts the resolution of the input frame Fa supplied from the image input part 11 into resolution which can be displayed on the image display part 13, and generates a display frame Fb ((x×y) pixels).例文帳に追加

画像変換部１２は、画像入力部１１から供給された入力フレームＦａの解像度を、画像表示部１３が表示することができる解像度に変換して、表示フレームＦｂ（（ｘ×ｙ）画素）を生成する。 - 特許庁

In a step S2201, a distance D between the center of an object and a view is measured for applying high resolution rendering when it is equal to or shorter than a previously set threshold Ds and for applying low resolution rendering when it is equal to or longer than the threshold Ds.例文帳に追加

ステップＳ２２０１では、物体中心と視点間の距離Ｄを調べ、その大きさが予め設定した閾値Ｄｓ以下であれば高解像度レンダリングを適用し、閾値Ｄｓ以上であれば低解像度レンダリングを適用する。 - 特許庁

To provide a scanning image display which can secure an excellent display quality in a simple configuration by synchronizing the horizontal scanning and vertical scanning and synchronizing even when video signals are input in the resolution different from the designed resolution.例文帳に追加

水平走査と垂直走査の同期や、設計解像度と違う解像度の映像が入力された場合の同期を、簡便な構成で取ることで良好な表示品位を確保できる走査型画像表示装置を提供する。 - 特許庁