「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic flux generated by the first coil 17 constitutes the first closed magnetic circuit C1 by passing through the first detection ring 13, the second detection ring 14 which rotates simultaneously with the output shaft 4, and the first core 19.例文帳に追加

第１のコイル１７の発生磁束が、第１の検出リング１３、出力軸４と一体回転する第２の検出リング１４、第１のコア１９を通過し、第１の磁気回路Ｃ１を構成する。 - 特許庁

To detect an abnormality when load torque of a motor, which rotates a paper-feeding roller in contact with a separating plate provided in a paper-feeding part, or an equivalent value of the load torque of the motor exceeds a preset threshold.例文帳に追加

給紙部内に設けた捌き板に接する給紙ローラを回転させるモータの負荷トルク又はモータの負荷トルク相当値が予め設定した閾値を超えた場合に異常を検出する。 - 特許庁

The Buddhist altar is provided with a sutra desk that can be drawn out forward of a sutra desk storage section below a Buddhist altar body and is furnished with a shelf that rotates forward, linked with the drawing- out of the sutra desk.例文帳に追加

仏壇本体下方の経机収納部に前方に引き出せる経机を設けた仏壇において、経机の引き出しに連動して前方に旋回する棚板を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The front/rear adjustment mechanism includes an adjustment gear 26 supported so that it rotates around a longitudinal shaft, an operation gear 27 to rotate an adjustment gear 26, and a nodal move mechanism to retain the operation gear 27.例文帳に追加

前後調整機構は、縦軸回りに回転自在に支持される調整ギヤ２６と、調整ギヤ２６を回転操作する操作ギヤ２７と、操作ギヤ２７を位置保持する節動機構を含む。 - 特許庁

A control part 56 stops a photoreceptor drum 12 when a charging roll 13 rotates from a contact position H to a contact position C after turning-off of a voltage of a DC component applied to the charging roll 13.例文帳に追加

制御部５６は、帯電ロール１３へ印加するＤＣ成分の電圧をオフにした時点から、帯電ロール１３が当接位置Ｈから当接位置Ｃまで回転すると感光ドラム１２を停止させる。 - 特許庁

The electrooptic modulator 4 comprises crystals having electrooptic effect, and, at the time of applying prescribed voltage, rotates the polarization direction of the linearly polarized light passing through the same by 90 degrees.例文帳に追加

電気光学変調器４は、電気光学効果を有する結晶を含んで構成され、所定の電圧を印加すると、それを通過する直線偏光の偏光方向を９０度回転させる。 - 特許庁

To effectively perform an qually spaced arrangement of a rolling body, etc., which prevents the rolling body from being damaged and suppresses the vibration or noise while a roller bearing rotates, and eliminates the need of the adjustment of a set position or pressure.例文帳に追加

転動体の傷つきを防いで転がり軸受回転時における振動や騒音を抑えるとともに、設置位置や圧力の調整が不要で効率よく転動体の均等配列を行うこと。 - 特許庁

A rotating member 24 is provided with the ball joint 20, and rotates a king pin shaft X, which joints the ball joint 16 and the ball joint 20, around a rotating shaft Y different from the king pin shaft X.例文帳に追加

回動部材２４は、ボールジョイント２０が設けられており、ボールジョイント１６およびボールジョイント２０を結ぶキングピン軸Ｘをキングピン軸Ｘと異なる回動軸Ｙを中心に回動する。 - 特許庁

The lower rolling wheel 1 includes: a shaft 2; a roller assembly body 3 mounted on the shaft 2 rotatably; and bearing parts 16, 17, which rotates the roller assembly body 3 relatively to the shaft 2.例文帳に追加

下転輪１は、シャフト２と、シャフト２に回転可能な状態で取り付けられるローラ組立て体３と、ローラ組立て体３をシャフト２に対して相対回転させる軸受け部１６，１７と、を備えている。 - 特許庁

This vibrating warning device is so formed that, when a motor 22 rotates a fan 26 in a normal direction, the fan 26 sends air to an upper side of a not-shown seat cushion and sends the air to an occupant seating on the seat cushion.例文帳に追加

本振動警報装置では、モータ２２がファン２６を正方向へ回転させると、ファン２６が図示しないシートクッションの上部側へ送風し、シートクッションに着座した乗員に風が送られる。 - 特許庁

The compression mechanism part 4 includes a rotor 41 and a compression chamber 42 storing the rotor 41 and eccentrically rotates the rotor 41 to compress fluid sucked in the compression chamber 42.例文帳に追加

圧縮機孔部４は、ロータ４１およびこのロータ４１を収容する圧縮室４２を有すると共にロータ４１を偏心運動させて圧縮室４２に吸入された流体を圧縮する。 - 特許庁

The levee-forming means 102 rotates around a rotation center axis P in which the outer end is inclined to a direction shifted to the rear in a moving direction based on a standard line O in left and right directions when viewed in a plan.例文帳に追加

畦形成手段１０２は、平面視で左右方向の基準線Ｏに対して外端が移動方向後方にずれる方向へ傾斜した回転中心軸線Ｐを中心として回転する。 - 特許庁

The first and second slide members 4 and 5 are respectively disposed on first and second side surfaces 10 and 11 of the housing 2, moves on the first and second side surfaces 10 and 11, and rotates relative to the first and second side surfaces 10 and 11.例文帳に追加

第１，２スライド部材４，５は、筐体２の第１，２側面１０，１１上に配置されて、第１，２側面１０，１１上を移動可能、且つ、第１，２側面１０，１１に対して回転可能である。 - 特許庁

Moreover, the substrate positioning apparatus rotates the circle substrate W by a rotation of a spindle 11 to detect a position of a notch N formed on its circumferential edge by a sensor 35, and carries out its positioning of rotational direction.例文帳に追加

さらにスピンドル１１の回転により円形基板Ｗを回転させることで、その外周縁に形成されたノッチＮをセンサ３５で位置検出し、回転方向の位置決めも行う。 - 特許庁

The cam gear 63 rotates at a reduced speed when the operation gear 64 is rotated, the swinging end part of the cylindrical mirror 30 swings by the actions of the cam pin 63d and the long hole 61, and the skew adjustment is thereby performed.例文帳に追加

操作ギヤ６４を回転させるとカムギヤ６３が減速して回転し、カムピン６３ｄと長孔６１の作用によってシリンドリカルミラー３０の揺動端部が揺動し、スキューの調整が行われる。 - 特許庁

The first agitating blade 11 and the third agitating blade 13 are connected at their tip parts by a vertical blade 16, and the vertical blade 16 integrally rotates with the agitating blades 11 and 13.例文帳に追加

又、第１の撹拌翼１１と第３の撹拌翼１３は、それらの先端部同士が垂直翼１６により連結され、垂直翼１６は該撹拌翼１１，１３と一体に回転する。 - 特許庁

Next, when the paper supply and delivery roller 5 rotates in the counterclockwise direction, the printing paper 8 is conveyed in the right direction in the drawing and is fed in the direction of a feed roller 6 by regulating its direction by a separation plate 9.例文帳に追加

次に、給排紙ローラ５が反時計方向に回転すると、印刷用紙８は図の右方へ搬送され、分離板９によって方向を規制されながらフィードローラ６の方向へ送られる。 - 特許庁

Next, at a card ejection, by pushing and turning the ejection switch 109, the lock of the guide pin 105 is diengaged, and at the same time, the lock pin 110 rotates, and thereby the card is moved to a possible position to eject.例文帳に追加

次にカード排出時は、イジェクトつまみ１０９を押しながら回すことでガイドピン１０５のロックがはずれると同時に、ロックピン１１０が回転してカードが排出可能な位置まで移動する。 - 特許庁

When a mobile code reader 2 is mounted on the charging base 1, the strap introduction stay 16 rotates so that the hand strap 15 attached to the mobile code reader 2 is led backward (Fig.1(a)-(c)).例文帳に追加

携帯型コードリーダ２を充電台１に載置すると、ストラップ導入ステー１６が回動し、携帯型コードリーダ２に取付けられているハンドストラップ１５を充電台１の後方に誘い込まれる（図１（ａ）〜（ｃ））。 - 特許庁

The bed body 11 rotates between the storage position and the set position and has a spring means urging the bed body 11 toward the storage position and a damper cushioning the rotation of the bed body 11.例文帳に追加

ベッド本体１１は格納位置およびセット位置間で回動し、ベッド本体１１を格納位置側へ付勢する弾機手段とベッド本体１１の回動動作を緩衝するダンパ装置を備える。 - 特許庁

The automatic ticket issuing machine 1 rotates, upon detection of the medium left without being picked up, clamp rollers 11 and 12 in a direction reverse to that of ticket issuing time to temporarily take the medium into the machine 1.例文帳に追加

自動発券機１は、媒体の取り忘れの発生を検出すると、クランプローラ１１，１２を発券の時とは逆方向に回転させて、媒体を一時的に自動発券機１内部に取り込む。 - 特許庁

On the other hand, when the grip is operated with an overload applied thereto, as a result that a cam member 38 rotates while a pair of link members 43 and 44 making an open state, the wire cable 2 is apparently longer in wire length.例文帳に追加

一方、グリップが過荷重で操作されたときには、カム部材３８が回動するとともに一対のリンク部材４３，４４が開き状態をとることにより、ワイヤーケーブル２が見かけ上、長くなる。 - 特許庁

The coating applicator holds the substrate in a spin chuck, rotates the substrate and admits carrier gas containing the vapor of a solvent from gas supply nozzles existing on the side of the substrate in the same direction as the rotating direction of the substrate.例文帳に追加

そして角部の回転半径が大きいことから気流速度が速く、この気流が角部の薬液の揮発を早める原因となり、基板中央部に比べて角部の膜厚が大きくなる。 - 特許庁

When the armature 9 is engaged with the friction member 11 of the flywheel 2 by magnetic force of the coil 12, inertia of the inertia ring 6 is added to the flywheel 2, and the inertia ring 6 rotates integrally with the flywheel 2.例文帳に追加

コイル１２の磁力がアーマチュア９をフライホイール２の摩擦材１１に係合させると、イナーシャリング６のイナーシャがフライホイール２に加算され、イナーシャリング６がフライホイール２と一体に回転する。 - 特許庁

When an accelerator pedal 12 is depressed against a load F_S of a coil spring 40 and the gear wheel 20 rotates in the arrow A direction, friction force μF_H acting between the rack 30 and the sliding surface 52 becomes large.例文帳に追加

コイルスプリング４０の荷重Ｆ_Sに抗してアクセルペダル１２を踏み込み歯車２０が矢印Ａ方向に回転すると、ラック３０と摺動面５２との間に働く摩擦力μＦ_Hが大きくなる。 - 特許庁

A projecting member 16 being a built-in battery is rotatably attached inside the housing 11a, and rotates between a housing position and a projecting position interlocked with the housings 11a and 11b.例文帳に追加

また、内蔵電池である突出部材１６は回転できるように筐体１１ａ内に取り付けられており、筐体１１ａ、１１ｂと連動して収納位置と突出位置との間で回転する。 - 特許庁

As the developing device is attached to the main body of the image forming apparatus, the developer sealing container rotates, and the communication ports are opened to allow the initial developer to be supplied to the developing roll 31.例文帳に追加

現像装置を画像形成装置本体に装着する動作にともない現像剤封入容器が回転し、連通口が開放されて初期現像剤が現像ロール３１に供給可能となる。 - 特許庁

When the pulley is forced to rotate by the violent work of a motor or the fall to impact, the pulley rotates within a regulated rotating range because the projections abut on the end surfaces of the notches set to the pulley.例文帳に追加

モータの暴走や落下の衝撃などによりプーリが強制的に回転させられた場合に、プーリに設置された切欠き部の端面に突起部が当接することでプーリの回転範囲を規制する。 - 特許庁

When a predetermined load is applied to the seat back 42 by the hip part of the occupant, a seat back frame 22 (hereinafter referred to as frame 22) rotates around a connecting member 18 in resistance to an elastic force of a coiled torsion spring.例文帳に追加

乗員の腰部によりシートバック４２に所定の荷重が作用すると、シートバックフレーム２２（以下、フレーム２２という)がコイルねじりばねの弾性力に抗して連結部材１８を中心に回転する。 - 特許庁

The power window device is mounted on a vehicle door (an inner panel 1 and a regulator plate 3) and has the motor 2 for the power window, which rotates an output shaft 12 to open and close a vehicle door window.例文帳に追加

パワーウインド装置は、車両ドア（インナパネル１及びレギュレータプレート３）に対して取り付けられ、出力軸１２を回転駆動することで車両ドアウインドウを開閉するパワーウインド用モータ２を備える。 - 特許庁

An opening 32 is formed in the valve stem part 20 for communicating the inside of the valve chest 10 and the communicating passage 27 when the float 19 rotates upward at a prescribed angle θ by buoyancy of the condensate in the valve chest 10.例文帳に追加

弁軸部２０に、フロート１９が弁室１０内の復水の浮力により上方へ所定角度θ回動したときに弁室１０内と連通路２７とを連通させる開口３２を形成する。 - 特許庁

The outer ring 4b of a bearing 4 of a rotating anode 3 which rotates in high speed by electromagnetic induction is engaged in the bearing housing of a fixing part 3c with the inner ring 4c engaged with the rotating center shaft of the rotating part 3b.例文帳に追加

電磁誘導によって高速回転する回転陽極３の軸受４の外輪４ｂを固定部３ｃの軸受ハウジング内に、内輪４ｃを回転部３ｂの回転中心軸に嵌合される。 - 特許庁

A target rotation speed value of a photoreceptor drum 100 is corrected so that a peripheral speed of the photoreceptor drum 100 is slightly higher than the peripheral speed of an intermediate transfer belt 101, and a torque command value for driving a motor 120 that rotates the photoreceptor drum 100 and a torque command for driving a motor 130 that rotates the intermediate transfer belt 101 fall within predetermined variation ranges DD, BB, respectively.例文帳に追加

感光ドラム１００の周速度が中間転写ベルト１０１の周速度よりも少し大きく、感光ドラム１００を回転させるモータ１２０を駆動するためのトルク指令値及び中間転写ベルト１０１を回転させるモータ１３０を駆動するためのトルク指令値をそれぞれ所定の変動幅ＤＤ，ＢＢの範囲内となるように、感光ドラム１００の回転速度目標値を補正する。 - 特許庁

Each of the change gear units 31, 32 includes a rotating member 40 which has one of pins 41 protruding in the direction of the input/output axis Lo and insertion holes 62, an eccentric member 51 which centers on an eccentric axis La that is eccentric with respect to the input/output axis Lo, and an oscillating member 60 which oscillatingly rotates as the eccentric member 51 rotates about the input/output axis Lo.例文帳に追加

変速ユニット３１，３２は、入出力軸線Ｌｏ方向に突出するピン４１および挿入孔６２のうち一方を有する回転部材４０と、入出力軸線Ｌｏに対して偏心した偏心軸線Ｌａを中心とする偏心部材５１と、偏心部材５１が入出力軸線Ｌｏを中心に回転することにより揺動回転する揺動部材６０と、を有する。 - 特許庁

This method for producing the pigment dispersion is characterized in that a mixture comprising the inorganic pigment and a liquid silicone is milled in a continuous kneader having crushing space formed in the gap between fixed disks and concentric rotary disks, in which the fixed ring disks are set in a cylindrical milling cylinder, and the rotary disks rotates associated with a driving shaft that rotates around a shaft center of the cylindrical milling cylinder.例文帳に追加

無機顔料と液状のシリコーンとを含む混合物を、円筒状の混練シリンダ内に設けた環状の固定円盤と、前記円筒状の混練シリンダの軸心回りを回転する駆動軸と一体回転し、前記固定円盤と同心の回転円盤との間隙部分に形成された粉砕空間を有する連続混練機にて混練処理することを特徴とする顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

Each outer circumferential part of each roll die 23 is provided with: a recessed part 40; a biting tooth 41; a forming tooth 42; and a finishing tooth 43, and a worm is formed at a workpiece in the range at which each roll die 23 rotates for one time.例文帳に追加

各ロールダイス２３の外周部のそれぞれに、凹部４０，食い込み歯４１，成形歯４２および仕上げ歯４３を設け、各ロールダイス２３が１回転する範囲内でワークにウォームを成形するようにした。 - 特許庁

A sprocket for a chain is mounted on the drive shaft to transmit the power of a prime mover and the transmission of the truck and the chain rotates a sprocket of a lower roller through an intermediate sprocket so that the lower roller is rotated clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

トラックの原動機及びミッションの動力を駆動軸にチエン用スプロケットを取り付けチエンにより中間スプロケットを介して下方ローラのスプロケットをまわして、下方ローラの右回転及び左回転ができます。 - 特許庁

As for respective rollers 5, 10 to 16 in the roller conveyor 2, each of belts 53 is laid between the adjacent rollers out of the rollers 5, 10 to 16, and when any one of the rollers 5, 10 to 16 rotates, the other of the rollers 5, 10 to 16 also rotate.例文帳に追加

ローラコンベア２内の、各ローラ５，１０〜１６は、隣接するローラ５，１０〜１６との間でベルト５３が懸架されており、いずれか一つのローラ５，１０〜１６が回転すると、他のローラ５，１０〜１６も回転する。 - 特許庁

A driveline component is connected to the gear assembly 48, and rotates the rotor 40 at a higher speed than the driveline component to operate an electric motor in the more efficient operation region for the low-speed vehicle applications.例文帳に追加

ドライブライン部品は、歯車アセンブリ４８へ連結され、回転子４０をドライブライン部品より高速度で回転させて、電動機を低速車輌の用途に対して一層効率的な動作領域において動作させる。 - 特許庁

The first suction plate 1 rotates around a hinge 33 provided at its one end, and is reversed from the turn-up state to the turn-down state of a suction chuck face 12, and an aperture of the container 45 is sealed.例文帳に追加

第1の吸着板1は、その一端に設けられたヒンジ部33のまわりを回転可能であり、吸着チャック面12を上方に向けた状態から下方に向けた状態に反転し、容器部45の開口を密閉する。 - 特許庁

To provide a printer which can cope with variation of a peripheral length of a belt that rotates a platen pulley, and moreover which performs stable printing without pitch irregularities by maintaining an amount of backlash of a gear of a power transmission system constant.例文帳に追加

プラテンプーリを回転させるベルトの周長のばらつきに対処でき、しかも、動力伝達系の歯車のバックラッシュ量を一定に維持することにより、ピッチむらがない安定した印字を行うプリンタを提供する。 - 特許庁

A boat 24, on which a semiconductor substrate 35 and a solution 42 are mounted, rotates on its own axis and is revolved according to the rotation of a rotation box 25, thereby the solution 42 and the semiconductor substrate 35 are uniformly and continuously moved in the horizontal direction.例文帳に追加

ボート２４は、半導体基板３５および溶液４２を搭載して回転箱２５の回転に伴って自公転し、溶液４２および半導体基板３５を水平方向に万遍なく連続的に移動させる。 - 特許庁

After putting the wafer carrier 1 on the mount 21, the clamp 30 rotates about the pin 32 by starting the actuator 40 for the clamp, and then the engaging pawl part 34 is engaged with an engaging protrusion 4.例文帳に追加

載置部２１上にウェハ搬送容器１を載せた後、クランプ用アクチュエータ４０を起動することにより、クランプ３０はピン３２を回動中心として回動し、係合突起４に対して係合爪部３４が係合される。 - 特許庁

The shooting control means, whenever the shooting motor rotates once, makes the shooting permission signal the non-permission state for a predetermined shooting interval adjustment time so as to adjust the shooting interval of the game balls by the shooting device.例文帳に追加

さらに発射制御手段は、発射モータが１回転する毎に発射許可信号を所定の発射間隔調整時間だけ不許可状態にすることで、発射装置による遊技球の発射間隔を調整する。 - 特許庁

A plurality of fingers 8A, 8B to support the work Wa or Wb are mounted on a conveying arm 6 which is ascendable/ descendable and indexes and rotates every 90 degrees by making the center of the conveying line as the rotation center.例文帳に追加

昇降可能で且つ搬送ラインの中心を回転中心として９０度ごとに割り出し回転する搬送アーム６に、ワークＷａまたはＷｂを支持するための複数のフィンガー８Ａ，８Ｂを取り付ける。 - 特許庁