「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, when the meat box 13 returns in the inverse direction (the rightward direction), the roller 54 rotates in the inverse direction, and receives the roller slice meat piece by a meat piece receiving pan 17 by being discharged under the roller 54.例文帳に追加

その後、肉箱１３が逆方向（右方向）へ戻るときに、ローラ５４が逆方向に回転して、ロールされたスライス肉片をローラ５４の下方に排出して肉片受皿１７で受け取る。 - 特許庁

The stand plate is fitted to a bottom face 5e of the case in free rotation, projecting outside from the contained state as it rotates to stably hold the case against the supporting face.例文帳に追加

スタンドプレートは筐体の下面５ｅに回転可能に取り付けられ、下面の下に格納された状態から回転して下面の外側に張り出して、筐体を支持面に対して安定して保持する。 - 特許庁

If the sun gear 33a is removed and the gear wheel 26a and the epicyclic gear 36a are engaged, the pulverization container 14 rotates in a reverse direction to the revolution by the revolution caused by a rotation of the table 13.例文帳に追加

太陽歯車３３ａを外して大歯車２６ａと遊星歯車３６ａが噛み合えば、テーブル１３の回転による公転により、粉砕容器１４はその公転と逆方向に自転する。 - 特許庁

The work W is located in the reference position by the vise 17 and clamped by a clamper 45 of the vise 19 when the clamper 45 rotates within a horizontal plane along the surface of the work W.例文帳に追加

この際、ワークＷは基準側前バイス１７により基準位置に位置決めされると共に、移動側前バイス１９のクランパ４５がワークＷの面に沿って水平面内で回転してクランプする。 - 特許庁

The heads 26, the vacuum pumps and the gas supply sources are connected to one another through rotary joints 2; each rotary joint 2 has a fixed member 4 and a rotating member 6; and the rotating member rotates together with each head.例文帳に追加

これらヘッド２６と真空ポンプ及びガス供給源は、ロータリジョイント２を介して接続され、ロータリジョイント２は固定部材４と回転部材６とを有し、回転部材は、各ヘッドと共に回転する。 - 特許庁

The active brake device 28 is used for moving the passive brake device 30 via the linkage part when a driving part 34 of the active brake device 28 rotates between a locking position and a releasing position.例文帳に追加

能動ブレーキ装置２８は、能動ブレーキ装置２８の駆動部３４がロック位置と解放位置との間において回転するときに連結部を介して受動ブレーキ装置３０を動かすよう使用される。 - 特許庁

A wavefront of the first split light L1 reflected by the corner cube prism 9 and a wavefront of the second split light L2 reflected by the planar mirror 10 are in a relationship that relatively rotates by 180 degrees.例文帳に追加

コーナーキューブプリズム９で反射された第１の分割光Ｌ１の波面と平面鏡１０で反射された第２の分割光Ｌ２の波面とは、相対的に１８０度回転している関係である。 - 特許庁

After resin is dropped at the coil 13 of a rotor 10, the rotor 10 is transfered to a gel rotary part 43 having a cheap motor which rotates with the predetermined number of rotations at a transfer part 41.例文帳に追加

回転子１０のコイル１３に樹脂を滴下した後に、その回転子１０を移載部４１にて、所定の回転数で回転する安価なモータ等で構成されるゲル回転部４３に移し変える。 - 特許庁

When a manual lever 204 rotates and drives a ring gear 165, the rotation of the ring gear 165 makes the pinion 160 rotate or revolute about the sun gear 154.例文帳に追加

一方、手動用レバー２０４によりリングギヤ１６５が回転駆動させられるときは、リングギヤ１６５の回転によりピニオン１６０がサンギヤ１５４を中心として回転自転および公転させられる。 - 特許庁

When the wind blows, the rotor continuously rotates to always change the whole shape offensively to the birds, thereby the birds are forced to be on guard and not habituated.例文帳に追加

風が吹くと、遊嵌回転体がくるくると回転し、常に全体形状が変化すると共に、鳥に対して攻撃的作用を発揮するので、いつまでも鳥に警戒感を起こさせ、慣れさせるということがない。 - 特許庁

A hole sensor 14 is controlled so that a constant current flows to a constant-current circuit 28, and outputs an output signal corresponding to the angle of rotation of a meter 13 when the meter 13 rotates.例文帳に追加

ホールセンサ１４は、定電流回路２８によって一定の電流が流れるように制御され、メータ１３が回転すると、その回転角度に応じた出力信号を出力するものである。 - 特許庁

Thus, cooling water fed from the lower cooling water jacket 14 to the cooling water passage 15 flows from an explosion surface side toward an opposite explosion surface side while it rotates in the cooling water passage 15.例文帳に追加

こうして、下部冷却水ジャケット１４から冷却水通路１５に供給された冷却水が、冷却水通路１５内を旋回しながら爆面側から反爆面側に向って流れるようにする。 - 特許庁

A rotating antenna 35 has a disk 35a and a cylindrical part 35b jointed to the center of 35a and rotates in the perpendicular direction to the paper surface.例文帳に追加

回転アンテナ３５は、円盤形状を有する円形部３５ａと、該円形部３５ａの中央部に接続された筒状部３５ｂを有し、筒状部３５ｂを軸として、紙面に垂直な方向に回転する。 - 特許庁

When the viewer rotates the display 17 next, a rotation angle detecting section 19 detects its rotation angle and outputs the detected rotation angle to a distortion correction coefficient calculating section 14.例文帳に追加

次に、視聴者がディスプレイ１７を回転した場合、回転角度検出部１９がその回転角度を検出して、検出した回転角度を歪み補正係数算出部１４へ出力する。 - 特許庁

The cutter roll includes a first rotating member 113 having a cutting blade 111 and rotating in an α direction, a first outer peripheral member 114 rotating as the first rotating member rotates, and a drive member.例文帳に追加

カッターロールは、切断刃１１１を有し且つα方向に回転する第１回転部材１１３と、第１回転部材の回転に伴って回転する第１外周部材１１４と、駆動部材と、を備える。 - 特許庁

Arguments, if supplied, have the following meanings: 0 +n Rotates the stack so that the nth directory (counting from the left of the list shown by dirs , starting with zero) is at the top. 例文帳に追加

引き数を与えた場合には、以下の意味を持ちます:0+nスタックをローテートさせ、n 番目のディレクトリを一番上にします。 このときdirsが表示するリストは左から数え始め、その左端は 0 となります。 - JM

When the rotating cam 10 further rotates counterclockwise, the tapered portion 13 to a shielded portion 14 pushes a rear portion of the piper feed cassette 1 and so the whole paper feed cassette 1 is slid frontward along a rail.例文帳に追加

さらに回転カム１０が反時計回りに回転すると、テーパ部１３→遮蔽部１４が給紙カセット１の後部を押すので、給紙カセット１全体がレールに沿って前方にスライド移動する。 - 特許庁

The back cover 2 is supported pivotally by a shaft in the body 1, and rotates with the shaft as center and the back cover pawl 2a of the back cover 2 is engaged with the back cover opening/closing pawl 3b of the member 3.例文帳に追加

背蓋２はカメラ本体１の不図示の軸に軸支され、軸中心に旋回可能となり、背蓋２の背蓋爪２ａと背蓋開閉部材３の背蓋開閉部材爪３ｂと係合する。 - 特許庁

A cover member 24 is rotatably fixed on a case 21, so that as the cover member 24 rotates, a housing recess D where the ball runout detector 28 is fixed can be opened/closed.例文帳に追加

筐体２１にカバー部材２４を回動可能に取り付け、同カバー部材２４が回動することにより、球切れ検出器２８が装着される収容凹部Ｄを開放／閉鎖させることができる。 - 特許庁

The inner shuttle 6 has a hook point 37, when the inner shuttle 6 rotates in one direction, a needle thread inserted into a sewing needle is caught by the hook point 37 to form a seam on the workpiece.例文帳に追加

中かま６は剣先３７を有し、この剣先３７によって、中かま６が一方向へ回転したとき、縫い針に挿通された針糸が捕捉され、被縫製物に縫い目が形成される。 - 特許庁

A winding part 300 rotates a winding roller on the basis of feed information on the recording medium inputted from a printer body, when winding up the recording medium after recording on the winding roller.例文帳に追加

記録済みの記録媒体を巻取ローラに巻き取る際に、プリンタ本体側から入力される前記記録媒体の送り情報に基づいて前記巻取ローラを回転させる巻取部３００を備える。 - 特許庁

If washing is pinched with the fingers of one hand and the leading edge of a hook part 13 is pushed up, the leading edge of the hook part 13 rotates and a crevice is made between the leading edge of the hook part 13 and an adjoining vertical side part 11.例文帳に追加

洗濯物を片手の指でつまんでフック部１３の先端を押し上げると、フック部１３の先端は回動し、フック部１３の先端と隣設される縦辺部１１の間に隙間ができる。 - 特許庁

The integrated type agitator comprises a rod type elastic member 65 which abuts against the spiral body and swings as the spiral body rotates and an agitation frame 67 which is provided integrally in the middle of the elastic member.例文帳に追加

一体型攪拌機は、螺旋体に当接し螺旋体の回転に伴って揺動する棒状の弾性部材６５と、弾性部材の途中に一体に設けられた攪拌枠６７とから構成されている。 - 特許庁

The controller operates an applied voltage on the basis of a field current according to the detected number of revolutions of the motor so as to reduce counter-electromotive force which occurs when the motor rotates.例文帳に追加

そして、制御装置は、モータの回転に伴って発生する逆起電力を減少させるために、検出されたモータ回転数に応じた界磁電流に基づいて印加電圧を演算する - 特許庁

The sphere turning device 1 rotates an annular member 45 by a first power means 61 to move a weight 50 provided at the annular member 45 to turn the spherical main body 2.例文帳に追加

球体転動装置１は、第１の動力手段６１によって環状部材４５を回転させ、環状部材４５に設けられた重錘５０を移動させることによって、球状本体２を転動する。 - 特許庁

Even if the PM motor rotates, during which encoder pulse is not arriving, a magnet pole position calculation value outputted from the adder 7d becomes continuous.例文帳に追加

ＰＭモータが回転してもエンコーダパルスが来ない間の磁束位置の演算を第２の磁極位置演算器７ｂが行っているので、加算器７ｄから出力される磁極位置演算値は連続したものとなる。 - 特許庁

A spindle motor 7 rotates the disk recording medium 5 at a rotational speed set by the control unit 8, and the pickup 6 records electronic data in the disk recording medium 5 by optimal recording power (S208).例文帳に追加

スピンドルモータ７は、制御部８の設定した回転速度でディスク状記録媒体５を回転させ、ピックアップ６は最適な記録パワーでディスク状記録媒体５に電子データを記録する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

If a user sets the angle of elevation at his or her own latitude and rotates the celestial sphere crust 5, the user is able to experience the ways of appearance of the heavenly bodies on the horizontal plane 1 at that latitude variously and dynamically with the real heavenly sensation.例文帳に追加

利用者は、自己の緯度に仰角を設定し、天球殻５を回転させれば、その緯度における地平面１での天体の見え方を多様かつ動的に実天感覚で体験できる。 - 特許庁

The doll switching reel 41 fixes a doll F1 and a doll F2 to the front side 41b and the back side 41c of a background plate respectively, and rotates them as shown by arrows to position one of them in the front side.例文帳に追加

人形切替リール４１は、背景板４１ａの表側４１ｂに人形Ｆ１、裏側４１ｃに人形Ｆ２を固定し、矢印のように回転して一方を正面側へ位置決め可能である。 - 特許庁

To provide a magnetic rotational position detection device having a small size on a rotational plane on which one of a first magnet and a magnetic detection means rotates with respect to the other.例文帳に追加

第１マグネット及び磁気検出手段のうち一方が他方に対して回動する時のその回動平面において、装置サイズを小型化することができる磁気式回転位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit of a rotation detector which can generate accurate rotation information including the rotation direction of a rotor which rotates with the rotation of an object to be detected.例文帳に追加

検出対象の回転に伴って回転する回転体の回転方向を含む正確な回転情報を生成出力することのできる回転検出装置の信号処理回路を提供する。 - 特許庁

Then a return roller 30 rotates in a direction opposite to the rotation of the screw conveyor 20 to return the excess bearing W' among the bearings W in a direction opposite to a supplying direction.例文帳に追加

このとき戻しローラ３０は、スクリューコンベア２０と逆方向に回転することにより、ベアリングＷのうち余剰となるベアリングＷ’を供給方向とは反対方向に戻すように作用する。 - 特許庁

When braking is applied while a disc rotor 10 rotates in the regular direction, a friction force is generated between a frictional engagement member and the rotor 10, and calipers 14 are rotated in the regular direction.例文帳に追加

ディスクロータ１０の正方向の回転中にブレーキが作動させられると、摩擦係合部材とロータ１０との間に摩擦力が生じ、それによって、キャリパ１４が正方向に回動させられる。 - 特許庁

The complex fluid machine 11 is provided with a speed-increasing mechanism D that rotates the rotor 20a at a speed higher than that of the drive shaft 21 by driving the gear pump 30.例文帳に追加

さらに、複合流体機械１１には、ギヤポンプ３０の駆動によって、回転子２０ａを駆動軸２１の回転数よりも多くの回転数で回転させる増速機構Ｄが設けられている。 - 特許庁

The rotating part 54 of the measuring jig 32 rotates by each angle of 15° in a hollow part of the stator core 22 with a shaft as a center that uses the housing 20 as a reference, and measures a distance to the internal peripheral face 22a of the housing.例文帳に追加

測定治具３２の回転部５４は、ハウジング２０を基準とした軸を中心としてステータコア２２の中空部内を１５°ずつ回転し、内周面２２ａまでの距離を計測する。 - 特許庁

These are created a non-projection state 81 in which the cam 73 rotates to position the pin 35 in the head 43, and a projection state 82 in which the pin 35 projects from an insertion hole 45 of the contact surface 44.例文帳に追加

カム７３を回転してピン３５がヘッド４３内に位置する非突出状態８１と、ピン３５が接触面４４の挿通穴４５より突出した突出状態８２とを形成可能とする。 - 特許庁

The control element 104 has second brush bristles (portions for detecting surface to be cleaned) 143 being longer than the first brush bristles and projecting from the lower surface, and rotates as the bristles move into and out of contact with the surface to be cleaned.例文帳に追加

制御体１０４は、第１ブラシ毛よりも長く前記下面から突出する第２ブラシ毛（被掃除面検出部）１４３を有し、この毛の被掃除面への接離に伴って回動する。 - 特許庁

A cam type gear 12, which rotates in tandem with the gear 11 and is engaged with the rack gear on an extendable guide 9, converts the number of the rotation into the length that the extendable guide 9 moves in a direction to compress a spring 7.例文帳に追加

カム型ギア１２は、そのギア１１に連動して回転し、伸縮ガイド９に設けられたラックギアと噛み合って、伸縮ガイド９を、バネ７を縮ませる方向の長さに変換する。 - 特許庁

The thick sludge whose concentration has been increased by the thickener 11 is fed into the screw press 31 where a screw shaft 33 rotates in a liquid permeable cylinder 32, while adding a pressure by a press-in device 21.例文帳に追加

濃縮機１１で濃度が高くなった濃縮汚泥は、液体透過性筒３２内でスクリュー軸３３が回転するスクリュープレス３１に、圧入装置２１で圧力を加えながら送り込む。 - 特許庁

When the insulation cap is closed, the locking member 26 integrally formed to the insulation cap 21 rotates downwards and pushes a battery post 11, and pulls and fixes the battery connection terminal 12 by an repulsive force to the battery post.例文帳に追加

絶縁キャップ２１を閉ざすと、この絶縁キャップ２１と一体のロック部材２６が下方に回転してバッテリポスト１１を押し付け、その反力でバッテリ接続端子１２を引き付けてバッテリポストに固定する。 - 特許庁

When the rotating table 5 rotates, the pin 6 is energized via the edge of the spiral groove 24, and the breaker body is inserted and pulled by the action of the guide means, caused by the energizing force.例文帳に追加

回転盤５を回転するとピン６がらせん状の溝２４の縁を介して付勢され、この付勢力によって案内手段の作用によって遮断器本体が挿入及び引き出される。 - 特許庁

A sheet feeding device to feed paper sheets P according to the invention is equipped with a hopper 11 to support sheet P, the feed roller 12 to feed the sheet P while it rotates, and a retard roller 13 to separate the sheet P.例文帳に追加

用紙Ｐを給送する給送装置は、用紙Ｐを支持するホッパ１１と、回転することにより用紙Ｐを給送する給送ローラ１２と、用紙Ｐを分離するリタードローラ１３とを備えている。 - 特許庁

When a virtual camera 30 rotates around its X-, Y-, or Z-axis or moves for tracking a moving body 20 moving along a course, fluctuation is given to the camera 30 so as to express camera shake (rotational blurring).例文帳に追加

コース上を移動する移動体２０を追うために仮想カメラ３０がＸ、Ｙ、Ｚ軸回りで回転したり移動した場合に、仮想カメラ３０に揺らぎを与え、手ぶれ（回転ぶれ）を表現する。 - 特許庁

Accordingly, even when a measurement target object rotates through not less than 360 degrees, the rotation angle thereof can be measured if it is smaller than 720 degrees.例文帳に追加

従って、計測対象物が３６０度以上回転した場合においても、計測対象物の回転角が７２０度より小さければ、計測対象物の回転角を計測することができるのである。 - 特許庁

The feed roller 5 descends by a descending operation of the retainer rod 2 and intermittently rotates while holding a sewing cloth between itself and a driven roller installed on a corresponding position of the needle plate 3 and feeds the sewing cloth.例文帳に追加

送りローラ５は、押え棒２の下降操作によって下降し、針板３の該当位置に設けた従動ローラとの間に縫製生地を挾持して間欠的に回転し、縫製生地に送りを加える。 - 特許庁