「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

When the drum rotates till the lock position, this washing machine determines that the opened drum lid is caught by the inner surface of the outer tub to stop the drum and stop the rotation of the motor and notifies the cause to a user (Step S11).例文帳に追加

ドラムがロック位置まで回転した場合には、開いたドラム蓋が外槽の内面に引っかかってドラムが停止したためにモータの回転が停止したと判別し、その旨を報知する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When an operator uses an input device to drag the part data 102 in the direction of a dotted line arrow in this way, it looks as if the part data 102 rotates around the axis 102A in the direction on a screen.例文帳に追加

これにより、オペレータが入力装置を用いて点線矢印方向にドラッグすると、画面上において、その方向に部品データ１０２が軸１０２Ａ周りに回転するように見える。 - 特許庁

Simultaneously, the bending apparatus 50 rotates to move the driven chuck 73 and the heater 74 upward by 90° along the perpendicular face so the moving loci thereof describe the circular arc with an axis G' as the center while supplying power to the heater 74.例文帳に追加

これと同時に、ヒータ７４に給電しながら、従動チャック７３とヒータ７４を、その移動軌跡が軸Ｇ´を中心に円を描くように鉛直面に沿って上方に９０°回転移動させる。 - 特許庁

The reduced pressure drum is internally provided with fins 122 and as the reduced pressure drum rotates integrally with the drum body, the internal air is discharged from exhaust holes 120 and the pressure is reduced.例文帳に追加

減圧ドラム内には、フィン１２２が設けられており、減圧ドラムがドラム本体と一体に回転することにより、フィンによって内部の空気が排気孔１２０から排出されて減圧される。 - 特許庁

Namely, the circling operation to the rotation input device 120 can give to a user such an image as if a dial member that receives a function selection about photographing rotates in a spinning manner.例文帳に追加

つまり、回転入力装置１２０への周回操作によって、あたかも撮影に関する機能選択を受け付けるダイアル部材がくるくる回転されていくようなイメージをユーザに与えることができる。 - 特許庁

To provide a microorganism carrier for water treatment made of a polyurethane foam which is easy to wet in water, swiftly settles in water after being charged into an aerator, rotates by airation, and is also free from foaming.例文帳に追加

水に濡れやすく、曝気槽に投入後速やかに水中に沈降してエアレーションにより旋回し、かつ泡立ちの無いポリウレタン発泡体からなる水処理用微生物担体の提供を目的とする。 - 特許庁

To detect an abnormality in a reverse signal output system of a crank angle sensor with a reverse rotation detecting function which outputs a reverse rotation pulse signal when an engine rotates in the reverse direction.例文帳に追加

エンジンの回転方向が逆転したときに逆転パルス信号を出力する逆転検出機能付きのクランク角センサの逆転信号出力系の異常を検出できるようにする。 - 特許庁

When the vibration having the transportation property is applied to a table 21 of the parts aligning and feeding device 20 by a vibration generator 25, the vibration is transmitted to the aligning and feeding ring 22, which rotates in the counterclockwise direction.例文帳に追加

部品整送装置２０のテーブル２１に対して振動発生装置２５により輸送性の振動を与えると、その振動が整送環２２に伝えられ、整送環２２は反時計方向に回転する。 - 特許庁

An idle gear 21 attached to the front end of the cam lever 20 rotates as well and an arcuate rack 15a and an arcuate rack 10e move relatively to move the tray 10 with respect to a chassis 15.例文帳に追加

カムレバー２０の先端に取り付けられたアイドルギア２１も回転し、円弧状ラック１５ａ及び円弧状ラック１０ｅとが相対的に移動して、トレイ１０がシャーシ１５に対して移動する。 - 特許庁

In this condition, while the worker is pressing the end of the supporting rod 11 onto an insertion nut of the ceiling lower surface, the worker rotates the operating rod 21 so that the supporting rod 11 is screwed in and fixed.例文帳に追加

その状態で作業者が支持棒１１の先端を天井下面のインサートナットに押し当てながら操作棒２１を回転させると、支持棒１１がインサートナットにねじ込まれ固定される。 - 特許庁

At this time, since the edge 462e projects toward the recess 442, as the developing roller 44 rotates, the edge 462e periodically moves vertically and crashes toner aggregation entering the recess 442.例文帳に追加

このときエッジ４６２ｅが凹部４４２に向けてせり出すため、現像ローラ４４の回転に伴いエッジ４６２ｅは周期的に上下動して凹部４４２に入り込んだトナー凝集体を破砕する。 - 特許庁

To provide a cleaning device, etc. capable of properly cleaning the surface of an image carrier, in such a structure where an image carrier reverse rotates in order to maintain the cleaning performance of a cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードのクリーニング性能を維持するために像担持体が逆回転する構造の場合に像担持体の表面を良好にクリーニングすることが可能であるクリーニング装置等を提供する。 - 特許庁

A male screw formed on a fixed iron core 23 of the capacity control valve 22 is threadedly engaged with a female screw formed on the tip of the rotary shaft 6, and the shaft 20 rotates its fixed iron core 23.例文帳に追加

回転軸６の先端に形成された雌ねじに容量制御弁２２の固定鉄芯２３に形成された雄ねじを螺合し、その固定鉄芯２３をシャフト２０が回転させるようにする。 - 特許庁

To facilitate circuit design for calculation of a phase correction amount in a phase correction device of a wireless transmitter which rotates the phase of a base band signal or a carrier wave on the basis of the phase correction amount.例文帳に追加

位相補正量に基づいてベースバンド信号、又は搬送波の位相を回転させる無線送信機の位相補正装置において、位相補正量の算出のための回路設計を容易にすること。 - 特許庁

The motor 3 has a stator 6, which generates eight magnet poles to supply electric power, and a rotor 7 which freely rotates relative to the fixing shaft 5a, arranged at the outer periphery of the stator 6.例文帳に追加

モータ３は、電力を供給すると８極の磁極を発生する固定子６と、固定子６の外周側に配置され固定軸５ａに対して回転自在である回転子７とを有する。 - 特許庁

To alleviate an influence exerted on surroundings by the sound of rotation of a cooling fan unit after the stop of the engine, by shortening the time when an engine cooling fan continuously rotates even after the stop of the engine.例文帳に追加

エンジン冷却用のファンがエンジン停止後も継続して回転している時間を短縮させ、エンジン停止後に於ける冷却ファン単体による回転音の周囲に及ぼす影響を少なくする。 - 特許庁

When a spool 9 relatively rotates in a belt withdrawing direction in relation to the locking base 16, bending force of a rotating direction of the locking base 16 is applied to the head portion 19b by the locking base 16.例文帳に追加

スプール９がロッキングベース１６に対してベルト引出し方向に相対回転すると、頭部１９ｂはロックキングベース１６によってロッキングベース１６の回転方向の曲げ力を加えられる。 - 特許庁

Since an operation button 4 rotates integrally with the cover 6 by a rib 4d guided by an internal slit 6g, the button 4 is pushed down with its protrusion 4c following spiral cam surfaces 5e and 5e'.例文帳に追加

操作ボタン４は、内側スリット６に案内されたリブ４ｄによりカバー体６と一体になって回動するので、その凸状部４ｃが螺旋状カム面５ｅ，５ｅ’に倣って（操作ボタン４は）押し下げられる。 - 特許庁

Since the sheet material 2a is pulled by rotation of the platen roller 6 and the roll body 2 itself rotates to pay out the sheet material 2a, the sheet material 2a is smoothly pulled out without receiving large load.例文帳に追加

プラテンローラ６の回転によってシート材２ａが引っ張られるとともに、ロール体２自体が回転してシート材２ａを繰り出すので、シート材２ａに大きな負荷がかかることなく円滑に引き出される。 - 特許庁

Thus, the pressure releasing cam 76 intermittently rotates clockwise, and thrusts the roller 75 of a displacement frame 71, whereby the pressure roller 32 is separated from the heating roller 31.例文帳に追加

これにより、圧力解除カム７６が時計回りに間欠的に回転して行き、圧力解除カム７６が変位フレーム７１のコロ７５を突き放して、加圧ローラ３２が加熱ローラ３１から離間する。 - 特許庁

Thereafter, when the spool 18 further rotates in the draw out direction (arrow B direction) with respect to the lock base 34, an insertion section of the wire 60 is consecutively bent while being drawing out from an insertion hole of the spool 18.例文帳に追加

その後、ロックベース３４に対してスプール１８が引出方向（矢印Ｂ方向）にさらに回転するとワイヤ６０の挿込部がスプール１８の挿通孔から抜き出されつつ順次屈曲させられる。 - 特許庁

When the sprocket 61 rotates by one half of the arrangement pitch of the teeth 62; the tooth 62 of the sprocket 61 enters the tooth detection region 69 of an auxiliary sensor 63-2, and a tooth detection signal is outputted thus stopping feeding.例文帳に追加

スプロケット６１が歯６２の配設ピッチの１／２回転すると補助センサ６３−２の歯検出領域６９にスプロケット６１の歯６２が入って歯検出信号が出力され、送りが停止される。 - 特許庁

When the dump arm falls down on a chassis 1, an operation pin r2 of the lock lever abuts on a member r6 fixed on the chassis, and the lock lever rotates in an opposite direction to one direction, thereby releasing the locking.例文帳に追加

ダンプアームが車台１上に倒れるとき、ロックレバーの操作ピンｒ２が車台上に固定された部材ｒ６に当接してロックレバーは前記一方向と逆方向に回転しそのロックが解除される。 - 特許庁

To provide a spherical acceleration/deceleration driving mechanism capable of providing an output for endless rotation in an arbitrary direction, using a spherical motor including a rotor that rotates endlessly in an arbitrary direction within a stator.例文帳に追加

ステータ内において任意の方向に無限回転するロータからなる球面モータを用いて、任意の方向に無限回転可能な出力が得られる球面加減速駆動機構を提供すること。 - 特許庁

The introduced corms or tubers are guided to the spiral groove on the opening 60 and conveyed upward, while the soil is exhausted out of the exhaustion opening 60, as the cylinder rotates.例文帳に追加

導入物は、筒状体５の回転に伴い、螺旋溝状を呈する排出用開口６０に案内されて上方向に搬送され、その間に、排出用開口６０から土が排出される。 - 特許庁

The device 1 is provided with a rotary table 10 which can hold the workpieces W respectively at a plurality of holding parts 11 and rotates while stopping respective holding part 11 at a fixed stop angle position.例文帳に追加

同装置１には、複数の保持部１１にそれぞれワークＷを保持することができ一定の停止角度位置で各保持部１１を停止させながら回転する回転テーブル１０を設ける。 - 特許庁

When the control shaft rotates to angles nearly equivalent to the maximum lift and sensor output is stable, sensor output at that time is learned as output equivalent to the minimum lift position.例文帳に追加

そして、最小リフト量付近に相当する角度まで制御軸が回動し、かつ、センサ出力が安定しているときに、そのときのセンサ出力を最小リフト位置に相当する出力として学習する。 - 特許庁

The metering wheel 20 rotates in the moving direction of the peripheral surface from the feeding port 18 toward the feeding port 14, and meters the base material (A) and the fixed amount of the masterbatch material (B) while blending them.例文帳に追加

計量ホイール２０は、その外周面が供給口１８から供給口１４に向かって移行する方向へ回転し、ベース材Ａと一定量のマスターバッチ材Ｂとを配合しながら計量する。 - 特許庁

The lever material is provided with a cam arm 185 which has a first and a second retaining elements 190, 225 and makes the first and the second housings move between the initial position and the final position when it rotates in a prescribed moving range.例文帳に追加

レバー部材は、第１及び第２保持要素１９０、２２５を有するカムアーム１８５を具備し、所定移動範囲を回転すると第１及び第２ハウジングに初期及び最終位置間を移動させる。 - 特許庁

The trip actuator 26 rotates one end of the contact actuator 24 inside an insertion cutout 20d so as to float it and opens a circuit by energization of a moving contact arm 38a during engagement with a highly sensitive element 38.例文帳に追加

引外しアクチュエータは、高感度な素子３８との係合時、接点アクチュエータの一端を浮遊可能に差込２０ｄ内で回転し、可動接点アーム３８ａの付勢で回路を開かせる。 - 特許庁

The axis of a second shaft part 152 is arranged by being dislocated to a first shaft part 151 for constituting the rotational center when a locking rotary shaft 15 rotates based on operation of an operation lever 14.例文帳に追加

ロック用回転軸１５が操作レバー１４の操作に基づいて回転する際の回転中心を構成する第１軸部１５１に対して、第２軸部１５２の軸線をずらして配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting abnormal sound of a hybrid vehicle capable of detecting generation of abnormal sound in a meshing mechanism due to engine torque variation even when a motor rotates.例文帳に追加

電動機が回転している状態でも、エンジントルクの変動により噛み合い機構で異音が発生していることを検出することができるハイブリッド車両の異音検出装置を提供する。 - 特許庁

To check the movement in a vehicle front direction, when action force in the vehicle front direction is caused in a seat back, even when the seat back rotates up to a folding-up position in the vehicle front direction.例文帳に追加

シートバックが車両前方向への折り畳み位置まで回動する場合であっても、シートバックに車両前方向への作用力が生じた場合にはその前方向への移動を阻止する。 - 特許庁

The screw 14 is freely rotatably held to a front frame 1 by a press plate 22 and a screw 21 and therefore when the screw 14 rotates, the internal thread plate 23 to which the screw 14 is screwed parts from the screw 14.例文帳に追加

ねじ１４は、おさえ板２２およびねじ２１で前フレーム１に回転自在に保持されているので、ねじ１４が回転すると、ねじ１４が螺合しているめねじ板２３がねじ１４から離れる。 - 特許庁

Moreover, when the handle is rotated and operated in the reverse direction, the movable member 9 rocks from the stable position to a retraction position against a repulsion force of the spring, and the second lever member rotates without being obstructed by the receiving part.例文帳に追加

また、ハンドルが逆方向に回転操作されると、可動部材がスプリングの反発力に抗して安定位置から退避位置へと揺動し、第２のレバー部材は受部に妨げられることなく回転する。 - 特許庁

Therefore, the holding portion axially moves up or down together with the penetration shaft and rotary shaft 31 as the rotary shaft 31 rotates, and the diffuser 3 and tweeter 2 attached thereto also move up or down.例文帳に追加

従って、回動軸３１の回動に従い保持部は貫通軸及び回動軸３１と共に軸方向へ上昇または下降し、これらに付随するディフューザ３及びツイータ２も上昇または下降する。 - 特許庁

When the circumferential portion rotates by being placed on the conveyance track, the flanges 2 and 3 remains in a fixed condition irrespective of rotation of the circumferential portion.例文帳に追加

そして、周部１５が前記運搬軌道上に乗ることによって該周部が回転する際には、前記フランジ２，３は、周部１５の回転とは関係なく動かない状態のままでいるようになっている。 - 特許庁

When the roll R_1 is rotated in an arrow α direction, and further, the roll R_2 rotates in an arrow β direction, the rolls R_1, R_2 are moved relatively in an arrow δ direction to the metal members 1.例文帳に追加

ロールＲ_１が矢印α方向に回転するとともに、ロールＲ_２が矢印β方向に回転すると、ロールＲ_１，Ｒ_２は金属部材１，１に対して矢印δ方向に相対的に移動する。 - 特許庁

Change between a first condition where the swash plate support member 23 rotates integrally with the swash plate 22 and a second condition where the swash plate 22 is rotatable relatively to the swash plate support member 23 can be performed.例文帳に追加

斜板支持部材２３と斜板２２とが一体的に回転する第１状態と、斜板２２が斜板支持部材２３に対して相対回転可能な第２状態とに移行可能である。 - 特許庁

The bed apparatus such as a hospital stretcher for transporting is equipped with a back raising mechanism for raising the back by the back bottom 51 of a bed part which rotates relative to a frame 50.例文帳に追加

病院搬送用ストレッチャー等の寝台装置は、寝床部の背ボトム５１がフレーム５０に対して回動して背上げを行う背上げ機構を備えた病院搬送用ストレッチャー等の寝台装置である。 - 特許庁

The overload protection device 28 transmits torque from the auger screw 14 to the agitator 26 and integrally rotates in the case that load applied to the agitator 26 is less than preset setting load.例文帳に追加

過負荷保護装置２８は、アジテータ２６に加わる負荷が、予め設定された設定負荷未満であれば、オーガスクリュー１４からの回転力をアジテータ２６に伝達して一体的に回転させる。 - 特許庁

A tension is imparted to the label sheet 12 being back fed by a torque from a rotation controller 42 which rotates a boss member 40 together with the shaft 30.例文帳に追加

また、回転制御装置４２からのトルクによってバックフィード搬送されるラベル用紙１２にはテンションが付与されると共に、回転制御装置４２はシャフト３０の回転と一緒にボス部材４０を回転させる。 - 特許庁

The connection is cut off to prevent the rotation from being transmitted to the output side disk 4 through the output gear 12 when the transmission shaft 59 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

これに対して、この伝達軸５９が逆方向に回転する場合には接続を断たれて、この回転が上記出力歯車１２を介して上記出力側ディスク４に伝わる事を防止する。 - 特許庁

Loads are given to first and second lifter bosses 23a and 23b by the first and second deforming parts 20b and 20e when the slider 20 slides towards the right slide position and the traverse mechanism rotates in front of the reproduction position.例文帳に追加

スライダ２０が右スライド位置に向けてスライドして、トラバースメカが再生位置の直前まで回転すると、第１，第２変形部２０ｂ，２０ｅにより、第１，第２リフターボス２３ａ，２３ｂに負荷が付与される。 - 特許庁

An R part of the group 21 of the cables is operated to move in accordance with a rotation direction, and a straight part of the group 21 of the cables integrally rotates with the rotating part 31 and the cables guides 22, 23 in the rotational side.例文帳に追加

ケーブル群２１のＲ部分は回転方向に対応して移動するように動くが、ケーブル群２１の直線をなす部分は、回転部３１及び回転側ケーブルガイド２２，２３と一体に回転する。 - 特許庁