「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A main pump 11 rotates and drives a main pump rotor 22 to suck working fluid through a main pump inlet port 23 and discharge it through a first main pump discharge port 24 and a second main pump discharge port 25, respectively.例文帳に追加

メインポンプ１１は、メインポンプロータ２２を回転駆動して作動流体をメインポンプ吸入ポート２３より吸入するとともに、第１メインポンプ吐出ポート２４及び第２メインポンプ吐出ポート２５からそれぞれ吐出する。 - 特許庁

A windsurfing game machine is installed with a board 2 rotationally erected with a mast 5 in front thereof and, when a player rotates the mast, the advancing direction of the board 2 of a player surfer on a monitor 1 is changed according to the rotation speed.例文帳に追加

ウインドサーフィンゲーム機の前にマスト５を回動可能に立てたボード２が設置され、プレイヤ３がマスト５を回転させると、その回転量にしたがってモニタ１のプレイヤサーファーのボードの進行方向が変化する。 - 特許庁

The stirring member 10 is equipped with a paddle part 12, making the toner flat and a spring member 14, provided on the paddle part 12 and coming into contact with the inner surface 2b of the waste toner collecting container 2, each time the stirring member 10 rotates.例文帳に追加

攪拌部材１０は、トナーを平坦化させるパドル部１２と、このパドル部１２に設けられ、攪拌部材１０が回転するたびに廃棄トナー回収容器２の内面２ｂに接触するばね部材１４とを備える。 - 特許庁

The water current is converted to torque, a propeller hydraulic turbine 20 of a third bucket having diameter, rotation speed and number of blades adjusted for output corresponding to power generation quantity receives the water current and rotates to generate power by a generator 23.例文帳に追加

この水流をトルクに変換し発電量に対応する出力にするため口径、回転数、ブレード枚数を調整した第３動翼のプロペラ水車２０で受け回転させ、発電機２３により発電をおこなう。 - 特許庁

When the slide plate 46 does not move because of abnormality of the shutter mechanism 45, the link lever 50 rotates around a pin 46b counterclockwise and does not transmit action force of the loading slider 37 to the slide plate 46.例文帳に追加

シャッタ機構４５の異常によってスライドプレート４６が動かない場合には、連動レバー５０は、ピン４６ｂを中心にして反時計方向に回転し、ローディングスライダ３７の作用力をスライドプレート４６に伝達しない。 - 特許庁

To prevent concentration of stress at a continuous portion from the bottom of an outer circumferential slot of a rotor core to the outer circumference of a chip portion even if the rotor rotates while reducing torque ripple, iron loss and higher harmonics.例文帳に追加

トルクリプル、鉄損及び高調波の低減ができ、且つ回転子が回転しても回転子鉄心の外周溝部の底部からチップ部の外周までの連なり部分の応力の集中を生じ難くする。 - 特許庁

To provide a lifting device for illumination improved in detection accuracy of a detection part to detect movement of a wire by increasing the movement amount in horizontal direction of the wire wound by a rotary drum, when the rotary drum rotates.例文帳に追加

回転ドラムが回転する際に回転ドラムに巻き取られるワイヤの水平方向の移動量を大きくして、該ワイヤの移動を検知する検知部の検知精度を向上させる照明用昇降装置を提供する。 - 特許庁

Since a camera part which rotates fast and endlessly has usually a preset function, operations for directing the camera part toward the jet hole and returning it to the original position by using the preset function can be automatically carried out.例文帳に追加

問題となる高速、エンドレス回転のカメラ部はプリセット機能をもっている場合がほとんどなので、プリセット機能を使って吹出し口に向ける動作と元の位置に向ける動作も自動で行えるようにしたものである。 - 特許庁

A cleaning device for cleaning a semiconductor wafer includes: the carrier for storing a semiconductor wafer; a cleaning tank for storing the carrier; and a rotary member that supports the carrier in the cleaning tank and rotates together with the carrier.例文帳に追加

半導体ウエハを洗浄する洗浄装置であって、半導体ウエハを収容するキャリアと、キャリアを収容する洗浄槽と、洗浄槽内でキャリアを支持し、キャリアと共に回転する回転部材を備えている。 - 特許庁

According to detection signals from detectors S_1 and S_2 that detect a change in the state of the device between the first and second states, the control part rotates the screen display by 90° between the first and second states.例文帳に追加

第１の状態と第２の状態との装置の状態変化を検知する検知手段S_1,S_2からの検知信号に基づいて、制御部は、第１の状態と第２の状態とで、その画面表示を９０°回転させる。 - 特許庁

To provide a fishing reel which can stably support a control member that rotates together with a handle shaft and can prevent the deterioration of durability and the deterioration of rotation performance due to the control member.例文帳に追加

ハンドル軸と共に回転する制御部材を安定して支えることができ、制御部材による耐久性の低下および回転性能の低下を抑制することが可能な魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁

Since the rotation of the roller 107a rotates the core 109A of a reel 109 for winding through a linked gear mechanism, the winding operation of the polishing paper sheet 110 is automatically performed without using a driving power machine.例文帳に追加

ローラ１０７ａの回転が連動歯車機構を介して巻取用リール１０９の巻心１０９Ａを回転するので研磨用紙１１０の巻取動作を動力機を用いずに自動的に行うことができる。 - 特許庁

An REC 5 being an LSI(large scaled integrated circuit) for performing a processing operation for pixel data rotation rotates pixel data (lease) written in an SRAM 6 at each 90° inside, and writes the obtained pixel data in the SRAM 6.例文帳に追加

画素データ回転用の処理動作を行うＬＳＩ（大規模集積回路）であるＲＥＣ５は、ＳＲＡＭ６に書き込んだ画素データ（リース）を９０度毎に内部で回転させ、得られた画素データをＳＲＡＭ６に書き込む。 - 特許庁

An electric cylinder 40 rotates the boom 30 between an open state where the boom 30 is substantially straight to the frame 10 and a close state where the boom 30 is sprung up to the frame 10.例文帳に追加

電動シリンダ４０は、ブーム３０がフレーム１０と略一直線になるオープン状態とブーム３０がフレーム１０に対して上方に跳ね上げられた状態になるクローズ状態との間でブーム３０を回動させる。 - 特許庁

An axial-gap type rotating electrical machine 10 is equipped with a field magneton 20, which rotates about a rotating shaft 28a, and an armature 30 and a stator 40, which face the field magneton from the opposite side mutually on a rotating shaft.例文帳に追加

アキシャルギャップ型回転電機１０は、回転軸２８ａの周囲で回転する界磁子２０と、回転軸上で相互に反対側から界磁子に対して対向する電機子３０及び固定子４０とを備える。 - 特許庁

The polygon scanning part 52 which rotates a polygon mirror 52b and scans a laser beam L, an fθ lens 53, an irradiation mirror 54 which reflects the scanned laser beam L, etc. are housed in a unit housing 50 of the LSU 5.例文帳に追加

ＬＳＵ５のユニットハウジング５０の内部には、ポリゴンミラー５２ｂを回動させレーザビームＬを走査するポリゴン走査部５２と、ｆθレンズ５３と、走査されたレーザビームＬを反射する照射ミラー５４等が収納されている。 - 特許庁

To provide a centrifugal type blood pump apparatus which rotates an impeller in a non-contact condition with a housing by using a so-called dynamic pressure groove, keeps a distance between the impeller and the housing, and generates only little hemolysis.例文帳に追加

動圧溝を利用してハウジングにインペラを非接触状態にて回転させる遠心式血液ポンプ装置であり、インペラとハウジング間の距離を確保でき、溶血の発生が少ない遠心式血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a polarization direction rotating element which rotates two polarization directions and a polarizing diffraction grating, and an optical device which divides a luminous flux from a light source into a plurality of luminous fluxes is provided.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップ装置は、２つの偏光方向を回転させる偏光方向回転素子と偏光回折格子とを有し、光源からの光束を複数の光束に分割する光学素子を設けた。 - 特許庁

When a spool rotates in the belt withdrawing direction relative to a locking base, EA action only by the shear deformation of a shear pin is first conducted so that an entire EA load is only an EA load by the shear pin.例文帳に追加

ロッキングベースに対してベルト引出し方向にスプールの相対回転が生じると、最初シェアピンのせん断変形によるＥＡ作動のみが行われ、全体のＥＡ荷重がシェアピンによるＥＡ荷重のみとなる。 - 特許庁

A transfer roller 1 is filled in recessed parts formed on the roller surface with coating liquid in a coating liquid tank 8 by rotation, and rotates and contacts with a coating roller 2 after the excessive coating liquid is scraped off with a doctor blade 10.例文帳に追加

転写ロール１は、回転により、塗液タンク８内の塗液をロール表面に形成された凹部に満たし、且つ、余分の塗液をドクターブレード１０により掻き落とされて塗布ロール２と接触回転する。 - 特許庁

Consequently the torque generation section 110 rotates around a rotary shaft 110c, urged by a coil spring 120 in the direction where a projection 110d projects from the opening 90a of a bracket 90.例文帳に追加

従って、回転トルク発生部１１０はコイルばね１２０の付勢力によって回動軸１１０ｃを中心にして、受け台９０の開口９０ａから凸部１１０ｄが突出する方向に回動する。 - 特許庁

A worm gear mechanism for linking the control shaft 12 to an actuator is equipped with a worm wheel 15b which rotates with the control shaft 12, and a worm which meshes with a worm gear 15c formed on the outer periphery of the worm wheel 15b.例文帳に追加

制御軸１２とアクチュエータとを連係するウォームギヤ機構が、制御軸１２とともに回転するウォームホイール１５ｂと、このウォームホイール１５ｂの外周に形成されたウォームギヤ１５ｃに噛み合うウォームと、を備える。 - 特許庁

Clayey soil masses cohered to the turning body are shaken out from the turning body 10 by the rattling and vibrating of the turning body 10 so that the turning body 10 rotates definitively thereby performing agitation and mixture.例文帳に追加

回転体１０にこびりつくように付着した粘土質の土塊は回転体１０ががたついて振動することにより回転体１０から振り落とされるので、回転体１０は確実に回転して攪拌混合を行う。 - 特許庁

An optical filter film 32 rotates with the uniting rod 41, and according to its rotation angle the length of an optical transmission path on the occasion of emitting to a collimator lens 44 a light signal impinged from a collimator lens 43 changes.例文帳に追加

光フィルタ膜３２は、上述したように連結棒４１により回転し、回転角に従ってコリメータレンズ４３から入射された光信号がコリメータレンズ４４に射出する際の透過光路長が変化する。 - 特許庁

To provide a nylon stringing tool capable of always positioning a nylon string above an overhead wire even if a fixing means rotates relative to the overhead wire under external forces such as wind, snow, mischief of birds, and weight of birds.例文帳に追加

風雪、鳥のいたずら、鳥の重量などの外からの力により架空線に対して固定手段が回転しても、テグスが架空線の上方に常に位置させることができるテグス架線具を提供する。 - 特許庁

By counting detection signals from the gear sensor 106 according to a drive direction and deciding that the control shaft 16 rotates from an initial position by an angle corresponding to the counted value, the operation angle is detected.例文帳に追加

そして、ギヤセンサ１０６からの検出信号を駆動方向に応じて計数し、初期位置から前記計数値に応じた角度だけ制御シャフト１６が回転したものと判断して作動角を検出する。 - 特許庁

Next, the pipe coupling manufacturing device 10 rotates the pipe 3 with the spiral groove in its state by pressing the water-expansive sheet to the inner peripheral surface of the pipe 3 with the spiral groove by the core metal 21 by operating a core metal pressing cylinder 23.例文帳に追加

次に、管継手製造装置１０は、芯金押圧用シリンダ２３を動作し、芯金２１を螺旋溝付管３の内周面に水膨張シートを押圧し、その状態で螺旋溝付管３が回転される。 - 特許庁

When the latch 5 rotates in the engaging direction by a predetermined amount from the standby position, the engaging pin 57 is separated from the circular arc part 63 to enable rotation in the direction where the claw part 61 of the locking plate 6 can be engaged with the latch 5.例文帳に追加

ラッチ５が待機位置から噛合方向へ所定量回動した際、係合ピン５７が円弧部６３から離間して、ロッキングプレート６の爪部６１がラッチ５に係合し得る方向への回動を可能にする。 - 特許庁

Thereby, when the rotation member 109 once rotates, it seems that a center of a slide pin 109a vertically (radial direction of the shaft 105) reciprocates once such that it advances/retreats at both sides clamping a piston axis Lp.例文帳に追加

これにより、旋回部材１０９が１回旋回すると、摺動ピン１０９ａの中心は、ピストン軸線Ｌｐを挟んで両側を行き来するように、上下方向（シャフト１０５の径方向）に１往復するように見える。 - 特許庁

When the outer ring 2 rotates, the accumulated lubricating oil ascends the inclined plane 15 by the effect of centrifugal force and is automatically supplied to the raceway groove 2m, the rolling element 3, and the raceway groove 1m, and forced lubrication is performed.例文帳に追加

外輪２が回転すると、溜まった潤滑油は遠心力の作用で傾斜面１５を遡上して軌道溝２ｍ，転動体３，軌道溝１ｍに自動的に供給されて強制潤滑が行われる。 - 特許庁

To rotate a lid body of a portable telephone set to a close position or open position by a leaf spring as soon as the lid body slightly rotates from a neutral position while the amount of elastic deformation of the leaf spring is small.例文帳に追加

携帯電話の蓋体が中立位置から僅かに回動したとき、その蓋体を板ばねにより直ちに閉位置または開位置へ回動させることができ、しかも板ばねの弾性変形量を小さくする。 - 特許庁

When only a stopper corresponding to a required scale is displaced and the ratchet wheel 32 is liberated, the intermittent gear 40 gears with the driving gear 30 immediately, rotates by 90°, and flips a corresponding vibration valve 36 by the claw 38a.例文帳に追加

所要音階に対応するストッパだけを変位させて爪車３２を自由にすると、間欠歯車４０は直ちに駆動歯車３０と噛合して９０°回転し、爪３８ａで対応する振動弁３６を弾く。 - 特許庁

To provide a tap holder which rotates a screw part of a tap in the oblique spiral direction corresponding to an inclination proper to the screw part of the tap, when cutting resistance to the tap becomes excessive in processing.例文帳に追加

加工中においてタップに対する切削抵抗が過大になった場合、タップのねじ部をタップのねじ部固有の傾斜角に対応する斜めの螺旋方向へ回動できるようにしたタップホルダを提供する。 - 特許庁

To prevent a harmful deformation of a bellows portion and an interference thereof with a liner body when a rotating body such as a back door rotates in a grommet with inner which is disposed between the rotating body and a fixing structure such as a vehicle body.例文帳に追加

バックドア等の回動体と車両ボディ等の固定構造体との間に配設するインナ付きグロメットにおける回動体の回動時の蛇腹部の有害な変形や線状体との干渉等を防ぐ。 - 特許庁

The display-side case rotates around the rotary support member, and unlocks the hinge member in a locked state, so that the display-side case is slid with respect to the operation-side case and also opened obliquely.例文帳に追加

前記表示側ケースは前記回転支持部材を巡って回転するとともに前記ヒンジ部材をロック状態から解除させて、前記表示側ケースは前記操作側ケースに対してスライドするとともに斜めに開けられる。 - 特許庁

An automatic winder includes a cradle 23 that rotatably supports a winding bobbin, a contact roller 29 that rotates while making contact with a package 30, a traverse arm 74, and a traverse driving motor 76 that rotationally drives the traverse arm 74.例文帳に追加

自動ワインダは、巻取ボビンを回転可能に支持するクレードル２３と、パッケージ３０と接触して回転する接触ローラ２９と、トラバースアーム７４と、トラバースアーム７４を回転駆動するトラバース駆動モータ７６と、を備える。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can suppress the generation of slack of a roll paper and can maintain a transfer accuracy of the roll paper, even if the roll paper rotates in a direction to unwind because of an operator's inadvertent contact with the roll paper.例文帳に追加

オペレータが不注意でロール紙に接触してロール紙が解ける方向に回転しようとしても、ロール紙のたるみ発生を抑えることができ、ロール紙の搬送精度を維持することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

When the operator presses a selector switch 62, the control circuit 64 rotates a motor 67 via a motor driving circuit 66 and stops the motor 67 when the output value of the position sensor 74 reaches one of the values A, B, C and D.例文帳に追加

術者が切替スイッチ６２を押すと制御回路６４はモータ駆動回路６６を介してモータ６７を回転させ、位置センサ７４の出力値がＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄのいずれかの値になるとモータ６７を停止させる。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which smoothly rotates and vertically moves a joint plate without allowing the pin case and the locking pin of the joint plate to be disengaged even if a joint part is extremely narrowed by an earthquake.例文帳に追加

地震により目地部が非常に狭くなっても、目地プレートのピンケースと係止ピンとが外れることなく、目地プレートの回動や上下移動をスムーズに行なうことができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

The rotary drive section 120 rotates the cooling section 110, and the canned beer 101 held by the cooling section 110 is rotated with the cooling section 110 by rotating the cooling section 110.例文帳に追加

回転駆動部１２０は、冷却部１１０を回転させるものであり、冷却部１１０を回転させることによって、冷却部１１０と共に、冷却部１１０によって保持された缶ビール１０１を回転させる。 - 特許庁

To provide a clutch disconnection mechanism capable of reducing the power consumption by an electric actuator while reducing the backlash sound of the clutch, wherein an electric actuator rotates a cam body to disconnect the clutch.例文帳に追加

電気式アクチュエータによりカム体を回動させることによりクラッチを断接する機構において、クラッチの遊び音を低減させながらも電気式アクチュエータの消費電力を低減できるクラッチ断接機構を提供する。 - 特許庁

At the time, since an arm provided on the upper surface of the blocking bar driving device rotates the blocking bar so as to push it from below, the release of the blocking bar holder to which the blocking bar is inserted from the connection member is restored.例文帳に追加

そのときに、阻止バー駆動装置の上面に設けたアームが、阻止バーを下方から押すように回転させるから、阻止バーを挿入した阻止バーホルダーを連結部材にリリース復旧させることができる。 - 特許庁

To allow information required for high precision grinding control to be easily transmitted to the outside from a grinding wheel 11 that rotates at a high speed and enable control of high precision grinding to a centerless grinding machine 10 from the outside.例文帳に追加

高速回転する砥石車１１から高精度研削制御に必要とする情報を外部に容易に伝達可能として、外部からセンタレス研削盤１０に対して高精度研削の制御を可能とする。 - 特許庁

When any of the servomotors arranged on respective shafts of a robot body rotates in its current output period (S14:YES), a connection state with servomotors respectively corresponding to the respective inverters is determined as defective (S22).例文帳に追加

その電流出力期間内にロボット本体の各軸に配置されるサーボモータの何れかが回転すると（Ｓ１４：ＹＥＳ）、各インバータと夫々に対応するサーボモータとの接続状態を不良と判定する（Ｓ２２）。 - 特許庁

When the brake pedal PD is operated to rotate the sun gear 11, a planetary pinion 12 rotates and revolves, the planetary carrier 16 is rotated to advance the output rod 9, and the piston is pressed to generate liquid pressure in the master cylinder 3.例文帳に追加

ブレーキペダルＰＤを操作してサンギヤ１１を回転させると、プラネタリピニオン１２が自転及び公転し、プラネタリキャリア１６が回転して出力ロッド９を前進させ、ピストンを押圧してマスタシリンダ３に液圧を発生させる。 - 特許庁