「Robust」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice recognition technique that can achieve highly robust voice recognition while restraining increases in calculation cost and memory capacity required for calculation.例文帳に追加

計算コストや計算の際に使用するメモリ量の増加を抑えつつ、ロバスト性の高い音声認識を行うことが可能な音声認識技術を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing device and the like which are robust against contents of the input signal and noise, and can discard an input signal other than a specific category.例文帳に追加

入力信号の内容や雑音に頑健で特定のカテゴリー以外の入力信号の棄却が可能な信号処理装置等を提供すること - 特許庁

To provide a fastener for a large machine, such as columns and rods of a forging press, facilitating assembly and application of a tension without requiring robust equipment.例文帳に追加

鍛造プレスのコラム、ロッド等の大型機械の留具で、頑丈な設備を必要とせずに、組立ること、張力をかけることを、容易にする留め具。 - 特許庁

A road surface frictional coefficient state is detected and, when the road surface frictional coefficient state is smaller, the time constant of the robust compensator is made larger to prevent the hunting.例文帳に追加

路面摩擦係数状態を検出し、路面摩擦係数状態が小さいほど、ロバスト補償器の時定数を大きくしてハンチングを防止する。 - 特許庁

To provide a robust information processor which prevents a damage of an execution program of an OS (operating system) caused by a careless operation of a user.例文帳に追加

利用者による不用意な操作によって、ＯＳの実行プログラムを破損させてしまうことを防止する堅牢な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech recognition system that can enable robust speech recognition even in a state wherein the state of a moving body changes and improve processing efficiency.例文帳に追加

移動体の状態が変化する状況下でも頑健な音声認識を可能としかつ処理効率を向上できる音声認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide robust character string recognition processing against the deterioration in the quality of a character string in carrying out character string recognition accompanied by the inaccuracy of character segmentation or character recognition.例文帳に追加

文字切出や文字認識の不確定さを伴う文字列認識において、文字列の品質低下に対するロバストな文字列認識処理を提供する。 - 特許庁

To improve both compression efficiency and robust performance in a method and device for transferring a data packet having a compressed header on a transmission path.例文帳に追加

圧縮されたヘッダを有するデータパケットを伝送路上で転送する方法および装置において、圧縮効率とロバスト性の両方を向上させる。 - 特許庁

To demodulate the signal received from a transmission circuit side into such digital signal as is robust against noise with high reliability, using a simple circuit configuration.例文帳に追加

送信回路側から受信した信号を、簡単な回路構成で、しかも、ノイズに強く信頼性の高いデジタル信号に復調できるようにする。 - 特許庁

A physically robust light emitting diode is disclosed that offers high-reliability in standard packaging and that will withstand high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

標準パッケージ中において高い信頼性を提供し且つ高温と高湿度の条件に耐える物理的に強固な発光ダイオードを開示する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR CREATING ARCHITECTURE MODEL FOR GENERATING DATA PROTECTIVE APPLICATION GROUP ROBUST AND EASY TO TREAT IN DATA PROTECTIVE SYSTEM例文帳に追加

データ保護システムにおいて堅牢で扱いやすいデータ保護アプリケーション群を生成するためのアーキテクチャモデルを作成するための方法、システム、および装置 - 特許庁

To provide an actuator control device or an actuator control method for preventing limitation (saturation) in accordance with the motion control system of a robust acceleration control system.例文帳に追加

ロバスト加速度制御系のモーション制御システムに適したリミット（飽和）対策を実現可能にしたアクチュエータ制御装置や制御方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the magnetic disk device which is robust against the vibration of the drive as a whole can be provided, without providing special mechanisms on the frame side of a system.例文帳に追加

これによりシステムのフレーム側に特別な機構を設けなくても、装置全体の振動に対して堅牢な磁気ディスク装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a coil unit which is robust to vibration and high in reliability, and capable of facilitating a manufacturing process and reducing manufacturing costs, and a composite coil unit.例文帳に追加

製造工程を容易化し、製造コストを下げることができ、且つ振動に強く信頼性の高いコイルユニット及び複合コイルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which can ensure magnetic force capable of stable sensing, be made compact, is robust, superior in friction resistivity and productivity.例文帳に追加

安定したセンシングを行える磁力が確保できて、コンパクト化が図れ、また堅固で、耐摩耗性に優れ、生産性にも優れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

NetBeans 5.5 contains many features that maximize your productivity and flexibility for building robust, standards-compliant Java applications: 例文帳に追加

NetBeans 5.5 は、堅牢で、各種規格に準拠した Java アプリケーションを構築する際の生産性と柔軟性を最大限に高める、次のような多くの機能を備えています。 - NetBeans

The main hall is a robust temple in the style of Juso Irimoya-zukuri (multi-storey building with a hip-and-gable roof), rebuilt in 1805, where a gilt bronze standing statue of Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy)) is placed, which is usually kept hidden from public view. 例文帳に追加

文化_(元号)2年（1805年）に再建された重層入母屋造の重厚な建物で、秘仏の金銅千手観音立像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby learning and updating the recognition device is carried out adaptively according to various environments and objects and highly accurate and robust recognition is enabled.例文帳に追加

これにより、多様な環境や対象に合わせて適応的に認識器を学習更新し、高精度且つロバストな認識を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a front vehicle tracking system and a front vehicle tracking method that can reliably track vehicles and are capable of robust, accurate measurement.例文帳に追加

車両を確実に追跡することができ、ロバストで精度の高い計測を行うことができる前方車両追跡システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide hybrid components containing a ceramic material, in which ceramic and non-ceramic portions are in a robust mechanical attachment.例文帳に追加

セラミック材料を含むハイブリッド部品であって、これらの部品のセラミック部分と非セラミック部分とが強固に機械的に結合されている部品を提供する。 - 特許庁

To make sure that a process for hand wheel position tracking is very robust against a hand wheel position sensor trouble and not further complicated from a point of a software over head.例文帳に追加

ハンドホイール位置トラッキングのプロセスを、ハンドホイール位置センサ故障に対して非常にロバストであり、かつソフトウェアオーバヘッドの点からより複雑でないものとする。 - 特許庁

It performs gradual switching and torque compensation having switching time in order to secure robust stability and to achieve smooth switching operation when performing switching.例文帳に追加

切換え時におけるロバスト安定性の確保と円滑な切換え動作を実現するため、切換え時間を持った漸次切換えやトルク補償を行う。 - 特許庁

To provide a process for producing a component for manufacturing a turbine blade in which ceramic portions and non-ceramic portions of the component are in a robust mechanical attachment.例文帳に追加

タービンブレード作製用等の部品のセラミック部分と非セラミック部分とが強固に機械的に結合されている部品の、製造工程を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo image processing device capable of estimating the momentum of one's own vehicle in the robust state to wrong correspondence (outlier) with a light operation load.例文帳に追加

誤対応(アウトライア)にロバストで、かつ演算負荷が軽い形で自車の運動量を推定することの出来るステレオ画像処理装置の提供 - 特許庁

This robust, public, and interactive debate has allowed us to more fully consider how to develop our final rule.例文帳に追加

この議論がしっかりしていて、公開で双方向的に行われたため、我々は最終規則の策定方法をより十全に検討することができた。 - 経済産業省

Nevertheless, the U.S. economy steadily grew beginning in 1994 and employment also increased. In particular, the economy achieved robust growth in the latter half of the 1990s when there was no inflation, and it was said to have marked the advent of an era of so-called new economy.例文帳に追加

特に1990年代後半はインフレのない中での高成長を達成し、いわゆるニューエコノミーの時代が到来したと言われた。 - 経済産業省

East Asia’s intra-regional economy is undergoing integration, as seen, for example, in the robust exchange of goods, money and people, along with the system harmonization through EPAs/FTAs.例文帳に追加

東アジアでは、モノやカネ、ヒトの移動が活発化するなど域内経済の一体化が進むとともに、EPA ／ FTAを通じた制度面での一体化も進展しつつある。 - 経済産業省

In addition to this, in tie-up with primary suppliers, Honda has started to work on creating robust risk mitigation schemes, including secondary and tertiary supply chains.例文帳に追加

上記に加え、同社は、一次サプライヤーと協調して、二次・三次のサプライチェーンも含めたより強靭なリスク対応の仕組みづくりへと動き出している。 - 経済産業省

having a robust muscular body-build characterized by predominance of structures (bone and muscle and connective tissue) developed from the embryonic mesodermal layer 例文帳に追加

胚子中胚葉層から発達した卓越した構造（骨、筋肉、および結合組織）に特徴付けられる　頑丈な筋肉のがっしりした体質を持つさま - 日本語WordNet

robust twining shrub having racemes of fragrant white or pink flowers with flat spreading terminal petals that trap nocturnal moths and hold them until dawn 例文帳に追加

丈夫なつる性低木で、白またはピンクの総状花序を持ち、平行に広がった頂生花弁は夜行性蛾を取り込み明け方まで閉じ込める - 日本語WordNet

To propose a robust and lightweight structural assembly which can provide optimal protection for occupants of a vehicle and can be manufactured easily.例文帳に追加

車両の乗員に対する最適な保護を提供することができるような、製造が容易であり、頑強で軽量な構造組立体を提案すること。 - 特許庁

To achieve high-efficiency heat control by securing miniaturization, and to provide robust mounting arrangement excelling in quake resistance.例文帳に追加

この発明は、小形化を確保したうえで、高効率な熱制御を実現し得、且つ、耐震性に優れた堅牢な取付け配置を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

A high-order device 10 holds a card access key in a secure memory 14 for key information storage and applies robust security measures using a tamper-resistant case.例文帳に追加

上位機器１０は、鍵情報格納用セキュアメモリ１４にカードアクセス鍵を保持しており、更に耐タンパ筐体により、強固なセキュリティ対策を施している。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication apparatus and a power line carrier communication method which enables a stable communication robust against noise and attenuation.例文帳に追加

ノイズや減衰に対して強い安定した通信を可能にする電力線搬送通信装置および電力線搬送通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a robust phenolic resin foam little in formaldehyde odor, causing no deformation thereof due to change in temperature and with time.例文帳に追加

ホルムアルデヒド臭が少なく、経時変化及び温度変化による変形が生じない強固なフェノール樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Any robust business strategy requires setting targets for revenues, sales, and other core business indicators, as well as tracking performance against those targets. 例文帳に追加

堅実な事業戦略は、収益、販売高その他の中核事業の指標にかかわる目標の設定およびこれら目標の達成度の追跡を必要とする。 - 経済産業省

Direct investment in the Middle East countries kept expanding by September 2008 supported by the increase of crude oil prices and the accompanying robust economic growth.例文帳に追加

中東諸国への直接投資は、原油価格の上昇とそれに伴う力強い経済成長を背景として、2008 年9 月までは力強い拡大を続けた。 - 経済産業省

Emerging economies are expected to maintain robust growth in future months. They are recovering price stability, and in 2012 they increasingly shifted toward underpinning economic growth by means of monetary easing.例文帳に追加

新興国では物価の落ち着きが戻りつつあり、2012年に入って金融緩和による経済成長の下支えへと軸足を移す流れが強まっている。 - 経済産業省

The Chinese economy, buoyed by robust domestic demand, achieved high economic growth throughout the 1990s, and in the new decade, China was maintaining an economic growth rate of seven to eight percent.例文帳に追加

中国経済は、旺盛な内需を背景に1990年代を通じて高い経済成長を達成し、2000年代に入っても7～8%の成長率を維持している。 - 経済産業省

In particular, private non-residential investment and private residential investment differ between robust regions such as the Chubu region and stagnating regions such as the Tohoku region.例文帳に追加

特に、民間設備投資や民間住宅投資においては、中部などの堅調な地域と東北などの伸び悩んでいる地域との差が見られる。 - 経済産業省

We recognize that robust international trade, investment, and economic integration are key drivers of strong, sustainable, and balanced growth.例文帳に追加

我々は，強固な国際貿易，投資及び経済統合は，力強く，持続可能かつ均衡のとれた成長の重要な推進力であると認識する。 - 経済産業省

To provide a method being robust against system instability, eliminating the need for phase adjustment of a high-frequency magnetic field pulse, acquiring a spectrum being not complicated, and being robust for a flip angle error and signal loss due to high-frequency magnetic field distribution, when the magnetic resonance signal of a hydrogen nucleus 1H in the JHH coupling state is acquired.例文帳に追加

Ｊ_ＨＨカップリングした^１Ｈの磁気共鳴信号を取得するとき、システム不安定性に対してロバストであり、高周波磁場パルスの位相調整が不要であり、得られるスペクトルが煩雑ではなく、かつフリップ角の誤差や高周波磁場分布による信号損に対して強い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robust current circuit controller being applied to such a servo system as a current circuit can provide its robust performance even if a rotor inertia due to a load variation in a servo system is controlled to approximate the reference value of rotor inertia of a motor by utilizing a model reference controller.例文帳に追加

ロータ・イナーシャ（rotor inertia）が大きくなると、開ループボード利得（Bode gain）がイナーシャの増大に応じて低下するので、全体サーボ系統の定常的誤差及び動的誤差（steady-state error and active-state error）の拡大を引き起こすこととなり、別に利得の比較的高い速度制御器を設置してサーボ制御の性能要求を満足しなければならない。 - 特許庁

The second subcomponent and its off-axis geometric feature are separately formed of a metallic material and attached to the first subcomponent to yield a robust mechanical attachment.例文帳に追加

第２の補助部品とその軸外の幾何学的機構とは、金属材料で別途に形成され、強固な機械的結合を生じるように第１の補助部品に結合される。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing control device which simplifies arithmetic processing and realizes multiple input and multiple output robust control suitable for central control of a plurality of magnetic bearings.例文帳に追加

演算処理の簡便化を図り、複数の磁気軸受の集中制御に適した多入力多出力ロバスト制御を実現させる磁気軸受の制御装置を提供する。 - 特許庁