「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

When the back side portion 13 interferes with a wheel house WH or the like, it rotates relative to the back main body 12 and permits backward rotation of the back main body 12 so that the back main body 12 assumes a full-reclining attitude.例文帳に追加

バックサイド部１３は、ホイールハウスＷＨ等に干渉した場合、バック本体１２とは相対的に回動してバック本体１２の後方への回動を許容して、バック本体１２をフルリクライニング姿勢とする。 - 特許庁

Since the auxiliary movement cam rotates in place of the main movement cam at an arbitrary rotational position thereof, torque generated during rotation of the main movement cam and promoting rotation are suppressed.例文帳に追加

これにより、補助動作カムが主動作カムの任意の回転位置にて主動作カムに代わって回転することができるので、主動作カムの回転中に発生する当該回転を促進するトルクを抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, even if the oil pump 2 rotates at high speed, line pressure PL is low and cavitation tends to easily occur, large quantity of oil can be supplied into the pump chamber and cavitation can be surely prevented.例文帳に追加

したがって、オイルポンプ２が高回転、かつライン圧ＰＬが低油圧時でありキャビテーションが発生しやすい場合にも、多くのオイルをポンプ室内に供給することができ、確実にキャビテーションを防止することができる。 - 特許庁

A rotating member 310 has a circumferential surface 312 which is connected to a gear 120C constituting a mirror drive mechanism, is constituted to rotate integrally therewith and rotates as interlocked with the oscillation of the mirror 110.例文帳に追加

回転部材３１０は、ミラー駆動機構を構成するギア１２０Ｃと連結して一体的に回転するように構成されり、ミラー１１０の揺動に連動して回転する円周面３１２を有している。 - 特許庁

The liquid dye fills a dye vessel 4, and a holder frame 2 holding the golf ball B is disposed in the dye vessel 4 and rotates circumferentially for agitating, so that the golf ball B is dyed.例文帳に追加

この染色液Ｌを染色容器４に満たし、次いで、この染色容器４内に、ゴルフボールＢを保持したホルダフレーム２を配置して周方向に回転させることにより攪拌し、これによって、ゴルフボールＢを染色する。 - 特許庁

A rotary drive device keeps the supporting body 7 in the base end side arm 200 of a manipulator and a rotating arm 300 in the internal tooth element 2 as the rotated member, and rotates a rotated member 300.例文帳に追加

支持体７がマニピュレータの基端側アーム２００に固定され、内歯体２に被回転部材としての回動アーム３００が取り付けられて、被回転部材３００が回転する回転駆動装置となっている。 - 特許庁

As the plurality of second wings 232 formed at the lower surface of the hub 22 rotates around a center shaft J1, periphery of the plurality of second wings 232 becomes negative pressure compared to inside of the cup part 21.例文帳に追加

ハブ２２の下面に形成された複数の第２翼２３２が中心軸Ｊ１を中心に回転することによって、カップ部２１内部よりも複数の第２翼２３２の周辺において負圧状態になる。 - 特許庁

While being engaged with the spun yarn 10, the yarn hooking member 22 rotates integrally with the yarn accumulating roller 21, and thus prevents the spun yarn 10 from being unwound from the outer peripheral surface of the yarn accumulating roller 21.例文帳に追加

糸掛け部材２２は、紡績糸１０と係合した状態で糸貯留ローラ２１と一体的に回転することで、糸貯留ローラ２１の外周面から紡績糸１０が解舒されることを阻止する。 - 特許庁

When a tip of a paper sheet P taken into the impeller reaches the left guide plate, the paper sheet P is prevented from rotating, although the impeller rotates as it is, and scraped out according to the rotation of the impeller.例文帳に追加

羽根車に取り込まれた紙葉類Ｐの先端が左側ガイド板に到達すると、羽根車はそのまま回転するが当該紙葉類Ｐは回転が制止されるため、羽根車の回転に伴い掻き出される。 - 特許庁

To reduce torque based on fluid lubrication by thickening a fluid film in a lip sliding part, in a sealing device (bidirectional seal) in which a sliding mating member such as a rotary shaft rotates in both forward-and-reverse directions.例文帳に追加

回転軸等の摺動相手部材が正逆両方向に回転する密封装置（両方向シール）において、リップ摺動部における流体膜を厚くすることで流体潤滑にもとづく低トルク化を実現する。 - 特許庁

The abutting lever 18c rotates by pressing the rear end of the sheet, and a rear end detecting flag 18a outputs a rear end detection signal by shielding the light of a photointerrupter 30 at a predetermined rotation angle of the rear end abutting lever member 18.例文帳に追加

当接レバー１８ｃはシートの後端を押圧して回転して、後端当接レバー部材１８の所定の回転角度で後端検知フラグ１８ａがフォトインタラプタ３０を遮光して後端検知信号を出力する。 - 特許庁

When a drive plate 5 rotates together with the drive shaft 4, the movement performed by the oscillation plate 6 becomes pure oscillation movement and does not include components of reciprocating rotary movement at all, thereby causing no vibration and noise.例文帳に追加

ドライブプレート５が駆動軸４と共に回転するときに揺動板６が行う運動は純粋の揺動運動となり、往復回転運動の成分を全く含まないから、振動及び騒音の原因とならない。 - 特許庁

When the roller 720 rotates, the toner is leveled by the blade 746 at first (preparatory trimming) and then leveled by the blade 750 (main trimming) and the leveled toner is supplied to a photoreceptor belt 710 which is the photoconductive member or further to another magnetic roller.例文帳に追加

ローラ７２０の回転によって、そのトナーをまずブレード７４６で均し（予備トリミング）、ブレード７５０で更に均し（本トリミング）、そして光導電部材たるフォトレセプタベルト７１０或いは更に他の磁気ローラに供給する。 - 特許庁

To provide an engine control device which controls ignition at predetermined ignition timing when an engine is restarted after ignition stop even in an engine in which a crankshaft reversely rotates under engine ignition stop condition.例文帳に追加

エンジン点火停止状態で、クランク軸が逆転するようなものにおいても、エンジン点火停止後、再始動するような場合、所定の点火時期に点火できるように制御するエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

As the roller 18 rotates, the batteries 4, 5 abutting on the roller 18 the peripheral surface of which is formed of a rubber material to increase friction resistance are rotated clockwise in the figure by receiving the friction resistance.例文帳に追加

このローラー１８の回転とともに、外周面がゴム素材等により形成され摩擦抵抗が高められているローラー１８と当接した電池４、５は、摩擦抵抗を受け図中時計方向へ回転する。 - 特許庁

A hub 20 integrally rotates with the shaft 22 to drive a recording disk by fixing a magnet to an annular part concentric to the shaft 22 so as to face the stator core 12 fixed to the base member 10.例文帳に追加

ハブ２０は、ベース部材１０に固着されたステータコア１２に対向するように、シャフト２２と同心の環状部にマグネットを固着することによって、前記シャフトと一体的に回転して、記録ディスクを駆動させる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive mechanism which places an optical disk on a turntable and rotates the turntable, the optical disk drive mechanism being capable of stably, smoothly, and accurately rotating the turntable without using a specific member.例文帳に追加

光ディスクをターンテーブルに載置し回転する光ディスク駆動機構であって、特殊な部材を用いることなく、ターンテーブルを安定して、円滑に且つ精度良く回転させることができる光ディスク駆動機構を提供する。 - 特許庁

The mechanism 36 rotates a lens holder 38 in response to the operation of an outside operating member and positions either of photographing lenses 40 and 41 having different focal distances on a photographing optical axis 13a.例文帳に追加

レンズ切換え機構３６は、外部操作部材の操作に応答してレンズホルダ３８を回転させて焦点距離の異なる２つの撮影レンズ４０，４１のうちの何れか一方を撮影光軸１３ａ上に位置決めする。 - 特許庁

When DC current is supplied while the magnetic wall is fixed so that the magnetic wall does not move in the fine line by using a magnetic wall fixing means such as an antiferromagnetic body, magnetic moment rotates without movement of the magnetic wall.例文帳に追加

反強磁性体などの磁壁固定手段を用いることにより磁壁が細線内を移動しないように該磁壁を固定しつつ直流電流を供給すると、磁壁は移動することなくその磁気モーメントが回転する。 - 特許庁

Two opposing conical inclined faces 50, 52 restrain the inner platform rail 28 for the turbine nozzle 12 and prevents an inner platform 20 from being lost into hard air in which a turbine rotates in the direction of the downstream side.例文帳に追加

２つの対向する円錐傾斜面（５０、５２）は、タービンノズル（１２）に対する内側プラットホームレール（２８）を拘束して、内側プラットホーム（２０）が下流方向にタービンの回転しているハードエア内に逸失するのを防止する。 - 特許庁

To provide a small-sized disk chuck mechanism which suitably chucks a small-diameter disk, can stably chuck the disk even when the disk rotates fast, and further causes an upper head to project little from the disk chuck position.例文帳に追加

径の小さいディスクをチャックするのに適し、かつ、ディスクを高速回転しても安定なチャックができ、さらにディスクチャック位置から上部へヘッドがほとんど突出しない小型のディスクチャック機構を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, the external cable passing through the cable egress slot and extending to the inside of the cable passage of the hub rotates around the hub shaft together with the hub and can be supported by the hub at a requested egress angle within the given prescribed range.例文帳に追加

したがって、ケーブル・エグレス・スロットを通過し、ハブのケーブル通路内に延在する外部ケーブルは、ハブ軸の周囲でハブとともに回転し、所定の範囲内の所望のエグレス角度でハブにより支持することができる。 - 特許庁

A classifier used in a manufacturing method of cathode material powder for source lithium secondary batteries includes a cylindrical mesh screen for screening base powder and a rotor which rotates coaxially with the mesh screen.例文帳に追加

原料リチウム二次電池用正極材粉末の製造方法に用いられる分級装置は、原料粉末を篩い分ける円筒状のメッシュスクリーンと、メッシュスクリーンと同軸心で回転するローターとを備えている。 - 特許庁

A coaxial line 20 connects the LPF 10 and the amplifier 30 and rotates the phase of the double wave reflected by the LPF 10 to reduce the mutual modulation distortion which occurs in the amplifier 30.例文帳に追加

同軸線路２０は、ローパスフィルタ１０と増幅器３０を接続しており、ローパスフィルタ１０によって反射された２倍波の位相を、増幅器３０において発生する相互変調歪みを低減するように回転する。 - 特許庁

The first wavelength plate 5 rotates the polarization direction of only one laser beam L2 emitted from the 2-wavelength laser 6 by 90° so that laser beams L1 and L2 have mutually orthogonal polarization directions.例文帳に追加

第一の波長板５は、２波長レーザ６から出射された一方のレーザ光Ｌ２のみ偏光方向を９０°回転させ、レーザ光Ｌ１とＬ２を互いに直交した偏光方向を有するよう構成する。 - 特許庁

A wavelength-selective switching device selectively rotates a polarized light component of an optical signal to equalize the polarized state of the polarized component in both the incidence direction and projection direction of a diffraction grating (106).例文帳に追加

波長選択スイッチング装置は、光信号の偏光成分を選択的に回転させて、偏光成分の偏光状態を、回折格子(106)における入射方向と出射方向の両方において同じにする。 - 特許庁

A bearer 57 is provided so that a slide block 71 attached to a bearer bracket 67 is vertically guided by a guide rail 73 mounted on the rotary rail and also the bearer rotates integrally with the rotary rail.例文帳に追加

受け台５７を設け、受け台ブラケット６７に取り付けたスライドブロック７１を回転レールに取り付けられたガイドレール７３で上下方向に案内するとともに、受け台が回転レールと一体回転するようにする。 - 特許庁

A partition plate member 34 is arranged to partition a waste toner storage space 33 in a waste toner container 30 and rotate on a specified fulcrum, and the partition plate member rotates according to movement of waste toner.例文帳に追加

仕切板部材３４は廃トナー容器３０内の廃トナー収納空間３３を区分して、所定の支点回りに回動可能に配置され、仕切部材は廃トナー容器に回収される廃トナーの動きに応じて回動する。 - 特許庁

This liquid medicine dispensing apparatus is provided with a rotary unit 12, which rotates while holding a plurality of bottles 100 for an active pharmaceutical ingredient and a transfer mechanism for transferring medication bottles 110 underneath the unit 12.例文帳に追加

水薬調剤装置は、複数の元薬瓶１００を保持しつつ回転する回転ユニット１２と、当該回転ユニット１２の下側において投薬瓶１１０を水平方向に搬送する搬送機構と、を有している。 - 特許庁

Preferably, the recording sheet for wet electrophotography is used for a printing system in which a blanket shell rotates for two rotations or more while an image by the wet toner is formed in the blanket shell and transferred to a sheet.例文帳に追加

好ましくは、湿式電子写真用記録シートが、湿式トナーによる画像がブランケット胴に形成されシートに転写される間に２回転以上ブランケット胴が回転する印刷方式に用いられること。 - 特許庁

This turbine housing 11 has a scroll part 12, a cover part 13, and flange parts 15 and 16, houses the turbine 18 inside, and rotates the turbine 18 by applying exhaust gas flowing in the scroll part 12 to a turbine blade 17.例文帳に追加

タービンハウジング１１は、スクロール部１２、カバー部１３、フランジ部１５，１６を備え、タービン１８を内部に収容すると共に、スクロール部１２内を流通する排気ガスをタービンブレード１７に当ててタービン１８を回転させる。 - 特許庁

When a locking base abutting end is in a position capable of abutting to a locking pawl and the reel 4 relatively rotates further, the locking base abutting end abuts to the locking pawl and a rotation of the stopper 22 is blocked.例文帳に追加

ロッキングベース当接端２２ｃが係止爪１５ｈに当接可能な位置となり、リール４が更に相対回転すると、ロッキングベース当接端２２ｃが係止爪１５ｈに当接し、ストッパ２２の回転が阻止される。 - 特許庁

Thus, while a rotor of the stepping motor rotates through a small angle forwardly and reversely repeatedly, vibration is effected and continued, whereby the rotor can be rotated, overcoming the force of inertia of rotational members.例文帳に追加

こうすることで、ステッピングモータの回転子が微小角度の回転と揺り戻しとを繰り返すうちに振動を開始し、この振動の継続によってついには回転部材の慣性力に打ち勝って回転させることができる。 - 特許庁

Thereby, grease 108 evaporates at a friction part 110 where the grease 108 scrapes with a cylindrical part 94C of the second reduction herical gear 94 and the end face 94D when the second reduction helical gear 94 rotates.例文帳に追加

これにより、第２の減速ハスバ歯車９４が回転すると、第２の減速ハスバ歯車９４の円筒部９４Ｃ、及び突当面９４Ｄとグリス１０８が擦れる摩擦部１１０でグリス１０８は、蒸発する。 - 特許庁

Then, an air blasting device 2 rotates a rotor 21 slowly and clockwise with a rotation driving mechanism (not shown) a plurality of times while blasting very strong air from an air blasting outlet 21a of the rotor 21.例文帳に追加

その後、エアー吹き付け装置２は、回転体２１のエアー吹き出し口２１ａから強烈なエアーを吹き出しながら回転体２１を回転駆動機構（図示せず）によりゆっくりと時計回りに複数回回転させる。 - 特許庁

When the rod 3a of a hydraulic cylinder extends in the direction X1, a driving force transmitting mechanism 4 rotates in the direction Y1 around a rotating shaft 2 and the blocking plate 1 fixed to the shaft 2 also ascends in the direction Y1.例文帳に追加

油圧シリンダのロッド３ａがＸ１方向に伸びることにより駆動力伝達機構４は回動軸２を中心としてＹ１方向に回動し、回動軸に固定された制止板もＹ１方向に上昇する。 - 特許庁

Then, because the rotation contact terminal 16 rotates and the contact position with respect to the power reception terminal 4 changes, the contact state with respect to the power reception terminal 4 by the charging terminal 5 can be made good.例文帳に追加

このとき、回転接触端子１６が回転して受電端子４に対する接触位置が変化するので、充電端子５による受電端子４に対する接触状態を良好とすることができる。 - 特許庁

Then the hydraulic fluid flows into OPA side lag chambers 45b, 46b via the failure supply oil passage 83 and OPA side lag oil paths 85, 86, and relatively rotates first and second vanes 41, 42 to lag sides.例文帳に追加

すると、作動油は、フェール時供給油路８３とＯＰＡ側遅角油路８５，８６とを介してＯＰＡ側遅角室４５ｂ，４６ｂに流入し、第１，第２ベーン４１，４２を遅角側に相対回転させる。 - 特許庁

An image forming part outputs an image undisturbed when the staple trace is at the basic position, and when the staple trace is not at the basic position, rotates an image to the basic position, and forms and outputs the image (step S911)(step S912).例文帳に追加

画像形成部は、基本位置の場合にそのまま画像を出力し、基本位置で無い場合に画像を回転して基本位置としてから画像を形成して出力する（ステップＳ９１１）（ステップＳ９１２）。 - 特許庁

To allow separation of both side faces of a cutter post in the ground while rotating an endless chain by making a protrusion length variable corresponding to resistance acting on side blades when the endless chain rotates.例文帳に追加

無端チェーンの回転の際におけるサイド刃に作用する抵抗に対応して突出長さを可変することで、無端チェーンを回転して地中においてカッターポストの両側面の縁切りを行うことを可能とする。 - 特許庁

An intermediate transfer drum 5 rotates in a direction shown by an arrow B, and a transfer roller 7a is arranged at the lower part of the intermediate transfer drum 5 and made to abut on the intermediate transfer drum 5 with predetermined pressure or separated therefrom.例文帳に追加

５は矢印Ｂ方向に回転する中間転写ドラムであり、７ａは中間転写ドラム５の下部に配置され中間転写ドラム５に所定の圧力で当接又は離間される転写ローラである。 - 特許庁

A second folding roller 142 rotates at a position apart from the first folding roller 141, and a paper tip reaches a nip point N2 with a second driven roller 144 rotating in pressure contact with it to convey the paper S in succession.例文帳に追加

第１折りローラ１４１から離反した位置に第２折りローラ１４２が回転しており、これに圧接して回転する第２従動ローラ１４４とのニップ点Ｎ２に用紙先端が達し、引き続いて用紙Ｓを搬送する。 - 特許庁

An object loading part supporting mechanism 10 rotates in a state of supporting the object loading parts 11a, 11b in this connected state and changes positions of the object loading parts 11a, 11b and accordingly positions of the objects 12a, 12b.例文帳に追加

この連結状態で、物体搭載部支持機構１０が、物体搭載部１１ａ，１１ｂを支持した状態で回転し、物体搭載部１１ａ，１１ｂ、従って物体１２ａ，１２ｂの位置入れ換えを行う。 - 特許庁

The transmitting mechanism 17 rotates the upper part back 11 in the back and forth direction by using the second shaft 9 as a support point by enlarging the force of the movable part 13 based on the driving part 14 and transmitting the upper part back 11.例文帳に追加

伝達機構１７は駆動部１４による可動部１３の力を拡大して上部背当１１に伝達することにより、第２軸９を支点として上部背当１１を前後方向へ回動させる。 - 特許庁

The engaged part 13 is put into circular movement by rotation of the drive shaft 11 and rotates in the normal direction while in engagement with the engaging part when the tool 1 is advancing; when the tool 1 is moving backward, rotation is not imparted except near the most advanced position.例文帳に追加

駆動軸１１の回転により被係合部１３は円運動を行い、係合部と係合して工具１が前進するときに正転し、後退するときには最前進位置付近を除き回転を与えない。 - 特許庁