「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The lubricant supply device further includes a one-way clutch 16j (regulation means) that regulates a direction of rotation of the pair of rotation members 16g so that the respective rotation members 16g rotates only in the predetermined direction.例文帳に追加

さらに、１対の回動部材１６ｇがそれぞれ所定方向のみに回動するようにそれぞれの回動部材１６ｇの回動方向を規制するワンウェイクラッチ１６ｊ（規制手段）を設ける。 - 特許庁

To achieve a method whereby checking of correction effects can be carried out correctly on the basis of a pattern for checking of the correction even when an error of a transfer amount varies while a transfer roller rotates once.例文帳に追加

搬送ローラが一回転するなかで搬送量の誤差が変動する場合であっても、補正の確認用パターンに基づいて、補正効果の確認を正確に行える方法を実現する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which generates an elliptical vibration by a vertical and twisted vibration mode by using only a single vibrator, rotates a rotor by the elliptical vibration, and transmits a rotational force to the axial direction.例文帳に追加

単一の振動子だけで縦とねじれ振動モードによる楕円振動を形成し、該楕円振動でロータを回転させ、軸方向に回転力を伝達する超音波モータを提供することである。 - 特許庁

The image display section 178 rotates/stops three virtual reels provided in a three-dimensional virtual space, transparently transforms them and displays two-dimensional image data projected on a two-dimensional plane.例文帳に追加

画像表示部１７８は、三次元仮想空間内に設けられた３つの仮想リールを回転／停止させ、これを透視変換して二次元平面に投影した二次元画像データを表示するものである。 - 特許庁

A rotary blade 21 in the outbreak device 10 rotates on the basis of a speed difference from a tunnel wall according to an advance by the propelling means to make an edge 23 bite into the tunnel wall by the rotation.例文帳に追加

余掘り装置１０における回転刃２１は、上記推進手段による前進にともなうトンネル壁との速度差に基づいて回転し、その回転によって刃先２３をトンネル壁に食い込ませる。 - 特許庁

A detection circuit 20 detects whether a phase shift occurs between the rotational phase of a rotating body which rotates following the rotations of the magnetic fields generated from the coils, when the currents are supplied and the phases of the magnetic fields.例文帳に追加

検出回路２０は、電流が供給されて複数のコイルに発生する磁界の回転に伴って回転する回転体の回転位相と該磁界の位相とがずれているか否かを検出する。 - 特許庁

A hole base 310 made of resin materials having a storage hole 38 communicated with an article outlet 9A is disposed freely attachably/detachably in a rotor 31 which rotates according to article dispensing operations.例文帳に追加

物品払出操作によって回転するロータ３１には、物品取出口９Ａに連通可能な収容孔３８を有する樹脂材料からなるホールベース３１０が着脱自在に配設されている。 - 特許庁

The glass late 32 blocks the opening of the frame, which acts as an air layer 42, reduces the air resistance generated when the wheel body 20 rotates, and reduces the generation of noise generated by the friction with air.例文帳に追加

ガラス板３２は、空気層４２となるフレームの開口部を塞ぎ、ホイール本体２０が回転したときに生じる空気抵抗を小さくし、空気との摩擦で生じる騒音の発生を軽減する。 - 特許庁

Among a plurality of agitating blades 4 and 5, at least one agitating blade 4 or 5 does not rotate integrally with the rotary shaft 1, and rotates by making rotation starting time different from the rotary shaft 1 by wire ropes 10 and 14.例文帳に追加

複数の攪拌翼４・５のうち、少なくとも一つの攪拌翼４・５は回転軸１と一体には回転せず、ワイヤロープ１０・１４などによって、前記回転軸１と回転開始時がズレて回転する。 - 特許庁

A shock absorbing member 180 to absorb shock when the coupling part 153 rotates and abuts on the inner peripheral surfaces 303a, c of the opening 301 of the jacket case 300 is mounted to the coupling part 153.例文帳に追加

連結部１５３に、連結部１５３が回転して外装ケース３００の開口３０１の内周面３０３ａ，ｃに当接した際の衝撃を吸収する衝撃吸収部材１８０を取り付ける。 - 特許庁

A rotation transmission unit 30 successively and intermittently rotates work holding means 45b and 45d supported by a disk 37 via an intermittently rotating means 35 and transmits the rotation thereof to stations 2, 3 and 5.例文帳に追加

モータ２３の作動により、回転伝達部３０は、間歇回転手段３５を介して、円盤３７に支持されたワーク保持手段４５ｂ、４５ｄを、ステーション２、３、５に順次間歇回転させる。 - 特許庁

The filter 30 is housed in the cavity of the shell 20, rotates inside the cavity by external force, and is provided in the center with a chamber communicated with a plurality of through-holes installed on the surface.例文帳に追加

フィルタ３０は、シェル２０のキャビティの中に収納し、外力によりキャビティの中で回転し、中央部分にチャンバが設けられ、表面に設けられた複数の貫通孔がチャンバと連通する。 - 特許庁

The transmitting member 91 also has a presser part for rotation which rotates in the first rotating direction to press a pressed part 92a of the second driven member 92 to rotate the second driven member 92 in the specific rotating direction.例文帳に追加

また、第１の回転方向に回転して第２の従動部材９２の被押圧部９２ａを押圧して第２の従動部材９２を特定回転方向に回転させる回転用押圧部を備える。 - 特許庁

When the body of the movable table drawn out to the service position is to be restituted to the accommodation position, the user rotates the table body by abutting his hand to the rear surface of the table body or grasping the edge of the body.例文帳に追加

使用位置に引き出した可動テーブル本体を収納位置に戻すときは、使用者が手で可動テーブル本体の裏面に手を当てて、あるいは縁部を掴んで収納位置方向に回動させる。 - 特許庁

When the fan motor 30 rotates, outside air is sucked into the first housing chamber 22 from a suction port of a front panel to cool the condenser 28 and the compressor 32 by the outside air.例文帳に追加

ファンモータ３０が回転した際には、外部空気が前面パネルの吸気口から第１収納室２２内に吸込まれ、該外部空気によって凝縮器２８および圧縮機３２が空冷される。 - 特許庁

An ECU 36 for stabilizers rotates stabilizers 21 and 22 so that the relative rotating angle lessens by operating an electric motor 25 under control in accordance with the relative rotating angle of the stabilizers 21 and 22.例文帳に追加

スタビライザ用ＥＣＵ３６は、スタビライザバー２１，２２の相対回転角に応じて電動モータ２５を駆動制御することにより、同相対回転角が小さくなるようにスタビライザバー２１，２２を回転させる。 - 特許庁

In a table 11, the detection results of ideal rotational speeds, the rotational speeds detected by the sensor 5 when the drum 2 rotates in such a way as to correct the amount of banding are stored.例文帳に追加

テーブル１１には、バンディング量を補正するように感光体ドラム２が回転したときに回転速度センサ５で検出される回転速度である理想回転速度検出結果を記憶している。 - 特許庁

To provide an optical distance measuring apparatus that evades a measurement error even when individual optical elements are ideally positioned, and rotates measurement luminous flux around a reference reflector.例文帳に追加

個々の光学要素が理想的に位置決めされていない場合にも、測定エラーを回避でき、更に、基準反射器を軸にして測定光束を旋回できる光学式距離測定機器を提供する。 - 特許庁

When the rotating part 5 rotates in this manner, the damping pin 10 is projected by the centrifugal force to abut on the nozzle end 11, which damps the rotation of the rotating part 5 caused by increase in the pressure of the high-pressure water.例文帳に追加

こうして回転部５が回転すれば、その遠心力で制動ピン１０が突出してノズルエンド１１に当接するため、高圧水の昇圧に伴う回転部５の回転が制動される。 - 特許庁

The delivering mechanism rotates a suture feeding roller with the rotation of an operating roller 64, sequentially delivers the suture held between itself and an auxiliary roller toward the tip of the suture insertion puncture needle 20.例文帳に追加

送出機構は、操作ローラ６４の回転操作に伴って糸送りローラが回転し、補助ローラとの間に挟めた縫合糸を縫合糸挿入用穿刺針２０の先端方向へ順次送り出す。 - 特許庁

When a motor 32 is rotated, the reflecting mirror cylinder 23 rotates, so that the light from the LED 48 is reflected against an inner surface 29 of the reflecting mirror 23 rotating and displacing, and visual effects of kaleidoscope are obtained.例文帳に追加

モータ３２を回転させれば反射鏡筒２３が回転するので、ＬＥＤ４８からの光が回転変位する反射鏡筒２３の内面２９にて反射されて、万華鏡の視覚効果が得られる。 - 特許庁

When energization of the coil 14 is interrupted, the magnetic flux of the magnet 13 flows in the turning yoke 11 for attraction, and the turning yoke 11 rotates clockwise to restore the initial state.例文帳に追加

コイル１４を無通電状態にすると、マグネット１３の磁束が回動ヨーク１１内に流れて吸引されることにより、回動ヨーク１１は、時計方向に回転して初期状態に復帰する。 - 特許庁

In this spiral spring 12, one end is connected to a bush 11 which integrally rotates with a spool 10, while the other end is connected with a spring case (barrel) 13 rotatably mounted on a frame 9.例文帳に追加

スパイラルスプリング１２は、その一端がスプール１０に一体回転するブッシュ１１に連結されかつ、その他端がフレーム９に回転可能に設けられたスプリングケース（香箱）１３に連結されている。 - 特許庁

The rotary film-forming equipment is composed of a fixed plate 23, a revolving plate 24 which slides and rotates around the fixed plate 23, multiple vacuum chambers 9 supported around the revolving plate 24 and multiple vacuum-drawing devices 12.例文帳に追加

固定盤２３、固定盤２３に対して摺動的に回転する回転盤２４、回転盤２４の周囲に支持される複数の真空チャンバー９、複数の真空引き器１２とから構成されている。 - 特許庁

A controller 2 rotates the first and second rotational units 4 and 5 while adjusting the rotational speed so that the irradiation light reflected from a third mirror 52c is not rotated around the optical axis.例文帳に追加

そして、制御部２により、第３のミラー５２ｃから反射された照射光が、光軸周りに回転しないように回転速度を調整しながら、第１及び第２回転ユニット４，５を回転させている。 - 特許庁

An impeller 51 is provided on the output shaft 45 of the motor 27 for driving the air compressor and rotates to splash the cooling refrigerant 23 thus cooling each inverter 19, 21.例文帳に追加

空気圧縮機駆動用電動機２７の出力軸４５に羽根車５１を設け、この羽根車５１の回転により、冷却用冷媒２３を掻き上げて各インバータ１９，２１に散布して冷却する。 - 特許庁

Change of current flowing between the pair of measuring terminals 36 or change of voltage between them is measured while the roller 6 positioned in the scope of measurement rotates to detect abnormality.例文帳に追加

測定範囲内に位置するローラ６が回転している間、一対の測定端子３６の間に流れる電流の変化、またはこれらの間の電圧の変化を測定することにより、異常を検出する。 - 特許庁

When the rotary unit 70 is driven by a control unit, a fixing device rotates as shown in Fig. 3 (b) and a fixing roll 611 and a pressure roll also rotate (swing) to shift in position.例文帳に追加

制御部により回転部７０を駆動させると、図３（ｂ）に示すように、定着装置は回転するとともに、定着ロール６１１および加圧ロールも回転（揺動）しその位置が変化（変位）する。 - 特許庁

The leading edge of the cleaning piece 87 slides over the second groove 20 of a bottom wall as the rotary shaft 42 rotates, and scrapes remaining toner on the second groove 20 so that it falls into the second groove 20.例文帳に追加

回転軸４２の回転に応じて清掃片８７の先端部が底壁の第２の溝部２０上を摺擦して、第２の溝部２０上に残るトナーを第２の溝部２０内に掻き落とす。 - 特許庁

The measuring device 9 comprises an arm 23 pivoted by a fulcrum which rotates on a horizontal shaft 31 in the transmitting mechanism 16 and the connecting mechanism 15 to transmit the action associated with the rotation of the arm 23 to the load cell 50.例文帳に追加

伝達機構及び連結機構中に、水平方向の軸３１の回りに回動する支点により軸支されたアーム２３を有し、該アームの回動に伴う作用を荷重計５０に伝達する。 - 特許庁

The dust-collecting wind generating mechanism 50 rotates the dust-collecting fan 55 in response to the rotation of the drive fan 55 to generate dust-collecting wind acting to send cutting powder into the dust-collecting box 41.例文帳に追加

この集塵風発生機構５０は、駆動ファン５５の回転に応じて集塵ファン５５を回転させ、集塵ボックス４１の内部に切断粉を送るように作用する集塵風を発生させる。 - 特許庁

Disclosed is the belt driving device which is provided with an intermediate transfer belt 10 endlessly between a driving roller 21 and a driven roller 25 and rotates the belt 10 as shown by A with a turning driving force from the driving roller 21.例文帳に追加

駆動ローラ２１及び従動ローラ２５に中間転写ベルト１０を無端状に張り設け、駆動ローラ２１からの回転駆動力によってベルト１０をＡ方向に回転させるベルト駆動装置。 - 特許庁

There is provided a link mechanism, wherein a pair of parallel link plates are formed on the upper surface of the base to alternately and freely move by fitting a cam follower to a link operation plate which rotates around a supporting shaft located between the plates.例文帳に追加

台盤上面に一対の並行なリンク板を板間の支軸を支点に回動するリンク作動板にカムフォロアを嵌合して交互に可動自在に構成したリンク機構を設置する。 - 特許庁

The camshaft is rotated by a servo motor at the same speed usually as the winding roll, but when the servo motor has changed the speed of the camshaft relative to the winding roll, the camshaft rotates relative to the push rod.例文帳に追加

カムシャフトは、サーボモータによって、通常は巻取りロールと同一速度で回転しているが、サーボモータが巻取りロールに対してカムシャフトの速度を変化させた時、カムシャフトは、押棒に対して回転する。 - 特許庁

To prevent an ink cartridge from moving in a loading direction and being loaded because a lever arm contacts to the ink cartridge when the lever arm rotates while the ink cartridge is not held by a cartridge holding means.例文帳に追加

インクカートリッジがカートリッジ保持手段に保持されていない状態において、レバーアームが回動する際、レバーアームがインクカートリッジと当接して、装填方向へ移動して装填されるのを防止すること。 - 特許庁

A pinion 71 installed on the outer bottom surface of the paper feeding cassette 4 rotates meshing with a first rack 11 arranged in a printer body 10 when the paper feeding cassette 4 goes in and out in the feeding direction.例文帳に追加

給紙カセット４の外底面に取り付けられたピニオン７１は、給紙カセット４が給送方向に出入されるときは、プリンタ本体１０に設けられた第１ラック１１と噛み合って回転する。 - 特許庁

In this state, the rotor rotates at high speed from middle speed, the oil level is low, and oil in required quantity is scraped up in accordance with this high rotation without causing large oil stirring loss.例文帳に追加

この状態では、ロータは、中速から高速回転になっているが、オイルレベルは低く、大きなオイルの撹拌ロスを伴うことなく、該高い回転に基づき必要量のオイルが掻き上げられる。 - 特許庁

There is provided an apparatus which comprises a cleaning unit with a blade holder that rotates about a rotational axis, and a cleaning blade is coupled to the blade holder and is positioned to chisel excess toner from a photoreceptor surface.例文帳に追加

ブレードホルダを備え、回転軸に関して回転するクリーニングユニットを含む装置が提供され、クリーニングブレードはブレードホルダへ結合され、感光体表面から余分のトナーを彫るように位置決めされる。 - 特許庁

Further, even when precision of axis alignment of the steering shaft 21 is low and the rotation axis is deviated from the center of the steering shaft 21, the magnet 25 rotates circularly around the deviating rotation axis.例文帳に追加

さらに、ステアリングシャフト２１の軸合わせの精度が低く、回転軸がステアリングシャフト２１の中心からずれた場合であっても、磁石２５はそのずれた回転軸を中心に真円を描いて回転する。 - 特許庁

The body 22 rotates relative to the head mount 20 about an axis so that the body 22 holds the same distance from the user's forehead as the light emitted from the light sources is pivoted up and down.例文帳に追加

本体２２が、ヘッドマウント２０に対して、軸の周りを回転することにより、光源から発せられた光が、上下に回転した場合でも、本体２２はユーザの額から同じ距離を維持する。 - 特許庁

The brake device 18 rotates a brake motor 184 to cause a plunger 183 to move in the axial direction to press a second pad 188 against a disk 181 rotating together with the rotor 13.例文帳に追加

ブレーキ装置１８は、ブレーキモーター１８４を回転させることにより、プランジャ１８３を軸方向に移動させ、ローター１３とともに回転するディスク１８１に向けて、第２パッド１８８を押圧させる。 - 特許庁

In this approach annunciator 1a for the bicycle, when a spoke 23 passes through the periphery of the front wheel frame 211 when a front wheel 22 rotates, the spoke 23 intermittently contacts with the tip of a vibrating part 11.例文帳に追加

本自転車用接近報知器１ａは、前輪２２が回転してスポーク２３が前輪フレーム２１１の周辺を通過する際に、振動部１１の先端にスポーク２３が断続して接触する。 - 特許庁

The coarse chamfering is conducted so that a V-groove of a grinding wheel 25 is fitted on the edge of the work W and rotated in the condition that a chuck part 22 rotates while it chucks the work W by vacuum.例文帳に追加

この粗面取りは、チャック部２２がワークＷを真空チャックしつつ回転した状態で、砥石車２５のＶ字溝がこのワークＷの縁辺に嵌合して回転することにより、なされる。 - 特許庁

The control device for a hybrid vehicle raises the temperature of a heating catalyst 32 by energizing an electric heater 36 at the time of the low temperature of the heating catalyst 32 and rotates the engine by one revolution by a motor 2.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、加熱触媒３２の低温時に電気ヒータ３６に通電して加熱触媒３２を昇温させるとともに、モータ２によってエンジン１を回転させる。 - 特許庁

When the inhibition plate 3 is located in the rising plate, the motor 36 is driven, and a regulation portion 45a of the first regulation lever 45 is engaged with the teeth of a gear which rotates integrally with the rotating shaft 18.例文帳に追加

制止板３が起立位置に位置付けられると、モータ３６が駆動し、第１の規制レバー４５の規制部４５ａが回動軸１８と一体的に回転する歯車の歯に係合する。 - 特許庁