「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, a lower lever member having a gear 96 meshing with a gear 97 of the member 84 rotates and a receiving base attached to the member 84 rises so that a side portion of a film 14 is held between the lower lever member and the receiving base and welded.例文帳に追加

これと同時に、上部レバー部材のギア９７に歯合したギア９６を有する下部レバー部材が回転し、これに取り付けられた受け台が上昇して両者の間にフィルム１４のサイド部分を挟んで溶着する。 - 特許庁

To perform a travel test in the forward/reverse rotation direction at once with a rolling element attached by accurately controlling the straight-line traveling property of a belt when a driving drum rotates in the forward/reverse direction in a travel test device.例文帳に追加

走行試験装置において駆動ドラムが正逆双方に回転する場合にベルトの直進性を精度良く制御し、転動体を取り付けたままで正逆双方の回転方向における走行試験を一度に行えるようにする。 - 特許庁

In the discharge mode, rotation of a developer supply member 4e which rotates in a predetermined direction in the developer container 4a and supplies the developer to the vicinity of a developer regulating member 4b is stopped, or the direction of the rotation is reversed.例文帳に追加

及び、又は、吐き出しモードでは、現像容器４ａ内で所定方向に回転して、現像剤を現像剤規制部材４ｂ近傍へ供給する現像剤供給部材４ｅの回転を停止、又は逆回転させる。 - 特許庁

A control device 47 rotates the motor at high speed in the beginning of weighing start, to supply the granule into the weighing container at high speed, and shifts the motor into a low-speed rotation mode, when a metered value from a meter 6 approaches a target metered value.例文帳に追加

制御装置４７は、計量開始当初はモーターを高速回転させて、粉粒体を高速で計量容器へ供給し、計量器６の計量値が目標計量値に近づくと、モーターを低速回転モードに移す。 - 特許庁

The secondary strap of the dual strap assembly is connected to the primary strap by a movable engagement assembly, such as an assembly that rotates to allow the secondary strap to more easily become within the reach of the bearer of the bag.例文帳に追加

二重ストラップ組立体の二次ストラップは、二次ストラップをバッグの運搬者の手の届く範囲内により容易に位置させるのを可能にするように回転する組立体などの可動係合組立体によって一次ストラップに接続される。 - 特許庁

The wire passing rod drawing/take-up apparatus 1 is freely rotatably attached to a holding body 5 and is equipped with a winding part 17 on which a wire passing rod 3 is wound and an operating handle 37 which rotates the winding part 17 bi-directionally.例文帳に追加

通線ロッド繰出・巻取装置１は、支持体５に対して回転自在に取り付けられ、通線ロッド３が巻き付けられる巻付部１７と、巻付部１７を双方向に回転させる操作ハンドル３７と、を備えている。 - 特許庁

A swirl vane 7 which rotates a two-phase stream 7 by imparting a component orthogonal to the axial direction L to the entrained two-phase stream 7 which is introduced to the riser 11 in the axial direction L is most preferably added.例文帳に追加

ライザ１１に軸心線方向Ｌに導入される同伴２相流７に軸心線方向Ｌに直交する成分を与えて２相流７を旋回させる旋回羽根７が追加されていることは特に好ましい。 - 特許庁

The driving means inputs the driving signal, drives the sound source to generate a sound wave having an opposite phase, retreats the movable part 6b into the fixed part 6a, and rotates the opening plate 9 around the hinge 7 to fall.例文帳に追加

この駆動手段は前記駆動信号を入力して、前記音源を駆動して逆位相の音波を発生すると共に、可動部６ｂを固定部６ａ内に退入させて、開口板９を蝶番７を中心に回転落下させる。 - 特許庁

Clutches 55a, 55b connect a rotating brush 22 and driving wheels 23a, 23b only when the rotating brush 22 rotates along the driving direction of a case body and the rotating speed of the rotating brush 22 is by a predetermined speed or higher than the rotating speed of the driving wheels 23a, 23b.例文帳に追加

回転ブラシ22がケース体の走行方向に沿って回転し、かつ、回転ブラシ22の回転速度が駆動車輪23a，23bの回転速度よりも所定以上大きいときにのみクラッチ55a，55bが回転ブラシ22と駆動車輪23a，23bとを連結する。 - 特許庁

An optical device for monitoring film thickness is provided with the monitoring substrate for monitoring the optical thickness of the optical thin film formed on the substrate 31, a heating means 3 which heats the substrate 31, and a rotating means 34 which continuously or intermittently rotates the monitoring substrate around an axis or its axis.例文帳に追加

光学薄膜の光学的膜厚を監視するためのモニタ基板と、被成膜基板３１を加熱する加熱手段３と、モニタ基板を連続的または間欠的に公転または自転させる回転手段３４とを具備する。 - 特許庁

When a second manuscript sensor 42 detects an end Db of the manuscript, the rotation of the first carriage roller 51 and the second carriage roller 52 is once stopped, and the reading sensor 11 rotates 180° together with a rotating carriage path 12, and then stops.例文帳に追加

第２の原稿検知センサ４２が原稿の端部Ｄｂを検知すると、第１の搬送ローラ５１と第２の搬送ローラ５２の回転が一旦停止し、読取センサ１１が回転搬送路１２と共に１８０度回転して停止する。 - 特許庁

An optical disk unit 1 is provided with a spindle motor 3 which makes an optical disk rotates, a motor base 5 to which the spindle motor 3 is fixed, an optical head 8 which can be moved in the radial direction of the optical disk, and a tilt mechanism which inclines the motor base 5.例文帳に追加

光ディスク装置１は、光ディスクを回転させるスピンドルモータ３、スピンドルモータ３を固設したモータベース５、光ディスクの半径方向に移動可能に設けられた光ヘッド８、およびモータベース５を傾斜させるチルト機構を有する。 - 特許庁

On the other hand, since the centrifugal governor 67 is moved to the outside against the urging means 65 by the centrifugal force when the housing 31 rotates at high speed, the float 71 is moved to the center side in the operating chamber 35.例文帳に追加

一方、ハウジング３１が高速で回転している場合には、遠心ガバナー６７は遠心力により付勢手段６５に抗して外側へ移動するので、作動室３５の内部ではフロート７１が中心側へ移動している。 - 特許庁

To provide a three-dimensional object model digitizing method which does not depend on size of an object model and by which featured value can be expressed by an invariable numeric value even when the object model rotates, regarding the shape.例文帳に追加

本願発明は、物体モデルの大きさに依存せず、また形状に関しては物体モデルが回転しても特徴量が不変な数値で表すことのできる３次元物体モデル数値化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the ball falls down onto a first passage 12 facing right above, rotates in the first passage 12, enters the start port 9, is received by a reception member 9b, passes through inside a normal electric accessory 76, and is detected by a start port switch.例文帳に追加

続いて、真上を向いた第１通路１２に落下し、第１通路１２内を転動し、始動口９に入賞し、受入部材９ｂに受入れられ、普通電動役物７６の内部を通過し、始動口スイッチによって検出される。 - 特許庁

A lubricant supply device of the present invention includes: a brush-shaped rotary member 16a that rotates in a predetermined direction and has brush bristles provided on the peripheral surface thereof that slidably contact with an image carrier 11; and a solid lubricant 16b that contacts with the brush bristles of the brush-shaped rotary member 16a.例文帳に追加

所定方向に回転して像担持体１１に摺接するブラシ毛が周設されたブラシ状回転部材１６ａと、ブラシ状回転部材１６ａのブラシ毛に摺接する固形潤滑剤１６ｂと、を備える。 - 特許庁

In this way, wobbling on the peripheral edge when the wafer W rotates at a high speed can be suppressed by the air flow thus formed in the small gap between the casing 5 and the rear surface side of the wafer W, and the disturbance of the air flow on the surface of the wafer W is reduced.例文帳に追加

こうして筐体５とウエハＷの裏面側との狭い隙間に形成された気流によりウエハＷの高速回転時における周縁の振れを抑え、ウエハＷの表面の気流の乱れを少なくする。 - 特許庁

To provide a heat dissipation board which can control noise generated when the heat dissipation board is fixed to a rotating body and rotates together with the rotating body without having any impact on the original cooling performance of the heat dissipation board.例文帳に追加

放熱板がもともと備える冷却性能に影響を与えることなく、回転体に取り付けられて回転体とともに回転することによって発せられる騒音を抑制することができる放熱板を提供すること。 - 特許庁

The first partial gear 40 is arranged to the second partial gear 50, so that the firsts partial gear 40 does not abut on the second partial gear until the throttle valve rotates by a prescribed angle from an idling position.例文帳に追加

絞り弁２０がアイドル位置から所定の角度だけ回転するまでは、第１の部分歯車４０が第２の部分歯車５０に当接しないように、第１の部分歯車４０を第２の部分歯車５０に対して配置する。 - 特許庁

One stage driving of a two-stage gear motor 61 interlocks the brake 70 and a clutch 49 rotates the washing and dehydration tub 44 for execution of washing/rinsing with a drainage assembly remaining unable to drain water.例文帳に追加

また、２段階に動作するギアモーター６１の１段駆動により、排水アセンブリによって排水できない状態で、ブレーキ装置７０及びクラッチ４９が連動されて、洗濯兼脱水槽４４が回転されて、洗い／すすぎ工程が行われる。 - 特許庁

A pinion gear 55 rotates interlocking with the rotation of the three-layer coil springs 54a and 54b for transmission, and worm gears 44 of a first propulsion section 11a and a second propulsion section 11b rotate individually, respectively interlocking with the rotation of the pinion gear 55.例文帳に追加

伝達用三層コイルバネ５４ａ，５４ｂの回転に連動してピニオンギア５５が回転し、ピニオンギア５５の回転に連動して第一推進部１１ａ及び第二推進部１１ｂのウォームギア４４がそれぞれ個別に回転する。 - 特許庁

When the boom 4 is raised/fallen or turned, and when the boom approaches the steel tower facility, the buffer wire 13 contacts before the boom contacts and is bent and deformed, the trigger piece 21 rotates, and the microswitch 23 is turned off to automatically stop the boom 4.例文帳に追加

ブーム４を起伏、旋回させているとき、鉄塔設備に接近すると、その接触前に緩衝線１３が接触し屈曲変形して、トリガ片２１が回転し、マイクロスイッチ２３がＯＦＦしてブーム４を自動停止させる。 - 特許庁

When both wind mills 1 and 3 in front and in the rear receive the wind and rotate, the rear wind mill 3 rotates in receiving not only the wind from the front but also the wind generated by rotation of the front wind mill 1.例文帳に追加

この構成では、前側と後側の風車１，３が共に風を受けて回転するとき、後側の風車３は正面から来る風に加えて、前側の風車１の回転によって起こされた風も受けて回転する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric vehicle allowing suppression of a temperature rise of a clutch and an inverter when a motor does not rotate or rotates at an extreme low speed in a motor torque output state of transmitting motor torque to drive wheels.例文帳に追加

駆動輪にモータトルクを伝達するモータトルク出力状態でモータが回転しないあるいは極低速回転を行なう場合に、インバータおよびクラッチの温度上昇抑制可能な電動車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The driving mechanism 18 rotates the movable blade member 16 in a desired direction α around the rotational center axis 16a for having the first and second blade portions 14a and 14b of the knife blade 14 selectively perform cutting action.例文帳に追加

駆動機構１８は、可動刃部材１６を回動中心軸線１６ａを中心に所望方向αへ回動させて、包丁刃１４の第１及び第２刃部分１４ａ、１４ｂの各々に選択的に断裁動作を遂行させる。 - 特許庁

While the illumination unit is acted from a projecting position to the housing position, the lever member receives the operational force of the illumination unit by the transmission part and rotates in a direction opposite to the prescribed direction so as to make the engaging part retreat from the standby position.例文帳に追加

照明ユニットが突出位置から格納位置に動作する間に、レバー部材は、照明ユニットの動作力を伝達部で受けて特定方向とは反対方向に回転することにより係合部を待機位置から退避させる。 - 特許庁

A control device rotates an ice detection lever 45 toward an ice storing case 21, and outputs an operation signal to the driving device 18 to start the ice releasing operation, when a full ice detection sensor detects that the ice is not fully stored.例文帳に追加

制御装置は検氷レバー４５を貯氷容器２１に向って回転させ、満氷検出センサが満氷状態でないと検出すると、制御装置は駆動装置１８へ運転信号を出力し脱氷動作を開始させる。 - 特許庁

Further, different reaction forces of the pedal that the player feels are obtained in the section where only the 1st pedal 10 rotates, and when the 2nd pedal lever 20 is associated, so a playing feeling like an acoustic piano is realized.例文帳に追加

また、第１のペダルレバー１０のみが回動する区間と、第２のペダルレバー２０が連動している時とでは、演奏者が感じるペダルの反力が異なるので、アコースティックピアノのような演奏感覚を実現することができる。 - 特許庁

When the rotary cam 70 is not at an initial rotational angle corresponding to closing of the pilot valve element 60, the clutch mechanism rotates the rotary cam 70 to the initial rotational angle and returns it from the non-operation position to the operation position.例文帳に追加

そのクラッチ機構は、回転カム70がパイロット弁体60の閉弁に対応した初期回転角度となっていないときには、これを初期回転角度まで回転させた上で非作用位置から作用位置へと戻すものとしておく。 - 特許庁

Consequently, the shaft coupling for the wind power generating device improving start of the windmill at a time of low wind speed by securing idling distance when the windmill rotates by catching natural wind and accumulating larger rotary energy can be provided.例文帳に追加

それにより、前記風車が自然風を捉えて回転するときに空転距離ができることで、より大きい回転エネルギーを蓄え、前記風車の低風速時の起動を良くする風力発電装置用軸継手を提供する。 - 特許庁

The housing surrounds encapsulation discontinuities formed on the conductive members, is also provided with a guide channel which channels the optical fiber through the interior region of the housing and also additionally rotates the optical fibers so that they extends through the housing.例文帳に追加

ハウジングは、導電性部材に形成されカプセル化不連続部を取り囲んでいて、また、光ファイバーをハウジングの内部領域を通って向ける案内チャンネルを有していて、また、付加的に、ファイバーがハウジングを通って延びるように回転する。 - 特許庁

To provide a Buddhist altar that does not require the movement of Buddhist altar fittings on a shelf by providing a shelf that rotates forward, linked with the drawing-out of a sutra desk when the sutra desk is drawn out of the Buddhist altar.例文帳に追加

仏壇本体内から経机を引き出すときに経机の引き出しに連動して前方に旋回する棚板を設け、従来のように棚板上にある仏具を一々移動させる必要のない仏壇を提供すること。 - 特許庁

The photovoltaic power generation system supports a plurality of both sides light receiving solar cell modules by a rotary column installed at an angle of 90±10° with respect to a horizontal plane and rotates the solar cell modules through a rotary driving body.例文帳に追加

本発明の太陽光発電装置は、複数個の両面受光型太陽電池モジュールを、水平面に対して９０±１０°の角度で設置した回転柱で支持し、回転駆動体で太陽電池モジュールを回転する。 - 特許庁

Since the semiconductor wafer 21 rotates and is brought into contact with the roller 39, liquid is prevented from being accumulated in a part where the semiconductor wafer 21 is brought into contact with the roller 39.例文帳に追加

半導体ウエーハ２１が、ローラ３９に転がり接触するので、半導体ウエーハ２１とローラ３９とが接する部分に液体が溜まることを防止することができ、気体２６によって、半導体ウエーハ２１から液体を除去することができる。 - 特許庁

Besides, until a fixing processing of at least one transfer sheet P is finished, the deformation force of the helical conductor is absorbed with the increase of the number of the turns even in the case the resistance heat generating body rotates.例文帳に追加

なお、この構成においては、少なくとも１枚の転写紙Ｐの定着処理が終了するまでの間は、抵抗発熱体が回転しても渦巻状導体に生じる変形力がその巻き数の増加により吸収される。 - 特許庁

This outside rearview mirror has at least one separately lifting mechanism, and when the mirror head 3 rotates forward in the traveling direction F of the vehicle, the mirror head 3 moves so as to separate from a mirror base 2.例文帳に追加

アウトサイドリヤビューミラーが少なくとも１つの離昇機構を備えていて、ミラーヘッド（３）が車両の走行方向（Ｆ）にて前方に回転する際に、離昇機構により、ミラーヘッド（３）がミラーフット（２）から離れてゆくように運動すること。 - 特許庁

Rotating a cam 108 clockwise 90° rotates a first support member 103 toward a heat roll 111, and a second support member 104 is pushed by the cam 108 and rotated away from the heat roll 111.例文帳に追加

カム１０８を時計回り方向に９０°回転させると、第１の支持部材１０３が加熱ロール１１１側に回転し、第２の支持部材１０４がカム１０８に押されて加熱ロール１１１から離れる方向に回転する。 - 特許庁

When the detected rotational speed of the engine 150 is negative or smaller than a required value, a control unit 180 controls torque of the motors MG1, MG2 so that the engine 150 rotates with a rotational speed higher than the required value.例文帳に追加

こうして求めたエンジン１５０の回転数が負の値となったり所定値以下となったときには、エンジン１５０が所定値以上の回転数で回転するよう制御装置１８０によりモータＭＧ１，ＭＧ２のトルクを制御する。 - 特許庁

When the lower side opening solenoid 132 is excited, and the rear arm 113 and the opening and closing door 110 rotate upward around an upper side shaft portion 112 and 112, the opening and closing door 110 rotates as if the lower portion recedes from the player side.例文帳に追加

下側開放ソレノイド１３２が励磁され、後方アーム１１３及び開閉扉１１０が上側軸部１１２，１１２を中心に上方回動すると、開閉扉１１０は下部が遊技者側から遠ざかるように回動する。 - 特許庁

This alternator for the vehicle is equipped with a cooling fan which rotates in cooperation with a rotor, a stator which has a stator coil, and a rectifier 5 which rectifies an electromotive force of an AC generated by the stator coil into a DC.例文帳に追加

車両用交流発電機は、回転子と連動して回転する冷却ファンと、固定子巻線を有する固定子と、固定子巻線で発生する交流の起電力を直流に整流する整流装置５とを備える。 - 特許庁

The variable power driving ring 20 rotates the cam cylinder 19 to move the lens-holding frames 23-26, and moves the cam cylinder optical axially by a displacement of the cam aperture 47 for the cam cylinder, while holding the lens-holding frames 23-26.例文帳に追加

変倍駆動リング２０は、カム筒１９を回転させレンズ保持枠２３〜２６を移動させるとともに、カム筒用カム開口４７の変位によりレンズ保持枠２３〜２６を保持したままカム筒１９を光軸方向に移動させる。 - 特許庁

When the rotor 11 normally rotates, a rotation sensor 20 detects the projections 12 and 13 in a range of positive voltage on output voltage of the power generation coil 14, and a detecting signal of the rotation sensor 20 becomes effective in an AND circuit 30.例文帳に追加

回転子１１が正転しているとき、発電コイル１４の出力電圧が正電圧の範囲内で回転センサ２０は突起１２、１３を検出し、回転センサ２０の検出信号はＡＮＤ回路３０で有効になる。 - 特許庁

As the drive shaft 23 rotates by rotation drive force from a drive motor or the like, rotation drive force is transmitted from the magnet gear 231 of the drive shaft 23 toward a magnet gear 215 of the carrying roller 21.例文帳に追加

これにより、駆動軸２３が上記駆動モータ等からの回転駆動力で回転すると、駆動軸２３のマグネットギア２３１から、搬送ローラ２１のマグネットギア２１５に向けて回転駆動力が伝達されるようになっている。 - 特許庁

Consequently, the lever 16L rotates counterclockwise around a shaft 17L, and the pin 19L of the lever 16L slides within the long hole 19L of a slide plate 14L and, at the same time, moves the slide plate 14L obliquely downward.例文帳に追加

これによって、レバー１６Ｌが軸１７Ｌを中心として反時計回りに回転し、レバー１６Ｌのピン１９Ｌは、スライド板１４Ｌの長孔１９Ｌ内を滑りながら移動すると同時にスライド板１４Ｌを斜め下方へ移動させる。 - 特許庁

This estimation device for the engine friction engages the clutch 3 in the state where the electric motor 2 rotates, and estimates a friction torque of the internal combustion engine based on power consumption of the electric motor in a half-clutch state before the clutch 3 is engaged.例文帳に追加

エンジンフリクションの推定装置は、電動モータ２が回転している状態でクラッチ３を締結し、クラッチ３が締結に至る前の半クラッチ状態での電動モータの消費電力に基づき内燃エンジンのフリクショントルクを推定する。 - 特許庁