「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

A character recognition part 112 rotates the photographic image that the photographic image acquisition part 111 acquires to three directions of rotational angles of 0, 90, and 270° in total, and performs character recognition on respective photographic images.例文帳に追加

文字認識部１１２は、撮影画像取得部１１１が取得した撮影画像を、回転角を０度、９０度及び２７０度とした計３方向に回転させて、各撮影画像に対して文字認識を行う。 - 特許庁

By applying a sinewave with a phase difference between a pressure-contact force generating piezoelectric element and a driving force generating piezoelectric element, the oscillator rotates in an ellipse form to drive a moving element in a linear form to drive the moving element in a linear form.例文帳に追加

圧接力発生用圧電素子と駆動力発生用圧電素子に位相差のある正弦波を印加することにより、振動子は楕円状に回転運動して可動体を直線状に駆動する。 - 特許庁

To provide a punching device which can perform punching in various sizes without exchanging a die roller or performing intermittent feeding of a continuous form, and smoothly rotates both die roller and receiver rollers with no sliding on the circumferential surfaces thereof.例文帳に追加

ダイロールの交換や連続紙の間欠送りを行わずに各種サイズの抜き加工を行うことができ、しかもダイロールと受けロールのベアラの周面における滑動がなく、両ロールがスムーズに回転できるようにする。 - 特許庁

The wheel driving mechanism 14 rotates a front wheel 5a and a rear wheel 5b at the number of rotation corresponding to the given speed information, and allows the carrying truck to travel at the speed corresponding to the weight of the article.例文帳に追加

車輪駆動機構１４は与えられた速度情報に対応した回転数で前車輪５ａ、後車輪５ｂを回転させることにより、搬送物の重量に対応した速度で搬送台車を走行させる。 - 特許庁

A guide 2 is provided on an aligning conveyor path formed on a vibration parts feeder 5, and the guide 2 rotates the parts 1 about a longitudinal axis in alignment with a conveyance direction while the center of gravity of the parts 1 is moved linearly during conveyance.例文帳に追加

振動式パーツフィーダ５上に形成した整列搬送路に、搬送中の部品１の重心Ｇ移動を直線状としつつ搬送方向と一致する長軸回りに部品１を回転させるガイド２を設ける。 - 特許庁

A rod type depression member 9 is projected between a paper money pressure member 4a of the paper money safe 4 and a detecting movable member 6 which rotates on a support shaft and an optical detection sensor 7 are arranged on the bottom surface of the stacker device 3.例文帳に追加

紙幣金庫４の紙幣押え部材４ａの下部に棒状の押圧部材９を突設し、スタッカ装置３の底面には支軸を中心として回転する検出可動部材６と光学的検出センサ７を配設する。 - 特許庁

The microcomputer 30 rotates the motor 17 reversely for confirming the operation of the motor 17 on the condition that various vehicle devices 50, 60, 70 to generate working sounds in the cabin are in operation.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０は、車室内に作動音を生じさせる各種車両用装置５０，６０，７０が作動していることを条件に、電動モータ１７の作動を確認するために電動モータ１７を逆転させる。 - 特許庁

The aligned face 38a of each piece 14 can displace between a on-work position in which the arm rides on a support 22 of the base element 12 and an out-of-work position in which the piece 14 rotates from the on-work position.例文帳に追加

各駒部材１４の整列面３８ａは、腕部が基体１２の支持部２２上に載せられたときの作用位置と、作用位置から駒部材１４が回転したときの非作用位置との間で変位できる。 - 特許庁

When the subfan 19 rotates and a negative pressure is generated, external air passes through the surrounding (air passage 43) of an ECU 42 from an intake duct 44 passes a duct 36 and the duct mounting part 20, and is sucked to the outside again.例文帳に追加

サブファン１９が回転し負圧が発生すると、外部の空気は吸気ダクト４４からＥＣＵ４２の周囲（空気通路４３）を通り、ダクト３６、ダクト取付部２０を通って再び外部へと吸い出される。 - 特許庁

As a result, the air current passing toward a bran receiving container 61 through the bran outlet 86 while rotating along the inner peripheral surface of the treating container 21 as the fan rotates is passed while the generation of vortexes with the bran outlet 86 is suppressed.例文帳に追加

それにより、ファンの回転に伴い処理容器21の内周面に沿って回転しながら糠出口86を糠受け容器61に向けて通る気流を、糠出口86内で渦の発生を抑制しつつ通過させる。 - 特許庁

The grinding wheel driving device 6 rotates the grinding wheel 7 at the given command rotation speed, and presses the grinding wheel 7 against the cold rolled steel sheet 1 at the given command pressure.例文帳に追加

回転砥石駆動装置６は、与えられた指令回転速度で回転砥石７を回転させると共に、マーキング指令が与えられたとき、回転砥石７を与えられた指令圧力で冷延鋼板１の表面に押し付ける。 - 特許庁

To prevent electric wires from bending or twisting when an arm rotates, winding around the arm, and being broken due to fatigue, and to enable the arm to endlessly rotate.例文帳に追加

多関節型の産業用ロボットにおいて、アームの回転動作時に電線に曲げや捻れ等が生じたり、電線がアームへ巻付くことがなく、これにより、疲労による電線の断線が生じず、また、アームが無限回転動作できる。 - 特許庁

When an operator pushes, for example, the peripheral edge part of the front of the display case 6 toward a housing external plate 2, the liquid crystal display unit 4 rotates on the sphere 9, so that the field angle of the liquid crystal display unit 4 is varied.例文帳に追加

操作者が例えば表示ケース６における前面の周縁部を筐体外板２の側に押すと、液晶表示器４が球体９を中心として回転し、液晶表示器４の視野角が変えられる。 - 特許庁

An image processing part 33 rotates a page image in accordance with a folding order set value indicating whether a head of the page image is positioned at an outer end or at an inner end after being in printing setting.例文帳に追加

画像処理部３３は、印刷設定において、ページ画像の先頭が三つ折り後の外側端部に位置するか内側端部に位置するかを示す折り順序設定の値に応じてページ画像を回転させる。 - 特許庁

The foreign matter removal apparatus is provided with a cleaning tank 2 receiving a coolant 4 mixed with contaminants, and a rotation mechanism rotating the cleaning tank 2, and rotates the cleaning tank 2 to centrifugally separate the foreign matter in the coolant 4 to form cleaned liquid.例文帳に追加

コンタミが混入したクーラント(4)が流入する浄化槽(2)と、浄化槽(2)を回転させる回転駆動機構とを備え、浄化槽(2)を回転させてクーラント(4)の異物を遠心分離して浄化液を生成する。 - 特許庁

At the same time, a transmission shaft 20 and a transmission shaft gear 21 rotate in the arrow G direction, and a planetary gear 22 rotates the paper feeding roller 4 in the direction of paper feeding of arrow mark P through an idle gear 25 and a roller shaft gear 27.例文帳に追加

これと同時に伝達軸２０、伝達軸ギア２１が矢印Ｇ方向に回転し、遊星ギア２２がアイドルギア２５、ローラ軸ギア２７を介し給紙ローラ４を矢印Ｐの用紙給送方向に回転させる。 - 特許庁

To prevent uncomfortable intermittent sound from being generated while a fixing roller rotates and to suppress uncomfortable metallic sound.例文帳に追加

本発明は、定着ローラの回転時に発生するこうした不快な断続音を防止するとともに耳障りな金属音を抑えた定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the hermetically sealed pulverizing chamber 11, a main part is formed of a rotary pulverizing cup 12 in which a material to be pulverized 1 is charged and a pulverizing chamber cover 28 which holds a packing 29 for maintaining air tightness when the pulverizing cup 12 rotates.例文帳に追加

密閉粉砕室１１は、砕料１を投入する回転式の粉砕カップ１２と、該粉砕カップの回転時気密を維持するパッキン２９を保持する粉砕室カバー２８とで主体部を形成する。 - 特許庁

An image processing means 116 curves the face image in projecting or recessed shape along the curved boundary line, rotates the face image around a rotational axis set in a lateral direction of the face image, and projects the face image onto a plane.例文帳に追加

画像加工手段１１６は、屈曲境界線に沿って顔画像を凸や凹に屈曲させた後に、顔画像の横方向に設定された回転軸を中心に顔画像を回転させて、平面上に投影させる。 - 特許庁

When an insertion housing 4 is released from a receiving housing 5, a locking hook 3d of an operating shaft 3b of the insertion housing 4 rotates so as to be locked to the free end of the lower part arm 7a and pulls up the insertion housing 4.例文帳に追加

挿込ハウジング４を受けハウジング５から解離する際には、挿込ハウジング４の操作軸３ｂの係止フック３ｄが下方アーム部７ａの自由端と係止するように回動し、挿込ハウジング４を引き上げる。 - 特許庁

When the console box 32 is installed, the floor connector 10 rotates pressed by a pressing part 42 of the console box 32, and automatic connection is generated with a counterpart connector 34 while the fitting hole 12 is exposed inside the vehicle cabin.例文帳に追加

そして、コンソールボックス３２が組み付けられる際に、フロアコネクタ１０は、コンソールボックス３２の押圧部４２によって押圧されて回動し、嵌合口１２を車室内に露呈させて相手側コネクタ３４と自動的に接続する。 - 特許庁

Besides, the accumulation guide 57d is structured so as to be rotatable around a fulcrum 57e, rotates if the accumulation guide 57d is not necessary depending on types of tickets, thus attaining handling without using the guide 57d.例文帳に追加

なお、集積ガイド５７ｄは、支点５７ｅを中心に回動可能に構成され、取扱い券種によって、集積ガイド５７ｄを必要としない場合には回動し、当該ガイド５７ｄを用いない取扱いが可能である。 - 特許庁

An X-ray tube 3 and X-ray detector 4 are sandwiched and supported by a rotational plate 2 which rotates the surrounding of the examee at an opposite position wherein the rotational plate 2 is rotationally driven by a rotational drive device 6.例文帳に追加

Ｘ線管３とＸ線検出器４を被検体を挟み対抗する位置に前記被検体の周囲を回転する回転板２に支持し、この回転板２は回転駆動装置６によって回転駆動される。 - 特許庁

In this continuous-type polishing device 10, a polishing pad 28 of a polishing machine 16 is connected to a rotating/revolving mechanism, and the rotating/revolving mechanism rotates and revolves the polishing pad 28 to polish a glass plate G.例文帳に追加

連続式研磨装置１０において、研磨機１６の研磨パッド２８を、自転公転運動機構に連結し、この自転公転運動機構によって研磨パッド２８を自転公転運動させながらガラス板Ｇを研磨する。 - 特許庁

When the punch 2 is on the way back, each finger 9 rotates around the rotating shaft, being individually energized by the elastic member 10 and the pawl section is engaged with the shell of the can 3 and the shell of the can 3 is taken out of the punch 2.例文帳に追加

ポンチ２が戻り行程にあるときには、各フィンガ９は、弾性部材１０で個別に付勢されて回動軸３０回りに回動し、爪部が缶胴体３に係合して、缶胴体３をポンチ２から抜き取る。 - 特許庁

A control part drives a motor , rotates the left cam gear 17, makes the shutter 10 open from the shielding position to the opening position in response to that an input of a closed position signal from a shutter position detecting switch 24 is stopped.例文帳に追加

制御部は、シャッタ位置検出スイッチ２４からの閉位置信号の入力が停止されたことに応答して、モータを駆動して左ギアカム１７を回動させ、シャッタ１０を遮蔽位置から開放位置まで開放させる。 - 特許庁

In this case, when a pedal depressing force F_p is not greater than a setting value F_p0, the engagement state with the engaging means 15 and the part 14 to be engaged is held, and the second lever member 2a_2 rotates pivoting a second rotating axis 13.例文帳に追加

このとき、ペダル踏力Ｆ_pが設定値Ｆ_p0以下であると係合手段１５と被係合部１４との係合状態が保持されて第２レバー部材２ａ_2が第２回転軸１３を中心に回動する。 - 特許庁

To provide a torque limiter large in a use frequency, capable of restraining dynamic friction force of a shaft member and a cylinder member, and capable of restraining seizure of the shaft member and the cylinder member, when the shaft member rotates to the cylinder member.例文帳に追加

筒部材に対して軸部材が回転しているときの、軸部材と筒部材との動摩擦力を抑制できて、軸部材および筒部材の焼付きを抑制でき、使用回数が大きいトルクリミッタを提供すること。 - 特許庁

When the input shaft 2 rotates, the external teeth gears 3a, 3b and 3c eccentrically rock, and revolve and rotate while meshing with an internal teeth gear 4 arranged inside a case 5 of the speed reducer 10.例文帳に追加

サーボモータ１が動作し、入力軸２が回転すると、外歯歯車３ａ、３ｂ、３ｃは、偏芯揺動し、減速機１０のケース５の内側に設けられた内歯歯車４と噛み合いながら公転及び自転する。 - 特許庁

Since the mechanism rotates the reflector 13 only, the rotation driving motor 18 gets only a load of the weight of the reflector 13 even if vibrations during a vehicle's running or the like are added, and a looseness does not occur.例文帳に追加

また、リフレクタ１３だけを回転させる構造のため、車両走行時の振動等が加わっても、回転駆動モータ１８にはリフレクタ１３の重量分の負荷しか加わらないため、ガタつきが生じない。 - 特許庁

By doing this, the work of rubbing off the fouling 12 and the work of blowing off the fouling 12 can be conducted simultaneously because the brush 30 rotates the moment when the compressed-air is blown out of the nozzle 20.例文帳に追加

これにより、噴出ノズル２０から圧縮空気を噴出すると同時にブラシ３０が回転するので、付着物１２を擦り落とす作業と付着物１２を吹き飛ばす作業を同時に行うことができる。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 32 mounted on the attachment body 16 rotates the movable claws 30 around the pivots 31 to be moved close to or apart from the fixed claws 23, to hold and release the floor steel plate 28.例文帳に追加

アタッチメント本体１６に取付けた油圧シリンダ３２により、可動爪３０をその枢着軸３１中心に回動させて固定爪２３に対して近接、離反させることにより、敷鉄板２８を把持、解放する。 - 特許庁

When the sound generation device 1 for vehicle rotates along with the hub shell 30 about the hub shell 30, the bell sound generation portion 3 generates a lively bell sound that is not much irritating to the ear so as to inform the pedestrians and the like of approaching of the vehicle.例文帳に追加

乗り物用音発生具１が、ハブ体３０の回りにハブ体３０と共に回転するとき、鈴音発生部３が耳障りの少ない軽快な鈴音を発生して、歩行者等に乗り物の接近を知らせる。 - 特許庁

The gear position sensor 33 rotates a rotary contact 36 according to switching of gear positions of a transmission and switches between stationary contacts S1 to S6 (resistances R1 to R6) which makes contact with this for changing an output voltage.例文帳に追加

ギア位置センサ３３は、変速機のギア位置の切り換えに応じてロータリ接点３６を回動させて、これと接触する固定接点Ｓ1 〜Ｓ6 （抵抗Ｒ1 〜Ｒ6 ）を切り換えることで出力電圧を変化させる。 - 特許庁

An EPS includes a nut case 31 rotatably supported by a housing 2 and rotating by motor driving, a ball screw nut 23 is connected to the nut case 31 and thereby rotates integrally with the nut case 31.例文帳に追加

ＥＰＳは、回転自在にハウジング２に支承されてモータ駆動により回転するナットケース３１を備え、ボール螺子ナット２３は、このナットケース３１に連結されることにより、同ナットケース３１とともに一体回転する。 - 特許庁

Whenever each silicon wafer W in rotation rotates by a prescribed angle, it falls into plane cut-out portions 13a, 13b of wafer rotation rollers 13, 13 each and thereafter it vertically moves by running on a roller outer circumferential surface, respectively.例文帳に追加

回転中の各シリコンウェーハＷは所定角度回転する毎、ウェーハ回転ローラ１３，１３の平面切欠部１３ａ，１３ａにそれぞれ落ち込み、その後、ローラ外周面にそれぞれ乗り上げることで上下動する。 - 特許庁

The contacts between each pulley 1, 3, 5, 6, 21 and the belt 8 are modeled based on shear rigidity and frictional force, and each pulley 1, 3, 5, 6, 21 is modeled as an elastic body or a rigid body which rotates and/or vibrates.例文帳に追加

各プーリ１，３，５，６，２１とベルト８との間の接触は剪断剛性及び摩擦力によりモデル化し、プーリ１，３，５，６，２１は回転、振動又は回転及び振動をする弾性体又は剛体としてモデル化する。 - 特許庁

A valve motor which opens and closes the valve and a cleaning body motor 67 which rotates a rotational cleaning body attached at an inhaling opening are driven by a driving electric supply circuit 97 contained in the cleaner's body.例文帳に追加

この弁の開閉動作を行う弁モータ７９と吸込み口体に設けられた回転清掃体を回転駆動する清掃体モータ６７とを、掃除機本体に内蔵した同じ駆動用電源回路９７で駆動する。 - 特許庁

By rotating/driving of a motor 7 in the belt-winding direction (normal rotation: clockwise), a spool (lock gear 6a) and an eccentric ring 16 rotate counterclockwise for winding the seat belt 3 and a control ring 17 rotates clockwise.例文帳に追加

モータ７のベルト巻取り方向（正転：時計方向）の回転駆動で、スプール（ロックギヤ６ａ）および偏心リング１６が反時計方向に回転してシートベルト３が巻き取られ、制御リング１７が時計方向に回転する。 - 特許庁

Since a motor 31 is connected with a nut seat 27 by the linkage mechanism 38, the rotating member 33 rotates and the first coupling 34 turns around the rotating shaft of the motor 31 when the rotating shaft of the motor 31 continues rotation.例文帳に追加

モータ３１とナット台座２７をリンク機構３８により接続したので、モータ３１の回転軸が連続回転すると、回転部材３３が回転し、第１のカップリング３４がモータ３１の回転軸回りに回動する。 - 特許庁

In one embodiment, the polishing medium reconditioning system is provided with at least a first conditioning roller and a second conditioning roller in contact with a work surface of a polishing medium while it rotates in the opposing direction.例文帳に追加

一実施形態においては、研磨媒体再コンディショニングシステムは、少なくとも、対向する方向に回転している間に、研磨媒体の作業表面と接触する第一及び第二のコンディショニングローラを備える。 - 特許庁

The fixing unit is provided with a heat roller, a halogen heater which heats the heat roller, a driving means which drives and rotates the heat roller and a pressure roller paired with the heat roller, and a fixation control part which controls the driving means and halogen heater.例文帳に追加

加熱ローラと、加熱ローラを加熱するハロゲンヒータと、加熱ローラをこれと対をなす加圧ローラと共に回転駆動させる駆動手段と、駆動手段及びハロゲンヒータを制御する定着制御部とを備える。 - 特許庁

Further, both of the open part 61 and the reflection face 62 are formed on the rotating member 57 which rotates around the axis line γ substantially orthogonal to the optical axis α, thus the shutter unit 1 is miniaturized.例文帳に追加

しかも、開口部６１及び反射面６２の両者が、光軸αと略直交する軸線γを中心として回転する回転部材５７に形成されているため、シャッタユニット１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Then, when the worker reversely rotates the operating rod 21, the frame 12 is rotated to the supporting rod 11, the holding to the first protrusion 23 is released, and the fixture 2 can be removed from the hanging apparatus 1.例文帳に追加

その後、作業者が操作棒２１を逆回転させると、支持棒１１に対し枠体１２が回転し、第１の突起部２３に対する挟持が解放され、取付器具２の吊下器具１からの取り外しが可能となる。 - 特許庁

When operation stops, the air flow within the hose 1 vanishes, and the wind pressure that the counterflow preventive damper main body 4 receives vanishes, too, and the counterflow preventive damper 2 rotates around the hinge part 3 with its dead weight so as to block the hose.例文帳に追加

運転が停止すると、ホース１内の空気流量が無くなり、逆流防止ダンパー本体４が受ける風圧も無くなって、逆流防止ダンパー２が自重でヒンジ部３を中心に回動して閉鎖する。 - 特許庁