「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The specified wavelength polarized light conversion plate 12 rotates vibration directions of respective green light components of two luminous fluxes 41, 42 approximately by 90° with respect to the vibration direction of a magenta light component and emits two luminous fluxes 51, 52.例文帳に追加

特定波長偏光変換板１２は、２つの光束４１，４２の各緑色光成分の振動方向をマゼンタ光成分の振動方向に対して略９０度回転させ２つの光束５１，５２を出射する。 - 特許庁

In a panoramic photographing mode, the part 18 rotates the part 2 at every fixed angle and an input image processor 12 writes the image data photographed at each rotating position into an input image buffer 13.例文帳に追加

パノラマ撮影時には、ＣＣＤ機構制御部１８が一定角度ずつＣＣＤ格納部２を回転させ、入力画像プロセッサ１２が各回転位置で撮像された画像データを入力画像バッファ１３に書き込む。 - 特許庁

Before photographing, an exposure opening is fully open, and when a set member 13 rotates clockwise at the photographing, the drive member 8 is released of detaining by the set member 13 and is rotated and the exposure opening is covered by the front vane.例文帳に追加

撮影前は、露光開口が全開であって、撮影時にセット部材１３が時計回転すると、上記駆動部材８がセット部材１３による抑止を解かれて回転し、先羽根によって露光開口を覆う。 - 特許庁

A rotary disc of a parts inserting mechanism (parts takeout device) rotates, and at a parts adsorption stage, an adsorption nozzle installed at the rear of the rotary disc moves vertically, and the chip parts within a parts storage are adsorbed and taken out.例文帳に追加

部品挿入機構（部品取出装置）の回転盤が回転して、部品吸着ステーションでは部品収納部内のチップ部品が回転盤の裏面に設置された吸着ノズルが上下動して吸着取出される。 - 特許庁

The lock ring 41 for the 1st barrel rotates relatively to a mount 20, and moves in a feeding direction D1 until its front end 41a abuts on the projection 21c of the 1st barrel 21 by following the lead of female and male screws 42 and 43.例文帳に追加

第１筒用ロックリング４１は、マウント２０に対して相対回転して、雌・雄ネジ４２，４３のリードに従って前端４１ａが第１筒２１の突起部２１ｃに当接するまで送り方向Ｄ１に移動する。 - 特許庁

A cam type rotating mechanism 34 is provided, which rotates the second tool feed shaft 33 and the first tool feed shaft 26 in a predetermined stroke range in a middle of moving in the axial direction of the second tool feed shaft 33.例文帳に追加

第２工具送り軸３３と第１工具送り軸２６とを、第２工具送り軸３３の軸線方向への移動途中の所定ストローク範囲にて回動させるためのカム方式の回動機構３４を設ける。 - 特許庁

According to the structure of the small-diameter rotary tool, a plurality of cutting edges 10 are formed on a peripheral surface of an almost disk-like diameter expanded section 3 of a tool main body 2 which is formed of the high-hardness material and rotates about a center axis, at regular intervals.例文帳に追加

中心軸線回りに回転する高硬度材料からなる工具本体２の略円板状の拡径部３外周面に複数の切刃部１０を所定間隔で周方向に突出して形成する。 - 特許庁

Accordingly, when a position of the first connection pin 12 itself is moved along an oval movement locus, angular moment is generated, the first connection pin 12 rotates in the bearing holes, and the oil film is formed by wedge effect.例文帳に追加

従って、第１連結ピン１２自体の位置が楕円形の運動軌跡に沿って運動すると、回転モーメントが発生して第１連結ピン１２が軸受孔内で自転し、くさび効果により、油膜が形成される。 - 特許庁

When abrasion of a frictional material 3 installed on a back plate 2 of the brake shoe 1 reaches up to an abrasion limit position 5, an embedded pin 11 embedded in the abrasion limit position 5 rotates by contact with a tread of a wheel.例文帳に追加

制輪子１のバックプレート２に取り付けられた摩擦材３の摩耗が摩耗限界位置５にまで達すると、摩耗限界位置５に埋設されている埋設ピン１１が車輪の踏面との接触で回転する。 - 特許庁

When releasing the lock of the release ring 16, a user rotates the release ring 16 to move the protruding parts 24A to the rock release parts 13C from the locking parts 13A by enlarging diameters of the protruding parts 13B by elastic deformation.例文帳に追加

解放リング１６のロックを解除するときは、ユーザーが解放リング１６を回転させ、突起部２４Ａをロック部１３Ａから凸部１３Ｂを弾性変形により拡径させてロック解除部１３Ｃに移動させる。 - 特許庁

The first rotation operation member 11 has a shaft 11a moving slidably inside the hollow shaft 13, and is supported by the hollow shaft 13 via the shaft 11a and rotates slidably against the hollow shaft 13.例文帳に追加

第１の回転操作部材１１は、中空軸１３の内側を摺動可能な軸部１１ａを有し、軸部１１ａを介して中空軸１３に支持されると共に中空軸１３に対して摺動可能に回転する。 - 特許庁

The control means 9 stops the braking operation when detecting that the motor 5 rotates in the inverse direction of the direction for performing the braking operation by the rotor position detecting means 6 in the braking operation of the motor 5.例文帳に追加

制御手段９は、モータ５の制動運転時、ロータ位置検出手段６により、モータ５が制動運転している方向とは、逆方向に回転していることを検知した場合、制動運転を中止するようにする。 - 特許庁

The fault discriminating part 10 discriminates that the spindle motor 3 is broken down when the discrimination value is larger than the predetermined threshold value when the spindle motor rotates the disk 2 and a the disk 2 is at the time of pause in reproduction processing.例文帳に追加

故障判定部１０は、スピンドルモータ３がディスク２を回転させており、かつディスク２の再生処理のポーズ時に、合計値が予め定められた閾値より大きいとき、スピンドルモータ３が故障していると判定する。 - 特許庁

The keyboard 12 rotates integrally with the control panel 11, and can be displaced between a storage position where the keyboard is stored in a back face of the control panel 11 and a pull out position where the keyboard is exposed from the back face of the control panel 11.例文帳に追加

キーボード１２は、操作パネル１１と一体的に回動し、操作パネル１１の背面に収納する収納位置と操作パネル１１の背面から露出する引き出し位置との間で変位可能である。 - 特許庁

When a ring gear 7 rotates at low speed, the air bag 16 is contracted to lubricate bearings 5, 6 on the drive pinion shaft 4 side by circulating lubricating oil scraped up by the ring gear 7 as shown by arrow marks B1 to B3.例文帳に追加

リングギヤ７の低速回転時にはエアバッグ１６を収縮状態とし、リングギヤ７が掻き上げた潤滑油を矢印Ｂ１〜Ｂ３のように循環させてドライブピニオンシャフト４側のベアリング５，６を潤滑する。 - 特許庁

A CPU 210 expands the compressed dynamic image data, rotates the expanded dynamic image data in a certain direction by a certain angle in accordance with the rotation information so as to make up for the rotations made at photography, and then displays the compensated dynamic image data on a display 240.例文帳に追加

ＣＰＵ２１０は、圧縮動画像データを伸長し、伸長された画像データを、回転情報に従い撮影時の回転を相殺する方向及び角度で回転して、ディスプレイ２４０に表示する。 - 特許庁

When the lid 9 is pushed in, an inner surface 7b of the elbow-formed outer tube 7 with a circular cross-section fixed to a top face 2a is easily opened by the breaking teeth as the elbow-formed inner tube 8 rotates while sliding.例文帳に追加

蓋部９を押込むと、頂面２ａに固着した断面円形のエルボ状の外筒部７の内面７ｂをエルボ状の内筒部８が摺動しながら回転して破断刃によって容易に開口する。 - 特許庁

When driving by the electric motor 12 is carried out, a manual operation device 50 does not interfere with gear lines 13, 35, 36a, and 36b and an output gear 17, and the output gear 17 freely rotates in arrow C and arrow D directions.例文帳に追加

手動操作装置５０は、電気モータ１２により駆動する場合、ギヤ列１３，３５，３６ａ，３６ｂ及び出力ギヤ１７に干渉せずに、該出力ギヤ１７の矢印Ｃ，Ｄ方向回転を自在にする。 - 特許庁

Since a grass cutting blade 2 rotates clockwise by top view, the worker performs the cutting work while moving the cutter from the right to the left and, accordingly, the left half of the blade is brought into contact with the grass and the hazards.例文帳に追加

草刈刃は上面からみて左へ回転し、従って作業者は刈払機を右から左へ移動しながら草払作業を行ない草刈刃は左側半分が草又は障害物と接触する事になる。 - 特許庁

The operation of a driving motor 13 rotates a pinion 14, and a rack 15 geared with the pinion 14, namely, a movable mount 11B is upward displaced to gradually increase the height of the upper end opening 12a.例文帳に追加

駆動モータ１３の作動によりピニオン１４が回転し、このピニオン１４と噛み合うラック１５したがって可動台１１Ｂが上方に変位することにより上端開口１２ａの高さが徐々に高くなる。 - 特許庁

A developing device included in an image forming apparatus includes a regulation member having a pressure-contact surface that comes into pressure-contact with a developing roller 3 that rotates carrying developer on the surface thereof, and thereby regulates film thickness of the developer.例文帳に追加

画像形成装置が備える現像装置は、現像剤を表面に担持して回転する現像ローラ３に対し、圧接面にて圧接することで現像剤の膜厚を規制する膜厚を規制する規制部材を備える。 - 特許庁

To prevent a movable contact from damaging even when a lever excessively rotates by assembling error, in an accessory switch performing an opening/closing operation due to turning of the lever interlocking with an opening/closing shaft of an opening/closing apparatus.例文帳に追加

開閉機器の開閉軸と連動するレバーの回動により開閉動作をする付属スイッチにおいて、組立誤差などによりレバーが過度に回動した場合にも可動接触子が損傷しないようにする。 - 特許庁

In the case that the press plate P where the hooking hole is not formed is mounted on the recording drum 5 without being hooked by the hooking pin 59, the electrical part 7 rotates the recording drum 5 by low-speed rotation and performs the exposure processing.例文帳に追加

記録ドラム５に掛止孔が形成されていない刷版Ｐが、掛止ピン５９によって掛止されずに装着されている場合、電装部７は、記録ドラム５を低速回転で回転させ露光処理する。 - 特許庁

The rotating body is connected with the supporting body by connection members in a rotatable manner, and the rotating body rotates around the supporting body by taking each of a first shaft line and a second shaft line as a central axis.例文帳に追加

前記回転体は連結部材を介して、前記支持体に回転可能に連結され、前記回転体はそれぞれ第一軸線及び第二軸線を中心軸として前記支持体に対して回転する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control apparatus for a vehicle transmission which allows hydraulic oil discharged from a first output port of an oil pump device to flow into an oil path having lower pressure than that of a line oil path while an oil pump rotates at low speed.例文帳に追加

オイルポンプの低回転時においてオイルポンプ装置の第１出力ポートからの作動油をライン油路よりも低圧の油路へ分流可能な車両用変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The photographic apparatus 50 includes a rotating mirror 51 which rotates so as to change a reflecting direction and an image recording camera 55 for recording an image reflected on the rotating mirror 51 to generate image information.例文帳に追加

また、この撮影装置５０は、回転して反射方向が変更可能な回転ミラー５１と、回転ミラー５１に映し出された像を撮影し映像情報を生成する撮影カメラ５５とを備えて構成される。 - 特許庁

Even if there is a risk that the formal medal blocks the medal passage since the formal medal is sandwiched between the sorting sleeve and the slide surface, the formal medal hardly blocks the medal passage since the sorting sleeve rotates in accordance with the movement of the formal medal.例文帳に追加

このとき、正規メダルは選別スリーブと滑走面との間に挾持された状態になるので詰まるおそれがあるが、選別スリーブが正規メダルの移動に連れ回るように回転するため、正規メダルが詰まりにくい。 - 特許庁

The substrate processing equipment 20 is equipped with a holding member 120 which supports a substrate W as a work at a position so as to make it confront a heater unit 20 and a rotary driving unit 28 which rotates the holding member 120 holding the substrate W.例文帳に追加

基板処理装置２０は、ヒータ部２４に対向する位置に被処理基板Ｗを支持すると共に、被処理基板Ｗを保持する保持部材１２０を回転させる回転駆動部２８を有する。 - 特許庁

The field coil 31 generates a magnetic flux by being excited by an electric current of a three-phase alternating current from an AC exciting device 32, and the magnetic flux rotates around the axis of the rotor in response to a frequency of the three-phase alternating current.例文帳に追加

界磁巻線３１は、交流励磁装置３２からの三相交流の電流によって励磁されて磁束を生成し、磁束は三相交流の周波数に応じて回転子の軸を中心にして回転する。 - 特許庁

When the rotor rotates inside the casing structure, for detecting a parameter of indicating eccentricity between the rotor and the casing structure, a plurality of sensors (32) are separately arranged in the circumferential direction around the casing structure 26.例文帳に追加

ロータがケーシング構造の内部で回転するときに、ロータとケーシング構造の間の偏心を示すパラメータを検出するために、複数のセンサ（３２）が、ケーシング構造２６の周りに円周方向に離間配置される。 - 特許庁

When an optical head 31 and a rack member 36 integrally arrive at a moving terminal in an outer peripheral direction So, the rack member 36 rotates in an α2 direction and the pinion gear 41 and the rack member 36 are disengaged from each other.例文帳に追加

光ヘッド３１とラック部材３６が一体で外周方向Ｓｏの移動終端に達すると、ラック部材３６がα２方向に回動してピニオン歯車４１とラック部材３６の噛み合いが解除される。 - 特許庁

The interlocking mechanism 50, which rotates the support member 40 interlocking with the slide of the tray 20, consists of engagement portions 51 provided on the support member 40 and regulating rails 52 provided on a retainer 11 of the register body 10.例文帳に追加

連動機構５０は、トレイ２０のスライドに連動して支持部材４０を回動させるもので、支持部材４０に設けられた係合部５１と、レジスタ本体１０のリテーナ１１に設けられた規制レール５２とからなる。 - 特許庁

To provide a knitting device, which stably rotates a rotor, independently controls the rotation of the rotor and is adopted to a practical knitting machine, a knitting machine, a rotor and a knitting method.例文帳に追加

回転子を安定的に回転させることが可能であると共に、回転子の回転制御を独立して行うことができ、実用的な編機に採用可能な編目編成具、編機、回転子、及び編成方法を提供する。 - 特許庁

Since the support member 40 regulates the rocking, etc., of the front part of the holder 20, the irregular rocking, etc., of the front part of the holder 20 can be prevented even when, for example, the eccentric weight 11 of the vibration motor 10 rotates.例文帳に追加

支持部材４０がホルダ２０の前部の揺動等を規制するので、例えバイブレーションモータ１０の偏芯分銅１１が回転等しても、ホルダ２０の前部が不規則に揺動等するのを抑制できる。 - 特許庁

Even if a worker touches the rotary blade 1 by his hand at the time of work and the rotary blade 1 rotates freely, the rotary blade 1 returns to the predetermined phase for the shaft 3 by all means after that, thereby causing no trouble in the conveyance of printing paper after that.例文帳に追加

作業時に作業者が手を触れて回転羽１がフリー回転しても、その後には回転羽１は軸３に対して必ず所定の位相に復帰し、その後の印刷用紙の搬送に支障が生じない。 - 特許庁

The second compression spring 36 generates force in a direction to offset the moment of rotation which is generated when the vertically moving arm section 20 rotates around a horizontal rotation shaft to the basal section 14 by the weight of itself.例文帳に追加

第２の圧縮バネ３６は、鉛直動アーム部２０が基底部１４に対して自重により水平回転軸回りに回動するときに生じる回転モーメントを相殺する方向に力を生じさせる。 - 特許庁

Under the upside down state, the ball 39 rotates around the pipe in the ball rolling region 36 at the rear surface of the operating segment, thereby the ball 39 interposes between the rear surface of the operating segment and around the pipe at the upper surface of the nozzle base segment.例文帳に追加

倒立状態では、ボール３９が操作部裏面のボール転動領域３６のパイプ部周辺に転動することにより、操作部裏面及びノズル基部上面のパイプ部周辺間にボール３９が介在する。 - 特許庁

In detachment, when the operating face 50 is pressed downward by a tool 52 or the like, the engagement piece 36 rotates downward around the hinge 38, and an engaged state of the engagement face 42 and the engagement hole 46 is released.例文帳に追加

取り外すときは、工具５２等によって操作面５０を下方に押し下げると、係合片３６がヒンジ部３８を中心として下方に回動し、係合面４２と係合孔４６との係合状態が解除される。 - 特許庁

A guide portion 17 of the first connector housing 10 is engaged with a first protective plate 25 and moves the first protective plate 25 parallel to the engagement direction of the second connector housing 40 and rotates it between the connection position and the protection position.例文帳に追加

第１コネクタハウジング１０のガイド部１７は、第１保護板２５と嵌合し、第１保護板２５を第２コネクタハウジング４０との嵌合方向と平行に移動させながら接続位置と保護位置との間で回転させる。 - 特許庁

As a bolt is positioned to an opening 111, a disc part 106 is rotated, so that a rotation shaft side pin 22 moves inside a cam groove 106a till a link cam 21 rotates around a bolt receiving member side pin 23.例文帳に追加

開口１１１にボルトを位置させた状態において、円板部１０６を回転させると、回転軸側ピン２２がカム溝１０６ａ内を移動し、リンクカム２１がボルト受け部材側ピン２３を軸として回動する。 - 特許庁

To restrict rotation resistance of a ball bearing 11 when an outer ring 16 of the ball bearing 11 rotates at a high speed to allow the relational rotation between a pulley and a rotary shaft in the over-run condition of a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチがオーバラン状態となり、プーリと回転軸との相対回転を許容する為の玉軸受１１の外輪１６が高速回転する際に、この玉軸受１１の回転抵抗を低く抑える。 - 特許庁

The axle lock 114 locks the axle 137 so that the wheel 136 does not roll along the wheel traveling base 110, and the axle 137 rotates with respect to the object holding section 130.例文帳に追加

車輪軸ロック１１４は、車輪１３６が車輪走行ベース１１０上を転がらないように、且つ、車輪軸１３７が対象物保持部１３０に対して回転可能なように車輪軸１３７をロックする。 - 特許庁

The main CPU (31) of a pachislot machine (1) determines a rotation amount from the rotation start to temporary stop of the reels (3L, 3C, 3R), rotates the reels by the determined rotation amount, and then, temporarily stops the reels (3L, 3C, 3R).例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＣＰＵ（３１）は、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の回転開始から一時停止までの回転量を決定し、決定した回転量分回転させてリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を一時停止する。 - 特許庁

A holding mechanism 20 has a rotating mechanism 21 which holds a translucent substrate 13 in a facing manner to the first and second vapor deposition sources 3 and 4, and rotates the translucent substrate 13.例文帳に追加

保持機構２０は第１，第２の蒸着源３，４に対して透光性基板１３が対向する状態にて保持するとともに、透光性基板１３を回転可能とする回転機構２１を備えている。 - 特許庁

When the panel rotates from the panel reception portion to a desired angular position, the slide member slides in relation to the panel reception portion with making the leaf spring to be elastically deformed by the projected portion of the rib to push the rib support portion of the slide member.例文帳に追加

パネルがパネル用受部から所望の角度位置まで回転するとき、リブの凸部がスライド部材のリブ支え部を押すことによって、スライド部材は板ばねを弾性変形しながらパネル用受部に対してスライドする。 - 特許庁