「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fan motor 17 rotates in a regular direction, cooling wind in a direction of an arrow A is generated by a cooling fan 20 to cool an oil cooler 21.例文帳に追加

そして、ファンモータ１７を正方向に回転したときには、冷却ファン２０により矢示Ａ方向の冷却風を発生し、オイルクーラ２１を冷却する。 - 特許庁

To provide a mirror actuator, restraining vibration and tension from being applied to wiring for applying a current to a coil when a mirror rotates and having high reliability.例文帳に追加

ミラーの回動時に、コイルに電流を印加するための配線に振動や張力が加わるのを抑制し、信頼性の高いミラーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

A rotary driving means 27 rotates the rotating body 22 of the plate material housing body 23 in the rotating direction decided by the control means 25 around the axis thereof.例文帳に追加

回転駆動手段２７は制御手段２５にて決定された回転方向に板材収容体２３の回転体２２をその軸心廻りに回転させる。 - 特許庁

When a motor-driven rotating base 3 rotates a driving plate 4, a swing arm 5 converts the rotating motion of the plate 4 into the linear motion of the plate 6.例文帳に追加

電動旋回台３が駆動プレート４を旋回させると、スイングアーム５は駆動プレート４の旋回運動をベースプレート６の直線運動に変換する。 - 特許庁

To provide a steel pipe rotating machine which can be installed even into a narrow space, is simpler than a conventional machine and rotates the pipe safely.例文帳に追加

本発明は、狭いスペースでも設置でき、且つ従来より簡便で、且つ安全に回動が可能な鋼管の回動装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, since fluid pressure acting on the valve element 5 becomes uneven and the valve element 5 rotates at higher speed, generated power quantity can be increased.例文帳に追加

このため、弁体５に作用する流体圧がより不均一なものとなり、弁体５がより早い速度で回転するため、発電量を大きくできる。 - 特許庁

The driving means rotates the movable guide member 22 when the leading end of paper passed through the position P1 passes on the movable guide member 22p.例文帳に追加

駆動手段は、位置Ｐ１を通過した用紙の先端位置が可動ガイド部材２２ｐ上を通過する際に、当該可動ガイド部材２２ｐを回転させる。 - 特許庁

If a rotation portion rotates by 90° from a state shown in Figs. 9 (a) and 9(b), a game ball 15 enters a game ball holding portion 77a (Figs. 9(c) and 9(d)).例文帳に追加

図９（ａ）、図９（ｂ）の状態から回転部が９０°回転すると、遊技球保持部７７ａに遊技球１５が入り込む（図９（ｃ）、図９（ｄ））。 - 特許庁

To provide a cage for a thrust roller bearing capable of reducing the sliding resistance and reducing the rotating torque when the bearing rotates, and to provide the thrust roller bearing.例文帳に追加

軸受回転時における摺動抵抗を低減化し、回転トルクを低下させることができるスラストころ軸受用保持器及びスラストころ軸受を得る。 - 特許庁

This fluid machine 1 rotates a pair of rotors 2 and 3 meshed with each other to compress and discharge the fluid between tooth surfaces of the rotors 2 and 3.例文帳に追加

流体機械１は、噛み合っている一対のロータ２，３を回転させることにより、ロータ２，３の歯面の間で流体を圧縮して吐出する。 - 特許庁

The display control portion and the signal processing portion 110 rotates in the display device 100 to take up the three displays 120 in common.例文帳に追加

表示制御部及び信号処理部１１０は、表示装置１００内で回転し、３枚の表示ディスプレイ１２０を共通に巻き取るようにしている。 - 特許庁

To provide a numeric controller which does not deteriorate processing accuracy even when a main shaft rotates slow or fast.例文帳に追加

主軸が低速で回転する場合であっても、主軸が高速に回転する場合であっても加工精度が悪化しない数値制御装置を提供することにある。 - 特許庁

An apparatus for forming a thin film has a spin unit 10 which holds the substrate 1 and rotates it at a desired rotational speed and an ink-jet heat 20 located above the unit 10.例文帳に追加

薄膜形成装置は、基板１を保持して所望の回転速度で回転させるスピンユニット１０と、その上方にインクジェットヘッド２０とを備えている。 - 特許庁

A link 11 is freely rotatably supported with a first rotating shaft 17 as the pivot, and rotates while interlocking with the movement of a cab lock lever, and reaches the locking position.例文帳に追加

リンク１１は、第１回転軸１７を中心として回転自在に支持され、キャブロックレバーの動きに連動して回転しロック位置に達する。 - 特許庁

When a signal S1 of the optical sensor 6 is turned off, the motor 15 rotates to feed the wire 12 from the spool 13 and when the signal S1 is turned on, the motor 15 stops.例文帳に追加

光センサ６の信号Ｓ１がＯＦＦのときモータ１５は回転しスプール１３からワイヤ１２が繰り出され、信号Ｓ１がＯＮのときモータ１５は停止する。 - 特許庁

When the rotor rotates to the first position, the lock engages the radial groove and prevents axial motion of the output member from the retracted position.例文帳に追加

回転子が第１の位置へと回転するとき、係止部は、径方向溝に係合し、出力部材が後退位置から軸方向に運動することを妨げる。 - 特許庁

When a conveyance screw shaft 14 rotates, air in an outer space 13B is flowed into a closed space 20 through communicating grooves 21.例文帳に追加

搬送スクリュー軸１４が回転した場合、連通溝２１を通じて外部空間１３Ｂ側の空気が閉空間２０に向かって流れ込む状態となる。 - 特許庁

The scalp care device 1 takes care of a human scalp by the stroke of its projection 15 on the scalp while the driving force of a motor 14 rotates the projection 15.例文帳に追加

頭皮ケア装置１は、突起１５をモータ１４の駆動力にて回転駆動させ、突起１５を頭皮に接触させて頭皮をケアするものである。 - 特許庁

The carrier roller is driven by a motor, and a driving current to the motor is controlled so that the carrier roller rotates in response to a target speed locus.例文帳に追加

搬送ローラは、モータによって駆動され、モータへの駆動電流は、搬送ローラが目標速度軌跡に従って回転するように制御される。 - 特許庁

The revolving part 31 rotates in synchronization with the rotation of the drum 2, and a continuous sheet 9 is sandwiched between the two seal-processing parts and heat seal processing is performed.例文帳に追加

回転部３１はドラム２の回転に同期して回転し、２つのシール加工部間に連続シート９が挟まれてヒートシール加工が行われる。 - 特許庁

In addition, the device 20 is equipped with a fermentation tank 21 retained rotatably centering on an inclined rotary shaft, and a rotating mechanism 22 which rotates the fermentation tank 21.例文帳に追加

傾斜した回転軸を中心に回転可能に保持された発酵槽２１と、この発酵槽２１を回転させる回転機構２２とを具備している。 - 特許庁

A mobile bearing knee prosthesis 10 enables a surgeon to convert a mobile bearing insert 28 having articular surfaces from a rotating and translating prosthesis 10 to one that rotates only.例文帳に追加

関節接合面を有している可動支持用インサート２８を、回転および並進のプロテーゼ１０から回転だけのプロテーゼ１０に変換できる。 - 特許庁

The first hollow motor 17 rotates a plurality of beam focus spots around the center axis of the plurality of laser beams emitted from the condenser lens 35.例文帳に追加

第１中空モータ１７は、複数の集光点を、集光レンズ３５から出射される複数のレーザ光の中心軸の回りに回転させる。 - 特許庁

At engine starting, an ECU 100 rotates the vane rotor 14 by a vane rotor rotating means such that the stopper piston 30 can fit together with the housing 12.例文帳に追加

エンジン始動の際、ＥＣＵ１００は、ストッパピストン３０がハウジング１２に嵌合可能となるように、ベーンロータ回動手段によってベーンロータ１４を回動させる。 - 特許庁

To provide a process cartridge that enables a rotor, which rotates by receiving a drive force from a photoreceptor drum, to bias the photoreceptor drum with uniform force.例文帳に追加

感光ドラムから駆動力を受けて回転する回転体が感光ドラムに対して均等な力で付勢させることが可能なプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To reduce a contact sound generated between a regulating part for regulating its rotational movement and itself, even if a rotary lever rotates by the passing of a medium.例文帳に追加

本発明は、媒体の通過により回動レバーが回動したとしても、その回動を規制する規制部との間に生じる接触音を低減化する。 - 特許庁

When starting the engine, an ECU 100 rotates the vane rotor 14 by a vane rotor rotating means so that the stopper piston 30 is fitted in the housing 12.例文帳に追加

エンジン始動の際、ＥＣＵ１００は、ストッパピストン３０がハウジング１２に嵌合するようにベーンロータ回動手段によってベーンロータ１４を回動させる。 - 特許庁

In the rotation detection of the display housing 3, the first magnetic sensor 21 remains fixed, and the magnet 20 rotates accompanied by the rotation of the rotary shaft 16.例文帳に追加

表示筐体３の回転検知では、第１磁気センサ２１は固定されたままで磁石２０が回転軸部１６の回転に伴って回転する。 - 特許庁

At this point, a cam groove 11b receives a force from a projecting piece 17a fixed at a base 20 side, and by this force, the holding tube 11 rotates about an optical axis.例文帳に追加

このとき、ベース２０側に固定された突片１７ａからカム溝１１ｂが力を受け、この力により、保持筒１１が、光軸を軸として回転する。 - 特許庁

When the drive element 4 rotates, the ball 20 revolves while rotating on its axis accompanying the drive element and the piston 15 reciprocates in an arrow A-B direction.例文帳に追加

駆動体４が回転することにより、ボール２０が駆動体に随伴して自転をしながら公転し、ピストン１５が矢印Ａ−Ｂ方向に往復動する。 - 特許庁

A moving member 53 is an impeller having permanent magnets 61 on a plurality of distal parts respectively and rotates by the force of dripping infusion 71.例文帳に追加

移動部材５３は、複数の先端部の各々に永久磁石６１がそれぞれ配設された羽根車であって、滴下する点滴液７１の力で回転する。 - 特許庁

Specifically, the rotation mechanism includes a link member 61 for sliding the slide portions 65 and 66 when the hinge axis 64 rotates integrally with one cabinet 2.例文帳に追加

具体的には、ヒンジ軸６４が一方の筐体２と一体に回転するのに連動して、スライド部６５・６６をスライドさせるリンク部材６１を備える。 - 特許庁

Then, the rotary mechanism of casing is provided with a link member 26 which rotates one casing integrally with the hinge shaft 14 interlocked with a slide operation of the slide part 13.例文帳に追加

そして、スライド部１３のスライド動作に連動して、ヒンジ軸１４と一体的に一方の筐体を回転させるリンク部材２６を備える。 - 特許庁

When a wheel 11 rotates, liquid in the sub-air chamber 32 is gathered from the groove-like part 42 to the position of the opening 33, and smoothly discharged outside through the opening 33.例文帳に追加

ホイール11が回転すると、副気室32内の液体を、溝状部42から開口部33の位置に集め、この開口部33を介して外部に円滑に排出できる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle which controls the high speed rotation of a generator even in a situation that the generator rotates fast from the characteristics of a planet gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構の特性から発電機が高速回転する状況でも発電機の高速回転を抑制し得るハイブリッド車輌を構成する。 - 特許庁

The piece 21 rotates cooperatively with handle rotation, and is a component on whose one lateral face first and second cam portions 21a, 21b are formed rim-wise.例文帳に追加

ギア部材は、ハンドルの回転に連動して回転し、その一側面の周縁部に第１及び第２カム部２１ａ，２１ｂが形成された部材である。 - 特許庁

When the claw 33 passes the engaging member 39 when the carriage 20 retreats, the oscillating arm 32 rotates clockwise to operate a claw position detection switch 44.例文帳に追加

台車２０の後退時、爪３３が係合部材３９を通り過ぎると、揺動腕３２が時計方向に回動して、爪位置検出スイッチ４４が作動する。 - 特許庁

Then, the rotor 3 rotates, while contacting the bottom face 11b of the measurement cell 1 at both ends thereof, and thus, stirs the sample liquid X.例文帳に追加

そして、回転子３は、測定セル１の底面１１ｂに対して両端部分においてのみ接触しながら回転して、試料液Ｘを攪拌する。 - 特許庁

While holding that condition, an electric motor M rotates the roller 22 outside the flange to travel the H-steel 11 in the longitudinal direction of the web 11a, through which the H-steel is straightened.例文帳に追加

これを維持し、電動モータＭでフランジ外側矯正ローラ２２を回転し、Ｈ形鋼１１をウェブ１１ａの長さ方向へ走行させて矯正する。 - 特許庁

There is provided the image data processing apparatus having the above configuration, which rotates the image data while reducing the storage capacity of the buffer memory for storing the image data.例文帳に追加

かく構成された、画像データを格納するバッファメモリの記憶容量を削減した画像データに回転処理を施す画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

A zooming mechanism 26 rotates the zoom lens barrel 45, so that the rotary cam barrel 40 is rotated by the rotation of the zoom lens barrel 45 through the relay gear 55.例文帳に追加

ズーミング機構２６は、ズーム鏡筒４５を回転させ、このズーム鏡筒４５の回転により、中継ギア５５を介して回転カム筒４０を回転させる。 - 特許庁

Then, when the endless member 14 rotates in the direction shown by the arrow F, the holding member 12 further advances in the same direction, namely the direction shown by the arrow C.例文帳に追加

このとき無端状部材１４が矢印Ｆの示す方向に回転すると、保持部材１２が、同じ方向、すなわち矢印Ｃの示す方向にさらに進む。 - 特許庁

A spindle 73 rotates a tool 74 for performing cutting to hemispherical shapes at the tip part and having N pieces of cutting teeth, at a rotating speed S (rpm).例文帳に追加

主軸７３は、その先端部において略半球状に切削する工具７４であって、刃数Ｎの工具７４を、回転速度Ｓ（rpm）で回転させる。 - 特許庁

As the rotary shaft 51 rotates, the flapper 40 swings and the intervals to the nozzles 20 and 30 vary, so that the pressure of an output port 12 is controlled.例文帳に追加

この回動シャフト５１の回動に伴いフラッパ４０が揺動し、ノズル２０，３０との間隔が変わることにより、出力ポート１２の圧力が制御される。 - 特許庁

A support shaft 39 of the first fixture 36 moves along a side wall surface 46e of a lock member 42, and rotates the lock member 42 in the B direction in the figure.例文帳に追加

第１固定具３６の支軸３９が、ロック部材４２の側壁面４６ｅに沿って移動して、ロック部材４２を図中Ｂ方向に回動させる。 - 特許庁