「Retrieving」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The method and device are particularly useful to determine whether or not a decompressed image was previouly compressed by the JPEG compression technique by retrieving a DCT coefficient and determining a quantized value, and determining the original DCT coefficient of the compressed and decompressed image.例文帳に追加

本発明の方法及び装置は、伸長された画像が、以前にＪＰＥＧ圧縮技術を使用して、ＤＣＴ係数を検索し且つ量子化値を決定し、圧縮され且つ伸長された画像のオリジナルのＤＣＴ係数を決定することによって圧縮されたかどうかを決定するために、特に有用である。 - 特許庁

When a fault a1 of a label switching path is detected by an LSR (label switching router)-F 3 (a2), the LSR-F 3 retrieves an LSP (label switched path) fault information retrieving table stored in its inside and solves which protection point is informed of a failed label switching path and which contents of an LSP fault are to be informed of.例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｆ３においてラベルスイッチングパスの障害ａ１を検出すると（ａ２）、ＬＳＲ−Ｆ３は保持しているＬＳＰ障害通知検索テーブルを検索し、障害となったラベルスイッチングパスに対してどのプロテクションポイントにどんな内容のＬＳＰ障害を通知すればよいかを解決する。 - 特許庁

To provide a content retrieval method, system, and a program, and a program recording medium, capable of simultaneously retrieving a content which a user has viewed and a content which the user has not viewed in response to a request of the user, and distinguishably displaying whether or not the user has already viewed the information, about the information which the user has viewed in the past.例文帳に追加

利用者の要求に応じ、過去に見たことがあるコンテンツと、過去に見たことが無いコンテンツを同時に検索することができ、過去に見たことがある情報について既に見たことがあるかどうかを判別可能に表示できるコンテンツ検索方法およびシステム、プログラムおよびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The navigation device 10 for retrieving a route based on map data partitioned into partitioned map data comprises a transmitting means for transmitting partition specific information A4 to D1 for specifying partitioned map data A4 to D1, regarding the partitioned map data A4, B3, B4, C1, C2, C3, C4 and D1 including the retrieved route T1.例文帳に追加

区画地図データに区画された地図データに基づいて経路探索を実行するナビゲーション装置１０は、探索経路Ｔ１を含む区画地図データＡ４、Ｂ３、Ｂ４、Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４、Ｄ１について、該区画地図データＡ４からＤ１を特定する区画特定情報Ａ４からＤ１を送信させる送信手段を有する。 - 特許庁

To carry out an identical operation regardless of the kind of information even when a listing of information indicating retrieval conditions for retrieving an object meeting conditions from among dynamically changing retrieval objects and information of a retrieval result or the like is displayed and any information is selected and determined out of the indication of the listing.例文帳に追加

動的に変化する検索対象の中から条件に合致するものを検索するための検索条件を示す情報と、検索結果の情報などとを一覧表示し、一覧表示の中からいずれの情報が選択、決定された場合においても、その情報の種類の拘わらず同一の動作を実行する。 - 特許庁

To provide a medical report system to easily specify a person to input report information by enabling input of plural pieces of signature information for one report and to enable flexible and prompt retrieval by storing the inputted report information by inserting a retrieving object identifier into a character string of the report information.例文帳に追加

本発明は、１つのレポートに関して複数の署名情報を入力可能としてレポート情報を入力した者を容易に特定し、また入力されたレポート情報の文字列に検索対象識別子を挿入して保存することで柔軟でかつ迅速な検索を可能とする医用レポートシステムを提供することにある。 - 特許庁

By the technique for reversely retrieving a client ID using a remote ID address that has been linked to the customer ID and recorded, even if the move among the Web pages during new admittance and repeated admittance, and a modification is made to a terminal device used, the system and the method thereof that permit the tracking and recording of a specific customer (visitor) are realized.例文帳に追加

顧客ＩＤと連結記録済のリモートＩＰアドレスより「顧客ＩＤを逆引き検索」する技術により、新規入場時や再入場時におけるウェブ・ページ間の移動や、使用する端末機に変更がある場合でも、特定顧客(来場者)の追跡記録を可能とするシステムとその方法を実現する。 - 特許庁

The added information is acquired by retrieving each of the equipment from the intermediate table to be sorted in every prescribed information, and a data of the equipment list displayed in a format of the equipment list is prepared thereafter by inserting the equipment information including the added information of each of the equipment into a prescribed file, according to a prescribed template indicating the format of the equipment list.例文帳に追加

中間テーブルから各機器を検索してその付加情報を取得して所定の情報毎にソートした後、機器表の形式を示す所定のテンプレートに従って各機器の付加情報を含む機器情報を所定のファイルに挿入することにより、機器表の形式で表示された機器表のデータを作成する。 - 特許庁

At image retrieving, the time interval of each frame from one previous frame is obtained, the predetermined number (e.g. top three) of relatively long imaging intervals are extracted, and the image of the first frame and thumb-nail image of the extracted images are simultaneously displayed on a liquid crystal monitor 16 in the recorded order.例文帳に追加

画像検索時には、各コマが１つ前のコマからどのくらいの時間間隔をおいて撮影されたかを求め、撮影間隔が相対的に長いものを所定数（例えば、上位３つ）抽出し、第１コマ目の画像と、これら抽出した画像のサムネイル画像を記録順に配列して液晶モニタ１６に同時表示する。 - 特許庁

In the rotation detection sensor A, a sensor unit B comprises a magnetic sensor element 1 for detecting an object to be detected of a rotating race of a wheel bearing, the cable 10 for retrieving the output signal of the sensor element 1 to the outside, and a substrate 11 for electrically connecting an electrode of the sensor element 1 and a core of the cable 10.例文帳に追加

この回転検出センサＡは、車輪用軸受の回転輪の被検出体を検出する磁気式のセンサ素子１と、このセンサ素子１の出力信号を外部に取り出すケーブル１０と、前記センサ素子１の電極部と前記ケーブル１０の芯線とを電気的に接続する基板１１とでセンサユニットＢを構成する。 - 特許庁

To automatically control a communication device arranged in a part for internally storing a bar code reader or contacting with a liquid crystal on a liquid crystal image screen used as an image screen for displaying data, and capable of inquiring, registering and retrieving communication and various registered information by a bar code for classifying information by color, and a communication apparatus for internally storing a settlement system.例文帳に追加

データを表示する為の画面として使用されてきた液晶画面にバーコードリーダーを内蔵又は接した部分に設置し、色により情報の区分けをしたバーコードにより、通信や各種登録情報の照会、登録、検索が出来る用にした通信装置と決済システムを内蔵させ、通信機器をATM化する。 - 特許庁

In addition, the SIP load balancing server 1 has a load balancing management table 25 for retrieving the SIP server responding to communication of the terminal in the own-domain which is a destination terminal when the previous transmitting origin of the request message is other than the terminal in the own-domain and a stateless proxy function 24 for performing stateless relay of the received request message to the solved SIP server.例文帳に追加

また、リクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末以外だった場合に、宛先端末である自ドメインの端末の通信に応対しているSIPサーバを検索する負荷分散管理テーブル25と、解決したSIPサーバ宛に受信したリクエストメッセージをステートレス中継するステートレス中継機能24を備える。 - 特許庁

The musical piece retrieving part 6 stores the tempo before the correction in the musical piece database 5 as a history tempo, and the tempo stored in the musical piece database 5 at a magnification different from a double or half is corrected when a value of a double or half of the tempo stored in a musical piece database 5 is same as the history tempo.例文帳に追加

また、楽曲検索部６は、修正前のテンポを履歴テンポとして楽曲データベース５に記憶させ、楽曲データベース５に記憶されているテンポを２倍もしくは１／２倍した値が履歴テンポと同一である場合には、２倍もしくは１／２倍とは異なる倍率で楽曲データベース５に記憶されているテンポを修正する。 - 特許庁

A first retrieving means 13 accesses a vehicle database 11 of its own company in response to a vehicle allocation request from a customer, retrieves the existence/absence of a taxi that can be allocated, and selects a taxi 16 to be allocated among taxis belonging to its own company on the basis of predetermined conditions when there are taxis that can be allocated.例文帳に追加

顧客からの配車要求に応答し、第１検索手段１３は、自社の車両データベース１１にアクセスし、配車することができるタクシーの有無を検索し、配車できるタクシーの有るとき、自社のタクシーのうちから配車するべきタクシー１６を予め定められる条件に基づいて選択する。 - 特許庁

When a system crash occurs, a stack data retrieving/sampling part 121 samples fault information not from all data in a main memory 21 but from stack data to be used for the storage of system state information by an operating system 11 and the sampled data are directly written in a dummy file in a disk device 22 without passing a file system.例文帳に追加

システムクラッシュ発生時には、スタックデータ検索／採取部１２１は、主メモリ２１上の全データではなく、オペレーティングシステム１１がシステム状態情報の保存に使用しているスタックデータに限定して障害情報の採取を行い、その採取データをファイルシステムを介さずにディスク装置２２のダミーファイルに直接書き込む。 - 特許庁

When a request for confirmation of a work progress is given from a user terminal 3 on a work orderer via the network, the information control server 1 acquires the work state of the orderer by retrieving various types of files, such as the image files and progress control files, and provides the work state to the user terminal via the network.例文帳に追加

工事依頼主側のユーザ端末３からネットワークを介して工事状況の確認要求があった際に、情報管理サーバ１は、画像ファイル、進捗管理ファイル等の各種ファイルを検索してその依頼主の工事状況を取得し、当該ユーザ端末へネットワークを介して提供する。 - 特許庁

The controller 10 has a table for retrieving a dimming pattern number from combinations of ON/OFF of the switches A, B, C and D, and, when the retrieved pattern number is transmitted to the dimmer 20, the dimmer 20 retrieves a dimming pattern table corresponding to the pattern number and lights/extinguishes the luminaire L with a predetermined dimming pattern.例文帳に追加

制御器１０には、スイッチＡ、Ｂ、Ｃ、ＤのＯＮ・ＯＦＦの組合せから調光パターン番号を検索するテーブルを有し、検索されたパターン番号を調光器２０に送ると、調光器２０は、パターン番号に対応する調光パターンテーブルを検索して所定の調光パターンで照明器具Ｌを点灯消灯する。 - 特許庁

Using a Japanese syllabary input means 103 and a Japanese syllabary retrieval means 104, a facility corresponding to inputted characters is retrieved, and a facility retrieving means 106 acquires, according to the retrieval range specified by a retrieval range specifying means 105, only those facilities present in the retrieval range, based on the Japanese syllabary retrieval result.例文帳に追加

５０音入力手段１０３および５０音検索手段１０４により入力文字に該当する施設を検索し、検索範囲指定手段１０５により指定された検索範囲に従って、施設検索手段１０６が５０音検索結果から検索範囲内に存在する施設のみを取得する。 - 特許庁

When the caller's telephone umber notified from the network is further received, approximate information is extracted and displayed on a display 13 as a candidate on the bases of the caller's telephone number when the caller's telephone number is not matched as a result of retrieving the circuit 14 storing information related to the caller's telephone number.例文帳に追加

本発明は、さらにネットワークから通知される発信者電話番号を受信した際、発信者電話番号に関連する情報を記憶する記憶回路１４を検索した結果、発信者電話番号が一致しなかった時に発信者電話番号を元に、近似の情報を抽出、候補としてディスプレイ１３に表示する。 - 特許庁

When a command for a data access request is inputted from an application to a standard interface part 11, and an access validity/invalidity judging part 14 judges that the data access request is legal by retrieving a profile data base(DB) 30, an equipment kind dependent data interpreting part 12 interprets the command based on equipment kind dependent data.例文帳に追加

アプリケーションからデータアクセス要求のコマンドが標準インタフェース部１１に入力されると、アクセス正否判定部１４はコマンドがプロファイルデータベース（ＤＢ）３０を検索した結果、データアクセス要求が正当なものである場合には、機種依存データ解釈部１２は機種依存データに基づきコマンドを解釈する。 - 特許庁

To provide an information processor which retrieves a desired document without delay in comparison with when retrieving throughout the region, even when not necessarily storing documents in a specific directory according to a document storage rule.例文帳に追加

文書保存規則に従って特定のディレクトリに文書を保存するという運用を行っており、必ずしもその運用に従っていないような場合があったとしても、全領域の検索よりも遅くなることなく目的とする文書を検索するようにした情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system for retrieving a house maker through a communication line comprises a means for storing customer data; a means for storing building plan data of house makers; and a means for matching the stored customer data with the stored building plan data to retrieve the building plan data of the house maker.例文帳に追加

通信回線を通してハウスメーカーを検索するシステムであって、顧客データを格納する手段と、ハウスメーカーの建築プランデータを格納する手段と、前記格納された顧客データと前記格納された建築プランデータとを対応させて、ハウスメーカーの建築プランデータを検索する手段とを備えたことを特徴とする前記システム。 - 特許庁

This system adopts a technical means having a means for generating the piping chart by locating feeding faucet equipment, to which information required for construction is added to a plan expressing a construction floor plan, and piping members, to which attribute information is added, and a means for retrieving respective kinds of information from the piping chart and totalizing them in the order of construction.例文帳に追加

建築間取り図を表す平面図に施工に必要な情報を付加した給水栓機器と属性情報を付加した配管部材を配置して配管図を作成する手段と、配管図から各情報を検索して施工順に集計する手段を有する、という技術的手段を採用した。 - 特許庁

To provide a method of automatical scrolling for screening, which can efficiently screen information after retrieving the information, and furthermore, can realize a function for automatically scrolling a part of representative texts and a representative image of a document in a document unit, as well as a function for automatically scrolling other images (or other texts) within the document when a document screening is implemented.例文帳に追加

文献検索後のスクリーニングをより効率よく行うことができる自動めくり方法、更には、スクリーニングするにあたり、テキスト代表箇所と代表イメージを文献単位で自動めくりする機能と、他のイメージ（あるいは他のテキスト項目）をその文献内で自動めくりする機能を実現することを課題とする。 - 特許庁

This color conversion apparatus comprises: a means for diagnosing defective color vision of a viewer, parameterizing the symptoms of defective color vision of the viewer and specifying a parameter; and a means for retrieving color schemes/combinations in a color image and converting color groups which are likely to be confused by the viewer according to the parameter.例文帳に追加

観察者の色覚異常を診断し、前記観察者の色覚異常の症状をパラメータ化し、パラメータを指定する手段と、カラー画像の各配色組み合わせを検索し、前記パラメータに従い、前記観察者にとって混同しやすい色群を変換する手段と、を有することを特徴とする色変換装置。 - 特許庁

To provide an image data retrieving method and apparatus in a monitor recording device in which required image data are recorded while being bookmarked, an event is recorded, and required image data can be selected and displayed out of the "bookmarked" image data and image data of the event, so that work required for retrieval is reduced.例文帳に追加

所要の画像データに対して、「しおり」をつけて記録し、また、イベントの記録をし、「しおり」のついた画像データとイベントの画像データとから所要の画像データを選択し表示することができ、検索に要する作業を軽減した監視記録装置における画像データ検索方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This data retrieving device which retrieves data from the database wherein retrieval object data constituted including still image data and meta data are registered retrieves the retrieval object data according to a set retrieval condition and the meta data included in each piece of retrieval object data registered in the database.例文帳に追加

静止画像データとメタデータを含んで構成される検索対象データを登録したデータベースに対してデータ検索するデータ検索装置において、設定された検索条件と、前記データベースに登録された各検索対象データに含まれるメタデータとに基づいて検索対象データの検索が行われる。 - 特許庁

This specific subroutine retrieval system has: a subroutine name extraction means extracting a subroutine name from a program file of software; and a first subroutine retrieval means retrieving a subroutine included in middleware or the operating system before the version upgrading by use of the subroutine name extracted by the subroutine name extraction means.例文帳に追加

本発明の特定サブルーチン検索システムは、ソフトウェアのプログラムファイルからサブルーチン名を抽出するサブルーチン名抽出手段と、前記サブルーチン名抽出手段によって抽出されたサブルーチン名を用いて、バージョンアップ前のオペレーティング・システムまたはミドルウェアに含まれるサブルーチンを検索する第１サブルーチン検索手段とを備える。 - 特許庁

And the various tasks of storing and retrieving the pointers can be distributed in different ways between the module providing the code and the client modules. The following example demonstrates an approach that puts most of the burden on the writer of the exporting module, which is appropriate for commonly used library modules.例文帳に追加

そして、ポインタに対する保存や取得といった様々な作業は、コードを提供しているモジュールとクライアントモジュールとの間では異なる方法で分散できます。 以下の例では、名前を公開するモジュールの作者にほとんどの負荷が掛かりますが、よく使われるライブラリを作る際に適切なアプローチを実演します。 - Python

In retrieving the big belt stored in the cassette, the number of the big belt to be retrieved is input through a keyboard 414, the treatment time of the big belt stored in the cassette is obtained from a magnetic disk 416, and the cassette number set in the pretreatment machine 10 during the time zone including this treatment time is displayed through a display 418.例文帳に追加

カセットに収納した大帯を検索する場合、キーボード４１４を介して検索すべき大帯の番号が入力され、当該大帯の処理時刻が磁気ディスク４１６から取得され、この処理時刻を含む時間帯に前処理機１０にセットされたカセット番号がディスプレイ４１８を介して表示される。 - 特許庁

A computer 301 working as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving the map data or geographic information and a CG-computing server 306 for generating scenery display data based on the map data are combined through a network, to thereby enable visual guide presentation having excellent followability and operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

On the other hand, the position information transmitting/receiving device 20 receives the coordinate row data, and changes a range for retrieving a crossing corresponding to the second digital map according to a connection angle, when the connection angle which is the crossing angle between at least two roads at the crossing is included in the received coordinate row data.例文帳に追加

一方、位置情報送受信装置２０は、座標列データを受信し、受信した座標列データ中に、交差点において少なくとも二つの道路が交差する角度である接続角度が含まれている場合、接続角度に応じて、第２のデジタル地図上における対応する交差点を検索する範囲を変更する。 - 特許庁

Plural advertisement items collected from advertisement publication requesters are stored in a web page and linked from the retrieving items of home pages so that the advertisement can be optionally read by users and statistic data expressing mapping information obtained by extracting user's access information from a server as a matrix are provided to the advertisement requesters.例文帳に追加

広告掲載依頼者から集めた広告をＷｅｂページに収め、それぞれがホームページの検索項目からリンクが張られて、利用者が広告を自由に閲覧できるようにし、そのアクセス情報をサーバーより抽出してマッピング情報などのマトリックス化した統計データを広告依頼主に提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system for improving retrieving performance at the time of selecting an electronic mail address by separately managing an electronic mail address and the domains of the electronic mail address at the time of registering an electronic mail address for enabling the rearrangement of the electronic mail addresses according to the domains of the electronic mail addresses or for enabling address display in the domain group.例文帳に追加

電子メールアドレス登録時に電子メールアドレスと電子メールアドレスのドメインを別に管理することにより、電子メールアドレス選択時にドメインによる並べ替えやドメイングループ内のアドレス表示を可能とし、電子メールアドレス選択時の検索性を向上させることができる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

A location processing device 4 deduces the present traveling direction of the pedestrian carrying the portable terminal 3 by retrieving database based on the information, performs generation/setting of the route to the destination from the present position of the pedestrian, and generates and transmits traveling direction information from the present position to the destination.例文帳に追加

ロケーション処理装置４は、これらの情報に基づいてデータベースを検索して携帯端末３を携帯する歩行者の現在の進行方向の割り出し、この歩行者の現在位置から目的地への経路の生成・設定を行い、現在位置から目的地への進行方向情報を生成して送信する。 - 特許庁

When a transmission request of operation history information of the automatic analysis apparatus is transmitted from a user terminal, the server retrieves an operation history corresponding to the operation history transmission request from operation history information stored in its memory section, and may transmit the operation history resulted from the retrieving to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、利用者端末から自動分析装置の操作履歴情報の送信要求が送信されてきたとき、この操作履歴送信要求に対応する操作履歴を記憶部で記憶する操作履歴情報から検索し、検索の結果得られた操作履歴を利用者端末へ送信するようにしてもよい。 - 特許庁

This question answering system makes and outputs an answer on the basis of an obtained retrieval result by retrieving a knowledge database for holding properly updating knowledge on a question inputted by the user, and records a history composed of a set of the question inputted in the past and the past answer to the past question.例文帳に追加

ユーザが入力した質問について、適宜更新される知識を保持する知識データベースを検索し、得られた検索結果に基づいて回答を作成して出力する質問応答システムにおいて、過去に入力された質問と該過去の質問に対する過去の回答との組からなる履歴を記録しておく。 - 特許庁

The backup computer 20 is provided with a base data file 22 for storing retreat data, a transaction data file 23 for storing update data, a storage data file 24 for storing journal data and control data, a backup database 26 for substituting a database 12 of an operational computer 10, and a personal computer 3 for retrieving and updating the backup database 26.例文帳に追加

バックアップコンピュータ２０が、退避データを格納するベースデータファイル２２と、更新データを格納するトランザクションデータファイル２３と、ジャーナルデータ及び制御データを格納する保管データファイル２４と、運用コンピュータ１０のデータベース１２を代替えするバックアップデータベース２６と、バックアップデータベース２６を検索更新するパーソナルコンピュータ３と、を備える。 - 特許庁

To provide an information distribution device for retrieving and distributing various kinds of information regarding information recognizable by characters or sound, included in books, music and video images, etc., without performing troublesome input operations of access data, etc., an information presentation device and a program for presenting the related information.例文帳に追加

アクセスデータ等の面倒な入力動作を行うことなしに、書籍、音楽、映像等に含まれる文字認識或いは音声認識可能な情報に関する諸情報を検索して配信する情報配信装置、同関連情報を提供する情報提供装置、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Routing tables 101, 111, 121 are provided to the IP processing units 10, 11, 12 respectively hierarchically in the order of priority of an IP packet, and the IP packet is forwarded to the post-stage IP processing units 11, 12 based on an IP retrieving result of the routing table 101 by the 1st stage IP processing unit 10 via the ATM switch 20.例文帳に追加

各ＩＰ処理装置１０，１１，１２にルーティングテーブル１０１，１１１，１２１をＩＰパケットの優先度順に階層的に設け、初段のＩＰ処理装置１０によるルーティングテーブル１０１のＩＰ検索結果に基づいて当該ＩＰパケットを後段のＩＰ処理装置１１，１２にＡＴＭスイッチ２０を介してフォワーディングする。 - 特許庁

An alphabet character string inputted on a WEB page is converted into a Japanese character string by a character string converting part 400b of a server, and a character string image of respective candidates is made by a character string image making part 400d from an image of respective characters in the respective candidates retrieved by a character image retrieving part 400c.例文帳に追加

ＷＥＢページ上で入力されたアルファベット文字列はサーバーの文字列変換部４００ｂで日本語文字列に変換され、さらに文字画像検索部４００ｃにより検索された、上記各候補中の各文字の画像から、文字列画像作成部４００ｄにより各候補の文字列画像が作成される。 - 特許庁

In the electronic mail device, in the case of editing an E mail message to a certain transmitted party, a transmitted party retrieving means 3 acquires information identifying the transmitted party from an edition part a3, retrieves the transmitted party in a received mail recording means 1 by using the acquired information as a key and extracts mails already received from the transmitted party.例文帳に追加

ある送信相手先に宛てた電子メールメッセージを編集する際に、送信相手メール検索手段３は、送信相手を同定する情報を編集部ａ３から取得し、それをキーに受信メール記録手段１内で送信相手を検索して、その送信相手先から既に届いているメールを抽出する。 - 特許庁

To provide a communication control system and method for retrieving and acquiring an accurate communication destination and its specific communication address from abstract or indirect information relating to a desired communication destination shown by a terminal user, and for achieving communication with the same user and desired communication destination.例文帳に追加

本発明は、端末ユーザから示された所望の通信相手先に関する抽象的或いは間接的な情報から、的確な通信相手先及びその具体的な通信アドレスを検索・取得して、同ユーザと所望通信相手先との通信を成就させる通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The retrieving server 2 stores a plurality of pieces of the fractal data showing the structural features as an image of a specific object and keywords expressing the specific objects corresponding to each piece of the fractal data, and performs keyword retrieval of the image on the Internet 1 with the keyword corresponding to the sent fractal data as a retrieval keyword.例文帳に追加

検索用サーバー２は、特定対象物の画像としての構造的な特徴を表す複数のフラクタルデータと、各フラクタルデータに対応する特定対象物を表すキーワードを記憶しており、送られたフラクタルデータに対応するキーワードを検索キーワードとしてインターネット１上で画像をキーワード検索する。 - 特許庁

As an example of this system, in the mobile terminal device, a holding means 4 holds the information received by a receiving means 9 and sent from the managing device, a retrieving means 10 retrieves the information corresponding to the positional information acquired from an acquisition means 3, from the holding means 4, and a display means 1 displays the retrieved information.例文帳に追加

一例として、移動端末装置では受信手段９により受信した管理装置からの情報を保持手段４が保持し、取得手段３により取得した位置情報に対応した情報を検索手段１０が保持手段４から検索し、検索した情報を提示手段１が提示する。 - 特許庁