「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving means 21 rotates a forked part 30 on the distal end side downward around the base 31 side of the lower jaw mouthpiece 36, and the distal ends of the mouthpieces 28 and 36 inside the oral cavity are separated from each other.例文帳に追加

移動手段２１は、下顎マウスピース３６の基部３１側を中心として、その先端側の二股状部３０を下向きに回転させ、口内の各マウスピース２８，３６の先端側を相互に離間させる。 - 特許庁

To provide a method of assembling a stepping motor and a method of assembling a train wheel for a pointer that accurately half-rotates a rotor at a first drive pulse, and accurately detects the rotation position of a pointer wheel.例文帳に追加

最初の駆動パルスで正確にロータを半回転させることができ、これにより指針車の回転位置を正確に検出できるステッピングモータの組立て方法および指針用輪列機構の組立て方法を提供する。 - 特許庁

When the operation release his/her finger from the operation button for normal rotation, the member 16 rotates counterclockwise by the aid of the force of the coil spring 17, and the member 14 and the rotation shaft 12a rotate clockwise.例文帳に追加

作業員が操作釦から指を離すと、引き戻し部材１６がコイルバネ１７の付勢力により時計方向へ回転し、押圧力伝動部材１４及び回転軸１２ａも時計方向へ回転する。 - 特許庁

Consequently, the key 2 rotates while the stopper piece 1c presses the front after sensor 5, and then a rear projection part 2c also presses a rear after sensor 3, so that the rear after sensor 3 outputs pressing force information.例文帳に追加

その結果、ストッパ片１ｃが前方アフタセンサ５を押圧した状態のまま、鍵２が回動し、後方突起部２ｃも後方アフタセンサ３を押圧するようになり、後方アフタセンサ３から押圧力情報が出力される。 - 特許庁

The valve element 12 rotates as a fluid moves in the groove 125 and a rotation force is applied to the valve element 12 and thus it is possible to prevent local contact of the valve element 12 from concentrating at a specific position.例文帳に追加

これによると、流体が溝１２５内を移動することにより弁体１２に回転力が付与されて弁体１２が回転するため、弁体１２の局所当たりが特定の位置に集中するのが防止される。 - 特許庁

Even if the frame 2 is rotated by the fastening of the fitting screw 10, the holder 5 rotates at the same time, so that the engaging piece 4a of the switching mechanism 4 and the tripping part 6b of the electromagnetic tripping device 6 are kept at a constant distance.例文帳に追加

取付ネジ１０を締め込んでフレーム２が回転してもホルダ５が同時に回転するので開閉機構部４の掛合片４ａと電磁引き外し装置６の引き外し部６ｂは一定距離を保つ。 - 特許庁

When the maintenance control mode is selected, the control part 11 acquires the target rotation amount related to the maintenance control mode from the maintenance control information storing part 14 and rotates the wheel by the target rotation amount.例文帳に追加

制御部１１は、保守管理モードが選択された際に、該保守管理モードに関連付けられた目標回転量を保守管理情報記憶部１４から取得し、目標回転量だけ車輪を回転させる。 - 特許庁

In a method for producing a silicon film, chloride silane gas 18 is supplied toward a substrate 6 from a direction orthogonal to a surface of the substrate, while the substrate is heated at a temperature of 1,200 to 1,400°C and rotates at a rate of 1,500 to 3,500 rpm.例文帳に追加

１２００℃〜１４００℃に加熱されているとともに１５００ｒｐｍ〜３５００ｒｐｍで回転している基板６に向けて、基板の表面に直交する方向から、塩化シランガス１８を供給する。 - 特許庁

In a printing machine having at least a plate cylinder, an impression cylinder and an ink feeding device for feeding an ink to the above described plate cylinder, a cylinder for pressing which rotates while pressing is performed to the above described impression cylinder is provided.例文帳に追加

少なくとも版胴と圧胴と、前記版胴にインキを供給するインキ供給装置とを有する印刷機において、前記圧胴に対して加圧しながら回転する加圧用胴を具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

When the rotating drive member 4 is driven, the semiconductor light source 2 rotates around a vertical axis V1 passing the light-emitting body 10 against the retention member 3, and the light distribution pattern spread to right and left swivels toward right and left.例文帳に追加

回転駆動部材４を駆動させると、半導体型光源２が保持部材３に対して発光体１０を通る垂直軸Ｖ１回りに回転して、左右に拡げた配光パターンが左右にスイブルする。 - 特許庁

In a thrust bearing, a plurality of protruding parts protrude in the outer circumference of the race on which a rolling element rotates around a bearing axis, and a claw part is formed by bending an end of the protruding part in the bearing axis direction.例文帳に追加

スラスト軸受において、転動体が軸受軸線回りに公転するレースの外周に複数の突出部が突設され、この突出部の先端が軸受軸線方向に屈曲されて爪部が形成されている。 - 特許庁

At the same time, the control part rotates a second hand member 30 counterclockwise about a W2 shaft 29 by an avoiding operation means by synchronizing the motion with the linear motion of the first hand member 28 by the forward moving means.例文帳に追加

同時に、回避動作手段により、前進動作手段による第1ハンド部材２８の直進動作に同期させて、第２ハンド部材３０をＷ２軸２９を中心に反時計方向回りに回動させる。 - 特許庁

The first guide driving means 32 releases the energizing force to the ejecting upper guide 21 when the second guide driving means 33 rotates the ejecting upper guide 21 so as to enable the ejecting upper guide 21 to rotate.例文帳に追加

第１ガイド駆動手段３２は、第２ガイド駆動手段３３が排出上ガイド２１を回動させる際には排出上ガイド２１への付勢力を解除して、排出上ガイド２１の回動を可能にする。 - 特許庁

The biasing member 50 rotates the movable part 40 in the direction reducing the interval between the opposing surfaces 25 and 43 and presses a flat surface part 4 of the work body 3 into contact with the opposing surfaces 25 of either one fixed part or the movable part.例文帳に追加

付勢部材５０は、対向面２５，４３の間隔が小さくなる方向に可動部４０を回動させ、ワーク本体３の平面部４を一方の固定部又は可動部の対向面２５に圧接させる。 - 特許庁

An angled-object identifier constructing part 22 rotates through a certain angle a rectangle filter that makes up the identifier created by the learning part 21, thereby creating an angled article identifier for detecting an object of a certain angle.例文帳に追加

任意角度物体判別器構築部２２は、学習部２１で生成された判別器を構成するレクタングルフィルタを任意の角度回転させ、任意の角度の物体検出を行う任意角度物体判別器を生成する。 - 特許庁

In a treatment liquid applying part 14, a measuring roller 120 rotates to measure the treatment liquid 48, and the measured treatment liquid 48 is received by a first spreading roller 122 to be sequentially applied on a sheet P.例文帳に追加

処理液塗布部１４では、計量ローラ１２０が回転して処理液４８の計量を行い、第１の塗布ローラ１２２へ計量した処理液４８が受け渡され、用紙Ｐに順次処理液４８が塗布される。 - 特許庁

This peeling apparatus 1B is equipped with a peeling blade driving mechanism 5B which rotates a peeling blade 73 around a fixed revolving shaft C and moves the peeling blade in the direction to approach the revolving shaft C and to separate from the revolving shaft.例文帳に追加

皮剥き装置１Ｂは、皮剥刃７３を所定の回転軸Ｃを中心として回転させ、かつ、回転軸Ｃに対して接近および離間する方向に移動させる皮剥刃駆動機構５Ｂとを備えている。 - 特許庁

The liquid W flows from a hydraulic pipe 8 connected to the lower part of the water storage tank (pressure tank) 3, and rotates and drives the hydraulic turbine 7 of a power generator 6, and flows out to an air chamber 12 from the discharge pipe 9.例文帳に追加

液体Ｗは水槽（圧力タンク）３の低部に接続された水圧管８から流入し発電機６の水力タービン７を回転駆動し、排出管９から１２内のエアチャンバー１２へ流出する。 - 特許庁

The speed detection sensor 5 detects the rotational speed of the photoreceptor drum 71 when the photoreceptor drum 71 and the transfer belt 73 are brought into press-contact with each other to such an extent that the photoreceptor drum 71 rotates following the transfer belt 73.例文帳に追加

速度検知センサ５は、感光体ドラム７１が転写ベルト７３に追従して回転する程度に感光体ドラム７１及び転写ベルト７３が圧接されると、感光体ドラム７１の回転速度を検知する。 - 特許庁

A forcible rotation control unit 40b that determines whether or not a pre-inputted forcible rotation condition is satisfied and forcibly rotates the moving body 24 with one or more turns after the establishment of the condition.例文帳に追加

制御装置に、予め入力されている強制回転条件が成立したかどうかを判断し、この条件の成立後に移動体24を１回転以上強制回転させる強制回転制御部40bを設ける。 - 特許庁

Water is fed to two water inlet ports 112, 114 to put the core into reciprocating rotation motion, which rotates the water discharge cylindrical body 180 to repeatedly change a water discharge angle within a prescribed angle range.例文帳に追加

そして、２つの入水口１１２、１１４に水を供給することにより、中子に往復回動運動させ、これにより、吐水筒体１８０を回動させて、吐水角度を所定の角度範囲内で反復的に変化させる。 - 特許庁

When a band saw 10 contracts because an object to be cut is cold, a slave pulley 5, a slave pulley shaft 36, and a pulley bearing 37 are lowered, to push down an operation pin 41, so that a lever plate 28 rotates upward through a fulcrum shaft 27.例文帳に追加

切断対象が冷たくて、帯鋸１０が縮むと、被動プーリー５、被動プーリー軸３６及びプーリー軸受け３７が下降し、作用ピン４１が下へ押され、支点軸２７を通じてテコ板２８が上へ回動する。 - 特許庁

Meanwhile, for the rear surface of the substrate, a DIW cooled to the temperature near to a coagulating point and a cooling gas having a temperature lower than the coagulation point of the DIW are jetted towards the center of the lower surface of the substrate that rotates.例文帳に追加

一方、基板裏面については、回転する基板下面中心に向けて凝固点近傍温度まで冷却されたＤＩＷと、ＤＩＷの凝固点温度よりも低温の冷却ガスとを吐出する。 - 特許庁

The disk on which radial liquid flows rotates in interlock with a rotation of the driving body of the bicycle rear wheel to apply the force in the rectangular direction to the radial liquid flow, thereby applying an auxiliary power to the rotation of a hub body.例文帳に追加

放射液流の走る円板は、自転車後輪の駆動体の回転に連動して回転することにより放射液流に直角の方向に力を作用して、ハブ体の回転に動力の補助を与える。 - 特許庁

This component retaining hand sucks a component 2 by a sucking means 7, rotates the component 2 on a face in parallel with the insertion direction, and grips the component 2 by a first arm and a second arm of the component retaining hand 4 to change the attitude of the component.例文帳に追加

部品２を吸着手段７で吸着し、部品２を挿入方向と平行な面で回転させて、部品２を部品保持ハンド４の第１アームと第２アームで把持し、部品の姿勢を変更する。 - 特許庁

A control part 90 works the interruption mechanism 70 after the fastening spring 63 rotates at once after starting the rotation of the driving gear 61 to interrupt the power transmission from the driving gear 61 to the driven shaft 62.例文帳に追加

制御部９０は、原動ギア６１の回転開始後、締め付けばね６３が少なくとも１回転した後に、断続機構７０を作用させ、原動ギア６１から従動軸６２への動力伝達を遮断する。 - 特許庁

The coupling part 53 rotates between a closed position where the support base 52 covers a front surface of the fixed part 51 and an open position where the front surface is exposed and couples the fixed part 51 with the support part 52 so as to be foldable.例文帳に追加

連結部５３は、支持台５２が固定部５１の前面を覆う閉位置と前面を露出させる開位置との間で回動して、固定部５１と支持台５２とが折り畳み可能となるように両者を連結する。 - 特許庁

Upon elapsing a predetermined time, the bucket 8A is lifted up through action of the elevating/lowering cylinder 16A and the rotary pole 6 rotates counterclockwise by 90° to locate the bucket 8B above the water tank 8.例文帳に追加

所定時間経過後、バケット８Ａは昇降用シリンダ１６Ａの作動によって引き上げられ、回転柱６が反時計回り方向に９０度回転して、今度はバケット８Ｂが水槽４の上方に位置する。 - 特許庁

On the lower surface of the 1st housing 8a, an adjusting member 13 which rotates and adjusts the reflection type light valve, polarizing plate, 1/4-wavelength plate, etc., on their optical axes of incidence is provided in a projecting state.例文帳に追加

第一筐体８ａの下面には、反射型ライトバルブ、偏光板、１／４波長板などをそれぞれの入射光軸を中心に回転調整させる調整部材１３が突出して設けられている。 - 特許庁

When an opening part 84 is opened, a control section 62 rotates a contact part 98 around a shaft part 96 such that the contact part 98 comes into contact with an opening/closing member 85 at a position farthest from the shaft part 96.例文帳に追加

開口部８４を開く場合、軸部９６から最も離れた位置で接触部９８が開閉部材８５に接触するように、制御部６２は、軸部９６を中心にして接触部９８を回転させる。 - 特許庁

The mill pot 40 rotates around its own axis while revolving around the revolution axis 42 of a planetary mill 36, and thereby, the charged fine grains 14 of the demolished concrete are pressed to the inner wall of the mill pot 40 by centrifugal force F, and are ground and kneaded.例文帳に追加

ミルポット４０は、遊星ミル３６の公転軸４２回りに公転しながら自転しており、投入された解体コンクリート細粒１４は、遠心力Ｆでミルポット４０の内壁に押し付けられてすりもみされる。 - 特許庁

When another symbol of "water melon" separated by two frames in the direction of the reel rotates from the symbol of "water melon" indicated by a code number "15" is stopped and displayed, the performance image is displayed in the performance display area 23 with the mode of performance 2 (S214).例文帳に追加

また、コードナンバー“１５”のシンボル“スイカ”からリール回転方向に２コマ離れたシンボル“スイカ”が停止表示されると、演出２の態様で演出表示領域２３に演出画像を表示する（Ｓ２１４）。 - 特許庁

When the detector detects the welded part and the tap forming part are situated closely, the rotating means 29 rotates the can shell 2 to keep the welded part away from the tap forming part in the circumferential direction.例文帳に追加

検出手段２９によって溶接部と飲口形成部とが近接する位置にあることが検出されたとき、回転手段２９は缶胴２を回転させて溶接部と飲口形成部とを周方向に離間させる。 - 特許庁

A rotary shaft 8 fixed with a dial knob 10a penetrates a circular pan type bearing part 19 jointed to a housing 9a and rotates smoothly about the central axis 18 of the dial knob 10a.例文帳に追加

ダイヤルノブ１０ａが装着された回転軸８は、筐体９ａに接合された円形の皿状の軸受部品１９を貫通し、ダイヤルノブ１０ａの中心軸１８を中心として滑らかに回転する。 - 特許庁

The fluorine-containing resin comes to have excellent heat resistance by possessing the fluorine-containing ring, and is not liquefied to flow even when brought into contact with a high temperature lubricating oil filled in a motor which rotates at a high-speed.例文帳に追加

含フッ素樹脂は、含フッ素環構造を有することにより、優れた耐熱性を備えるようになり、高速回転するモータに充填された高温の潤滑油と接触しても液状化して流動することがない。 - 特許庁

A positioning unit 40 is provided above the partition wall 130W, rotates between opening and closing positions, and detachably supporting the toner collection unit 30 at the mount position at the front side when located at the closing position.例文帳に追加

位置決めユニット４０は、隔壁１３０Ｗの上部に設けられ、閉鎖位置と開放位置との間で回転し閉鎖位置に位置するときにトナー回収ユニット３０を前面側の装着位置で着脱自在に支持する。 - 特許庁

When the pinion 5 rotates up to a position where it can mesh with the ring gear 20 before closing the main contact of the motor 2, the pinion 5 is pushed out by reaction force of the pinion spring 21 to mesh with the ring gear 20.例文帳に追加

従って、モータ２のメイン接点が閉じる前に、ピニオン５がリングギヤ２０と噛み合い可能な位置まで回転すると、ピニオンスプリング２１の反力によりピニオン５が押し出されて、リングギヤ２０に噛み合うことができる。 - 特許庁

In this monitor support tool 1, the fixing part 7 rotates when giving force so as to rotate the monitor 100 in the rotatable direction to a first installation part 61, and is fixed in a post-rotation state when releasing its force.例文帳に追加

またこのモニタ支持具１では、固定部７が第１取付部６１に対して回転可能な方向にモニタ１００を回転するよう力を入れると回転し、その力を抜くと回転後の状態で固定される。 - 特許庁

The floor brush 23 rotates the rotating brush 42 by the motor in a predetermined timing at a lower speed than during cleaning for a predetermined period of time, and during rotation, irradiates the rotating brush 42 with ultraviolet light by the ultraviolet irradiation means 41.例文帳に追加

床ブラシ23は、所定のタイミングで電動機により回転ブラシ42を掃除時よりも低速で所定時間回転させ、回転させている間に紫外線照射手段41により紫外線を回転ブラシ42へと照射する。 - 特許庁

When the locking lever 21 is engaged with the internal gear 13, the internal gear 13 cannot rotate, the planetary gear 16 revolves, and a carrier gear 14 connected with it rotates to transmit a rotation force of the motor to the spool.例文帳に追加

係止レバー２１がインターナルギア１３に係合すると、インターナルギア１３は回転できなくなり、プラネタリギア１６が公転し、それに結合されているキャリアギア１４が回転して、スプールにモータの回転力が伝達される。 - 特許庁

In the transmission 1 for the manual transmission 2, a selecting cam 13 rotates to an advance position and to a reverse position corresponding to advance selection positions P12, N, P56 and reverse selection position PR, interlocking with selecting operation.例文帳に追加

手動変速機２の変速装置１において、セレクトカム１３は、セレクト操作に連動して、前進セレクト位置Ｐ１２，Ｎ，Ｐ５６およびリバースセレクト位置ＰＲに対応する前進位置および後進位置に回動する。 - 特許庁

When the heel is raised, splashed up rain water or the like, the rain water or the like is blocked with the splash prevention board and then made to drip down to the ground as the splash prevention board rotates about the pin in the front downward direction.例文帳に追加

踵部が跳ね上げられた時、雨水等は跳ね上げ防止板で受け止められ、該防止板がピンを軸に踵の前下方に回転するため、受け止められた雨水等は地表方向へ逃がすことが出来る。 - 特許庁

An optical disk device 100 rotates an optical disk D at a first rotation number f1 sufficiently lower than the intrinsic vibration number of the entire components on a base and counts the track cross of the focus of a laser beam L with a code.例文帳に追加

光ディスク装置100は、基台上の構成要素全体の固有振動数より十分に低い第一の回転数f1で光ディスクDを回転させ、レーザ光Lの焦点のトラッククロスを符号付でカウントする。 - 特許庁

The magnet 37 rotates in synchronism with the rotor 32, and one hole IC or two adjacent hole ICs among the four hole ICs 41, 42, 43, and 44 detect magnetism corresponding to the rotational angle position thereof.例文帳に追加

この磁石３７は、ロータ３２と同期して回転し、その回転角度位置に対応して、４個のホールＩＣ４１、４２、４３、４４のうちの１個のホールＩＣ、または、隣接する２個のホールＩＣが磁気を検出する。 - 特許庁

The beater 14 for stirring the compost which rotates freely within the width of the bucket 3 is arranged on the front side of the bucket 3.例文帳に追加

バケット３本体の前面側にその幅方向に回転自在に堆肥攪拌用ビータ１４を設け、ビータ１４の円筒部１４ａの周面に固設されたブラケット２３を介してビータ１４の回転軸２１の近傍にブロック２４を配置する。 - 特許庁