「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

In the support mechanism 30, the support arm 50 displaces in a direction toward which an armrest body 12 rotates upward while the stopper 62 abuts against the holding part 42, and the stopper 62 and the holding part 42 are engaged in a displacement direction of the holding arm 50 which the armrest body 12 rotates downward, so that the posture of the armrest body 12 is maintained across an abutting range.例文帳に追加

支持機構３０は、アームレスト本体１２が上方に回転する方向への支持アーム５０の変位を、ストッパ部６２が保持部４２に当接したもとで許容し、アームレスト本体１２が下方に回転する方向への支持アーム５０の変位方向に、ストッパ部６２と保持部４２とが係合して当接範囲に亘ってアームレスト本体１２を姿勢保持可能に構成される。 - 特許庁

The X-ray leakage prevention curtain 500 includes: a first rotation plate 510 which rotates centering around a first rotational axis 530 provided in the vertical direction to the conveyance surface 810 of a belt conveyor which horizontally conveys the article 900; and a second rotation plate 520 which rotates centering around a second rotational axis 540 provided above the first rotational axis 530.例文帳に追加

Ｘ線漏洩防止カーテン５００は、商品９００を水平に搬送するベルトコンベアの搬送面８１０に対して垂直方向に設けられた第１の回動軸５３０を中心に回動する第１の回動板５１０と、第１の回動軸５３０の上方に設けられた第２の回動軸５４０を中心に回動する第２の回動板５２０とを備える。 - 特許庁

The final gear 111 loosely rotates with respect to the winding driving shaft 101, and the rotary driving force transmitted to the final gear 111 rotates and drives the winding driving shaft 101 through torque limiters 112 and 113 mounted annularly on the winding driving shaft 101 on both sides of the final gear 111 and fixed in the direction of rotation with the final gear 111.例文帳に追加

最終ギア１１１は、巻き取り駆動軸１０１に対して遊転し、最終ギア１１１に伝達された回転駆動力は、最終ギア１１１の両側で巻き取り駆動軸１０１にそれぞれ環装され、最終ギア１１１と回転方向において固定されたトルクリミッタ１１２およびトルクリミッタ１１３を介して巻き取り駆動軸１０１を回転駆動させる。 - 特許庁

An optical scanner 1 includes: a movable plate 311a that is formed with a plate-like body, includes a light reflection part 311e provided on one surface thereof for reflecting a laser beam SS, rotates around a rotation center axis J3 and whose maximum deflection angle is variable; and rotation detection means 2 for finding that the movable plate 311a rotates at the maximum deflection angle.例文帳に追加

光走査装置１は、板状体で構成され、その一方の面に設けられた、レーザー光ＳＳを反射する光反射部３１１ｅを有し、回動中心軸Ｊ３回りに回動し、その最大振れ角の大きさが可変の可動板３１１ａと、可動板３１１ａが最大振れ角で回動していることを検出する回動検出手段２とを備えている。 - 特許庁

The camera 100 having the auxiliary grip 101 which is formed to swivel has a dynamo generator 40 built in the auxiliary grip 101 and is provided with a gear 30 which rotates the generator 40 in the center 10 of swivel of the auxiliary grip 101 and further provided with a grip 10 which rotates the auxiliary grip 101 on the center of swivel nearby the tip of the auxiliary grip 101.例文帳に追加

旋回可能に形成された補助グリップ１０１を有するカメラ１００において、補助グリップ１０１内にダイナモ発電機４０を内蔵すると共に、発電機４０を回転させる歯車３０を前記補助グリップ１０１の旋回中心１０９に設け、補助グリップ１０１の先端近傍に、補助グリップ１０１を旋回中心を中心として回転させる把手１０を設けた。 - 特許庁

When sliding the operation part 38a up to a third position, a pin 37f of a second shielding member 37 is pressed by a pressing piece 39b of the interlocking member 39, and the second shielding member 37 rotates.例文帳に追加

さらに、操作部３８ａを第３位置までスライド操作すると、連動部材３９の押圧片３９ｂによって第２遮蔽部材３７のピン３７ｆが押圧され、第２遮蔽部材３７が回動する。 - 特許庁

The electric bed has the bottom plate 2 on which the mattress 1 is laid and which is divided into several parts and laid on the top surface of a bed body 3, and raises up, pulls down, or rotates at least some bottom plates 2.例文帳に追加

マットレス１を載置するボトム板２を複数に分割してベッド本体３の上面に取り付け、少なくとも一部のボトム板２を起倒回動させるようにした電動ベッドに関する。 - 特許庁

A stereo camera 20 is attached to the end of an arm 17 that is supported on and rotates about a rotational axis A which almost coincides with the central position of an object H, and the arm 17 is rotation driven by a pulse motor 15.例文帳に追加

被写体Ｈの中心位置とほぼ一致した回転軸Ａ上に回動支持されたアーム１７の先端にステレオカメラ２０を装着し、パルスモータ１５によりアーム１７を回転駆動する。 - 特許庁

Every time the hot water delivery button 51 is pushed, the display part 64 rotates together with the rotary display board 57, and the hot water delivery state or not delivery state is displayed by the display part 64 through the window 58.例文帳に追加

出湯ボタン５１を押動操作する毎に、回転表示板５７と共に表示部６４がその都度回転し、窓５８を通して出湯状態であるか否かを表示部６４に表示させる。 - 特許庁

A rotating mechanism II which rotates a welding torch 30 around the central shaft 6, a vertically moving mechanism III and a laterally moving mechanism IV are assembled to the upper side than the fixing mechanism I on the central shaft 6.例文帳に追加

センターシャフト６上で固定機構Ｉよりも上側に、センターシャフト６を中心に溶接トーチ３０を回転させる回転機構IIと、上下方向移動機構IIIと、左右方向移動機構IVとを組み付ける。 - 特許庁

When the upper housing 2 rotates, the rear end portion of the arm part 7 presses the cable aligning member 5 from upward and presses the cables 4 installed on the member 5 into the terminals 22a, 22b of the lower housing 3.例文帳に追加

上部ハウジング２が旋回するとアーム部７の後端部分が電線整列部材５を上から押圧して、部材５に取り付けられた電線４を下部ハウジング３の端子２２ａ，２２ｂへ圧入する。 - 特許庁

In this washing machine, a control part rotates a pulsator 6 by driving a motor 7, enhances the water near the inner peripheral wall of an outer tank 2 and generates in the outer tank 2 a water current which overflows from an overflow outlet 31.例文帳に追加

制御部１８は、モータ７を駆動してパルセータ６を回転させ、外槽２の内周壁近傍の水が持ち上げられて溢水口３１から溢れるような水流を外槽２内に発生させる。 - 特許庁

The feed pump 3 rotates in a regular direction continuously for a predetermined period of time to supply DME to a drive flow supply part 21a of the ejector 21 and to recover DME from the fuel suction part 21b after stop of the engine.例文帳に追加

エンジン停止後、フィードポンプ３は所定時間継続して正転し、エジェクタ２１の駆動流供給部２１ａにＤＭＥを供給し、燃料吸引部２１ｂからＤＭＥを回収する。 - 特許庁

Every time the revolver developing unit 4 rotates, the shut-off signals emitted by shutting off of the optical path of the light transmission type sensor by the projecting part described above are counted and the number of revolution times of the revolver developing unit is obtained.例文帳に追加

そして、リボルバ現像ユニットが回転するごとに上記突起部が光透過型センサの光路を遮断して発せられる遮断信号をカウントし、リボルバ現像ユニットの回転回数を得る。 - 特許庁

Meanwhile, the sub-scanning reading system rotates an image of specific length on the paper sheet in the sub-scanning direction 90° by means of the mirrors 50 and 52 and images it on an edge of the line CCD sensor 48 by the imaging lens 54.例文帳に追加

一方、副走査読取系は、用紙の副走査方向の所定の長さの画像をミラー５０、５２によって９０度回転して、結像レンズ５４によりラインＣＣＤセンサ４８の端部に結像する。 - 特許庁

The dynamic pressure bearing apparatus 5 comprises a stationary member 2, and a rotary member 3 which has a minute clearance for holding lubricating fluid between the stationary member 2 and the rotary member 3 and relatively rotates with respect to the stationary member 2.例文帳に追加

動圧軸受装置５は、静止部材２と、静止部材２との間に潤滑流体が保持される微少間隙を有し静止部材２に対して相対回転する回転部材３とを備えている。 - 特許庁

As the USB terminal cover 4 is rotated, the control switch part 5 also rotates and the USB terminal cover 4 is strongly pressed to operate a switch A11 of the storage device body 2.例文帳に追加

ＵＳＢ端子カバー４を回動させると制御スイッチ部５も共に回動し、また、ＵＳＢ端子カバー４を強く押すことにより、記憶装置本体２のスイッチＡ１１に対するスイッチ動作が行われる。 - 特許庁

Also, the fixing device has a speed control processing means which makes the fixing belt 24 to travel at a prescribed travel speed and rotates the roller heated by the heating member at a peripheral speed different from the travel speed.例文帳に追加

また、定着ベルト２４を所定の走行速度で走行させ、加熱部材によって加熱されるローラを前記走行速度と異なる周速度で回転させる速度制御処理手段を有する。 - 特許庁

A cover body case 4 rotates by the coil springs 40 and 41 when rotating by 25° or more, and is held by engagement of the outside and inside cam surfaces 52 and 53 and the cam member 30 while opening by 180°.例文帳に追加

蓋体ケース４は２５°以上回転するとコイルバネ４０，４１によって回転し、１８０°開いた状態で外側及び内側カム面５２，５３とカム部材３０との係合によって保持される。 - 特許庁

A rolling element 3 rotates stably if operation state of a bearing 5 is well, but vibration of the rolling element becomes larger by the effect of, for example, rolling of the rolling element on a rough part of a raceway surface.例文帳に追加

軸受５の運転状態が良好なら、転動体３も安定して回転するが、例えば転動体が軌道面の荒れた部分上を転動した等の影響で転動体の振動が大きくなる。 - 特許庁

The shooting ball supply device A also includes: an association mechanism 40 reciprocatingly rotating the stopper 30 in association with the forward/backward movement of the spring part 23; and a reverse rotation prevention mechanism 35 preventing that the sprocket 25 rotates to the other direction.例文帳に追加

さらに、弾発部２３の進退に連動してストッパ３０を往復回転させる連動機構４０と、スプロケット２５が他方向に回転することを防止する逆転防止機構３５とを設けた。 - 特許庁

In this case, the workpiece rotation mechanism 40 has the table 108, the clamper 110, and a motor 128 which rotates the table 108 from outside of the vacuum chamber 34 through the shaft 124.例文帳に追加

この場合、被加工物回転機構４０は、前記テーブル１０８及び前記クランパ１１０と、シャフト１２４を介して真空チャンバ３４の外部より前記テーブル１０８を回転させるモータ１２８とを有する。 - 特許庁

When a fan 7 rotates by a command of a control means 9, air in the toilet room is sucked through an intake port 4, passes through an allergen filter 8, and is discharged into the toilet room through an exhaust port 5.例文帳に追加

制御手段９の指令によりファン７が回転すると、吸気口４からトイレ室内の空気が吸引され、アレルゲンフィルタ８を通過して排気口５よりトイレ室内に放出される。 - 特許庁

To eliminate a shortage of lubricating oil in a bearing clearance of a floating bush, particularly, a clearance with a rotary shaft, even when using a floating bush bearing for a rotary machine in which a rotary shaft rotates at a high speed like a turbocharger.例文帳に追加

浮動ブッシュ軸受をターボチャージャーのように回転軸が高速回転する回転機械に用いた場合でも、浮動ブッシュの軸受隙間、特に回転軸との隙間での潤滑油不足を解消する。 - 特許庁

The protector fastening device 1 includes a holding unit 3 which holds a screwed pipe 2, and a fastening body 4 which grips and rotates a protector 41 to screw it on a screw portion 21 of the screwed pipe 2.例文帳に追加

プロテクター締め付け装置１は、ねじ付管２を保持する保持部３と、ねじ付管２のねじ部２１に螺着されるプロテクター４１を把持して回転させる締め付け本体部４とを備えている。 - 特許庁

When the bail rotates at degrees more than 45 degrees and enters into a 2nd stage, the handle is energized so as to advance the inside of sliding paths on the tranceiver module by the cooperation of a 1st axial pin and a second axial pin.例文帳に追加

ベイルが４５度以上に回転して第２ステージに入ると、第１の軸ピンと第２の軸ピンとの協働により、ハンドルはトランシーバモジュール上の摺動路内を前進するように付勢される。 - 特許庁

The air bag door molded in a single piece with the base material layer of the instrument panel and reinforced with the reinforcing plate 10 rotates the reinforcing plate 10 partially with the actuation of the air bag operation to result in a rupture and opening.例文帳に追加

インストルメントパネルの基材層１に一体に成形されて補強板１０で補強されているエアバッグドアが、エアバッグの作動により、補強板１０を部分的に回動させて破断開放する。 - 特許庁

The electric motor 42 rotates the blowing fan 40 by electric power supply from a thermoelectric conversion element 38, and air of the air supply passage 14 is horizontally sent out from the air blowing opening 18.例文帳に追加

電動モータ４２は、熱電変換素子３８からの電力供給により送風ファン４０を回転駆動し、空気供給流路１４の空気を空気送風口１８から水平方向に送出する。 - 特許庁

To keep bearing oil in a bearing sliding part always stably by damming the movement of the bearing oil of a bearing sliding part even if a vibrating motor rotates thereby preventing the bearing oil from scattering to its outside.例文帳に追加

振動モータが回転動作しても軸受摺動部の軸受オイルの移動を堰き止め、軸受オイルが外部に飛散することを防止し、常に安定して軸受オイルを軸受摺動部に保持する。 - 特許庁

This fluid bearing device 20 rotates a rotation side member such as a rotor hub 15 with a shaft 12 inserted into a bearing hole 11a of a sleeve 11 in a rotatable state as the rotational center.例文帳に追加

流体軸受装置２０では、スリーブ１１の軸受孔１１ａ内に回転可能な状態で挿入されたシャフト１２を回転中心として、ロータハブ１５等の回転側の部材を回転させる。 - 特許庁

Further, a light-transmitting plate driving device simultaneously rotates a light-transmitting plate while changing an angle between the light-transmitting plate and an exposure plane to the direction to compensate a shift in the exposure position by the disturbance vibration.例文帳に追加

このとき更に、光透過平板駆動装置は、外乱振動による露光位置のずれを打ち消す方向に光透過平板と露光面とのなす角を変化させながら、光透過平板を回転させる。 - 特許庁

The position of the rotary center of the rotary table 3 is shifted after the rotary table 3 rotates by one turn, X rays are applied to the same cross section as the specimen 14, and the rotary table 3 is rotated again.例文帳に追加

回転テーブル３の一回転後に、回転テーブル３の回転中心の位置をずらし、被検体１４の同じ横断面に対してＸ線を照射し、再度、回転テーブル３を回転させる。 - 特許庁

The pin 12 is so provided that it can be withdrawn into the receiving part 17 when it rotates at a prescribed angle and that the tip of the pin 12 is positioned, on the occasion, inside the maximum width of the head main body 11.例文帳に追加

針１２は、所定角度に回転したときに、受容部１７に退避可能に設けられおり、この際、針１２の先端がヘッド本体１１の最大幅より内方に位置するように設けられている。 - 特許庁

Meanwhile, the drain hole 8 is covered with a liquid collection member 10 wherein an opening part 9 is formed only in a direction for introducing flow of liquid generated in the liquid bank 6 as a rotating table rotates.例文帳に追加

一方、回転テーブルの回転に伴って前記液溜まり６で発生する液の流れを導入する方向にのみ開口部９が形成された液回収部材10によって前記排水口８を覆う。 - 特許庁

The end of photographing is detected by shake of a retaining plate 44, and driving of a motor 58 which rotates a pair of rolls of a subscanning carrying means is stopped till the set wait time passes after this detection.例文帳に追加

押え板４４の揺動により撮影の終了を検出し、この検出から設定した待機時間が経過するまで副走査搬送手段のローラ対を回転するモータ５８の駆動を停止する。 - 特許庁

To provide a camera-shake correction device for stably controlling shake correction even when a movable part rotates around the center of gravity of the movable part, and to provide an optical device having the camera-shake correction device.例文帳に追加

可動部の重心回りに可動部が回転したとしても、安定してブレ補正制御を行うことができるブレ補正装置と、そのブレ補正装置を具備する光学装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when the stepping motor rotates in the arrow 62 direction, the belt conveyor 40 retreats to a retreating position to be in non-contact with a transferred tag as an end part on the side of the printing device 22 oscillates downward.例文帳に追加

これにより、ステッピングモータ４２が矢印６２方向に回転すると、ベルトコンベア４０は、印字装置２２側の端部が下方に揺動し、移送したタグ３０に非接触となる退避位置に退避する。 - 特許庁

When a drive shaft 15 rotates in association with an engine, a rocking cam 13 oscillates through an eccentric cam 16, a ring-like link 21, a rocker arm 19, and a rod-like link to operate an intake valve and an exhaust valve to open/close.例文帳に追加

機関に連動して駆動軸１５が回転すると、偏心カム１６，リング状リンク２１，ロッカアーム１９，ロッド状リンクを介して揺動カム１３が揺動し、吸・排気弁が開閉作動する。 - 特許庁

The supply roller 57 touches the developing roller 52 as well as rotates to allow the surface in the contact part with the developing roller 52 to move in a direction different from the direction on the surface of the developing roller 52.例文帳に追加

供給ローラ５７は、現像ローラ５２と接触するとともに、現像ローラ５２との接触箇所における表面が、現像ローラ５２表面とは異なる方向に移動する向きに回転する。 - 特許庁

To provide a recording material processing apparatus that can suppress contact of a user with an ejecting roll that continuously rotates after ejection, and take out a recording material after ejection at an early timing.例文帳に追加

本発明は、排出後も回転を継続する排出ロールに対するユーザの接触を抑制し記録材の排出後の早期取り出しが可能な記録材処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotation driving parts are provided with a gear mechanism (15), a concentric double-shaft and driving sources (27 and 28), the external shaft of the double-shaft revolves the agitation blade, and the inner shaft rotates the agitation blade through the gear mechanism.例文帳に追加

回転駆動部は歯車機構（１５）と同芯２重軸と駆動源（２７，２８）とを備え、２重軸の外軸が攪拌翼を公転させ、内軸が歯車機構を介して攪拌翼を自転させる。 - 特許庁

The second stirring and conveying member 56 is arranged in parallel with a shaft direction of the developing sleeve 51B and rotates in a rotating direction E to stir and convey the developer, thereby forming a developer reservoir HG.例文帳に追加

第２撹拌搬送部材５６は、現像スリーブ５１Ｂの軸方向に平行に配置され回転方向Ｅに回転し撹拌および搬送することで現像剤溜まりＨＧを生成する。 - 特許庁

The operation means 2 is for example an air blower 5, including an air passage that has an inlet port and an outlet port, and including a fan, installed at the air passage, that rotates when the seated person is detected by the detection means 1.例文帳に追加

動作手段２は例えば送風装置５であり、吸込口と吹出口を有する空気通路と、空気通路に設けられ、検出手段１の着座者検出時に回転するファンを有している。 - 特許庁

To provide a temperature controlling device for a cylindrical base body, the device capable of uniformly controlling the temperature elevation of a cylindrical base body, which rotates while accepting heat from an external heat generating body, along the axial direction.例文帳に追加

外部の発熱体から熱を受けながら回転している円筒状基体の温度上昇を軸方向で均一に制御できる円筒状基体の温度制御装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal connecting part 87b can move to a position for circumventing the converter body 26 in the converter case 51 as the arm part 87a rotates thus preventing mutual interference at the time of assembly.例文帳に追加

アーム部８７ａの回動により、端子接続部８７ｂがコンバータケース５１内でコンバータ本体２６から回避する位置まで移動可能な構成とし、組立時にこれらの相互干渉を防止する。 - 特許庁