「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The clock pulse has a frequency which is larger enough than the pulse frequency from the first pulse generator at the time when a servo motor rotates at the highest speed.例文帳に追加

クロックパルスは、サーボモータが最高速度で回転しているときの第１のパルス発生器からのパルス周波数よりも十分に大きい周波数を有する。 - 特許庁

When a drive source is supplied to the armature coil 9, the armature 4 rotates due to electromagnetic force of coil 9 and magnetic force of magnet.例文帳に追加

電機子コイル９に駆動電源が供給されると、それに伴うコイル９の電磁力とマグネットの磁力とによって電機子４が回転する。 - 特許庁

An imbedding decoder 6 selects a part of pixels of the imbedded image and rotates the value of the selected pixels by the prescribed number of bits.例文帳に追加

一方、埋め込み復号器６では、埋め込み画像を構成する一部の画素が選択され、その選択された画素の画素値が、所定のビット数だけローテーションされる。 - 特許庁

A linking member 21 provided integrally with a stand section 20 rotates by a radius R centered on the rotation support part of the stand section 20.例文帳に追加

スタンド部２０に一体的に設けられているリンク部材２１はスタンド部２０の回転支持部を中心に半径Ｒでスタンド部２０とともに回転する。 - 特許庁

The 1-group frame 110 rotates relatively to the cam frame 150 to move together with the first lens group 301 in the optical axis direction to the cam frame 150.例文帳に追加

１群枠１１０は、カム枠１５０に対して相対的に回転すると、第１レンズ群３０１と共にカム枠１５０に対して光軸方向に移動する。 - 特許庁

An added dielectric (30) is fit into a dielectric substrate (20) on which the rotary coupling conductor (21) is formed and rotates along with the rotary coupling conductor (21).例文帳に追加

付加誘電体（３０）は、回転結合導体（２１）が形成された誘電体基板（２０）に嵌合されて、回転結合導体（２１）と共に回転する。 - 特許庁

A timepiece includes: a day plate which rotates by a predetermined angle every day; and a dial 2 which is placed on the day plate and which has windows 21A to 21D formed therein.例文帳に追加

時計は、一日毎に所定角度回転する曜板と、この曜板の上に配置され、窓部２１Ａ〜２１Ｄが形成された文字板２とを備えている。 - 特許庁

The rotary member 4 is positioned at a point with the center of gravity thereof eccentric from the center line of the rotation thereof and rotates to generate vibration.例文帳に追加

回転部材４は、その重心が回転中心線から偏心した箇所に位置するようにされており、回転することにより振動を発生する。 - 特許庁

The fastening body 4 has a protector chuck 42 which chucks the protector 41, a servo motor 43 which rotates the protector chuck 42, and a control unit 44.例文帳に追加

締め付け本体部４は、プロテクター４１を把持するプロテクターチャック４２と、プロテクターチャック４２を回転させるサーボモータ４３と、制御部４４とを有している。 - 特許庁

When the first straight advance guide barrel rotates through a focus key 2A2 in focusing, the focus lens holding barrel moves in an optical axis direction while rotating.例文帳に追加

焦点調節に際して、フォーカスキー２Ａ２を介して第１の直進ガイド筒が回転すると、フォーカスレンズ保持筒が回転しながら光軸方向に移動する。 - 特許庁

When the hollow 62 comes to a position opposed to the dam seal as the auger screw 54 rotates, the dam seal falls in the hollow 62 to extend.例文帳に追加

オーガースクリュー５４の回転により、窪み６２が堰き止めシールに対向する位置に来ると、堰き止めシールは窪み６２の中に落ち込み伸長する。 - 特許庁

An input roller 28 engages a shaft 56 and rotates according to a force by a user during the exercising so as to rotate the wheels 22 of a bicycle.例文帳に追加

入力ローラー２８がシャフト５６に係合し、自転車の車輪２２を回転させるような、運動中に人によって及ぼされる力に応じて回転する。 - 特許庁

When the vehicle goes backward, the transmission is driven with a driving wheel so that the rotating shaft rotates in the reverse state and the oil pump also reverses.例文帳に追加

即ち、車両が逆行すると、変速機は駆動輪により駆動されるので、その回転軸が逆転状態で回転し、オイルポンプも逆転する。 - 特許庁

The transfer roller 45 rotates in firm contact with the photoreceptor drum 41, thereby transferring a toner image to paper sandwiched between the photoreceptor drum 41 and itself.例文帳に追加

転写ローラ４５は、感光体ドラム４１に圧接しながら回転することで感光体ドラム４１との間に挟んだ用紙にトナー像を転写する。 - 特許庁

A MEMS device is provided with a rotor 44, a stator 43, and a shaft 27 which is connected with the stator 43 and around which the rotor 44 rotates.例文帳に追加

ＭＥＭＳ装置は、回転子４４と、固定子４３と、固定子４３に接続されかつ回転子４４がその周りを回転するシャフト２７とを備える。 - 特許庁

The driving force transmission member 16 integrally rotates with the gear shaft 14, and the rattling removing member 18 is constituted to relatively and reversely rotate.例文帳に追加

駆動力伝達部材16はギヤ軸14と一体的に回転し、ガタ取り部材18は相対的に逆回転するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the rotation shaft 9 rotates the central shaft 61 by the torque set by the torque converting means, whereby the coil spring can be clamped by an accurate quantity.例文帳に追加

このため、回転軸９はトルク変換手段で設定されたトルクで中心軸６１を回転させてコイルばねを正確な量だけ締め込む。 - 特許庁

The transmission member 19 rotates by a prescribed angle in a direction perpendicular to the rotation axis of the rotor 115 by the rotation of the rotor 115 and drive lever 13.例文帳に追加

ロータ１１５及び駆動レバー１３が回転することにより、伝達部材１９は、ロータ１１５の回転軸と垂直方向に所定角度回転する。 - 特許庁

A movable plate 157 which is attracted and leaves a solenoid 156 according to the solenoid 156 is electrified is provided and rotates a lever part 161.例文帳に追加

ソレノイド１５６の通電に応じてソレノイド１５６に吸着及び離間する可動板１５７を設け、この可動板１５７によりレバー部１６１を回転させる。 - 特許庁

An alignment lever 31 rotates upward and downward to restrict front ends of carried-in bills of different size, so that the partial impeller 27 can always strike on rear ends of the bills.例文帳に追加

整列レバー３１は上下に回動してサイズの異なる搬入紙幣の先端を規制し、常に紙幣の後端を部分羽根車２７が叩けるようにする。 - 特許庁

When the lift rotates, the cam pushes the lever, and sequentially pushes the tube or the detector for alignment of the tube or the detector.例文帳に追加

このようにして、昇降機が回転すると、カムはレバーを押圧し、続いて管又は検出器を整列させるためにこれら管又は検出器を押圧する。 - 特許庁

A contemporary ice shaving machine rotates a block of ice on a pedestal, and the block of ice is shaved as it is pressed down against a saw-like blade. 例文帳に追加

現代のかき氷器は鉋状の刃のついた台座の上で氷の塊が回転し、氷をスライス状に削りながら氷の塊を繰り下げていく仕組みをもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A head part 92 of the bolt 90 is prevented from turning as it comes in contact with an outer periphery face of the insertion-coupling part 20, even if the nut 95 rotates by the clamping.例文帳に追加

ボルト９０の頭部９２は、締め付けによりナット９５が回転しても嵌合部２０の外周面に当接することで回り止めされる。 - 特許庁

To provide a label issuing device capable of replacing a label roll easily and preventing a label roll from falling out securely when it rotates.例文帳に追加

ラベルロールの交換を容易に行うとともに、ラベルロールの回転時における脱落を確実に防止することが可能なラベル発行装置を提供する。 - 特許庁

To determine the location and quantity of the eccentric load generated in the drum by measuring the polarity variation of the magnetic pole of a rotor of a drive motor that rotates a drum.例文帳に追加

ドラムを回転させる駆動モータのロータ磁極の極性変化を測定することにより、ドラムに発生する偏心荷重の位置と大きさを特定する。 - 特許庁

A cutout is formed in the shoe 10, and the shoe 10 rotates in the same direction as the rotational direction of the shoe base 7 in an initial state of not operating a governor.例文帳に追加

シュー１０には切欠きが形成され、ガバナ動作しない初期状態においてシュー１０はシューベース７の回転方向と同一方向に回転する。 - 特許庁

A pinion 21 is rotatably arranged in the first member 11, which has a rotational axis oriented in a moving direction of the sliding door and rotates around the rotational axis.例文帳に追加

回転軸心が引き戸の移動方向に延びて回転軸心回りに回転するピニオン２１を第１部材１１に回転自在に設ける。 - 特許庁

When an acceleration pedal 12 rotates by a predetermined angle, a recessed portion 40 of the displacement member 14 is displaced to a position opposite to a ball 16 pressed by a coil spring 18.例文帳に追加

アクセルペダル１２が所定角度回動すると、変位部材１４の凹部４０がコイルバネ１８により押圧されたボール１６に対向する位置に変位する。 - 特許庁

As a result, the ring 155 is made eccentric, an inner peripheral part of the ring 155 abuts on the outer peripheral part of the V gear 126 and the ring 155 rotates together with the V gear 126.例文帳に追加

これにより、リング１５５が偏心され、リング１５５の内周部がＶギヤ１２６の外周部に当接し、リング１５５がＶギヤ１２６と共に回転する。 - 特許庁

A second phase rotating section 132 rotates a signal equalized through an equalizer 42 by a phase error detected at a second phase error detecting section 56.例文帳に追加

第２位相回転部１３２は、等化器４２で等化された信号を第２位相誤差検出部５６で検出された位相誤差によって回転させる。 - 特許庁

A scraping member 15 rotates with the agitating member 6 while slidably contacting the reverse surface of the inner lid 3 to scrape the housed content adhering to the inner lid.例文帳に追加

中蓋３の裏面に摺接しつつ掻き落し部材１５が撹拌部材６と一体に回転し、中蓋に付着した収容物を掻き落す。 - 特許庁

Then, the reversing roller rotates in the delivering direction and the piece of paper S is delivered to a transporting passage 16b of lower stream side from a rear end of the paper sheet.例文帳に追加

その後、反転ローラが繰入れ方向に回転し、紙葉類Ｓがその後端部から繰入れ手段４４により下流側搬送路１６ｂに繰入れられる。 - 特許庁

This attrition mill has an upper rotor 15 and a lower rotor 16 facing each other, limits the rotation of the upper rotor 15 and rotates the lower rotor 16.例文帳に追加

粉挽き機は、互いに対向する上ロータ１５及び下ロータ１６を有し、上ロータ１５の回転を制限すると共に下ロータ１６を回転する。 - 特許庁

A hammer HM which rotates interlockingly with a key 10 is arranged corresponding to each key 10, and actuator 30 is provided corresponding to each hammer HM.例文帳に追加

各鍵１０に対応して、鍵１０に連動して回動するハンマ体ＨＭが配置され、各ハンマ体ＨＭに対応して、アクチュエータ３０が設けられる。 - 特許庁

The bicycle parking device can prevent free bicycle parking because the lock arm rotates automatically so as to be locked due to the weight of a two-wheeled vehicle.例文帳に追加

本駐輪装置では、二輪車の車重によりロックアーム部が自動的に回転してロックされるため、無賃駐輪を防止することが可能となる。 - 特許庁

The fixed bar rotates in a fixed position so as to be capable of applying the specified compression stress to a coupling portion of the two high capacity electric terminals.例文帳に追加

この固定バーは二つの高容量電気ターミナルの連結部位に所定圧縮応力を加えることができるように固定位置に回転される。 - 特許庁

Thereby, interference between the shade body 22A and a discharge bulb 18 is prevented even when the movable shade rotates, and the maximum radius of the rotational locus is made smaller.例文帳に追加

これにより、可動シェード回動時にもシェード本体２２Ａと放電バルブ１８との干渉を防止し、回動軌跡の最大半径をさらに小さくする。 - 特許庁

When a work W is discharged to the other side, the sorting arm 1 of the other side rotates to the rear of the tip 2a of the projection 2 of one side.例文帳に追加

ワークＷを他方の側に排出するときは、他方の側の選別アーム１が一方の側の突起２の先端２ａの後方にまで回動する。 - 特許庁

When the delivery rollers 108 and 109 drive in the clockwise direction, the roll sheet S rotates in the counterlockwise direction and a sheet S1 is sent out.例文帳に追加

送り出しローラ１０８，１０９が時計回り方向に駆動すると、ロールシートＳが反時計回り方向に回転してシートＳ１が送り出される。 - 特許庁

Even if the conveyance screw 6 rotates intermittenly forward after the support 4 reaches the terminal of the forward movement, large deformation force will not act on the projection member 4D.例文帳に追加

支持体４が往動の終端に達した後に搬送スクリュー６が継続して正転しても突起部材４Ｄに大きな変形力が作用することがない。 - 特許庁

The workpiece 5 is positioned and titled via the work head 11 and is tapered by the grinding wheel which rotates along with the main spindle 1.例文帳に追加

ワークヘッド１１を介してワーク５を位置決めして傾斜させ、主軸１とともに回転している研削砥石でワーク５のテーパ研削加工を行う。 - 特許庁

Axial motion of a nut 39 to be threadedly engaged with a screw shaft 31 which rotates with a rotation operation member is allowed, while rotation on the axial center is prohibited.例文帳に追加

回転操作部材と同行回転するスクリューシャフト31にねじ合わされるナット39の軸方向移動を許容すると共に軸中心の回転を阻止する。 - 特許庁

When a rotary member 52 is rotated, a liquid flow forming member 51 rotates, so as to form an eddy flow at the inside of a liquid flow forming member group storage part 22.例文帳に追加

回転部材５２を回転させると液流生成部材５１は回転して、液流生成部材群収容部２２内に渦流を生成する。 - 特許庁

By means that one driving motor 45 rotates the driving shaft 43, the first open-close valve 47 and the second open-close valve 49 are opened and closed simultaneously.例文帳に追加

一つの駆動モータ４５が駆動軸４３を回動させることにより、第１開閉弁４７と第２開閉弁４９とが同時に開閉する。 - 特許庁

In the loading device, a placing base pivotally supported by a base freely rotates between a horizontal position and a predetermined inclined position, with an accommodating container placed thereon.例文帳に追加

積載装置は、基台に軸支された載置台が、収納容器を載置した状態で、水平状態と所定の傾斜状態との間で自在に回動する。 - 特許庁